::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: W E R I S T H I E R D E R B O S S ? Deutscher Episodenfuehrer Letzte Revision: 06 Mai 1997 zusammengestellt von Stephan Lerchegger http://members.fortunecity.com/lsguides/kontakt.html ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ============================================================================== Copyright und andere Hinweise ============================================================================== =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-= Dieser Episodenfuehrer ist (c) Stephan Lerchegger. Er darf fuer den persoenlichen Gebrauch in elektronischer Form frei kopiert werden, solange keine Aenderungen JEGLICHER Art vorgenommen werden. Der Verkauf dieses Episodenfuehrers ist hiermit ausdruecklich untersagt. Ausfuehrliche Bestimmungen sind unter http://members.fortunecity.com/lsguides/copyright_ger.html zu finden. =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-= Die aktuellste Version ist immer auf der Homepage der 'Episodenlisten und -Fuehrer von LS' unter http://members.fortunecity.com/lsguides/ zu finden. Dieser Fuehrer gibt es auch in einer englischen Version. Eine englische Version dieses Fuehrers ist sowohl in einer Text- als auch in einer HTML-Version auf meiner Seite erhaeltlich. Die Reihenfolge der Episoden richtet sich nach der deutschen Erstausstrahlung. Die Staffeleinteilung ist moeglicherweise nicht korrekt. Sollten Sie weitere Fragen haben lesen Sie bitte meine FAQ-Datei, die ebenfalls an der oben angegebenen Adresse zu finden ist oder senden Sie mir eine Nachricht ueber http://members.fortunecity.com/lsguides/kontakt.html. Format: nnn. [s.sn-jr] Beschreibung der Folge Regie : Buch : Darsteller: Schauspielername ......... Charaktername (SGS) Schauspielername ......... Charaktername (SGA)/(SA) Schauspielername ......... Charaktername nnn. durchlaufende Nummerierung der Folge s Staffel sn Nummerierung innerhalb der Staffel jr Jahr der Erstausstrahlung/Copyright-Jahr (SGS) Special Guest Star (SGA)/(SA) Special (Guest) Appearance ============================================================================== Darsteller Tony Danza ............................... Tony Micelli Judith Light ............................. Angela Bower Alyssa Milano ............................ Samantha Micelli Danny Pintauro ........................... Jonathan Bower Katherine Helmond ........................ Mona Robinson ============================================================================== 1. Staffel ep. 001-024 (1984-1985) ============================================================================== Executive Producers ...................... Blake Hunter Martin Cohan Supervising Producer ..................... Bud Wiser Produced by .............................. Robert Sternin Prudence Fraser John Maxwell Anderson Associate Producer ....................... Roxie Wenk-Evans (pilot) Tracy Ormandy Production Designer ...................... Don Roberts Production Supervised by ................. Glenn Padnick In Charge of Production .................. Ken Stump Casting by ............................... Eve Brandstein (pilot) Dennis Cornell Created By ............................... Martin Cohan Blake Hunter Main Theme: Music by ..................... Larry Carlton Robert Kraft Lyrics by .................... Martin Cohan Blake Hunter Recorded at .............................. Universal City Studios by .............................. Compact Video Videotaped at ............................ ABC Television Center in Hollywood Copyright ................................ Embassy Television 1. [1.01-83] Tony haelt Einzug Tony verlaesst Brooklyn um seinen neuen Job als Haushaelter bei Angela Bower in Fairfield, Conn. anzutreten. Doch Angela ist nicht besonders erfreut, einen Mann als Haushaelter zu haben. Regie : Bill Persky Buch : Martin Cohan & Blake Hunter Darsteller: Rhoda Gemignani .............. Mrs. Rossini Dennis Holotan ............... Grant Paxton 2. [1.02-84] In meiner Badewanne bin ich Kapitaen Tony moechte auch einmal ein Schaumbad nehmen, doch die einzige Wanne steht in Angelas Badezimmer. Als Angela einmal nicht zuhause zu sein scheint, geht er ahnungslos ins Badezimmer. Doch dort ist bereits Angela... Regie : Sam Weisman Buch : Martin Cohan & Blake Hunter Darsteller: Cindy Morrell ................ Nancy Lane 3. [1.03-84] Samantha wird erwachsen ... und kann "ploetzlich keinen Football mehr fangen". Das Problem ist schnell gefunden, also macht Tony sich auf den Weg Sam einen BH zu kaufen. Sam ist mit diesem Modell nicht ganz gluecklich und geht deswegen mit Angela einkaufen. Doch die stattet Sam komplett aus. Darueber ist Tony sehr veraergert. Regie : Linda Day Buch : Paul Robinson Hunter Darsteller: Leslie Chain ................. Salesclerk 4. [1.04-84] Angela steigt in den Ring Sam und Jonathan geraten in eine kleine Pruegelei. Als Angela davon erfaehrt, macht sie eine Szene. Sam aergert sich darueber, dass Angela sich aufspielt, als waere sie ihre Mutter. Daraufhin reisst Sam aus und geht zurueck nach Brooklyn - mit Jonathan, der sie begleitet. Regie : Jim Drake Buch : Robert Sternin & Prudence Fraser Darsteller: Julie Carmen ................. Theresa Rhoda Gemignani .............. Mrs. Rossini Roberto Roman ................ Punk Greg Lewis ................... Bartender 5. [1.05-84] Ein Duschbad fuer ein Cabrio Angela nimmt Tony und Mona mit zu den Dreharbeiten zu einem Werbespot. Dort wird Tony 'entdeckt' und ist nun der Star des Spots. Doch Tony bekommt von dem Duschbad, fuer das er werben soll, einen Ausschlag. Regie : Linda Day Buch : Robert Sternin & Prudence Fraser Darsteller: Matthew Laurence ............. J.J. John Ingle ................... Larson James Hampton ................ Herb Randi Brooks ................. Ginger 6. [1.06-84] Menue mit Hindernissen Mona faehrt mit den Kindern zum Zelten, Tony hat ein Rendevous mit einer Freundin und Angela erwartet ihren Verehrer zu einem Diner. Als dieser absagen muss, laesst Tony seine Verabredung sausen und leistet Angela Gesellschaft. Regie : Sam Weisman Buch : Bud Wiser Darsteller: John Reily ................... Mitchell Robert Costanzo .............. Robaire 7. [1.07-84] Finger weg vom Hausmann Anlaesslich eines Schultreffens besucht Trish Angela und quartiert sich selbst dort ein. Und macht sich an Tony ran. Regie : John Tracy Buch : Dawn Aldridge & Judith Bustany Darsteller: Nancy Stafford ............... Trish 8. [1.08-84] Wahrheit kann nicht schaden Tony lernt im Supermarkt eine Frau kennen, sagt ihr jedoch nicht, dass er Haushaelter ist. Angela macht ihm deswegen Vorwuerfe. Aber als sie jemanden kennen lernt, der sie irrtuemlich fuer die Sekretaerin haelt, sagt sie ihm auch nicht die Wahrheit. Regie : Jim Drake Teleplay : Bud Wiser Story : Monica Parker Darsteller: Michael Goodwin .............. Harry Dolan Victora Bass ................. Wanda Benedict Diane Robin .................. Rosie Earl Boen .................... Jim Petersen Ben Cooper ................... Manager 9. [1.09-84] Trau' keinem Anwalt Angela hat eine neue Flamme - den Anwalt Jeffrey. Doch der sieht die Beziehung nicht so ernst und flirtet auch mit anderen. Tony bekommt das mit und steht nun zwischen seinem Freund Jeffrey und Angela. Regie : Asaad Kelada Teleplay : Robert Sternin & Prudence Fraser Story : Richard Baer Darsteller: Kenneth Gilman ............... Jeffrey Michaelson, Esq. Lana Clarkson ................ Nannette Nova Ball .................... Sally Tony Longo ................... Bruiser at Pool Table Stephen Lee .................. Bruiser Steven Nevil ................. Bruiser Tim Haldeman ................. Bruiser 10. [1.10-84] Das Appartment in Brooklyn Tony hat einen zweiten Job angenommen um die Miete fuer das Appartment seines Vaters zu zahlen. Sein Vater ist vor einem Jahr gestorben und Tony moechte die Wohnung nicht aufgeben. Regie : Asaad Kelada Teleplay : Paul Robinson Hunter and Robert Sternin & Prudence Fraser Story : Blake Hunter and Martin Cohan Darsteller: [no guest cast] 11. [1.11-84] Die paar Jaehrchen Mona und Jason, ein junger Mann aus Monas Studiengruppe, verlieben sich. Doch wegen des grossen Altersunterschiedes hat Mona Angst es Angela zu sagen. Zu Recht, wie sich herausstellen sollte ... Regie : Jim Drake Buch : Ellen Guylas Darsteller: Dean Butler .................. Jason Bibi Besch ................... Hilary Bill Erwin ................... Ted Earl Theroux ................. Ralph 12. [1.12-84] Angela sieht rot Tony laesst gegen den Willen Angelas den Jaguar rot lackieren. Der darauffolgende Streit hat Folgen: Angela teilt Tony mit, dass er sich nur um den Haushalt kuemmern und Entscheidungen Angela ueber- lassen soll. Tony nimmt das sehr woertlich. Regie : Jim Drake Buch : Lissa Devin Darsteller: Delta Burke ................. Diane Wilmington Linda Hoy ................... Vivian Melanie Vincz ............... Phoebe Alan Blumenfeld ............. The Man Deborah Lacey ............... Desiree 13. [1.13-84] Die Cocktail-Party Grant, der Angela zur Praesidentin von Wallace&McQuade gemacht hat, verlaesst die Firma. Um den neuen Aufsichtsratsvorsitzenden willkommen zu heissen, veranstaltet Angela eine Party, auf die auch ihr aergster Konkurrent, Jim Peterson, kommt. Doch im Rausch sagt dieser einige Gemeinheiten ueber Angela und Tony wirft in kurzerhand aus dem Haus. Regie : Harvey Medlinsky Teleplay : Ellen Guylas Story : George Tibbles Darsteller: Earl Boen .................... Jim Petersen Richard Stahl ................ Mr. McKenna Betty Bunch .................. Mrs. McKenna Hart Sprager ................. Herold 14. [1.14-85] Rate mal, wer einzieht ? Mona wird aus ihrer Wohnung hinausgeworfen und zieht nun in den Raum ueber Angelas Garage, der zu diesem Zweck neu renoviert wird, ein. Dabei kommt es zu Streitereien zwischen Mutter und Tochter. Regie : John Bowab Buch : Bud Wiser Darsteller: Pat Harrington .............. Dominic Battaglia Michael Harrington .......... Joey Battaglia 15. [1.15-85] Besuch aus dem Dschungel (1) Angelas Mann Michael kommt zurueck, um die Sache mit den Scheidungs- papieren, die Angela ihm zugesandt hat, zu klaeren. Doch die beiden kommen sich wieder naeher und wollen wieder zusammen leben. Michael feuert Tony. Regie : Linda Day Buch : Robert Sternin & Prudence Fraser Darsteller: James Naughton .............. Michael Bower (SGS) 16. [1.16-85] Besuch aus dem Dschungel (2) Fortsetzung. Tony hat einen neuen Job bei Mrs. Randolf gefunden. Bei Michael und Angela kommt es nach kurzer Zeit bereits zu kleinen Streitigkeiten. Und als Michael wieder einen Auftrag bekommt, entschliesst er sich ihn anzunehmen. Regie : Linda Day Buch : Robert Sternin & Prudence Fraser Darsteller: James Naughton .............. Michael Bower (SGS) Helen Kleeb ................. Mrs. Randolf Ian Abercrombie ............. Leo Earl Boen ................... Voice of Mr. Petersen 17. [1.17-85] Bettchen wechsle dich Die Serie 'Eye on Hartford' bringt eine Folge ueber Angela. Dafuer soll auch in Angelas Haus gefilmt werden. Am Abend sieht die gesamte Familie einen Horrorfilm, der Sam einen Altraum beschert. Als das Fernsehteam frueh am Morgen anrueckt, ueberraschen sie Angela und Tony im Bett. Regie : John Bowab Buch : Ellen Guylas Darsteller: Betty White ................. Bobby Barnes 18. [1.18-85] Verabredung hoch zwei Bobby hat Sam zum Tanzabend der Schule eingeladen. Natuerlich laesst Tony sich Sams erstes Rendezvous nicht entgehen und meldet sich freiwillig als Aufpasser fuer die Veranstaltung. Dort flirtet er mit Sams Lehrerin, der 'Hexe' Scranton. Regie : Michael Linberg Buch : Bud Wiser Darsteller: Michelle Nicastro ........... Lois Scranton Peter Billingsly ............ Bobby Walsh 19. [1.19-85] Die verkrachte Existenz Nick, Tonys Schwiegervater, moechte ein letztes Mal, bevor er ins Gefaengnis muss, mit seiner Enkelin Samantha zusammen sein. Da er nicht die Wahrheit ueber das Gefaengnis sagen moechte, nistet er sich mit der Ausrede, dass er sterben muesse, bei Tony ein. Regie : Richard Sakai Buch : Ellen Guylas Darsteller: James Coco .................. Nick Milano (SGS) James Louis Watkins ......... Thomas Retain 20. [1.20-85] Tony, das Vorbild Jonathan kommt mit einer gestohlenen Radkappe nach Hause und Tony traut es sich nicht Angela zu sagen. Als Angela durch einen Officer davon erfaehrt, macht sie Tony dafuer verantwortlich, da er Jonathan Geschichten aus seiner Jugend (darunter Stehlen von Verkehrstafeln) erzaehlt hat. Sie beschliesst, dass von nun an bei jeder Entscheidung, die Jonathan betrifft, sie das letzte Wort hat. Regie : Asaad Kelada Buch : Ken Cinnamon & Karen Wengrod Darsteller: James Hampton ............... Officer Claude Earl Jones ........... Mr. Beeman Howard Stevens .............. Howie Mandelson 21. [1.21-85] Der gebackene Kuss Angela hat Geburtstag. Doch keiner erinnert sich daran (bzw. weiss es). Am Abend geht sie mit zwei Freundinnen aus und feiert mit denen. Als sie wieder zu Hause ankommt hat sie einen Rausch und auch Tony hat einen, nachdem er bei einem Projekt der Polizei, das aufzeigt, wie Alkohol die Sinne beeinflusst, mitgemacht hat. Angela sagt Tony, dass sie Geburtstag habe und er moechte ihr daraufhin sofort einen Kuchen fuer backen. Doch da beide betrunken sind, geht alles leichter. Auch das Kuessen. Regie : Asaad Kelada Teleplay : Robert Sternin & Prudence Fraser & Ellen Guylas Story : Bud Wiser Darsteller: Jeff Conaway ................. Jeff (SGS) Rhoda Gemignani .............. Mrs. Rossini Dori Brenner ................. Wendy Wittener Fern Fitzgerald .............. Dr. Isabel Schaeffer Hugh Gillin .................. Officer 22. [1.22-85] Samanthas Skiausflug Sam moechte unbedingt in den Skiclub, doch Tony kann es sich nicht leisten. Als er im Haushalt auch noch Mist baut, bleibt als letzte Rettung nur mehr den Baseball mit den Autogrammen der 62er Mets zu verkaufen um das Geld zu beschaffen. Regie : Asaad Kelada Buch : Michael Poryes Darsteller: Jim Jansen ................... Dr. Doyle Ferguson Nicole Eggert ................ Marci Ferguson 23. [1.23-85] Der verlorene Schwiegervater Als Nicks Bewaehrungsantrag abgelehnt wird, bricht er kurzentschlossen aus um 'seine Sambina' zu sehen. Doch die ist veraergert, nachdem sie erfahren hat, dass er im Gefaengnis und nicht, wie ihr gesagt wurde, in Florida ist. Regie : Asaad Kelada Buch : Cheri Eichen & Bill Steinkellner Darsteller: James Coco ................... Nick Milano (SGS) Sid Conrad ................... Chairman Blackie Dammett .............. Torch Sam Scarber .................. Parole Officer 24. [1.24-85] Mann des Monats Mona macht zu Wohltaetigkeitszwecken einen Kalender. Tony ist 'Mr. Februar' und es dauert nicht lange bis sich jemand fuer ihn interessiert. Auch jemand anderer wacht auf: Angela. Sie verabredet sich mit 'Mr. Maerz'. Regie : Michael Zinberg Buch : Karen Wengrod & Ken Cinnamon Darsteller: Dori Brenner ................. Wendy Wittener Grant Aleksander ............. Guss McGee Leslie Bevis ................. Cassandra Keri Houlihan ................ Jenny Joe E. Davis ................. Mr. December ============================================================================== 2. Staffel ep. 025-048 (1985-1986) ============================================================================== Executive Producers ...................... Blake Hunter Martin Cohan Co-Executive Producers ................... Eve Brandstein (46) Paul Haggis (46) Supervising Producer ..................... Bud Wiser Produced by .............................. Robert Sternin Prudence Fraser John Maxwell Anderson Production Designer ...................... Don Roberts Production Supervised by ................. Glenn Padnick In Charge of Production .................. Ken Stump Casting by ............................... Dennis Cornell Marc Hirschfeld (46) Created By ............................... Martin Cohan Blake Hunter Main Theme: Music by ..................... Larry Carlton Robert Kraft Lyrics by .................... Martin Cohan Blake Hunter Videotaped at ............................ ABC Television Center in Hollywood Copyright ................................ Embassy Television 25. [2.01-85] Damals im Sommerlager (1) Angela und die anderen fahren zu Jonathan ins Camp. Schon auf dem Weg dorthin erinnern sich Angela und Tony an ihre Zeit in Camps. Angela war in dem Camp, in dem Jonathan derzeit ist und Tony, zufaelligerweise zur gleichen Zeit, in einem Camp ganz in der Naehe. Und die Geschichte eine Romanze, die jeder von ihnen hatte, hoert sich verdaechtig aehnlich an. Tony hatte damals den Namen seiner Bekanntschaft eingeritzt und beide machen sich auf den Weg, diesen Namen zu finden. Dort angekommen stellen sie fest, dass die Person, die Tony damals gekuesst hat, Ingrid hiess. Inzwischen ist ein starkes Gewitter aufgezogen und die beiden stranden in einem Motel, da sie nicht mehr zurueckkonnten. Regie : Asaad Kelada Buch : Blake Hunter & Martin Cohan Darsteller: Richard Sanders .............. Bob Wormser Vincent Chiavelli ............ Motel Manager Michael Michaud .............. Foreman Troy Slaten .................. David Christopher Burton ........... Steven Lani Golay ................... Young Angela Danny Gellis ................. Young Tony 26. [2.02-85] Damals im Sommerlager (2) Fortsetzung. Tony hat erfahren, dass Angela diese Ingrid war. Die beiden muessen nun die Nacht, da keine weiteren Zimmer zur Verfuegung standen, in einem Raum verbringen und beide erzaehlen sich, wie sie diese Romanze damals erlebt haben. Regie : Asaad Kelada Buch : Blake Hunter & Martin Cohan Darsteller: Richard Sanders .............. Bob Wormser Vincent Chiavelli ............ Motel Manager Troy Slaten .................. David Christopher Burton ........... Steven 27. [2.03-85] Monas neue Karriere Mona hat ihren College-Ablschluss gemacht. Dr. Emerson, ihr Professor, gewinnt sie fuer eine Aktion gegen Altersdiskriminierung. Sie soll sich bei Hadley, der nur juengere Jahrgaenge einstellt, als Personal- berater bewerben. Doch Mona hat nicht mit Tony und Angela gerechnet. Regie : Asaad Kelada Buch : Bud Wiser Darsteller: Rick Lieberman ............... Sid Hadley John Hancock ................. Dr. Jake Emerson Lisa Savage .................. Carla Mona Marshall ................ Shirley 28. [2.04-85] Die beste neue Freundin Sam ist nun in der Junior High School. Dort lernt sie bereits am ersten Tag die Maedchen, die 'in' sind, kennen. Natuerlich moechten sie und Marci dazugehoeren. Dafuer schwindelt Sam ein wenig ueber den Job ihres Vaters. Bei einer Geburtstagsparty fuer Sam erfaehrt es Tony - und spielt mit. Ploetzlich gehoert ihm das Haus und er ist der Praesident der Werbefirma. Regie : Asaad Kelada Buch : Robert Sternin & Prudence Fraser Darsteller: Nicole Eggert ................ Marci Ferguson Tonya Crowe .................. Robin Fraser Angela Lee ................... Julia Shana Lane-Block ............. Bonnie John Allen ................... Andrew 29. [2.05-85] Die Erbschaft Der Milliardaer S.A. Brooks ist gestorben und vererbt Mona 80.000 Dollar. Sowohl sie als auch die anderen wissen nicht woher Mona ihn kannte. Doch dann sieht Mona ein Bild von ihm in der Zeitung: Er ist der Mann, mit dem sie vor Jahren, noch als sie verheiratet war, ein Verhaeltnis hatte. Angela erfaehrt davon und ist furchtbar wuetend auf ihre Mutter. Regie : Garry Brown Buch : Alan L. Gansberg Darsteller: Fran Drescher ................ Carol Patrice Nicholas Hormann ............. Larry Lieber Peggy Mannix ................. Delivery Woman 30. [2.06-85] Wenn zwei sich streiten Wally ist nach sechs Monaten noch immer nicht ueber seine Scheidung hinweg. Tony ueberredet Angela zu einem Blind Date mit Wally. Sie nimmt an, doch der Abend wird ein Reinfall. Nun angelt Mona sich Wally. Doch Angela hat wieder Gefallen an ihm gefunden ... Regie : Asaad Kelada Buch : Paul Robinson Hunter Darsteller: Paul Sand .................... Wally Mark Costello ................ Man at Steam Room Michael Shepard .............. Man at Steam Room 31. [2.07-85] Einladung auf italienisch Tony und Angela werden von Mrs. Rossini zum Thanksgiving eingeladen. Angela hat aber mit dem italienischen Stil einige Probleme. Auf Tony wartet eine Ueberraschung: Gina. Mona ist inzwischen der Star beim Thanksgiving-Umzug... Regie : Asaad Kelada Buch : Dawn Aldredge & Judith Bustany Darsteller: Rhoda Gemignani .............. Mrs. Rossini Bill Erwin ................... Santa Claus Ray 'Boom Boom' Mancini....... Joey Rossini R.C. Mancini ................. Joe Rossini Donna Ponterotto ............. Theresa Rossini Al Ruscio .................... Joseph Rosemarie Thomas ............. Gina Bonafetti Betty White .................. Macy's Parade Hostess 32. [2.08-85] Kampf um's Sorgerecht (1) Michael lebt nun in L.A. und moechte wieder heiraten. Jonathan soll der Brautfuehrer werden und darum fahren alle nach Kalifornien. Jonathan gefaellt es in L.A. und hat viel Spass mit Michael und Heather. Daraufhin moechte Michael das Sorgerecht fuer Jonathan. Regie : Asaad Kelada Buch : Robert Sternin & Prudence Fraser Darsteller: James Naughton ............... Michael Bower (SGS) Suzanne Barnes ............... Heather Dawn Schneider ............... Doorwoman Janice Falconer .............. Bellhop 33. [2.09-85] Kampf um's Sorgerecht (2) Angela moechte natuerlich um ihren Sohn kaempfen, doch als sie sieht, wie gut sich Jonathan mit Michael versteht und ihm imponieren moechte, gibt sie auf und will nun Michael das Sorgerecht ueberlassen. Regie : Asaad Kelada Buch : Robert Sternin & Prudence Fraser Darsteller: James Naughton ............... Michael Bower (SGS) Suzanne Barnes ............... Heather Liz Sheridan ................. Gertrude Todd Jeffries ................ Minister Jack Battersby ............... Harry Frank Pesce .................. Walter Frank Dicopoulos ............. Lifeguard 34. [2.10-85] Besuch aus Palermo Tony soll auf seine Cousine Ana aus Italien aufpassen. Sie ist nach Amerika gekommen um zu heiraten - einen Mann den sie noch nie gesehen hat. Angela ist mit diesen mittelalterlichen Methoden nicht zufrieden und versucht die Heirat zu verhindern. Auch Tony gibt Angela nach einiger Zeit recht. Doch damit trifft das ein, was Tony am meisten fuerchtet: Onkel Aldo, Ana's Vater, ist natuerlich nicht zufrieden. Regie : Katherine Helmond & Gail L. Bergmann Buch : Ellen Guylas Darsteller: Ana Obregon .................. Ana (SGS) Peter Iacangelo .............. Carlo Garabaldi Vito Scotti .................. Uncle Aldo Micelli 35. [2.11-85] Alles im Griff ? Tony und Angela gehen zum Elternabend und Sam soll das Babysitten fuer Jonathan uebernehmen. Jonathan wirft ungluecklicherweise Monas Diamantring in die Spuele. Chad kommt zufaellig vorbei und hilft Sam dabei ihn wieder herauszubekommen. Als die anderen Girls erfahren, dass Chad bei Sam ist sind diese nicht mehr zu halten. Auch Tony erfaehrt (zufaellig) davon und ist ebenfalls nicht mehr zu halten. Allerdings aus anderen Gruenden. Regie : Asaad Kelada Buch : Bud Wiser Darsteller: Scott Grimes ................. Chad McCann (SGS) Nicole Eggert ................ Marci Tonya Crowe .................. Robin Angela Lee ................... Julia Shana Lane-Block ............. Bonnie Michael Keys Hall ............ Mike McCann Helen Duffy .................. Chairwoman Georgie Paul ................. Woman 36. [2.12-85] Maedchen fuer alles Sam wurde mit ihren Freundinnen ins Drill-Team der Cheerleader aufgenommen. Um es sich leisten zu koennen, nimmt sie einen Job bei Angela an, die jemanden fuer Samstags braucht. Obwohl ihr der Job gefaellt, moechte Sam aufhoeren, da sie viel Zeit mit ihren Freunden verpasst. Doch wie soll sie's Angela (und ihrem Vater) beibringen ? Ganz einfach: gar nicht - einfach feuern lassen. Regie : Tony Danza & Gail L. Bergmann Buch : Cheri Eichen & Bill Steinkellner Darsteller: Don Draper ................... Peter Willis Nicole Eggert ................ Marci Tonya Crowe .................. Robin Angela Lee ................... Julia Shana Lane-Block ............. Bonnie Howard Stevens ............... Howie Mendelson 37. [2.13-85] Professor Angela Bower Angelas Kenntnisse in der Werbebranche haben ihr einen Job als Dozentin fuer Werbestrategien auf dem College eingebracht. Als Tony davon erfaehrt, schreibt er sich fuer den Kurs ein. Die erste Aufgabe, die Angela ihren Schuelern aufibt, ist es, einen Werbespot fuer ein Waschmittel zu produzieren. Regie : Asaad Kelada Buch : Michael Poryes Darsteller: Brad O'Hare .................. Jeremy Eichen Larry Cedar .................. Bradley Guylas Lawrence Mandley ............. William Pam Santini .................. Gritty Gertie Elizabeth Maloney ............ Jungle Jane Dana Gordon .................. Karen 38. [2.14-85] Talentprobe Sam nimmt Ballettstunden. Der Lehrer bescheinigt ihr grosses Talent und sagt Tony, dass Sam es ganz nach oben schaffen koennte. Daraufhin trainiert Sam wie verrueckt - bis Tony ein Gespraech zwischen dem Lehrer und der Mutter einer sichtlich unbegabten Schuelerin hoert. Regie : Asaad Kelada Buch : Howard Meyers Darsteller: George C. Grant .............. Sergei Laura Waterbury .............. Clarissa Potter Lisa Marie Moore ............. Cindy Potter 39. [2.15-85] Der kleine Kuppler Jonathan, da er Tony nicht verlieren moechte, verschafft am Valentinstag sowohl Angela als auch Tony ein Blind Date - mit jeweils dem anderen als Partner. Tony und Angela glauben, dass dieser 'Mr. Bower' Michael ist und nutzen diese Moeglichkeit fuer einen gemeinsamen (und kostspieligen) Abend. Regie : Asaad Kelada Buch : Paul Robinson Hunter Darsteller: Christopher Burton ........... Steven Elias Zarou .................. Rene Richard Louis Klein .......... Delivery Man 40. [2.16-86] Zweierlei Welten Angela laedt ueberraschenderweise Tony's Pokerrunde zu sich ein, da die Jungs keine andere Bude gefunden haben. Doch auch Angelas Freundin Emily hat sich angesagt. Als sich dann Eddie und Emily treffen, funkt es zwischen den beiden. Regie : Asaad Kelada Buch : Karen Wengrod & Ken Cinnamon Darsteller: Dennis Burkley ............... Pee Wee Robert Krantz ................ Eddie Carpucci Jeanna Michaels .............. Emily John Del Regno ............... Philly Fingers Ray 'Boom Boom' Mancini ...... Joey Rossini 41. [2.17-86] Gewinnen ist nicht alles Angela wurde fuer den 'Maddy', mit dem der beste Werbespot praemiert wird, nominiert. Voller Hoffnung faehrt sie zur Preisverleihung, doch ihre Rivalin Shirley gewinnt den Preis. Auch dass Tony, trotz gegen- teiliger Erwartung, mit seinem Team das Bowlingturnier gewinnt ist nicht besonders hilfreich fuer Angelas Stimmung. Regie : Asaad Kelada Buch : Seth Weisbord Darsteller: Rita Wilson .................. Shirley Frank Schuller ............... Charles Deck McKenzie ................ Todd Kelly Lynn Pushkin ........... Lisa John McKinley Robertson ...... Reporter 42. [2.18-86] So macht man Sieger Tony kandidiert als Praesident des Elternverbandes und Angela ist seine Wahlkampfmanagerin. Bei einer Diskussionsrunde mit seiner Gegnerin versucht diese, die Haushaelter-Boss Beziehung durch den Schmutz zu ziehen. [Rueckblick 42] Regie : Asaad Kelada Buch : Howard Meyers Darsteller: Dori Brenner ................. Wendy Wittener Pam Galloway ................. Joanne Parker Vinny Argiro ................. Man #1 Rebecca Gilchrist ............ Beverly 43. [2.19-86] Erst die Arbeit, dann das Vergnuegen Angela hat eine franzoesische Parfum-Firma als Grosskunden an der Angel. Doch statt des Bosses kommt seine Tochter als Vertretung zur Praesentation. An der Wand sieht sie den Kalender mit Tony und moechte ihn als Begleiter fuer einen Galaabend in der franzoesischen Botschaft. Regie : Asaad Kelada Buch : Dawn Aldridge & Judith Butany Darsteller: Marisa Berenson .............. Genevieve Pescher (SGS) Earl Boen .................... Jim Petersen Howard Stevens ............... Howie Mendelson Krista Newmann ............... Cindy 44. [2.20-86] Es geht auch ohne Dianes Mann hat sich mit der Haushaelterin nach Rio abgesetzt. Da alles zuhause an diese Schmach erinnert, quartiert sich Diane bei Angela ein - und stellt alles auf den Kopf. Regie : Asaad Kelada Teleplay : Carrie Honigblum & Michele Buehler Glazer & Renee Phillips Story : Cheri Eichen & Greg Steinkellner Darsteller: Merilu Henner ................ Diane Wilmington (SGS) 45. [2.21-86] Hollywood ruft Norman, ein Angestellter von Hadleys, hat seinen Job satt. Mona, in ihrer Eigenschaft als Personalberaterin, raet ihm, er solle seinem Traum folgen - Hollywood. Kurz darauf steht Normans Frau mit Baby vor der Tuer und beschuldigt Mona, dass sie ihre Familie zerstoert hat. Regie : Asaad Kelada Buch : Karen Wengrod & Ken Cinnamon Darsteller: Paul Lieber .................. Norman Bass Carol King ................... Libby Patricia Harty ............... Eleanor Erika & Melissa Cox .......... Baby Clint 46. [2.22-86] Die Nudel-Prinzessin Angela produziert fuer den Nudel-Produzenten Vionelli einen Werbespot und reist dazu nach San Francisco. Dort wird Lauren die Prinzessin fuer den Spot und nicht die von Angela und Mickey ausgesuchte Joyce. Diese ist ueber das Engagement von Lauren absolut nicht erfreut. Regie : Asaad Kelada Teleplay : Paul Haggis Story : Paul Haggis & Eve Brandstein & Peter Marc Darsteller: Donna Dixon .................. Lauren Sullivan (SGS) Fran Drescher ................ Joyce Columbus (SGS) John Kapelos ................. Mickey Day John Randolph ................ Frank Vionelli Linda Darlow ................. Barbara Paula Pecerni ................ Passant 47. [2.23-86] Hier kocht die Chefin Anlaesslich des 2. Jahrestages von Tonys Einzug moechte Angela ein Essen kochen. Da alle anderen etwas vorhaben, bleiben am Schluss nur Angela und Tony uebrig. Nach dem Essen erleidet Tony einen Blinddarm- durchbruch. Regie : Asaad Kelada Buch : Robert Sternin & Prudence Fraser and Ellen Guylas Darsteller: William Lehman ............... Nurse Honigblum Nicholas Wyman ............... Doctor Carter Keri Houlihan ................ Jenny Wittener 48. [2.24-86] Das grosse Spiel Angela hat den Baseballstar Josh, ein alter Rivale von Tony, als Werbetraeger gewonnen. Bei einem gemeinsamen Essen wetten die beiden wer von ihnen der bessere Trainer ist. Beide sollen innerhalb einer Woche ein Softballteam aufstellen, jedes Team mit mindestens drei Frauen. [Anmerkung: Dies ist die einzige Folge, in der Darsteller (alle drei SA) am Beginn genannt werden.] Regie : Jim Drake Buch : Ellen Guylas Darsteller: Billy Martin ................. Billy (SA) Steve Sax .................... Steve (SA) Bob Uecker ................... Bob (SA) Casey Sander ................. Josh Bradley Jim Jansen ................... Dr. Ferguson ============================================================================== 3. Staffel ep. 049-072 (1986-1987) ============================================================================== Executive Producers ...................... Blake Hunter Martin Cohan Supervising Producer ..................... Robert Sternin (49-60) Prudence Fraser (49-60) Ellen Guylas (64-72) Produced by .............................. Ellen Guylas (49-63) John Maxwell Anderson Producer ................................. Howard Meyers (64-72) Production Designer ...................... Don Roberts Production Supervised by ................. Fran McConnell Andrew Susskind (71) In Charge of Production .................. Ken Stump Casting by ............................... Dennis Cornell, C.S.A. Created By ............................... Martin Cohan Blake Hunter Main Theme: Music by ..................... Larry Carlton Robert Kraft Lyrics by .................... Martin Cohan Blake Hunter Videotaped at ............................ ABC Television Center in Hollywood Copyright ................................ Embassy Television 49. [3.01-86] Urlaub mit Folgen (1) Tony ueberredet (besser zwingt) Angela Urlaub zu machen. Sie moechte nicht mit, da sie Angst hat, die Agentur komme ohne sie nicht zurecht. Waehrend des Urlaubs kommt ein wichtiger Anruf fuer Angela, den Tony zurueckweist. Dies kostet der Agentur einen wichtigen Auftrag - und Angela den Job. Sie wird gefeuert. Regie : Asaad Kelada Buch : Howard Meyers Darsteller: Earl Boen .................... Jim Petersen Howard Stevens ............... Howie William Parker ............... Bill Pierce John Braden .................. Donald Stewart Bert Rosario ................. Carlos 50. [3.02-86] Urlaub mit Folgen (2) Angela sucht verzweifelt nach einem neuen Job, doch niemand ihrer alten Geschaeftspartner und Freunde will ihr einen geben. Den einzigen Job den sie gefunden hat, ist der einer Werbetexterin. Tony und Mona ueberreden sie, ihre eigene Agentur aufzumachen. Regie : Asaad Kelada Buch : Karen Wengrod & Ken Cinnamon Darsteller: John Medici .................. Len Pudney 51. [3.03-86] Nobelschule - Nein danke ! Marci bewirbt sich fuer die Eliteschule Montague. Sam moechte sich auch bewerben und findet ihn Angela als Absolventin der Montague Academy eine Fuersprecherin. Tony ist aber von der Idee, dass Sam eine so weit entfernte Schule besucht, nicht begeistert. Regie : Asaad Kelada Buch : Tom Seeley & Norm Gunzenhauser Darsteller: Nicole Eggert ................ Marci Florence Shauffler ........... Dean Franklin Dale Raoul ................... Miss Olive Gene Ross .................... Man #1 Merritt Olsen ................ Man #2 Keith Mills .................. Man #3 Jill Wakewood ................ Woman 52. [3.04-86] Die Aura des Erfolges Jim Petersen schnappt Angela durch einen Trick ihren ersten Kunden vor der Nase weg. Tony und Mona versuchen nun den Kunden, durch eine aehnliche List, wieder zurueckzugewinnen. Regie : Asaad Kelada Teleplay : Carrie Honigblum & Renee Phillips Story : Michele Buehler Glazer Darsteller: James Hong ................... Thomas Ping Paul Eiding .................. Steve 53. [3.05-86] Heiraten steckt an Dr. Ferguson, Marcis Dad, heiratet und Tony und Angela sind Trauzeuge und Brautjungfer. Dabei werden die beiden auch mit der Frage konfrontiert, ob sie wieder heiraten wollen. Bei der Hochzeitsfeier lernen die beiden Geoffrey kennen. Regie : Asaad Kelada Buch : Ellen Guylas Darsteller: Robin Thomas ................. Geoffrey Wells (SGS) Jim Jansen ................... Dr. Ferguson Dori Brenner ................. Wendy Wittener Fern Fitzgerald .............. Isabel Nicole Eggert ................ Marci Dean Dittman ................. Fred Oceana Marr .................. Ginger Matty Danza .................. Waiter John Petlock ................. Minister 54. [3.06-86] Der coole Typ Als Sam von einer Party mit einem Knutschfleck nach Hause kommt verbietet Tony ihr, Todd nochmals zu sehen. Am Abend schleicht sich Sam aus dem Haus um ihn doch zu treffen. Regie : Asaad Kelada Buch : Jan Worthington Darsteller: Nicole Eggert ................ Marci Angela Lee ................... Julia Shana Lane-Block ............. Bonnie Katisse Buckingham ........... Todd Dale Raoul ................... Mrs. Philipps 55. [3.07-86] Ohne Schweiss kein Gips Jonathan soll, da er das Leben einfach zu ernst nimmt, etwas anderes machen als immer nur lernen. Er entscheidet sich fuer Turnen und Tony gibt ihm Unterricht. Bei einem Wettbewerb stuerzt er wegen Uebereifers ab und bricht sich die Schulter. Regie : Asaad Kelada Teleplay : Steve Curwick Story : Carrie Honigblum & Michele Buehler Glazer & Renee Phillips Darsteller: [keine Gastdarsteller] 56. [3.08-86] Ein verschneites Wochenende Angela faehrt mit ihrem Freund Geoffrey fuer ein Wochenende nach Maine. Tony nun seinerseits allein zuhause, da die Kinder auf einer Schulreise nach Washington sind, laedt seine alte Freundin Tanya ein. Angela und Geoffrey haben es nicht nach Maine geschafft und kehren unerwartet zurueck. Regie : Asaad Kelada Buch : Karen Wengrod & Ken Cinnamon Darsteller: Robin Thomas ................. Geoffrey Wells (SGS) Sydney Walsh ................. Tanya Stromball 57. [3.09-86] Vergeben und Vergessen Sam hat sich mit Bonnie gestritten. Tony moechte, dass Sam sich wieder mit Bonnie vertraegt, doch diese macht es nur, wenn Tony sich seinerseits mit Mickey wieder versoehnt. Also laedt Tony Mickey zu sich ein. Dieser ist inzwischen Pater gewordern. Als Tony ihn zu sehr reizt schlaegt dieser zu. Regie : Tony Danza & Gail L. Bergmann Teleplay : Shelley Karol Story : Shelley Karol & Robert Bruce & Martin Weiss Darsteller: Joe Regalbuto ................ Father Callahan Shana Lane-Block ............. Bonnie Nedra Volz ................... Ethel Lyle Talbot .................. Ralph Billy Beck ................... Hank Frank Pesce .................. The Workman 58. [3.10-86] Rache ist suess Jonathan hat eine neue Freundin: Jenny. Doch Jenny steht mehr auf Tony. Als Jonathan davon erfaehrt ist er furchtbar wuetend auf Tony. Regie : Asaad Kelada Teleplay : Renee Phillips & Michele Buehler Glazer Story : Carrie Honigblum Darsteller: Keri Houlihan ................ Jenny 59. [3.11-86] Das schwache Geschlecht Sam kommt ins Basketballteam der Schule. Ihr Freund Todd schafft es nicht und um ihn nicht zu veraergern, verzichtet Sam auf das Team. Angela schlaegt Tony im Minigolf. Regie : Asaad Kelada Buch : Alan Mandel Darsteller: Katisse Buckingham ........... Todd Dylan Arrants ................ Tall Boy Garette Ratliff .............. Golfing Kid 60. [3.12-86] Weihnachtswuensche Da Tony die einzige Baseballkarte, die er von sich hat, nicht verkaufen moechte, schwindelt er Mr. Ferguson vor, dass er keine hat. Angela, die zufaellig dabei ist, moechte Tony eine Karte von ihm besorgen. Der Haendler, bei dem Angela nachfragt, ruft kurz danach Tony an und bietet ihm eine Menge Geld, das er fuer ein Geschenk fuer Angela gut gebrauchen koennte. Regie : Asaad Kelada Buch : Mindy Glazer Darsteller: Robin Thomas ................. Geoffrey Wells (SGS) Jim Jansen ................... Dr. Doyle Ferguson Phil Rubinstein .............. The Dealer 61. [3.13-86] Geschichten am Kamin Wegen starker Schneefalls ist das Leben in Fairfield lahmgelegt. Um sich die Zeit zu vertreiben, werden Geschichten erzaehlt. Thema: Wer hat die Familien zusammengefuehrt - Sam, weil sie der Grund war, warum Tony weg von Brooklyn wollte; Tony, weil er Sam ein besseres Leben geben wollte; Jonathan, weil er jemanden gebraucht hat, der auf ihn aufpasst; Angela, weil sie jemanden fuer den Haushalt gebraucht hat; oder Mona, die Tony 'gefunden' hat ? [Anmerkung: Die Geschichten spiegeln den Ablauf der Ereignisse direkt vor der ersten Folge] Regie : Asaad Kelada Buch : Ellen Guylas & Howard Meyers Darsteller: Lu Leonard ................... Mrs. Hiller Julie McCullough ............. Beautiful Girl 62. [3.14-86] Ein geheimnisvoller Maler Angela gibt fuer Tony eine Ueberraschungsparty, da ihre Agentur erstmals in den schwarzen Zahlen ist und es Tony war, der sie zu der eigenen Agentur ueberredet hat. Als Geschenk soll der Kuenstler Christos ein Portrait von Sam malen. Tony lernt ihn kennen und er erzaehlt Tony, dass eine Marie Micelli einmal Unterricht bei ihm genommen haette. Diese Nachricht verursacht eine kleine Krise bei Tony, der nun glaubt, seine Frau nicht gut genug gekannt zu haben. Regie : Asaad Kelada Buch : Lawrence Levy Darsteller: Robin Thomas ................. Geoffrey Wells (SGS) Rhoda Gemignani .............. Mrs. Rossini Frank Annese ................. Christos 63. [3.15-86] Ein wahrer Freund Geoffrey stellt seinen neuen Porsche, waehrend er in Boston ist, bei Angela unter. Nachdem Angela mit dem Wagen kurz einkaufen war, laesst sie den ihn draussen stehen. Dort trifft dann der Baum, den der Nachbar gerade abgesaegt hat, den Wagen und verursacht einen Totalschaden. Regie : Asaad Kelada Buch : Karen Wengrod & Ken Cinnamon Darsteller: Robin Thomas ................. Geoffrey Wells (SGS) 64. [3.16-86] Ray Charles kommt zum Essen Chad hat einen Song fuer Sam geschrieben. Als Mona ihn in der Agentur abspielt, hoert ihn zufaellig Ray Charles und er gefaellt ihm. Angela moechte, dass Ray Charles den Song fuer einen Werbespot singt. Doch Sam ueberrascht Chad mit einer anderen und moechte weder von Chad noch von dem Song etwas hoeren. Regie : Asaad Kelada Buch : Howard Meyers Darsteller: Ray Charles .................. himself (SGS) Scott Grimes ................. Chad Shana Lane-Block ............. Bonnie Angela Lee ................... Julia Beau Billingslea ............. Dave Julie Condra ................. Susie 65. [3.17-87] Der Hausmann im Boxring Die Elternvereine von Fairfield und Brooklyn veranstalten zu wohltaetigen Zwecken einen Boxkampf. Doch der Boxer fuer Fairfield faellt aus - und Tony muss rein. Angela trainiert ihn fuer den Kampf. Regie : Asaad Kelada Buch : Dawn Aldredge & Judith Bustany Darsteller: Thomas Hearns ................ Herb (SGS) Dori Brenner ................. Wendy Wittener Richard Foronjy .............. Syd John Del Regno ............... Philly Fingers Janet Mac Lachlan ............ Melva 66. [3.18-86] Die grosse Frage Geoffrey laedt Angela zu einem Ausflug in die Berge ein. Dort moechte er ihr eine "Frage stellen, die die Zukunft beider aendert". Doch es ist nicht der Heiratsantrag, den Angela erwartet hat. Regie : Asaad Kelada Buch : Ellen Guylas Darsteller: Robin Thomas ................. Geoffrey Wells (SGS) 67. [3.19-87] Ein bahnbrechendes Werk (auch: Ein bahnbrecherisches Werk) Nick wird aus dem Gefaengnis entlassen und nistet sich bei Angela und Tony in der Garage ein. Er ist nun ein Schriftsteller und hat auch schon ein Buch, das allen gefaellt, fertiggestellt. Angela hat auch schon einen Verleger fuer das Buch gefunden. Regie : Asaad Kelada Buch : Howard Meyers Darsteller: James Coco ................... Nick Milano (SGS) 68. [3.20-87] Der zweite Fruehling Durch Tonys neue Freundin Casey bekommt Angela einen Werbeauftrag von Armando-Moden. Doch ihr faellt kein Spot ein. Auch das Alter spielt eine Rolle, da sie als 'Erfahrene' (gleichbedeutend mit alt) die Mode fuer Junge bewerben soll. Regie : Tony Danza & Gail L. Bergmann Buch : Alan Mandel Darsteller: Thaao Penghlis ............... Armando Shia Julia Montgomery ............. Casey Fryman Gretchen Palmer .............. La Donna Angela Alvardo ............... Ariel Kimberly Delfin .............. Eiko 69. [3.21-87] Angelas milde Streiche Sam moechte sich fuer Karten fuer ein Beastie Boys Konzert die Nacht ueber anstellen. Tony erlaubt es ihr, mit der Nebenbemerkung, dass er in seiner Zeit viel wildere Sachen angestellt hat. Angela merkt bei den Erzaehlungen von Tony und Mona, dass sie in ihrer Jugend viel versaeumt hat und moechte es nun nachholen. Dafuer stellt sie eine Liste auf: darauf auch ein Treffen mit Jake 'Die Schlange' und eine Fahrt zum 'Fels der Inspiration'. Regie : Asaad Kelada Buch : John Donley & Clay Graham Darsteller: Lee Ving ..................... Jake Maguire Twink Caplan ................. Joann 70. [3.22-87] Ordnung ist das halbe Leben Tony hat beim Zahnarzt Fiona kennengelernt und verschafft ihr einen Job als Sekraeterin bei Angela. Die ordungsliebende Perfektionistin Fiona ist der Traum Angelas, aber auch der Alptraum Monas. Nach einem Streit zwischen Mona und Angela kuendigt Fiona, da sie den beiden nicht im Weg stehen moechte. Aber auch Mona kuendigt. Regie : Asaad Kelada Teleplay : Ellen Guylas & Howard Meyers & Karen Wengrod & Ken Cinnamon & Alan Mandel & Mindy Glazer Story : Mindy Glazer Darsteller: Lois de Banzie ............... Fiona Finch John Welsh ................... Mr. Perkins Richard Epcar ................ Workman Linda Michaels ............... Receptionist 71. [3.23-87] Ein feines Hotel Monas Bruder hat ein heruntergekommenes Hotel in New York gekauft und dabei auch Monas Geld verwendet. Da ihm dieses Hotel viel bedeutet, hilft Mona ihm, es wieder auf Vordermann zu bringen. Regie : Asaad Kelada Buch : Martin Cohan & Blake Hunter Darsteller: James B. Sikking ............. Cornelius Joe Regalbuto ................ Don Paul Sand .................... Packard Susan Walters ................ Kitty Robert Petkoff ............... Eddie Billie Bird .................. Tessie David Hedison ................ Jim Ratcliff Candace Cameron .............. Little Mona Gabriel Damon ................ Little Cornelius Ian Petrella ................. Bill Don Sparks ................... Mr. Padnick Lin Shaye .................... Mrs. Padnick Beau Billingslea ............. Chef 72. [3.24-87] Tonys wildes Junggesellenleben Mona zieht nach New York zu ihrem Bruder und Tony bekommt ihre Wohnung, damit er sein Junggesellenleben ausleben kann. Aber nach der Einweihungsparty zieht wieder das normale Leben ein und Tony vermisst seine alte Umgebung. Regie : Asaad Kelada Buch : Ken Cinnamon & Karen Wengrod Darsteller: John Del Regno ............... Philly Fingers Walter Olkewicz .............. Tiny McGee Connie Danese ................ Cookie Denise Gallup ................ Sally Futterman Dian Gallup .................. Suzy Futterman Najwa ........................ The Bellydancer Clare Wren ................... Welcome Wagon Lady ============================================================================== 4. Staffel ep. 073-096 (1987-1988) ============================================================================== Executive Producers ...................... Blake Hunter Martin Cohan Supervising Producer ..................... Howard Meyers (77- ) Produced by .............................. John Maxwell Anderson Producer ................................. Howard Meyers (73-76) Karen Wengrod & Ken Cinnamon (77- ) Danny Kallis (91- ) Production Designer ...................... Don Roberts Production Supervised by ................. Fran McConnell In Charge of Production .................. Ken Stump Casting by ............................... Vicki Rosenberg & Associates Created By ............................... Martin Cohan Blake Hunter Main Theme: Music by ..................... Larry Carlton Robert Kraft Lyrics by .................... Martin Cohan Blake Hunter Videotaped at ............................ ABC Television Center in Hollywood Copyright ................................ Embassy Television 73. [4.01-87] Hochzeit contra Eiskockey Angela und Tony moechten Angelas Cousine Christy und Tonys Freund Lyle verkuppeln. Der gemeinsame Abend verlaeuft nicht nach Wunsch, doch am naechsten Tag stehen die beiden vor der Tuer und geben ihre Hochzeit bekannt. Doch die Hochzeit faellt ungluecklicherweise mit einem Eishockey-Spiel zusammen und platzt. Regie : Asaad Kelada Buch : John Donley & Clay Graham Darsteller: James Sloyan ................. Lyle Everett Kari Lizer ................... Christy Richard Fancy ................ Minister Scotch Byerley ............... Gary Mark Hardy ................... Hockey Player George McPhee ................ Hockey Player Joe Paterson ................. Hockey Player David Taylor ................. Hockey Player 74. [4.02-87] Der Spion aus der Bibliothek Sam hat einen neuen Freund und trifft sich mit ihm in der Bibliothek. Doch es ist die College-Bibliothek - Tony findet es heraus und nimmt an, dass damit ihr neuer Freund zu alt fuer sie sein muss. Er macht sich sofort auf den Weg dorthin und blamiert Sam dort vor allen Leuten. Sams Freund ist Mason ein 15 jaehriges Genie, den Sam nur ausnuetzen moechte, um vor ihren Freunden angeben zu koennen. Regie : Asaad Kelada Buch : Robert Walden Darsteller: Shana Lane-Block ............. Bonnie Angela Lee ................... Julia Adam Carl .................... Mason Todd Jeffries ................ Skeeter Barnes Larry Cox .................... Steve Smithers 75. [4.03-87] Raus mit der Sprache Bei einem Strassenfest in Brooklyn helfen Tony und Angela Mrs. Rossini auf ihrem Stand. Dort trifft Tony auch Frankie, eine alte Freundin. Bei einer Wohltaetigkeitsauktion, Tony bietet seine Dienste fuer ein Wochenende an, ersteigert sie Tony. Nach dem Wochenende kehrt Tony mit einem Heiratsantrag von Frankie zurueck. Regie : Asaad Kelada Buch : Karen Wengrod & Ken Cinnamon Darsteller: Kristian Alfonso ............. Frankie Erica Yohn ................... Dr. Bernice Bellows Rhoda Gemignani .............. Mrs. Rossini Walter Olkewicz .............. Tiny McGee Michael Rich ................. Elvis Richard Harrison ............. Customer Tom La Grua .................. Booth Man Gracia Lee ................... Bidder 76. [4.04-87] Das "In"-Restaurant Tony uebernimmt die Leitung eines Teenie-Restaurants. Als er einen beliebten Schueler hinauswirft, folgen ihm alle anderen Gaeste. Sam, die als Kellnerin arbeitet, erhaelt den Auftrag ihren Vater zu feuern. Regie : Asaad Kelada Buch : Robin Pennington Darsteller: Kevin Pollak ................. Scott Bill Erwin ................... Leon Angela Lee ................... Julia Shana Lane-Block ............. Bonnie Meg Wyllie ................... Betty Kane Picoy ................... Jason Marc Bentley ................. Andy Brenden Blincoe .............. Ralph Betsy Chasse ................. Cindy Sandra Alexander ............. Bubble Gum Girl 77. [4.05-87] Ein schwerer Abschied Sam wird von ihrem Grossvater nach Florida eingeladen. Doch waehrend sie auf dem Weg dorthin ist, stirbt Nick. Anfaenglich versucht Sam, dem keine grosse Bedeutung beizumessen, aber der Tod Nicks hat sie doch stark mitgenommen. Regie : Asaad Kelada Buch : Lee Aronshon & Marc Sheffler Darsteller: Tony Charnota ................ Bruno Phil Rubinstein .............. Phil Marla Adams .................. Connie Randell Caldwell ............. Mike 78. [4.06-87] Gipfelstuermereien Fuer eine Spendenaktion verbringt Tony 48 Stunden auf einer Werbetafel. Diese Aktion spricht sich auch bis nach Washington durch und ihm wird der Job eines 'Nationalen Koordinators fuer Spezialprojekte fuer die Elternvereinigung' in Washington angeboten. Doch er sagt ab - zu schnell, wie Angela meint. Regie : Asaad Kelada Buch : Jeffrey Duteil Darsteller: James Karan .................. Jerry James Hornbeck ............... Russ Pamela Galloway .............. Joanna Parker Arthur Mendoza ............... Lee 79. [4.07-87] Der Fisch am Haken Angela hat einen neuen Kunden - Max Muldoon. Mona und Max verlieben sich und haben eine wunderbare Zeit. Doch dann laesst er Mona sitzen. Tony und Angela sind veraergert und besuchen Max in seinem Buero. Dort lernen die beiden auch den Grund fuer die Trennung kennen - Cathrine-Anne. Regie : Asaad Kelada Buch : Mindy Glazer Darsteller: Leslie Nielsen ............... Max Muldoon (SGS) Janice Lynde ................. Joan 80. [4.08-87] Der noergelnde Kranke Bei einem Wettbewerb verletzt sich Tony wegen Angela einen Fuss. Natuerlich moechte sie sich nun um ihn kuemmern; das kostet Tony einen gebrochenen Fuss. Angela hilft ihm bei der taeglichen Hausarbeit, aber er hat an allem irgendetwas auszusetzen. Daraufhin geht sie wieder arbeiten und beschafft Tony eine Krankenpflaegerin. Doch die ist noch schlimmer als Angela. Regie : Gail L. Bergmann Buch : Matt Geller Darsteller: Jennifer Runyon .............. Doreen Al Pugliese .................. Walt the Windows Washer Todd Starks .................. Matt Donny Lowre .................. Client 81. [4.09-87] Kelly auf der Flucht Kelly, neu in der Nachbarschaft, hat in Sam eine Babysitterin fuer ihre Tochter Melissa gefunden. Als Tony und Kelly wieder einmal aus sind und Sam auf ein Konzert moechte, passt Angela auf die Kleine auf. Dabei erzaehlt Melissa Angela, dass ihr Vater einmal angerufen habe, obwohl er, laut Kelly, tot ist. Aufgrund der Umstaende vermutet Angela, dass Kelly Melissa ihrem Vater entfuehrt hat. Regie : Asaad Kelada Buch : Glenn Padnick Darsteller: D.D. Howard .................. Kelly Johnson Jessica Player ............... Melissa 82. [4.10-87] Der Oeko-Freak Sam hat keine Begleitung fuer den Ball. Tony bringt einen Jungen, der in der Gemueseabteilung des Geschaefts arbeitet, nach Hause. Dieser vertreibt mit seiner Ueberredungskunst in Sachen Vogelschutz den Tanzpartner, den Sam inzwischen gefunden hat. Regie : Asaad Kelada Buch : Howard Meyers & Susan Meyers Darsteller: Scott Bloom .................. Jesse Nash Chris Nelson ................. Bill Weston Shana Lane-Block ............. Bonnie 83. [4.11-87] Bettgefluester Angelas Geburtstag steht an. In den Naechten, nachdem sie von Tonys Ueberraschungsparty erfahren hat, spricht Angela im Schlaf und gesteht dabei, dass sie Tony liebt. Doch, dass sie mit ihren 'Tony, Tony'-Rufen in der Nacht alle geweckt hat, ist ihr irgendwie peinlich. Regie : Asaad Kelada Buch : Ken Cinnamon & Karen Wengrod Darsteller: Michael Alldredge ............ Joe 84. [4.12-87] Ein bisschen Cowboy kann nicht schaden Jonathan darf eine Klasse ueberspringen und kommt nun in die Junior High. Dort hat er anfaenglich Probleme mit seinen Mitschuelern, die sich aber dann doch legen. Bis Angela zum Direktor bestellt wird, weil Jonathan mit seinem Freund die Schule terrorisiert. Regie : Asaad Kelada Buch : John Donley & Clay Graham Darsteller: Gerald Hiken ................. Mr. Crebbin Bobby Jacoby ................. Walter Elisabeth Chumley ............ Sobbing Girl 85. [4.13-87] Kleine Fische Joe, der Mann von Mrs. Rossini, ist mit einer Nachbarin durchge- brannt. Tony soll nun, bis Ersatz gefunden wird, in Mrs. Rossini's Fischladen aushelfen. Regie : Asaad Kelada Buch : Dawn Aldredge & Brian Brock Darsteller: Rhoda Gemignani .............. Mrs. Rossini Bunny Summers ................ Mrs. Cassio Loretta Fury ................. Mrs. Parrishi Victoria Dakil ............... Mrs. Vitale Zena Gaynes .................. Mrs. Martino Wolfgang Puck ................ himself 86. [4.14-87] Die Suenden der Jugend Jesse und Sam haben bei einer Ausfahrt mit dem Van einen Autounfall. Tony, der nicht weiss, dass es Sam (die noch keinen Schein besitzt) war, will den anderen Fahrer, der ihm schon lang ein Dorn im Auge ist, klagen. Regie : Asaad Kelad Teleplay : John Donley & Clay Graham Story : Jeremy Betrand Finch & Paul Chitlik Darsteller: Scott Bloom .................. Jesse Nash Molly Cheek .................. Defense Attorney Anthony Peck ................. Jack Smith Michael Keys Hall ............ Prosecuting Attorney Christian Hoff ............... Freddie Smith Pat Moore .................... Stenographer Milo O'Shea .................. Judge Franklin Kresheck 87. [4.15-87] Eine feste Zweierkiste Sam und Jesse sind nun fest befreundet und verbringen viel Zeit zusammen. Aber irgendetwas stimmt nicht, irgendetwas fehlt Sam: die Zeit mit ihrem Vater. Regie : Asaad Kelada Buch : Joe Fisch Darsteller: Scott Bloom .................. Jesse Nash Shana Lane-Block ............. Bonnie 88. [4.16-87] Die lieben Verwandten Tonys Verwandte aus Italien kommen zu Besuch und Onkel Aldo hat eine grosse Ueberraschung fuer Tony: Er schenkt ihm ein 12ha grosses Weingut in Italien. Maurizio, Tonys Cousin, hat sich in Angela verliebt und moechte sie heiraten. Regie : Asaad Kelada Teleplay : John Donley & Clay Graham Story : John Donley & Clay Graham & Maurizio Bizzarri Darsteller: Vito Scotti .................. Onkel Aldo Antonia Rey .................. Tante Rosa Richard Grieco ............... Maurizio Estee Chandler ............... Laura 89. [4.17-87] Superstar Tony Die alte Schule in Brooklyn soll abgerissen werden. Um dies zu verhindern wird eine Wohltaetigkeitsveranstaltung gegeben. Dort wollen auch 'Tony & The Dreamtones' auftreten. Doch an ihren Meinungsver- schiedenheiten sind sie schon frueher gescheitert. Nachdem Tony Angela singen hoert, moechte er sie fuer ein paar Songs in der Gruppe haben. Doch die anderen sind dagegen - und Tony trennt sich wieder von ihnen. Regie : Asaad Kelada Buch : Karen Wengrod & Ken Cinnamon Darsteller: "The Mighty Echoes": John Hostetter ............... Satch Joey Melore .................. Benny Charles G. Davis ............. Jimbo Harvey Shield ................ D.J. 90. [4.18-87] Tony drueckt die Schulbank Tony versucht Sam zu ueberreden aufs College zu gehen. Dabei erwacht in ihm der Wunsch, selbst aufs College zu gehen. Als der Aufnahmetest ansteht, kneift er. Regie : Asaad Kelada Buch : Lee Aronsohn & Marc Sheffler Darsteller: Peter Hobbs .................. Mr. Mackey 91. [4.19-88] Das dicke Ende kommt noch Max macht Mona einen Antrag, doch diese lehnt ab. Als Max' Ex-Frau Suzanne auftaucht fuehlt sich Mona von ihr bedroht und stimmt der Heirat nun doch zu. Regie : Asaad Kelada Buch : Howard Meyers and Ken Cinnamon & Karen Wengrod & Joe Fisch Darsteller: Leslie Nielsen ............... Max Muldoon (SGS) Shawn Southwick .............. Suzanne Tom Pletts ................... Minister Todd Starks .................. Hardhat Rick Deats ................... Businessman James Parkes ................. Fireman 92. [4.20-88] Nieder mit dem Staubwedel Nachdem die Haushaelterinnen der Nachbarschaft von Tonys hohem Gehalt erfahren, streiken sie. Angela ermutigt Tony der Solidaritaet halber auch zu streiken. Doch dabei hat sie eine Kleinigkeit uebersehen. Regie : James Eric Hornbeck Buch : John Donley & Clay Graham Darsteller: Conchata Ferrell ............. Frances Pamela Galloway .............. Joanne Parker Lupe Ontivaros ............... Margarita Pat Crawford Brown ........... Mary 93. [4.21-88] Der erste und der zweite Schulball Jesse laedt Sam zum Abschlussball ein. Aber Angela kuemmert sich zu sehr um Sam, denn sie moechte, das Sam die Ballnacht hat, die sie selbst nie hatte. Doch Sam moechte, aufgrund der ewigen Einmischungen, nun ploetzlich nicht mehr gehen. Regie : Asaad Kelada Buch : Diana M. Ayers & Susan Sebastian Darsteller: Scott Bloom .................. Jesse Nash Sandra McCabe ................ Saleslady Carla Gugino ................. Jane Anna Stuart .................. Mother 94. [4.22-88] Schnelle Karriere Sam erhaelt einen Job als Model. Dieser ist erfolgreich und sie erhaelt weitere Auftraege. Tony ist ueber diesen Zustand nicht sehr gluecklich, vor allem weil sie viel Geld verdient und nun nicht mehr auf ihren Vater angewiesen ist. Regie : Asaad Kelada Buch : Danny Kallis Darsteller: Robert Brisco Evans .......... Photographer Pat Cupo ..................... Stagehand Stephanie Cornich ............ Tawni 95. [4.23-88] Der Kuss und die Wahrheit Jesse kann wegen eines Jobs nicht mit Sam ausgehen und schlaegt ihr vor, sie solle mit Mason gehen, der kurzzeitig dort wohnt. Nach einem gelungenen Abend, gibt Sam Mason einen verhaengnis- vollen Kuss, der das Ende mit Jesse bedeutet. Regie : Asaad Kelada Buch : Claylene Jones Darsteller: Scott Bloom .................. Jesse Nash Adam Carl .................... Mason 96. [4.24-88] Der Mythos von Tony Micelli Tony trifft in Brooklyn eine alte Freundin. Deren Mann fordert Tony zu einem Billiardspiel heraus, das Tony aber verlieren soll, um das Sebstvertrauen seines Gegenueber zu staerken. Regie : Asaad Kelada Buch : Gene Braunstein & Bob Perlow Darsteller: Derek McGrath ................ Tony Petardi Diane Stillwell .............. Darlene Petardi Clyde Kusatsu ................ Kim Lee ============================================================================== 5. Staffel ep. 097-121 (1988-1989) ============================================================================== Executive Producers ...................... Blake Hunter Martin Cohan Supervising Producers .................... Ken Cinnamon Karen Wengrod Producer ................................. Danny Kallis Produced by .............................. John Maxwell Anderson Production Designer ...................... Don Roberts Production Supervised by ................. Fran McConnell In Charge of Production .................. Ken Stump (97-??) Ed Lammi (??- ) Casting by ............................... Vicki Rosenberg & Associates Created By ............................... Martin Cohan Blake Hunter Main Theme: Music by ..................... Larry Carlton Robert Kraft Lyrics by .................... Martin Cohan Blake Hunter Copyright ................................ Elp Communications 97. [5.01-88] Ein Strassenkreuzer zum Weinen Sam hat den Fuehrerschein gemacht und moechte ein Auto. Nach langem Zoegern beschafft ihr Tony einen - aber was fuer einen ! Regie : Asaad Kelada Buch : Bob Perlow & Gene Braunstein Darsteller: Garrett Morris ............... Officer Audette Shana Lane-Block ............. Bonnie Donnie Jeffcoat .............. Brad Ellis Rodney Eastman ............... Boy #1 Lance Wilson-White ........... Boy #2 98. [5.02-88] Tony und die feine Sprache Tonys erster Tag auf dem College ist nicht so leicht wie gedacht. Sein Ausdruckssprache bringt ihn im Rhetorikkurs in leichte Schwierigkeiten. Regie : Asaad Kelada Buch : David Lesser Darsteller: Nicholas Pryor ............... Professor Darnell Chelsea Noble ................ Cynthia Lightfield Lewis ............. Bill Larry Spinak ................. Jimmy 99. [5.03-88] Wehe, wenn sie losgelassen Tony wird zu einer Studentenparty eingeladen und Angela begleitet ihn. Dort trinkt Angela zuviel von der (mit Alkohol versetzten) Bowle und 'unterhaelt' die Anwesenden. Am Ende landen Angela und Tony im Campusgefaengnis. Regie : Asaad Kelada Buch : John Donley & Clay Graham Darsteller: Bill Calvert ................. Patrick John Zarchen ................. Mike Cliff Bemis .................. Officer Fred Sarah G. Buxton .............. Cory Bobby Brett .................. Gene Mark Clayman ................. Bob Douane Edwards ............... Alan Lori Werner .................. Linda Alan Oppenheimer ............. Dean Brown 100. [5.04-88] Es ist nie zu spaet Tony moechte seinem Grossvater, der vor 30 Jahren gestorben ist, dessen groessen Wunsch erfuellen: Die amerikanische Staatsbuergerschaft. Auch aus Eigeninteresse, da er sich die Schuld gibt, das es damals nicht geklappt hat. Regie : Asaad Kelada Buch : Karen Wengrod & Ken Cinnamon Darsteller: John Furey ................... Judge Matthew Hamilton Mike Genovese ................ Officer O'Brien Thomas Nicholas .............. Little Tony Kenny Morrison ............... Teenage Tony Tony Danza ................... Grandpa Micelli 101. [5.05-88] Ist er nicht suess ? Angela stellt einen neuen Mitarbeiter ein. Da die beiden abends immer oefter und laenger arbeiten, befuerchtet Tony das Schlimmste: Er wird eifersuechtig. Regie : Asaad Kelada Buch : Joe Fisch Darsteller: David Paymer ................. Jack Jennifer Holmes .............. Judy Argentina Brunetti ........... Chambermaid Margaret Nagle ............... Carol Sloan Fischer ................ The Man Lesa Lee ..................... The Woman 102. [5.06-88] Wer braucht schon Maenner ? Jesse kommt, nach laengerer Zeit auf dem Meer, zurueck und macht mit Sam Schluss, da er eine andere gefunden hat. Am selben Abend macht auch Max mit Mona Schluss. Regie : Asaad Kelada Buch : Eric Gilliland Darsteller: Scott Bloom .................. Jesse Nash Drew Pillsbury ............... Austin Kristen Trucksess ............ Cheryl Mark McGee ................... Singing Waiter #1 Michael Mitz ................. Singing Waiter #2 Michael James ................ Singing Waiter #3 Ray Vincenty ................. Man 103. [5.07-88] Aus Kindern werden Leute Sam moechte mit Bonnie am Wochende einen Schiausflug nach Vermont unternehmen. Tony verbietet es ihr - aber sie faehrt trotzdem. [Rueckblick 103] Regie : Asaad Kelada Buch : Ken Cinnamon & Karen Wengrod & Danny Kallis Darsteller: Shana Lane-Block ............. Bonnie 104. [5.08-88] Ein Engel auf Erden Die Frau von Monas Bruder stirbt. Um in den Himmel zu kommen, muss sie Mona und ihren Bruder wieder versoehnen. Tony wird als Vermittler ausgesucht. Regie : Asaad Kelada Buch : Dawn Aldredge & Marion Freeman Darsteller: Christina Pickler ............ Laura I.M. Hobson .................. St. Peter Gordon Jump .................. Archie 105. [5.09-88] Der Musterstudent Mason soll auf dem College ein Seminar leiten, das auch Tony besucht. Da Mason sehr nervoes ist, geben ihm Tony und Angela ein paar Ratschlaege, darunter der, das er sich auf eine Person konzentrieren solle. Mason hat sich eine Person ausgesucht: Tony. Regie : Asaad Kelada Buch : John Donley & Clay Graham Darsteller: Adam Carl .................... Mason Chelsea Noble ................ Cynthia Robert Fiscella .............. Carl Alan Oppenheimer ............. Dean Brown 106. [5.10-88] Ein gefaehrlicher Onkel Mrs. Rossini kommt auf Besuch zu Tony. Sie wird von ihrem jungen Onkel Al begleitet. Al besucht die Kosmetikschule in der Naehe und Tony soll sich etwas um ihn kuemmern. Dabei kommen sich Sam und Al naeher. Regie : Asaad Kelada Buch : Lee Aronsohn Darsteller: Rhoda Gemignani .............. Mrs. Rossini William Gallo ................ Al Shana Lane-Block ............. Bonnie 107. [5.11-88] Die flotte Grossmutter Mona hat fuer Angela einen Auftrag gerettet und entwirft nun die Aufmachung fuer das Magazin 'Mature Woman'. Jonathan kandidiert in der Schule als Schatzmeister. Fuer das Cover der ersten Ausgabe liess sich Mona nur leicht bekleidet ablichten. Als Jonathans Schulkollegen dies sehen, scheinen seine Chancen fuer die Wahl dahin. Regie : Asaad Kelada Buch : Bud Wiser Darsteller: Tom Callaway ................. Jake Ashby Sean Wohland ................. Chad Jonathan Brandis ............. Paul Sarah ........................ Jasmine Jeffrey Baum ................. Troy Misty McCoy .................. Heather Maria Giuliani ............... Assistant 108. [5.12-89] Die Konkurrenz schlaeft nicht Sam kommt wieder einmal mit einem teuren T-Shirt nach Hause. Tony moechte ihr zeigen, das man diese auch billiger haben kann und stellt einige selber her. Angela und Sam ueberreden ihn diese auf dem Flohmarkt zu verkaufen. Angela hilft im dabei. Es kommt, wie es kommen muss: Angela und Tony streiten sich. Regie : Tony Danza & Phil Squyres Buch : John Donley & Clay Graham Darsteller: Shana Lane-Block ............. Bonnie Joe Costanza ................. Steve Marc Robbins ................. Jon Leslie Morris ................ Phil Harry Johnson ................ Bob Myra Turley .................. Mother Chelsea Hertford ............. Girl 109. [5.13-89] Die Versuchung ist gross Tony reist mit Angela zu einem 'Old Timer'-Treffen der Cards nach St. Louis. Dort trifft Tony seine alte Freundin Betty. Um Annaeherungs- versuchen zu entgehen stellt er Angela als seine Frau vor, doch als Tony 'fremdgeht' kommt es zum 'Ehekrach'. Regie : Asaad Kelada Buch : Gene Braunstein & Bob Perlow Darsteller: Anita Morris ................. Betty Matt Roe ..................... Mike Lionel Smith ................. Davey Jerry Buteyn ................. Bellman Gwen van Dam ................. Woman Kevin Scannell ............... Burl 110. [5.14-89] Tony und das Skihaeschen Tony und Sam verbringen ein gemeinsames Wochende beim Skilaufen in Vermont. Dort lernt Tony Lisa, seine Skilehrerin, kennen. Inzwischen erwischt daheim Angela und Mona die Grippe. Regie : Asaad Kelada Buch : Howard Jay Smith Darsteller: Leann Hunley ................. Lisa David Colby .................. Zack Jami Lynne Grenham ........... Amber Michael Lundberg ............. Eric 111. [5.15-89] Die verpatzte Verabredung Da Angela viel zu viel arbeitet und fuer ihre Geschaeftstreffen Begleiter mietet, schlaegt Mona Tony vor, er solle Angela zu einem Rendezvous einladen. Tony tut dies und beide landen in einem Comedy-Club. Als Angela erfaehrt, das Tony dies aus Mitleid getan hat, wird sie wuetend. Regie : Asaad Kelada Buch : Daniel Palladino Darsteller: Tom Villard .................. Andy Drake Bettina Devin ................ Waitress Marshall R. Teague ........... Bart Christopher J. Keene ......... Earl 112. [5.16-89] Sinatras groesster Fan Angela erhaelt eine Einladung fuer die groesste Galaveranstaltung des Jahres mit dem Ehrengast Frank Sinatra. Als Angela ein Termin dazwischenkommt gibt sich Mona einfach als Angela aus. Als Angela dann schliesslich doch noch zur Veranstaltung geht, ist das Chaos perfekt. [ Anmerkung: Der Song 'The Lady is a Tramp' im Nachspann wird von Tony Danza gesungen ] Regie : Asaad Kelada Buch : Karen Wengrod & Ken Cinnamon & Danny Kallis & Joe Fisch Darsteller: Frank Sinatra ................ himself (SGS) Peter White .................. Donald Crenshaw Ann Abernethy ................ Kirstie MacNeil Jennifer Convy ............... Receptionist Jennifer Bassey .............. Beverly Fiske Mark Roberts ................. Joseph Fiske Charles Walker ............... Security Guard #1 Raymond Lynch ................ Security Guard #2 Tony Mangano ................. Security Guard #3 Steven M. Gagnon ............. Stan Marr Nealon .................. Lucille Pat Sturges .................. Photographer John Rice .................... Gatecrasher Alf Powers ................... Man Justa Walkon ................. Messenger 113. [5.17-89] Mit bestem Beispiel voran Sam kommt betrunken von einer Party nach Hause. Tony moechte beweisen, dass es auch ohne Alkohol geht, aber er kann bei einem Boxkampfuebertragung einfach nicht widerstehen. Regie : Asaad Kelada Buch : Claylene Jones Darsteller: Shana Lane-Block ............. Bonnie Vinny Argiro ................. Vinnie Walter Olkewicz .............. Tiny John Del Regno ............... Philly Tanya Fenmore ................ Nancy Phillip Linton ............... Tim Trevor Edmund ................ Philip Jody Montana ................. Eric Dennis Hayden ................ Larry 114. [5.18-89] Jonathan ist verliebt Die Bowers bekommen neue Nachbarn: die Harpers. Doch diese sind ein bisschen hochnaesig und es entbrennt ein Streit zwischen Tony/ Angela und den Harpers. Doch Jonathan und Heather, die Tochter der Harpers, haben sich ineinander verliebt. Regie : Asaad Kelada Buch : Don Segall & Phil Margo Darsteller: Sam McMurray ................. Mark Leah Ayres ................... Pam Heather Tom .................. Heather 115. [5.19-89] Maenner sind auch nur Menschen Tonys ehemaliger Coach Ralph soll ein Dachfenster einbauen. Mona wirft sich natuerlich an ihn heran und nach laengerem Zoegern sagt Ralph schliesslich einer Verabredung zu. Aber als Ralph Mona am folgenden Tag mit einem anderen sieht, teilt er Tony und Angela mit, dass er dort nicht mehr arbeiten kann und verlaesst das Haus mit dem halbfertigen Dachfenster. Regie : Asaad Kelada Buch : Eric Gilliland Darsteller: Dan Hedaya ................... Ralph E. Brian Dean ................ Bert Lou Felder ................... Charles John K. Skull ................ Water Man 116. [5.20-89] Zwei fleissige Bienen Bei einem Praktikumprogramm, bei dem Schueler verschiedenen Arbeitsplaetzen zugeordnet werden, bleiben fuer Sam und Bonnie nur mehr zwei Jobs uebrig: Haushaelter bei Tony oder ein Job in der Werbebranche bei Angela. Sam entscheidet sich fuer den Haushaelterjob, was sie bald bereut. Sie tauscht am naechsten Tag mit Bonnie, aber auch die Arbeit bei Angela ist kein Vergnuegen. Regie : Frank Bonner Buch : Jake & Mike Weinberger Darsteller: Shana Lane-Block ............. Bonnie David Hoskins ................ Ken Allison Barron ............... Karen Mike Marihian ................ Danny 117. [5.21-89] Kleine Geschaefte erhalten die Freundschaft Tony hat eine neue Leidenschaft: Golf. Angela gewinnt fuer ihn bei einer Tombola eine Mitgliedschaft im Country-Club. Dort lernt Tony den Besitzer des groessten, nationalen Sportwarengeschaefts kennen, der gerade einen grossen Werbeauftrag vergibt. Angela ist natuerlich auch hinter diesem Auftrag her. Regie : Asaad Kelada Buch : Bob Perlow & Gene Braunstein Darsteller: Nicolas Coster ............... Lowell Michaels Jay Ingram ................... Sidney Caldwell Richard Kuhlman .............. Peter Marcus Smythe ................ Wally Mallone Doug Dale .................... Attendant 118. [5.22-89] Gluecklich geschieden Angela hat vor 20 Jahren Brian geheiratet. Da dies nur als College-Scherz gedacht war fuhr Brian damals bereits am naechsten Tag nach Mexiko um die Ehe zu annulieren. Doch als Brian nun eine Frau heiraten moechte, wird ihm mitgeteilt, dass er immer noch mit Angela verheiratet ist. Regie : Asaad Kelada Buch : Daniel Palladino Darsteller: Nicolas Surovy ............... Brian Thomas Jana Marie Hupp .............. Rhonda 119. [5.23-89] Vom Aschenputtel zum Model Sams alte Freundin aus Brooklyn kommt zu Besuch. Sie ist von zu Hause ausgerissen und moechte mit Sam einen draufmachen. Tonys Kueche wurde fuer einen Werbespot ausgesucht. Regie : Asaad Kelada Buch : Ross Brown Darsteller: Michael Learned .............. Trish Curtis (SGS) Leah Remini .................. Charlie Brisco Robert Briscoe Evans ......... Bill Kenneth Hoyt ................. Eddie 120. [5.24-89] Gut gemogelt ist halb gewonnen Sam gibt Scott Nachhilfe in Franzoesisch. Vor der Pruefung ist er aber so aufgeregt, sodass Sam ihm die Antworten des Tests gibt. Tony erfaehrt davon und bestraft Sam. In Chemie ist es umgekehrt - dort gibt Scott Sam Nachhilfe und auch die Antworten des Test. Bei der Pruefung hat Sam den Zettel dabei, benutzt ihn aber nicht. Doch der Lehrer findet ihn... Regie : Asaad Kelada Buch : David Lesser Darsteller: Shana Lane-Block ............. Bonnie Kenneth Tigar ................ Mr. Timmons Jim Calvert .................. Scott 121. [5.25-89] Das Geburtstagsauto Tony bekommt als Geburtstagsgeschenk ein neues Auto. Zuerst verbietet ihm sein Stolz das Geschenk anzunehmen, doch nach langem Zureden entschliesst er sich den Wagen zu behalten. Aber der Verkauf seines Vans bringt Erinnerungen an alte Zeiten hervor. Regie : Asaad Kelada Buch : Alan Mandel Darsteller: Rhoda Gemignani .............. Mrs. Rossini Stuart Pankin ................ Doug Shaffer Ron Karabatsos ............... Ron Craig Connor ................. Mitch Julie Payne .................. Skye ============================================================================== 6. Staffel ep. 122-147 (1989-1990) ============================================================================== Executive Producers ...................... Blake Hunter Martin Cohan Co-Executive Producer .................... Ken Cinnamon Karen Wengrod Supervising Producers .................... Danny Kallis Bob Rosenfarb (142- ) Associate Producer ....................... Michael S. Greenspon (138- ) Producer ................................. Joe Fisch Co-Producer .............................. Asaad Kelada Produced by .............................. John Maxwell Anderson Created By ............................... Martin Cohan Blake Hunter In Charge of Production .................. Ed Lammi Director of Photography .................. Mark Levin Casting by ............................... Vicky Rosenberg & Associates Music by ................................. Larry Carlton Robert Kraft Lyrics by ................................ Martin Cohan Blake Hunter Additional Music by ...................... Jonathan Wolff Copyright ................................ Elp Communications 122. [6.01-89] Jamaika ruft ! Urlaub auf Jamaika. Jeder vergnuegt sich auf seine Weise. Auch Angela stuerzt sich voll ins Urlaubsleben und hat eine Menge Spass. Da es aber nicht Tony ist, mit dem sie Spass hat, wird dieser eifersuechtig. Regie : Asaad Kelada Buch : Gene Braunstein & Bob Perlow Darsteller: Tommy Hinkley ................ Kyle Fletcher Alan Haufrect ................ Hank Whiteman Lisa Aliff ................... Jill John Robert LaFleur .......... Ted Kenny Eckman ................. Dave Chuck Sloane ................. Man #1 David James Alexander ........ Man #2 Cristy Dawson ................ Woman #1 Bobbi Panter ................. Sue Ursula Lentine ............... Monique 123. [6.02-89] Sam in der Modelagentur Sam schreibt fuer die Schulzeitung einen Artikel ueber Models und besucht dazu die Modelschule von Angelas Freundin Trish. Dort trifft sie auf ihre alte Freundin aus Brooklyn, Charlie. Doch Charlie ist dort nicht gluecklich, da ihr immer Vorschriften gemacht werden, und sie will wieder ausreissen. [Anmerkung: Diese Folge ist keine Fortsetzung der Folge 120 sondern eine 'Parallelgeschichte'. Charlie erzaehlt, wie sie von Trish in der Schule aufgenommen wurde. Auch sind Trishs Nachnamen unterschiedlich angegeben (Curtis, Carlin). Learned war bei ep.120 SGS] Regie : John Sgueglia Buch : Ross Brown Darsteller: Michael Learned .............. Trish Carlin Leah Remini .................. Charlie Brisco Alison Elliott ............... Martha Lambert Vivica A. Fox ................ Emily Franklin Melissa Willis ............... Caroline Weldon Jonathan Ward ................ Rick Carlin Rick Giolito ................. Joe Eddie Nix .................... Mike Calaboni Bobby Brett .................. Ike Calaboni 124. [6.03-89] Ein schoener Traum Mrs. Rossini verreist und Tony soll auf ihre Wohnung und ihren Kater aufpassen. Dabei trifft Tony alte Freunde und als die vier gerade ihr Wiedersehen feiern, kommt Angela dazu. Es wird beschlossen, bowlen zu gehen. Doch Angela oeffnet kurz davor das Fenster und der Kater entschwindet. Also bleibt Angela, um auf den Kater zu warten. Dabei schlaeft sie auf der Couch ein und hat einen Traum: Sie und Tony sind verheiratet und leben zusammen in Brooklyn. Regie : Asaad Kelada Buch : Daniel Palladino Darsteller: Rhoda Gemignani .............. Mrs. Rossini Louis Mustillo ............... Dennis Carol Ann Susi ............... Ginger Valerie Perri ................ Lynn 125. [6.04-89] Samanthas Sturmhoehen Als Sam mit Tony in der Bibliothek unterwegs ist, um Buecher fuer sein Studium auszuleihen, trifft sie einen netten Mann, der, wie sich herausstellt, bereits Doktorant ist. Er laedt Sam zu seiner Lesestunde ein. Sam hat sich in den Mann verknallt. Als Tony davon erfaehrt, laedt er Andrew ein. Doch Andrew kommt mit seiner Frau. Regie : Asaad Kelada Buch : Richard Albrecht & Casey Keller Darsteller: Lou Liberatore ............... Andrew Booth Shana Lane-Block ............. Bonnie Eileen Seeley ................ Janet Booth Tara Karsian ................. Student #1 Dan Stockenberg .............. Student #2 Richard Israel ............... Ethan Jeff Benson .................. Bubba 126. [6.05-89] Charmant bis unwiderstehlich Tony moechte seinen Freund Shorty wieder aufbauen, nachdem ihn seine Frau verlassen hat. Er besucht mit ihm ein Lokal um ihm zu einer neuen Freundin zu verhelfen. Dabei schlaegt wiedermal der 'Micelli-Charme' zu und Jo verabredet sich mit Tony. Da er aber eigentlich nicht mit ihr ausgehen moechte, ruft er Jo spaeter an und sagt, indem er ihr irgendetwas vorluegt, ab. Einen Tag spaeter muss Tony feststellen, dass diese Jo eigentlich Dr. Powell ist, die Dozentin in seinem neuen Seminar. Regie : Asaad Kelada Buch : Mindy Schneider Darsteller: Dennis Burkley ............... Pee Wee Christine Kellogg ............ Joan Tory Polone .................. Lori Debra Armani ................. Susan Michelle Reese ............... Hostess 127. [6.06-89] Was fuer eine Fusion Angela ist am Ziel ihrer Traeume, als Braden, ein hohes Tier in der Werbebranche, ihr eine Fusion anbietet. Leidtragende dieser Fusion ist Mona, die von Angela gefeuert wird. Doch Angela ist mit dieser Fusion nicht ganz gluecklich. Regie : Asaad Kelada Buch : Clay Graham & John Donley Darsteller: Michael Durrell .............. Richard Braden Marcia Cross ................. Kelly Heidi Banks .................. Stacy Nancy McNamara ............... Amy Jonathan Palmer .............. Guy Mark Morocco ................. Dennis 128. [6.07-89] Die kleine Managerin Al hat eine Rockgruppe gegruendet und Sam wird, da sie einige gute Ideen hat, der Manager der Gruppe. Doch sie hat Schwierigkeiten beim Beschaffen von Auftritten, da sie jeder nur als 'suesses Maedchen' sieht. Regie : Asaad Kelada Buch : Daniel Palladino Darsteller: William Gallo ................ Al Seth Jaffe ................... Eddie David Coburn ................. Greer Bryan Law .................... Billy Matthew Walker ............... Dale Michael Garrity .............. Waiter 129. [6.08-89] Ausgebrannt! Da sich Sam und Jonathan staendig streiten, schlaegt Angela vor, eine Familientherapie zu machen. Der Psychiater meint, dass die Kinder sich wie normale Geschwister verhalten, also in Ordung sind. Der einzige, dem er Probleme bescheinigt, ist Tony. Regie : Asaad Kelada Buch : Eric Gilliland Darsteller: Allan Miller ................. Dr. Berl Mariangela Pino .............. Polly Kit McDonough ................ Rosey Marilyn McIntyre ............. Sonja Kathleen Coyne ............... Lisa Lawrence Parks ............... Distraught Man 130. [6.09-89] Sex und Luegen im Fitnessstudio Angela ist total ausgebrannt. Also beschliesst sie nach Zureden von Tony ein Fitness-Center aufzusuchen. Dort lernt sie andere Frauen kennen. Da sie Angst hat diese Freunde zu verlieren erzaehlt sie ihnen, dass sie ein Verhaeltnis mit Tony hat. Doch das Geruecht verbreitet sich und erreicht schliesslich auch Tony. Regie : Asaad Kelada Buch : Seth Weinbord Darsteller: Randee Heller ................ Carol Mary Cadorette ............... Deb Deborah Sandlund ............. Vickie Sandra Kerns ................. Patti Ralph P. Martin .............. Ernie Brad Kepnick ................. Chuck 131. [6.10-89] Tony, der Pauker Tony hat endlich ein Hauptfach gefunden: Wirtschaft. Doch er braucht noch einen Kurs, der moeglichst leicht sein sollte. Dieser Kurs ist Unterrichtsbeobachtung. Doch die Lehrerin der Klasse, der er zuge- ordnet wird, ist mit Beobachtung allein nicht zufrieden. Also findet sich Tony allein einer Bande Drittklaesslern gegenueber. Der erste Tag geht klar an die Kinder, aber nach dem zweiten Tag steht fuer Tony fest: er moechte Lehrer werden. Regie : Asaad Kelada Buch : Clay Graham Darsteller: Anne Haney ................... Mrs. Bunch Steven Gilborn ............... Dr. Purcell Justin Burnette .............. Brandon Billy O'Sullivan ............. Michael Lindsay Parker ............... Holly Joel Carlson ................. Timothy Shiri Appleby ................ Kid #1 Jaime Mc Ennan ............... Kid #2 132. [6.11-89] Nur Frust und wenig Lust Jonathan bekommt in der Schulband das Akkordeon verpasst, und wird daraufhin verspottet. Tony moechte ihm wieder Selbstvertrauen geben und engagiert seinen alten Freund Bobby als Akkordion-Lehrer. Doch als Jonathan zuviel Zeit mit dem Spielen und vor allem mit Bobby verbringt, zerstreiten sich Jonathan und Tony. Regie : Asaad Kelada Buch : Bob Perlow & Gene Braunstein Darsteller: Bobby Governale .............. himself Erinn Canavan ................ Amethyst 133. [6.12-89] Alles aufs Spiel gesetzt Um Mona wieder aufzurichten, nachdem sie von einem Mann versetzt worden ist, beschliessen Tony und Angela mit ihr nach Atlantic City zu fahren. Dort verspielt Mona zuerst Angelas Diamantenkette und danach den Wagen. Um diese beiden Dinge zurueckzugewinnen setzt sich Angela an den Pokertisch. Regie : Asaad Kelada Buch : David Daniel Titcher Darsteller: Robert Culp .................. Jason Ben Frank .................... Pit Boss Tracy Shaffer ................ Roxy Michael Forest ............... Croupier David Wilson ................. Dean 134. [6.13-89] Sam startet durch Aufgrund guter schulischer Leistungen, wird Sam in ein Foerder- programm aufgenommen, das ihr erlaubt, das letzte Jahr zu ueber- springen und direkt aufs College zu wechseln. Doch sie hat Angst, dass Tony dann allein sein koennte. Regie : Asaad Kelada Buch : Richard Albrecht & Casey Keller Darsteller: Shana Lane-Block ............. Bonnie Jeffrey Allan Chandler ....... Dwayne Mike Tyson ................... himself 135. [6.14-89] Das schlechte Gewissen Als der Nachbar Fred Tony zu einem Tennismatch abholt, macht er sich an Angela ran und Tony wird wuetend. Bei dem Tennismatch stirbt Fred dann an einem Herzversagen und Tony gibt sich die Schuld. Als Freds Bruder Ed bei den Bowers auftaucht, laesst sich Tony aufgrund der Schuldgefuehle ausnutzen. Regie : Asaad Kelada Buch : Clay Graham Darsteller: Jeffrey Tambor ............... Fred / Ed Hartwell Tom Troupe ................... Father Marconi 136. [6.15-89] Hausmeister mit Leib und Seele Angela kauft aus Steuergruenden ein Haus in der Nachbaschaft und Tony hilft ihr das Haus herzurichten. Ein Mieter scheint bereits gefunden, doch als Angela von einer Geschaeftsreise nach Hause kommt, findet sie eine junge Schauspielerin in ihrem Haus. Regie : Asaad Kelada Buch : Daniel Palladino Darsteller: Sherilyn Wolter .............. Michelle Raph P. Martin ............... Ernie David Sage ................... Don Lester Dan Gilvecan ................. Russ 137. [6.16-89] Spaete Wahrheit Sam und ihr Freund Eric moechten in ein Konzert gehen. Aber Eric verbringt die Abende mit seinem (verwitweten) Grossvater. Doch Tony hat eine Idee: Mona soll mit Erics Grossvater den Abend verbringen. Als sich dann herausstellt, dass Erics Grossvater der Mann ist, den Mona vor 40 Jahren bei der Hochzeit sitzengelsassen hat, ist die Stimmung auf dem Nullpunkt. Regie : Asaad Kelada Buch : Gene Braunstein & Bob Perlow Darsteller: Lloyd Bochner ................ Walter Christopher Gartin ........... Eric 138. [6.17-90] Micellis Moerderbienen Angela uebberredet Tony ihr Volleyballteam zu trainieren. Dabei kuemmert er sich aber mehr um die anderen, schwaecheren Teammit- glieder und als das wichtige Spiel ansteht, steigt Angela aus. Regie : Asaad Kelada Buch : Adam I. Lapidus Darsteller: Randee Heller ................ Carol Diane Dilano ................. Bev Mary Cadoretti ............... Deb Wendie Jo Sperber ............ Lori Diana Meier .................. Inga Debrae Barensfeld ............ Volleyball Player #1 Dayna Meredith ............... Volleyball Player #2 139. [6.18-90] Aufpasser unerwuenscht Sam und Bonnie nehmen an einem Schulausflug nach Fort Lauderdale teil. Und der Aufpasser ist: Tony. Mona und Sam koennen Angela dazu ueberreden mitzufahren um auf Tony aufzupassen. In Florida bemerkt Sam dann, dass sie Tony aehnlicher ist, als sie glaubt. Regie : Tony Danza & Gail L. Kennedy Buch : Toni Perling Darsteller: Shana Lane-Block ............. Bonnie Steve Burton ................. Tim Tim Griffin .................. Gene Annabelle Weenick ............ Dorothy Jason Majik .................. Man #1 Craig Kiley .................. Lifeguard Debbe Dunning ................ Woman in Bikini Eric Kay ..................... Man #1 140. [6.19-90] Geld regiert die Welt Angela moechte fuer ein Projekt einen Baseballstar engagieren und laedt ihn zu sich ein. Tony verbringt auch an weiteren Tagen viel Zeit mit ihm und bemerkt, dass es dem Baseballstar eigentlich nur ums Geld geht. Regie : Asaad Kelada Buch : Sheldon Kasner & David Saling Darsteller: Sean Kanan ................... Charlie Zachary Bostrom .............. Kevin Justin Shenkarow ............. Jason Heidi Marshall ............... Annie Tommy Lasorda ................ himself 141. [6.20-90] Das Duett der Grossvaeter Sam hat ihren Urgrossvater (und Tonys Grossvater) in Italien gefunden. Doch als dieser zu Besuch bei den Micellis ist, stellt Tony fest, dass er doch nicht der richtige (Ur-) Grossvater ist. Regie : Asaad Kelada Buch : Clay Graham Darsteller: George O. Petrie ............. Grandpa Romano Naomi Serotoff ............... Mrs. Rose Laudicina Mary Betten .................. Mrs. Anna Camisa John Rensenhouse ............. Airline Official Rhoda Gemignani .............. Mrs. Rossini 142. [6.21-90] Gefaehrliche Liebschaften Tony und Angela verbringen den Abend zusammen in einem Club. Dort lernen sie Brett und Jane kennen. Brett und Jane kennen sich seit sechs Jahren und sind Tony und Angela recht aehnlich. An diesem Abend macht Brett Jane einen Heiratsantrag. An den folgenden Tagen verbringen die vier viel Zeit zusammen, doch bei Brett und Jane scheint es schon Spannungen, nicht zuletzt auch wegen der bevor- stehenden Hochzeit, zu geben. Regie : Asaad Kelada Buch : Daniel Palladino Darsteller: Christine Healy .............. Jane Terrence E. McNally .......... Brett 143. [6.22-90] Feuer auf dem Dach (auch: Feuer unter einem Dach) Monas Wohnung ist nach einem Missgeschick mit dem Kamin wieder einmal unbewohnbar und sie lebt nun einige Tage bei Angela im Haus. Sie deutet auch an, dass sie eine groessere Wohnung moechte und Angela unterbreitet ihr das Angebot, fuer sie eine Eigentumswohnung zu besorgen. Daraufhin wird Mona wuetend. Etwas spaeter bringt sie Tony ins Krankenhaus und sie muss dort an der Gallenblase operiert werden. Regie : Asaad Kelada Teleplay : David Lesser Story : Joe Fisch Gastrollen: Efrem Zimbalist, jr........... Robert Robinson (SGS) Kevin Bourland ............... Fireman #1 Rick Lohman .................. Dr. Anderson Anne Gee Byrd ................ Nurse Doug Shanklin ................ Fireman #2 144. [6.23-90] Auf Collegesuche Sam und Tony starten auf eine Tour durch die Colleges von Connecticut. Sam hofft aber immer noch auf eine positive Antwort der kalifornischen Universitaet Tate. Regie : Asaad Kelada Buch : Gene Braunstein Darsteller: Armin Shimerman .............. Mr. Warner Caroline Itai White .......... Receptionist Marianne Hagan ............... Lynn Paige Pengra ................. Student 145. [6.24-90] Der Meisterfriseur Al hat seinen Abschluss als Friseur gemacht und beschliesst nun, seinen eigenen Salon aufzumachen. Tony soll ihm dabei helfen, auch wie man mit Kundschaft umgeht. Regie : Asaad Kelada Buch : Linda Va Salle & Mike Teverbaugh Darsteller: William Gallo ................ Al Jill Jacobson ................ Lisa Hansen Naomi Serotoff ............... Mrs. Laudicina Cynthia Szigeti .............. Marilyn Miller Brooke Friedman .............. Little Girl Rhoda Gemignani .............. Mrs. Rossini 146. [6.25-90] Volkszaehlung intim Mona hat den Fragebogen fuer die Volkszaehlung nicht korrekt ausgefuellt. Deswegen kommt jemand vorbei, um die Fragen nochmals durchzugehen. [Rueckblick 146] Regie : Asaad Kelada Buch : Karen Wengrod & Ken Cinnamon & Danny Kallis & Joe Fisch Darsteller: Ray Buktenica ................ Hank Sloan 147. [6.26-90] Tonys lange Nacht Tony muss mit seiner Studiengruppe vom Wohnzimmer in ein Motelzimmer wechseln. Dort kommen sich Tony und Kathleen naeher. Regie : Asaad Kelada Buch : Clay Graham Darsteller: Kate Vernon .................. Kathleen Sawyer Stan Ivar .................... Peter Gerber John Sanderford .............. Jon Petrie Dick Miller .................. Motel Manager Tara Karsian ................. Debbie Dan Stockenberg .............. Kyle Jordan Brady ................. Dave ============================================================================== 7. Staffel ep. 148-172 (1990-1991) ============================================================================== Executive Producers ...................... Blake Hunter Martin Cohan Co-Executive Producer .................... Danny Kallis Phil Doran Supervising Producer ..................... Bob Rosenfarb (159- ) Clay Graham (166- ) Associate Producer ....................... Michael S. Greenspon Producer ................................. Bob Rosenfarb ( -158) Clay Graham ( -165) Co-Producer .............................. Gene Braunstein (158- ) Daniel Palladino (158- ) Produced by .............................. John Maxwell Anderson Created By ............................... Martin Cohan Blake Hunter In Charge of Production .................. Ed Lammi Director of Photography .................. Mark Levin Casting by ............................... Vicky Rosenberg & Associates Main Theme: Music by ..................... Larry Carlton Robert Kraft Lyrics by .................... Martin Cohan Blake Hunter Additional Music ......................... Jonathan Wolff Copyright ................................ Elp Communications 148. [7.01-90] Das Phantom Christopher Angela hat einen neuen Freund - Christopher. Alle schwaermen von ihm, wie toll, freundlich, hilfsbereit er ist. Doch Tony bekommt ihn einfach nicht zu Gesicht. Regie : Tony Singletary Buch : Daniel Palladino Darsteller: Kate Vernon .................. Kathleen Sawyer Stan Ivar .................... Peter Gerber Ralph P. Martin .............. Ernie Oliver Muirhead .............. Maitre d' Alfred Dennis ................ Attendant Chris Paul Davis ............. Christopher Bill Stevenson ............... Young Man Sierra Samuel ................ Girl 149. [7.02-90] Die Cowboy-Romanze Sam hat einen Ferienjob in New Mexico angenommen. Als sie Tony am Telefon mitteilt, dass sie das College aufschieben und noch laenger in New Mexico bleiben moechte, setzen sich Tony mit Familie ins naechste Flugzeug um Sam davon abzubringen. Doch Sam hat bereits weiter Plaene - sie denkt bereits ans Heiraten. Regie : Tony Singletary Buch : Richard Albrecht & Casey Keller Darsteller: Kate Vernon .................. Kathleen Sawyer Pat Muldon ................... Matt Patrick Waddell .............. Guest #1 Jean Sincere ................. Mrs. Albrecht 150. [7.03-90] Mal richtig ausflippen Angela hat wieder mal keine Verabredung, also ueberredet Tony Mona, sie solle Angela mitzunehmen. Doch das High-Life steigt Angela zu Kopf und sie wird ein Party-Mensch. Im Gegensatz zu Mona, die nun ihren Job in der Agentur sehr ernst nimmt. Regie : Tony Singletary Buch : Michael Swerdlick Darsteller: Jerry Vale ................... himself (SGS) Mindy Seeger ................. Waitress Daniel Moriarty .............. Suit Dean Hill .................... Leonard Tibbs Krista Tesreau ............... Gorgeous Girl Geno Michellini .............. Guy #1 Collett Duvall ............... Cello Teacher Eric Kohner .................. Fedora Mick E. Jones ................ Sun Glassed Musician Fred Asparagus ............... Del Moore Mark Sivertsen ............... Damien Michael Meyer ................ Man at Bar 151. [7.04-90] Keine grosse Sache Tony soll auf Billy aufpassen, kann aber nicht, da er eine Verabredung mit Kathleen hat. Also passen Angela und die anderen auf ihn auf. Kathleen stellt Tony ihrem Vater, einem Soldaten, vor. Regie : Tony Singletary Buch : Clay Graham Darsteller: Kate Vernon .................. Kathleen Sawyer Mitchell Ryan ................ Jack Jonathan Halyalkar ........... Billy Doug Ballard ................. Andy Brenda Ballard ............... Nurse Wilfred La Voie .............. Minister Rhoda Gemignani .............. Mrs. Rossini 152. [7.05-90] Sam verlaesst das Nest Sam zieht vom Bower-Haushalt in das Studentenwohnheim. Da Tony dort, wo Sam einzieht, bereits sehr bekannt ist, wird seine Hilfe und Gesellschaft oft in Anspruch genommen. Regie : Tony Singletary Buch : Mike Teverbaugh & Linda Va Salle Darsteller: Doug Ballard ................. Andy Andrea Elson ................. Melinda Ria Pavia .................... Laurie Jennifer McComb .............. Jennifer Abigail Franken .............. Girl Samantha Forrest ............. Janie Jackie Forrest ............... Jeanie 153. [7.06-90] Tonys Versprechen Tony passt ein paar Tage auf Billy auf, waehrend Mrs. Napoli, die sich normalerweise um ihn kuemmert, nach einem Unfall im Krankenhaus liegt. Doch die Verletzung ist schlimmer als angenommen und Mrs. Napoli kann sich nach der Operation nicht mehr weiter um Billy kuemmern. Sie bittet Tony, dass er sich von nun an um Billy kuemmern soll. Regie : Tony Singletary Buch : Bob Rosenfarb Darsteller: Jonathan Halyalkar ........... Billy Vera Lockwood ................ Mrs. Napoli Doug Ballard ................. Andy Ralph P. Martin .............. Ernie Denise Gentile ............... Heather Carlease Burke ............... Nurse #2 Jean Adams ................... Nun Rhoda Gemignani .............. Mrs. Rossini 154. [7.07-90] Eltern sein dagegen sehr Billys erster Tag in der Vorschule ist gekommen. Doch dort verpruegelt er alle anderen Kinder. Tony und Angela wird geraten, eine Eltern- beratung in Anspruch zu nehmen. Regie : Tony Singletary Buch : Gene Braunstein Darsteller: Jonathan Halyalkar ........... Billy Doug Ballard ................. Andy Jane Leeves .................. Ms. Adams Ray Reinhardt ................ Herb DeVera Marcus ................ Willa Josh Byrne ................... Joey Dave Florek .................. Chris Mary Pat Gleason ............. Diane Robert Glotworthy ............ Greg Janice Kent .................. Laurie 155. [7.08-90] Unter einem Dach Da Sam im Wohnheim nicht die noetige Ruhe zum Lernen hat, moechte sie in eine Wohnung umziehen. Sie zieht bei Beth ein, die mit ihrem Verlobten zusammenwohnt und dringend einen weiteren Mieter sucht. Doch Beth und Ben haben einen Riesenstreit und Beth zieht aus. Dass Sam mit Ben allein in dem Haus wohnt gefaellt weder Tony noch Sams Freund Matt. Regie : Tony Singletary Buch : David Lesser Darsteller: Jonathan Halyalkar ........... Billy Matthew Perry ................ Benjamin Mary Tanner .................. Beth Pat Muldoon .................. Matt 156. [7.09-90] Manche Traeume werden war Tonys Kindertraum wird war: Er wird ein Feuerwehrmann. Tony ist mit Eifer und Ernst bei der Sache, aber dies kommt bei den anderen nicht besonders gut an und er wird gefeuert. Regie : Tony Singletary Buch : Neil Lebowitz Darsteller: Jonathan Halyalkar ........... Billy Bryan Clark .................. Chief Baxter Harris Leskewy ............... Sid Barry Kivel .................. Jake Kyle Heffner ................. Arthur Michael Goldfinger ........... Clarence Josh Byrne ................... Joey Ross Malinger ................ Rory Craig Stepp .................. Fireman Johnson Dale Harimoto ................ Laurie Lee Billye Ree Wallace ........... Woman 157. [7.10-90] Ein verhaengnisvoller Tanzabend Der 'Starlight Ballrom' wird nach 65 Jahren geschlossen. Tony und Angela sind beide (mit verschiedenen Partner) bei der Abschlussfeier dabei. Dabei sind auch Nick und Jenny, die sich dort waehrend des II. Weltkrieges kennengelernt haben. Die beiden erzaehlen ihre Geschichte. Regie : Tony Singletary Buch : Clay Graham Darsteller: Jonathan Halyalkar ........... Billy Gretchen Wyler ............... Jenny Michael Cutt ................. Tom Brenda Varda ................. Lizzy Ralph P. Martin .............. Ernie Cherie Franklin .............. WAC Jerry Orbach ................. Nick 158. [7.11-90] Onkel Aldos Weinberg Einen Monat nach Onkel Aldos Tod wird sein Testament vollstreckt. Tony faehrt mit seinem Anhang nach Sizilien um der Vollstreckung beizu- wohnen. Er erbt dabei den gesamten Besitz, den Weinberg. Doch Aldo war ein sehr strenger und ungerechter Mann, den alle gehasst haben und nun ist Tony in dessen Rolle. Regie : Tony Singletary Buch : Daniel Palladino Darsteller: Jonathan Halyalkar ........... Billy Louis Guss ................... Dominic Antonie Rey .................. Aunt Rosa John Lamotta ................. Lido Joe Lala ..................... Lawyer Anthony Ponzini .............. Dante Ivan Kane .................... Delivery Person Al Sapienza .................. Tomato Man Valerie Fedi ................. Lucia Benito Prezia ................ Vineyard Worker Harriet Medin ................ Older Woman 159. [7.12-90] Eine ganz normale Familie ? Ein Mann vom Sozialamt kommt, um nach Billy zu sehen. Doch Billy ist nicht zuhause. Also erzaehlen ihm Tony und Angela die Ereignisse vom Tag um ihm zu zeigen, wie gut es Billy geht, damit sich Tony auch weiters um Billy kuemmern kann. Regie : Tony Singletary Buch : Barry Vigon & Deborah Leschin Darsteller: Jonathan Halyalkar ........... Billy Ed Winter .................... Charlie Ken Lerner ................... Leonard Marshall Ellen Crawford ............... Prof. Wallace Cliff Emmich ................. Jack Dodds Ria Giuliani ................. Abbie David Michael Mullins ........ Ben Tahj D. Mowry ................ Greg 160. [7.13-90] Die Stimme des Sports Auf dem College wird die Stelle eines Sportreporters ausgeschrieben. Um diesen Job bewerben sich sowohl Tony als auch Sam. Tony moechte zugunsten Sams auf den Wettbewerb verzichten, doch Sam draengt ihn dazu, sein Bestes zu geben. [Anm.: Mehr Tanzeinlagen von Tony waehrend des Abspanns] Regie : Tony Singletary Buch : Linda Va Salle & Mike Teverbaugh Darsteller: Jonathan Halyalkar ........... Billy Scott Bryce .................. Steve Barton Ted Davis .................... Rashid Rob Grader ................... Student #1 Pat Buttram .................. Chappy 161. [7.14-90] Nichts geht ueber die Familie Um seiner Flamme Patricia zu imponieren, nimmt Jonathan Tonys Jeep. Leider landet er mit dem Wagen in einem Rosenstrauch. Als ein Polizist Tony eine Anzeige uebergibt und dieser den Schuldigen sucht, decken alle Jonathan. [Anm: Waehrend des Nachspanns sieht man wie Angela den Kuehlschrank zur Tuer schiebt] Regie : Tony Singletary Buch : Deborah Leschin & Barry Vigon Darsteller: Jonathan Halyalkar ........... Billy Heather McComb ............... Patricia Justin Lord .................. Officer Norton 162. [7.15-90] Nestwaerme Als Sam wieder mal zuhause ist und leichtes Fieber hat, soll sie dort uebernachten. Doch da sich alle vorzueglich um sie kuemmern, bleibt sie einige Tage laenger und geniesst das Leben. Regie : Tony Singletary Buch : Carol Starr Schneider Darsteller: Jonathan Halyalkar ........... Billy Shana Lane-Block ............. Bonnie Paul Walker .................. Michael Shonda Whipple ............... Gina Mary Velena Broussard ........ J.J. 163. [7.16-90] Ein bisschen Haushalt Tonys Pruefungen stehen an und es ist kein Ersatz fuer ihn zu finden. Also uebernimmt Angela den Job und leitet nun zwei Wochen den Haushalt. Regie : Tony Singletary Buch : Richard Albrecht & Casey Keller Darsteller: Jonathan Halyalkar ........... Billy Franklin Cover ............... Mr. Kimball Eve Brent .................... Ms. Clover Chris Paul Davis ............. Kyle Ross Malinger ................ Wild Kid #1 Jesse Stock .................. Wild Kid #2 164. [7.17-90] Pack die Badehose ein Tony moechte, dass Billy sich einen Sport aussucht, damit er nicht immer zuhause ist. Billy entscheidet sich fuer Schwimmen. Darueber ist Tony nicht sehr gluecklich: er ist wasserscheu und kann nicht schwimmen. Regie : Tony Singletary Buch : Gene Braunstein Darsteller: Jonathan Halyalkar ........... Billy Jeri Lynn Ryan ............... Pam Zachary La Voy ............... Boy #1 David Morin .................. Father #1 Frank Kopyc .................. Father #2 Andrew van Wey ............... Boy #2 Christy Barrett .............. Woman at Pool 165. [7.18-90] Sozusagen verheiratet Angelas Steuerberater wird festgenommen und seine Machenschaften ueberprueft. Natuerlich werden auch Angelas Finanzen ueberprueft. Dabei stellt sich heraus, das Tony und Angela verheiratet sind, weil sie sich einmal in einem Hotel als Mr. Und Mrs. Micelli eingetragen haben und dies als Nachweis einer Ehe gilt. Regie : Tony Singletary Buch : Michele J. Wolff Darsteller: Jonathan Halyalkar ........... Billy Dakin Matthews ............... Judge Lee Garlington ............... Ms. Foster John Mansfield ............... Mr. Peterson Dick Christie ................ Ben Charles Champion ............. Agent Parker Thomas Robson ................ Agent O'Malley Kenneth Zane ................. Groom Sondra Baker ................. Bride 166. [7.19-90] Monas Aufklaerungsunterricht Als Tony seine Klasse verlassen muss, springt Mona fuer ihn als Lehrer ein. Doch sie gibt der Klasse Unterricht in Sexualkunde und Tony wird daraufhin zum Direktor gerufen. Regie : Tony Singletary Buch : Linda Va Salle & Mike Teverbaugh Darsteller: Jonathan Halyalkar ........... Billy Franklin Cover ............... Mr. Campell Clive Rosengren .............. Plumber Andrea Walters ............... Mrs. Barker Jessie Jones ................. Mrs. Gallagher Cory Danziger ................ Todd Silvio Luciano ............... Mickey Yunoka Doyle ................. Linda Cynthia Marie King ........... Carrie Lewis Dauber ................. Rev. Markham Hal Rayle .................... Narrator 167. [7.20-90] Das Partywettruesten Billy hat Geburtstag. Doch die Harpers wollen die Geburtstagparty am selben Tag abhalten wie Angela und Tony. Daraufhin kommt es zu einem (teuren) Kampf wer die bessere Party mit den meisten Gaesten ausrichtet. Regie : Tony Singletary Buch : Phil Doran & Bob Rosenfarb & Gene Braunstein Darsteller: Jonathan Halyalkar ........... Billy Sam McMurray ................. Mark Harper Leah Ayres ................... Pam Harper Ryan Stiles .................. Bobo the Clown Jim Doughan .................. The Amazing Dave Josh Byrne ................... Joey Ross Malinger ................ Travis Shannon Farrara .............. Audrey Nathan Lorch ................. Adam Dan Clark .................... Nitro Lori Fetrick ................. Ice 168. [7.21-91] Kampf um den Mann Mona hat einen neuen Mann an der Angel. Doch Cliff verliebt sich auch in Mrs. Rossini, die einige Tage bei Angela wohnt. Cliff kann sich nicht entscheiden und es entbrennt zwischen den beiden Frauen ein Kampf um Cliff. [Anm.: Ab dieser Folge Episoden mit Teaser] Regie : Tony Singletary Buch : Dawn Aldredge & Mona Marshall Darsteller: Jonathan Halyalkar ........... Billy Charles R. Frank ............. Clifford Rhoda Gemignani .............. Mrs. Rossini 169. [7.22-91] Tony und die Prinzessin Die Zeit ist gekommen, dass Tony Gus, einem gefuerchteten Mann von Brooklyns Unterwelt, der ihn einmal vor der Polizei gerettet hat, den Gefallen erwidern muss. Tony soll der Tochter von Gus Manieren beibringen. Regie : Tony Singletary Buch : Danny Kallis & Clay Graham & Daniel Palladino Darsteller: Jonathan Halyalkar ........... Billy Raymond Serra ................ Gus Stone Shareen Mitchell ............. Claudia Tom Troupe ................... Father Marconi Matt Danza ................... Marty Mik Scriba ................... Chauffeur Michael Andrew Kelly ......... Carl Adam Wylie ................... Child 170. [7.23-91] Vaeter sind auch nur Menschen Sam promotet ein Konzert auf dem College. Doch sie findet keine Band fuer den Hoehepunkt des Abends. Tony teilt ihr mit, dass er Verbindungen hat, um einen Star zu bekommen. Doch sein Freund ist nur ein Angeber, der als Laufbursche in einem Studio arbeitet. [Anm.: Mehr von Tony & The Dreamtones waehrend des Abspanns] Regie : Tony Singletary Buch : Linda Va Salle & Mike Teverbaugh & Michele J. Wolff Darsteller: Jonathan Halyalkar ........... Billy William Gallo ................ Al Chris Barnes ................. Steve Mueller Lamont Johnson ............... M.C. Too Big Charmaine Charles ............ Screaming Girl "The Mighty Echoes": John Hostetter ............... Satch Jonathan Rubin ............... Benny Charles G. Davis ............. Jimbo Harvey Shield ................ D.J. 171. [7.24-91] Die Verlockungen der grossen Politik (1) Tony wird von ein paar Senioren aus der Umgebung gebeten, als Redefuehrer ihre Anliegen bzgl. der Kuerzungen in der Altersvorsorge dem US-Senat in Washington vorzutragen. Regie : Tony Singletary Buch : Daniel Palladino Darsteller: Jonathan Halyalkar ........... Billy Pat Buttram .................. Chappy John Cothran jr. ............. Conductor Ken Smolka ................... Sen. Stewart Mimi Cozzens ................. Sen. Mars Dona Hardy ................... Lena Ralph Manza .................. Francis 172. [7.25-91] Die Verlockungen der grossen Politik (2) Obwohl die Rede wegen Tonys starker Uebermuedung zur Farce wurde, moechte Sen. Webber Tony fuer sich gewinnen. Die Assistentin des Senators, Christine, soll sich um Tony kuemmern. Regie : Tony Singletary Buch : Gene Braunstein Darsteller: Jonathan Halyalkar ........... Billy Kim Johnston Ulrich .......... Christine Pat Buttram .................. Chappy Pat Sturges .................. Liz Kimberly Chase ............... White House Tour Guide Hope Garber .................. Woman #1 Gerry Lock ................... Woman #2 ============================================================================== 8. Staffel ep. 173-126 (1991-1992) ============================================================================== Executive Producers ...................... Danny Kallis Blake Hunter Martin Cohan Co-Executive Producer .................... Phil Doran Producer ................................. Gene Braunstein Co-Producer .............................. Michael S. Greenspon Supervising Producers .................... Bob Rosenfarb Clay Graham Produced by .............................. John Maxwell Anderson Created by ............................... Martin Cohan Blake Hunter In Charge of Production .................. Ed Lammi Director of Photography .................. Mark Levin Casting by ............................... Vicky Rosenberg & Associates Main Theme: Music by ..................... Larry Carlton Robert Kraft Lyrics by .................... Martin Cohan Blake Hunter Additional Music ......................... Jonathan Wolff Casting by ............................... Vicki Rosenberg & Associates Copyright ................................ Elp Communications [Anmerkung: 8. Staffel mit Teaser] 173. [8.01-91] Tonys letze Chance Es ist der 7. Jahrestag von Tonys Einzug bei Angela. Angela moechte Tony eine Uhr schenken, mit dem Liebesgestaendnis als Gravour. Doch als Tony ihr einen Sitzueberzug fuer ihr Auto schenkt, macht sie einen Rueckzieher. Danach laedt Tony alle zum Jahrmarkt ein. Auf dem Jahrmarkt erfaehrt Tony von einer Wahrsagerin, dass er in dieser Nacht seine grosse Liebe verlieren koennte. Regie : Tony Singletary Buch : Michele J. Wolff Darsteller: Lynn Milgrim ................. Madame Alexandra Wil Albert ................... Jeweler Ivy Bethune .................. Sister Mary Francis David Correia ................ Barker Bennett Cale ................. Fred William Palmieri ............. Gallery Operator Larry Randolph ............... Bud Rhoda Gemignani .............. Mrs. Rossini 174. [8.02-91] Nichts mit Zweisamkeit Nachdem Tony und Angela sich ihre Liebe eingestanden haben, moechten die beiden nun einen ungestoerten Abend zusammen verbringen. Doch das ist gar nicht so einfach, vor allem weil es keiner wissen darf. Regie : Tony Singletary Buch : Gene Braunstein Darsteller: John Mariano ................. Repairman John Fleck ................... Bellhop Lackey Bevis ................. Vicki Dale Harimoto ................ Laurie Lee Victor Wilson ................ Police Officer William Flatley .............. Cab Driver 175. [8.03-91] Die Aussprache Tony, in seiner Art, uebertreibt seine Beziehung zu Angela. Doch Angela traut sich nicht, es ihm zu sagen - und versucht ihm aus dem Weg zu gehen. Regie : Tony Singletary Buch : Clay Graham Darsteller: Blake Clark .................. Hoyt Lois Foraker ................. Kelly David J. Krassner ............ Steve Anthony Griffith ............. Todd Robin Jameson ................ Lisa 176. [8.04-91] Der Boersenmakler Nach einem Autounfall kommen sich Sam und Pierce naeher. Als Tony nach Wochen davon erfaehrt, findet er gegen die Erwartung aller, Gefallen an Pierce und vertraut dem Boersenmakler Pierce sein Geld an. Doch wie immer uebertreibt Tony auch hier und er verbringt mehr Zeit mit Pierce als Sam. Regie : Tony Singletary Buch : Linda Va Salle & Mike Teverbaugh Darsteller: Dan Gauthier ................. Pierce Rob Narita ................... Japanese Investor 177. [8.05-91] Kleine und grosse Missgeschicke Angela ist auf Geschaeftsreise und Mona leitet unterdessen die Agentur. Reed Hamilton, ein Grosskunde von Angela, laedt Mona zu einem Rendezvous ein. Doch Mona hat sich dieses Rendezvous sicher anders vorgestellt und nach einem langweiligen Abend serviert sie Reed ab. Um die Wogen zu glaetten und um Reed nicht zu verlieren, folgt Tony ihm zur Entenjagd. Bei einer Meinungsverschiedenheit ueber die Jagd loest sich ein Schuss und trifft Reed. Regie : Tony Singletary Buch : Michele J. Wolff Darsteller: Robert Mandan ................ Reed Hamilton Robin Jameson ................ Lisa Lily Mariye .................. Nurse Ray Bickel ................... Man on Gurney 178. [8.06-91] Mister Angela Bower Tony ist der Mann an Angelas Seite. Doch die Erfolgreiche ist sie. Und Tony scheint damit erstmals Probleme zu haben, nicht zuletzt auch deswegen, weil es schon Mr. Angela Bower genannt wird. Regie : Tony Singletary Buch : Danny Kallis & Phil Doran & Bob Rosenfarb Darsteller: Ed McMahon ................... himself (SA) Ralph P. Martin .............. Ernie Oliver Muirhead .............. Oliver Bruce French ................. Ted Braddock Eileen Barnett ............... Elaine Braddock Kenneth Danziger ............. Auctioneer Christina Belford ............ Ida Davis Richard Roat ................. Phil Davis David Gibbs .................. Steve Ria Pavia .................... Laurie Jennifer McComb .............. Jennifer Lovan Gideon ................. Hostess William Dennis Hunt .......... Man #1 Robert Stoeckle .............. Man #2 Shanti Kahn .................. Shanti Jan Hoag ..................... Jan Colette Duvall ............... Colette Ria Giuliani ................. Ria Lisa Cohen ................... Lisa 179. [8.07-91] Midlifekrise contra Heiratsantrag (1) Ein alter Freund von Tony ist gestorben. Waehrend seiner Ansprache bei der Messe bemerkt Tony, dass es auch ihn jederzeit treffen koenne. Von nun an moechte er jede Minute auskosten und faehrt zum Schifahren nach Vermont. Mona macht ihm dort klar, dass es ihm eigentlich um Angela geht. Daraufhin macht Tony Angela (nach ein paar Hindernissen) einen Antrag. Sie lehnt ab. Regie : Tony Singletary Buch : Bob Rosenfarb & Danny Kallis & Phil Doran Darsteller: Tom Troupe ................... Father Marconi Paul Forsyth ................. Waiter Rhoda Gemignani .............. Mrs. Rossini 180. [8.08-91] Midlifekrise contra Heiratsantrag (2) Fortsetzung. Nach einer kurzen Pause von einer Woche macht Tony ihr einen weiteren Antrag. Doch auch diesmal geht es daneben. Also mischt sich Mona wieder ein. Nach diesem Gespraech mit ihrer Mutter macht nun Angela Tony den Antrag. Regie : Tony Singletary Buch : Bob Rosenfarb & Danny Kallis & Phil Doran Darsteller: Ralph P. Martin .............. Ernie Jessie Scott ................. Jackie Al Michaels .................. Announcer Matthew Kimbrough ............ Spectator #1 Roger Hewlett ................ Spectator #2 Lenny Citrano ................ Fan #1 Bubba Smith .................. himself (SA) 181. [8.09-91] Besuch von Grossmutter Monas Mutter kommt zu Besuch. Im Gegensatz zu Mona versteht sich Angela ausgezeichnet mit Nanna. Als Nanna von der bevorstehenden Heirat Angelas mit ihrem Haushaelter erfaehrt, faellt sie in Ohnmacht. Als sie wieder aufmacht macht sie sich zum Ziel, diese Heirat zu verhindern. Regie : Tony Singletary Buch : Gene Braunstein Darsteller: Marian Seldes ................ Nanna Dick Christie ................ Ben Tony Jay ..................... Paul Murphy William Gallo ................ Al 182. [8.10-91] Hilfe erbeten Jonathan sucht einen Job, um sich ein Auto leisten zu koennen. Angela moechte ihn nicht einstellen, da sie dagegen ist, Jobs durch Beziehungen zu erhalten. Tony verschafft ihm (durch Beziehungen) einen Job als Balljunge im Shea-Stadium. Doch dieser Job ist nur ein kurzer, nachdem Jonathan einen wichtigen Punkte- gewinn fuer die Mets vereitelt hat. Regie : Tony Singletary Teleplay : Clay Graham & Michele J. Wolff Story : Linda Va Salle & Mike Teverbaugh Darsteller: Sal Viscuso .................. Jerry Kaminski John Mallory Asher ........... Usher Raymond O'Connor ............. Burly Man Senta Moses .................. Taylor Amber Susa ................... Amy Sheri Lynn Rothman ........... Girl Jimmy Hodson ................. Radio Announcer Rhoda Gemignani .............. Mrs. Rossini 183. [8.11-91] Traumhaus gesucht Angela bekommt fuer ihr Haus ein grosszuegiges Angebot. Tony ueber- redet sie es zu verkaufen und in ein neues zu ziehen, da das alte Haus 'Angela & Michael' und nicht 'Angela & Tony' gehoert. Regie : Tony Singletary Teleplay : Linda Va Salle & Mike Teverbaugh Story : Clay Graham & Michele J. Wolff Darsteller: Harley Venton ................ Jack Sanborn Lenny Wolpe .................. Garry Havlock Russell Nype ................. Mr. Baker Lauren Tewes ................. Lavonne Lisa Passero ................. Broker Jody Price ................... Joan Havlock Julianne Michelle ............ Katie Havlock 184. [8.12-91] Dicke Lippen Tony bekommt aufgrund einer allergischen Reaktion geschwollene Lippen. Der Arzt findet keine Stoffe, auf die Tony allergisch reagiert und teilt Tony mit das die Schwellung auch Anzeichen des Hochzeitstresses sein koennten. Angela glaubt auch, dass Tony nicht der Stress, sondern die Hochzeit selbst Sorgen macht. Regie : Tony Singletary Buch : Adam Lapidus Darsteller: Max Wright ................... Dr. Wormser Ralph P. Martin .............. Ernie James O'Sullivan ............. Barry Hauser Bruce French ................. Ted Braddock Eileen Barnett ............... Elaine Braddock Patricia Belcher ............. Nurse 185. [8.13-91] Spare in der Not... Schwere Zeiten sind in der Werbebranche angebrochen - auch Angela wird davon nicht verschont. Tony uebernimmt die Verwaltung der Finanzen, da er mit Sparsamkeit Erfahrungen hat. Und er spart an allen Ecken und Enden. Als Angela aus Frust wieder shoppen geht, bekommt sie ernste Probleme mit Tony: Dieser nimmt ihr kurzerhand alle Kreditkarten weg. Regie : Tony Singletary Buch : Gene Braunstein & Michele J. Wolff Darsteller: Robert Mandan ................ Reed Hamilton (SGS) Tom Kane ..................... Announcer 186. [8.14-92] Le Fiz Angela muss einen Werbespot fuer ein schrecklich schmeckendes Getraenk entwickeln. Tonys Verhalten beim Trinken von Le Fiz ist eine grosse Hilfe. Al sucht eine neue Wohnung und Sam hilft ihm dabei, indem sie sich als seine Frau ausgibt. Tony ist ueber diesen Schwindel nicht erfreut und mischt sich (wiedereinmal) ein. Die Folge: Al steht ohne Wohnung da und wohnt nun bei Tony im Haus. Regie : Tony Singletary Buch : Linda Va Salle & Mike Teverbaugh Darsteller: William G. Schilling ......... Mr Chomsky William Gallo ................ Al Paul Mercier ................. Announcer 187. [8.15-92] Termine, Termine Angela verplant die gesamte Zeit mit irgendwelchen Veranstaltungen und Besuchen. Tony muss auf Ausreden zurueckgreifen um mit seinen Freunden zusammenzusein. Doch Angela kommt ihm auf die Schliche. Regie : Tony Singletary Buch : Linda Va Salle & Mike Teverbaugh Darsteller: William Gallo ................ Al Curnal Aulisio ............... Hank Ralph P. Martin .............. Ernie Walter Olkewicz .............. Tiny Vinny Argiro ................. Vinnie Shae Harrison ................ Girl #1 Tracy Tweed .................. Girl #2 Robert Briscoe Evans ......... Announcer Lisa Cohen ................... Cheerleader Colette Duvall ............... Cheerleader Ria Giuliani ................. Cheerleader 188. [8.16-92] Tony II Waehrend einer Ohnmacht traeumt Tony davon, wie es als Baseballstar gewesen waere, waere nicht seine Verletzung dazwischengekommen. [Anmerkung: Im Abspann sind Tony und der Coach zu sehen, diesmal allerdings in der 'Realitaet'.] Regie : Tony Singletary Buch : Michele J. Wolff Darsteller: Brandon Maggart .............. Coach Karla Tamburrelli ............ Ms. Eastman Richard Burgi ................ Mike Va Salle Ken Ober ..................... Steve William Utay ................. Jim Shari Shattuck ............... Jo-Jo Phil Donahue ................. himself (SA) 189. [8.17-92] Hochzeitsplaene (1) Sam und Hank wollen heiraten. Doch Sam hat panische Angst es Tony zu sagen. Zu Recht wie sich herausstellen sollte. Nachdem er es von Hanks Eltern erfahren hat, ist er nicht mehr zu halten. Als sich dann auch Tony und Hanks Eltern in die Wolle geraten, brennen Sam und Hank durch. Regie : Tony Singletary Buch : Danny Kallis & Phil Doran & Bob Rosenfarb & Clay Graham Darsteller: Curnal Aulisio ............... Hank Thomopolous Vic Polizos .................. Joe Thomopolous Candice Azzara ............... Fran Thomopolous 190. [8.18-92] Hochzeitsplaene (2) Fortsetzung. Sam und Hank wollen es durchziehen. Aber Sam moechte doch nicht ohne ihren Vater heiraten. Die beiden Familien sind ihnen bereits nachgefahren und wollen die beiden von ihrem Entschluss abbringen. [Rueckblick 190] Regie : Tony Singletary Buch : Phil Doran & Bob Rosenfarb & Clay Graham & Danny Kallis Darsteller: Curnal Aulisio ............... Hank Thomopolous Vic Polizos .................. Joe Thomopolous Candice Azzara ............... Fran Thomopolous Richard Paul ................. Minister Gloria Dorson ................ Minister's Wife Gil Colon .................... Groom Mary Kathryn Barnes .......... Bride Rhoda Gemignani .............. Mrs. Rossini 191. [8.19-92] Flitterwochen Sam und Hank moechten fuer eine Nacht im Haus uebernachten, da im Studentenwohnheim Ehepaare nicht erlaubt sind. Fuer Tony wird diese Nacht zur Qual, aber in den folgenden Tagen freunden sich Hank und Tony immer mehr an. Das missfaellt Sam, da sich Tony nun schon wieder in Dinge einmischt, die ihn eigentlich nichts angehen. Regie : Tony Singletary Buch : Gene Braunstein Darsteller: Curnal Aulisio ............... Hank Thomopolous Vic Polizos .................. Joe Thomopolous Candice Azzara ............... Fran Thomopolous Gary Lieberthal .............. Rey 192. [8.20-92] Eheszenen Angela faehrt mit Mona und Sam zu einer Kur um ein wenig Abstand von Tony und seinem Temperament zu haben. Dort trifft sie auf Tom, der vom Aussehen Tonys Zwillingsbruder sein koennte aber in seiner Art das komplette Gegenteil von Tony ist. Regie : Tony Singletary Buch : Linda Va Salle & Mike Teverbaugh Darsteller: Curnal Aulisio ............... Hank Thomopolous Richard Minchenberg .......... Waiter Jaime Cardriche .............. Chef John Lupton .................. Reverend Bill Kaitlyn Walker ............... Shelley Peter Gonneau ................ Restaurant Man Sherry Lynn .................. Photographer Brian Kaiser ................. Guy Paula Trickey ................ Woman Tony Danza ................... Tom Ceratelli (not cred.) 193. [8.21-92] Der Umbau Das Haus hat ein Loch im Dach. Das fuehrt schlussendlich zum Umbau von Angelas Schlafzimmer. Joe, gelernter Handwerker, fuehrt die Arbeiten durch. Doch Tony, in seiner Art, laesst Joe, wie auch schon die Handwerker davor, einfach nicht in Ruhe arbeiten. Das fuehrt zum Streit zwischen den beiden - Tony feuert Joe und fuehrt die Arbeiten nun selbst durch. Seine Mannschaft: Hank, Jonathan und Al. Regie : Tony Singletary Buch : Bob Rosenfarb & Clay Graham & Danny Kallis & Phil Doran Darsteller: Curnal Aulisio ............... Hank Thomopolous Vic Polizos .................. Joe Thomopolous Candice Azzara ............... Fran Thomopolous William Gallo ................ Al Frank Pesce .................. Dave Dale Clancy .................. Construction Worker Richard Oprison .............. Construction Worker Freddie Dawson ............... Construction Worker Tim Colceri .................. Construction Worker 194. [8.22-92] Neuer Job fuer Tony (1) Tony hat seinen Abschluss gemacht und ist nun auf der Suche nach einem Job als Lehrer. Doch das einzige, das er findet, ist ein Job als Fahrlehrer. Schliesslich meldet sich auch ein College aus Iowa, das Tony gerne als Geschichtslehrer und Baseballcoach haette. Regie : Tony Singletary Buch : Phil Doran & Bob Rosenfarb & Danny Kallis & Bart Fink Darsteller: Curnal Aulisio ............... Hank Thomopolous Vic Polizos .................. Joe Thomopolous Candice Azzara ............... Fran Thomopolous William Gallo ................ Al Jerry Hardin ................. Dr. Graham Ralph P. Martin .............. Ernie Kimberlee Kramer ............. Kelly Jeff Austin .................. Security Guard Stephen Samuels .............. Student #1 Cynthia Graham ............... Student #2 Eric Wylie ................... Todd Chad A. Bell ................. Jeff Rosie Taravella .............. Flight Attendant Colette Duvall ............... Voice of Airline Agent Rhoda Gemignani .............. Mrs. Rossini 195. [8.23-92] Neuer Job fuer Tony (2) Tony hat den Job angenommen und zieht nach Iowa. Mit Angela hat er nun eine Beziehung auf Distanz. Sie wollen sich alle paar Wochenenden abwechselnd besuchen. Doch es laeuft alles nicht so wie geplant. Regie : Tony Singletary Buch : Phil Doran & Bob Rosenfarb & Danny Kallis & Bart Fink Darsteller: Curnal Aulisio ............... Hank Thomopolous Jerry Hardin ................. Dr. Graham Frances Bay .................. Candy Pat Millicano ................ Ned Rosie Taravella .............. Flight Attendant Marji Martin ................. Marge Colette Duvall ............... Party Guest Charmaine Charles ............ Party Guest Walter Spear ................. Party Guest 196. [8.24-92] Neuer Job fuer Tony (3) Um nicht mehr getrennt zu leben zieht Angela zu Tony nach Bradford und wird Hausfrau. Doch das Leben auf dem Lande wird ihr mit der Zeit einfach zu langweilig. Tony hat die Baseball-Meisterschaft gewonnen und ihm wird nun ein 3-Jahres-Vertrag angeboten. Doch Angela moechte keine weiteren drei Jahre dort verbringen und geht wieder zurueck nach Connecticut. [Rueckblick 196] Regie : Tony Singletary Buch : Phil Doran & Bob Rosenfarb & Danny Kallis & Bart Fink Darsteller: Curnal Aulisio ............... Hank Thomopolous Jerry Hardin ................. Dr. Graham Pat Millicano ................ Ned Frances Bay .................. Candy Rosie Taravella .............. Flight Attendant Troy Fromin .................. Wendell Nick Toth .................... Businessman Charmaine Charles ............ Flight Attendant #2 Rhoda Gemignani .............. Mrs. Rossini ============================================================================== Anhang 1: Rueckblick-Folgen ============================================================================== Episode 042: Ausschnitte aus folgende Episoden (in Reihenfolge des Erscheinens): 017. Bettchen wechsle dich 002. In meiner Badewanne bin ich Kapitaen 021. Der gebackene Kuss Episode 103: Ausschnitte aus folgende Episoden (in Reihenfolge des Erscheinens): 018. Verabredung hoch zwei 054. Der coole Typ 004. Angela steigt in den Ring 074. Der Spion aus der Bibliothek 035. Alles im Griff ? 094. Schnelle Karriere 082. Der Oeko-Freak 084. Ein bisschen Cowboy kann nicht schaden 003. Samantha wird erwachsen 051. Nobelschule - Nein danke ! 001. Tony haelt Einzug Episode 146: Ausschnitte aus folgende Episoden (in Reihenfolge des Erscheinens): 011. Die paar Jaehrchen 001. Tony haelt Einzug 017. Bettchen wechsle dich 002. In meiner Badewanne bin ich Kapitaen 075. Raus mit der Sprache 112. Sinatras groesster Fan 021. Der gebackene Kuss 047. Hier kocht die Chefin 083. Bettgefluester Episode 190: Ausschnitte aus folgende Episoden (in Reihenfolge des Erscheinens): 004. Angela steigt in den Ring 001. Tony haelt Einzug (nicht sicher) 001. Tony haelt Einzug 028. Die neue beste Freundin 038. Talentprobe 051. Nobelschule - Nein danke ! 076. Das "In"-Restaurant 003. Samantha wird erwachsen Episode 196: Standbilder im Nachspann (in Reihenfolge des Erscheinens): 001. Tony haelt Einzug 002. In meiner Badewanne bin ich Kapitaen 011. Die paar Jaehrchen 157. Ein verhaengnisvoller Tanzabend 021. Der gebackene Kuss (nicht sicher) ============================================================================== Anhang 2: Trivia ============================================================================== Tony: ----- * Tonys Vorfahren stammen aus Italien (Sizilien, Palermo) * Nick Milano (Schwiegervater) ist der Vater von Tonys Frau Marie * Aldo Micelli (Onkel) ist der Vater von Ana (Cousine) * Nachdem Tonys Mutter gestorben (etwa vor 30 Jahren) ist, hat er bei seinem Vater und Grossvater (Mattheo Micelli) gelebt. Sein Vater ist 1983 gestorben. Geboren : 23 Apr 1952 2. Vorname : Morton Verheiratet mit : Marie Milano (gestorben bei einem Autounfall (?) ) Schule : Schule in der Pitkin Avenue, Brooklyn Abschluss : 1968 ( 5. Klasse uebersprungen, dafuer die 6. wiederholt) * Baseballkarriere Team : San Louis Cardinals Zeitraum : 2 Monate 1981 (aber auch als 2 Jahre angegeben - moeglicherweise 2 Jahre und eben 2 Monate 1981) (erwaehnt wurde auch, dass die Cards 1976 in den Play-offs gegene die Mets verloren haben, u.a. auch weil Tony 2x gestolpert ist) Ende wegen : 1981 - Bei einem Hechtsprung an die 3. Base Schulter verletzt (mind. 2 Profis haben davon profitiert: * Josh Bradley [Das grosse Spiel] * Mike Va Salle [Tony II] ) Position : 2nd Base Schlagdurchschnitt: .204 Spielernummer : als 14 u. 24 gegeben Angela: ------- Geboren : 14 Oct 1950 (auch einmal als 20.??.?? angegeben, das Feb, Mar oder Nov bedeuten wuerde; aber Sternzeichen Zwilling deutet auf Juni hin) Sternzeichen : Zwilling 2. Vorname : Cathrine (nach dem 2. Vornamen ihrer Grossmutter) Verheiratet mit : Michael Bower (Scheidung in ep.15) Schule : Absolventin der Montague Academy Abschluss : College (welches unbekannt) Lieblingsfarbe : smaragdgruen liebster Beatlessong: Hey Jude Groesse : 1.68 m Mona: ----- Geboren : 18.05.?? in Texas Brueder : Cornelius, Archie Verheiratet mit : Robert Robinson + Das Haus: --------- Strasse : Oakhills Drive / Madison Avenue Hausnummer : 3444 (3744 ?) Die Autos: ---------- Angelas Jaguar: Baujahr : ? Autonummer: 518-G8Q Tonys Van: Baujahr : 1967 (verkauft in ep.121) Autonummer: 780-A6N Tonys Jeep : Baujahr : 1988 od. 1989 (erhalten in ep.121) Autonummer: PH3925 Sams Kreuzer: Baujahr : (erhalten in ep.97, Unfall damit in 176) Autonummer: Titelsong: ---------- * Season 1-2: There is more to life Then what you're living So take a chance and face the wind. An open road And a road that's hidden. A brand new life around the bend. There were times, I lost a dream or two - Found a trail And at the end was you. There's a path you've taken, A path not take - The choice is up to you, my friend. Nights are long But you might awake To a brand new life, brand new life, A brand new life around again. * Season 3-8: There's a time for lovin' And a time for livin' Take a chance ... Andere Facts: ------------- * Billy ist, nachdem es seiner Grossmutter wieder besser geht, zu ihr zurueckgekehrt (ep.173). * Monas Hund heisst Grover, gesehen in verschiedenen Folgen zwischen 14 und 56, zuletzt genannt in 82 * Die Serie 'Living Dolls' ist ein Spin-off (vgl. Folgen 119 und 123) ============================================================================== Anhang 3: Deutsche Ausstrahlungstermine ============================================================================== ORF (Oesterreich), RTL, Pro7, Kabel1 (alle Deutschland): Station Start Ende Tag Staffeln ---------------------------------------------------- RTL 06.12.92 05.10.93 Mo-Fr 1-8 RTL 06.10.93 03.08.94 Mo-Fr 1-8 RTL* 04.08.94 14.10.94 Mo-Fr 1-3 RTL* 26.11.94 30.03.96 Sa-So 3-8 ORF 27.11.95 02.07.96 Mo-Fr 1-5 Pro7 02.01.96 09.10.96 Mo-Fr 1-8 ORF 04.07.96 01.10.96 Mo-Fr 1-2 ORF 02.10.96 27.01.97 Mo-Fr 6-8 Kabel1 16.12.96 . . Mo-Fr 1-8 (voraussichtlich) * RTL hat am 04.08.94 mit dem dritten Durchgang begonnen. Mitte Oktober wurde die Serie aus dem Programm genommen. Etwas mehr als einen Monat spaeter setzte sie im Wochenend-Vormittags- programm fort. Die Austrahlungen waren sehr unterschiedlich: zu Beginn nur samstags, spaeter auch sonntags. Der Sonntagstermin wurde spaeter wieder gestrichen. Ende Februar gab es zwei Marathons mit jeweils etwa 8 Folgen, Do und Fr gegen ein Uhr nachts. ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: Dieser Fuehrer darf fuer den persoenlichen Gebrauch frei kopiert werden, solange keine Aenderungen JEGLICHER ART vorgenommen werden. Es gelten im Allgemeinen alle auf der Seite 'copyright_ger.html', auf unten genannter Homepage, angegebenen Zugestaendnisse, Einschraenkungen und Bedingungen. = = = = = Dieser Episodenfuehrer ist Teil der "Episodenlisten & -fuehrer von LS" Copyright (c) 1995-97 Stephan Lerchegger. Alle Rechte vorbehalten. = = = = = Falls Sie Anmerkungen, Meinungen, etc. koennen Sie mich jederzeit unter http://members.fortunecity.com/lsguides/kontakt.html erreichen. Unter http://members.fortunecity.com/lsguides/ sind alle meine Listen & Fuehrer zu finden. :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::