::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: E R - E M E R G E N C Y R O O M Deutsche Episodenliste Letzte Revision: 07.12.2002 (Datenstand: 04/02) zusammengestellt von Stephan Lerchegger http://members.fortunecity.com/lsguides/kontakt.html ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: I. Diverse Informationen Orig. Name : ER - Emergency Room Ort : Chicago Darsteller : Anthony Edwards ................ Dr. Mark Greene George Clooney ................. Dr. Doug Ross Sherry Stringfield ............. Dr. Susan Lewis Noah Wyle ...................... John Carter Julianna Margulies ............. Carol Hathaway, RN Eriq La Salle .................. Dr. Peter Benton Staffeln : 8 Folgen : 179 F. dt. ges.: 157 Prod.-Stat.: Eine 9. Staffel wird produziert Reihenfolge: original [1-3] deutsch [4- ] II. Episodenliste Nr | S | SN | J | Episodentitel ============================================================================= 1 | 1 | 1 | 94 | Der erste Tag (2 Stunden) 2 | 1 | 2 | 94 | Kommen und Gehen 3 | 1 | 3 | 94 | Willkommen zu Hause 4 | 1 | 4 | 94 | Flucht nach vorne 5 | 1 | 5 | 94 | Gezaehlte Stunden 6 | 1 | 6 | 94 | Ein heisser Tag im Herbst 7 | 1 | 7 | 94 | Das Stipendium 8 | 1 | 8 | 94 | 9 1/2 Stunden 9 | 1 | 9 | 94 | Ganz im Vertrauen 10 | 1 | 10 | 94 | Die Ruhe vor dem Sturm 11 | 1 | 11 | 94 | Das Geschenk 12 | 1 | 12 | 95 | Auf ein Neues 13 | 1 | 13 | 95 | Alans Welt ist bunt 14 | 1 | 14 | 95 | Das Jahr des Schweins 15 | 1 | 15 | 95 | Schleichendes Gift 16 | 1 | 16 | 95 | Die Anatomie des Hundes 17 | 1 | 17 | 95 | Die Geburtstagsparty 18 | 1 | 18 | 95 | Genie und Wahnsinn 19 | 1 | 19 | 95 | Schwarzer Tag 20 | 1 | 20 | 95 | Nacht der Frauen 21 | 1 | 21 | 95 | Das Tribunal 22 | 1 | 22 | 95 | Der Mensch denkt, Gott lenkt 23 | 1 | 23 | 95 | Gegen die Spielregeln 24 | 1 | 24 | 95 | Muetter 25 | 1 | 25 | 95 | Rueckzugsgefechte | | | | 26 | 2 | 1 | 95 | Willkommen daheim, Carter 27 | 2 | 2 | 95 | Frischer Wind 28 | 2 | 3 | 95 | Der Tierfreund 29 | 2 | 4 | 95 | Gift und Galle 30 | 2 | 5 | 95 | Und raus bist du 31 | 2 | 6 | 95 | Quo vadis, Dr. Ross ? 32 | 2 | 7 | 95 | Der Held des Tages 33 | 2 | 8 | 95 | Die Gunst der Stunde 34 | 2 | 9 | 95 | Luftschloesser 35 | 2 | 10 | 95 | Zeichen und Wunder 36 | 2 | 11 | 96 | Die verlorenen Kinder 37 | 2 | 12 | 96 | Barmherzige Luegen 38 | 2 | 13 | 96 | Wie man's macht, es ist verkehrt 39 | 2 | 14 | 96 | Das Geruecht 40 | 2 | 15 | 96 | Babyboom 41 | 2 | 16 | 96 | Hoellenfeuer 42 | 2 | 17 | 96 | Der neue Dr. Greene 43 | 2 | 18 | 96 | Medizin vom Fliessband 44 | 2 | 19 | 96 | Der zweite Versuch 45 | 2 | 20 | 96 | Fingerspitzengefuehl 46 | 2 | 21 | 96 | Die grosse Leere 47 | 2 | 22 | 96 | John Carter M.D. | | | | 48 | 3 | 1 | 96 | Des Widerspenstigen Zaehmung 49 | 3 | 2 | 96 | Die Jagd ist eroeffnet 50 | 3 | 3 | 96 | Frag nichts, sag nichts 51 | 3 | 4 | 96 | Kein Trost fuer Dr. Ross 52 | 3 | 5 | 96 | Der eiskalte Atem 53 | 3 | 6 | 96 | Flugangst 54 | 3 | 7 | 96 | Der eigenmaechtige Dr. Benton 55 | 3 | 8 | 96 | Abschied 56 | 3 | 9 | 96 | Streng vertraulich 57 | 3 | 10 | 96 | Mitarbeiter 'X' 58 | 3 | 11 | 97 | In den Tod getrieben 59 | 3 | 12 | 97 | Post Mortem 60 | 3 | 13 | 97 | Suspendiert 61 | 3 | 14 | 97 | Ladykiller Dr. Greene 62 | 3 | 15 | 97 | Wer Gewalt saeht ... 63 | 3 | 16 | 97 | Der Wert des Lebens 64 | 3 | 17 | 97 | Schwarz und Weiss 65 | 3 | 18 | 97 | Ein Skalpell zum Fruehstueck 66 | 3 | 19 | 97 | Die wahre Berufung 67 | 3 | 20 | 97 | Bittere Rache 68 | 3 | 21 | 97 | Wuensch dir was 69 | 3 | 22 | 97 | Beruf und Berufung | | | | 70 | 4 | 1 | 97 | Vorsicht, Kamera! 71 | 4 | 2 | | Ganz was Neues 72 | 4 | 3 | | Feuerzauber 73 | 4 | 4 | | Der Uebervater 74 | 4 | 5 | | Aller Anfang ist schwer 75 | 4 | 6 | | Wahre Freunde in der Not 76 | 4 | 7 | | Vaeter und Soehne 77 | 4 | 8 | | Eine Laune der Natur 78 | 4 | 9 | | Eine Hand waescht die andere 79 | 4 | 10 | | Der Wunderheiler 80 | 4 | 11 | | Warme Gedanken 81 | 4 | 12 | | Teuflische Sucht 82 | 4 | 13 | | Carters Entscheidung 83 | 4 | 14 | | Bittere Wahrheit 84 | 4 | 15 | | Gefaehrliche Explosion 85 | 4 | 16 | | Die Ueberdosis 86 | 4 | 17 | | Aus der Uebung 87 | 4 | 18 | | Kompetenzgerange! 88 | 4 | 19 | | Sinnloser Terror 89 | 4 | 20 | | Fehler der Vergangenheit 90 | 4 | 21 | | Der Stoerenfried 91 | 4 | 22 | 98 | Liebesdienst mit Todesfolge | | | | 92 | 5 | 1 | 98 | Der falsche Eindruck 93 | 5 | 2 | | Ein echtes Naturtalent 94 | 5 | 3 | | Der Pferdedoktor 95 | 5 | 4 | | Auge um Auge 96 | 5 | 5 | | Ausser Kontrolle 97 | 5 | 6 | | Die Unzertrennlichen 98 | 5 | 7 | | Kind nach Wunsch 99 | 5 | 8 | | Ein guter Kampf 100 | 5 | 9 | | Kalte Kinderwelt 101 | 5 | 10 | | Ein Werkzeug Gottes 102 | 5 | 11 | | Wer ist Amanda Lee? 103 | 5 | 12 | | Die NASA ruft 104 | 5 | 13 | | Moralische Erpressung 105 | 5 | 14 | | Der Sturm (1) 106 | 5 | 15 | | Der Sturm (2) 107 | 5 | 16 | | Am Ende der Welt 108 | 5 | 17 | | Boeses Nachspiel 109 | 5 | 18 | | Schmerzhafte Erinnerung 110 | 5 | 19 | | Goettliche Fuegung 111 | 5 | 20 | | Minuten der Dunkelheit 112 | 5 | 21 | | Ein Feind fuers Leben 113 | 5 | 22 | 99 | Ueberraschung! | | | | 114 | 6 | 1 | 99 | Der Judaslohn 115 | 6 | 2 | | Letzte Oelung 116 | 6 | 3 | | Greenes Rivale 117 | 6 | 4 | | Die Suenden der Vaeter 118 | 6 | 5 | | Folgenschwere Vertauschung 119 | 6 | 6 | | Die Falle 120 | 6 | 7 | | Vorsicht, Dr. Corday! 121 | 6 | 8 | | Zwillinge! 122 | 6 | 9 | | Weihnachtsmaenner 123 | 6 | 10 | | Seines Bruders Hueter 124 | 6 | 11 | | Truegerische Hoffnung 125 | 6 | 12 | | Abgruende 126 | 6 | 13 | | Fuer immer mein Herz 127 | 6 | 14 | | Die Tat eines Wahnsinnigen 128 | 6 | 15 | | Instinkt 129 | 6 | 16 | | Unter Kontrolle 130 | 6 | 17 | | Mit sofortiger Wirkung 131 | 6 | 18 | | Ein schrecklicher Irrtum 132 | 6 | 19 | | Zeit des Abschieds 133 | 6 | 20 | | Ungeklaerte Verhaeltnisse 134 | 6 | 21 | | Die eine grosse Liebe 135 | 6 | 22 | 00 | Mayday | | | | 136 | 7 | 1 | 00 | Sport ist Mord 137 | 7 | 2 | | Warten auf ein Wunder 138 | 7 | 3 | | Die Ausserirdischen kommen 139 | 7 | 4 | | Rufmord 140 | 7 | 5 | | Aus der Bahn geworfen 141 | 7 | 6 | | Der Besuch 142 | 7 | 7 | | Ueberraschende Diagnosen 143 | 7 | 8 | | Suendenfall 144 | 7 | 9 | | Das groesste Geschenk 145 | 7 | 10 | | Schritt fuer Schritt 146 | 7 | 11 | | Mein ist die Rache 147 | 7 | 12 | | Der Alibi-Schwarze 148 | 7 | 13 | | Dr. Green an Mr. Hyde 149 | 7 | 14 | | Ein Spaziergang im Wald 150 | 7 | 15 | | Die Kreuzung 151 | 7 | 16 | | Hexenjagd 152 | 7 | 17 | | Toedliche Entscheidung 153 | 7 | 18 | | Hochzeit mit Hindernissen 154 | 7 | 19 | | Toedliche Rituale 155 | 7 | 20 | | Auf eigenen Wunsch 156 | 7 | 21 | | Das Leben ist ein Risiko 157 | 7 | 22 | 01 | Gnadenloser Rachefeldzug | | | | ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: Diese Liste darf fuer den persoenlichen Gebrauch frei kopiert werden, solange keine Aenderungen JEGLICHER ART vorgenommen werden. Es gelten im Allgemeinen alle auf der Seite 'copyright_ger.html', auf unten genannter Homepage, angegebenen Zugestaendnisse, Einschraenkungen und Bedingungen. = = = = = Diese Episodeliste ist Teil der "Episodenlisten & -Fuehrer von LS" Copyright (c) 1995-2002 Stephan Lerchegger. Alle Rechte vorbehalten. = = = = = Falls Sie Anmerkungen, Meinungen, etc. koennen Sie mich jederzeit unter http://members.fortunecity.com/lsguides/kontakt.html erreichen. Weitere Listen bzw. alle meine deutschsprachigen Arbeiten sind unter http://members.fortunecity.com/lsguides/ zu finden. :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::