::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: O U T E R L I M I T S - D I E U N B E K A N N T E D I M E N S I O N Deutsche Episodenliste Letzte Revision: 07.12.2002 (Datenstand: 04/02) zusammengestellt von Stephan Lerchegger http://members.fortunecity.com/lsguides/kontakt.html ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: I. Diverse Informationen Orig. Name : The Outer Limits Ort : (verschieden) Darsteller : (verschieden) Staffeln : 7 Folgen : 154 F. dt. ges.: 131 Prod.-Stat.: Wird nicht mehr produziert Reihenfolge: original Anmerkung : 64-66 und 69 Folgen der 3. aber in den USA im Rahmen der vierten gesendet. II. Episodenliste Nr | S | SN | J | Episodentitel ============================================================================= 1 | 1 | 1 | 95 | Die Sandkoenige (2 Stunden) 2 | 1 | 2 | 95 | Valerie 3 | 1 | 3 | 95 | Der Virus 4 | 1 | 4 | 95 | Seelenwanderung 5 | 1 | 5 | 95 | Der kalte Tod 6 | 1 | 6 | 95 | Das Z-Chromosom 7 | 1 | 7 | 95 | Blick in die Zukunft 8 | 1 | 8 | 95 | Durch die Augen eines Moerders 9 | 1 | 9 | 95 | Die Daemonen 10 | 1 | 10 | 95 | Nachts unterm Bett 11 | 1 | 11 | 95 | Das Geisterschiff 12 | 1 | 12 | 95 | Die zweite Chance 13 | 1 | 13 | 95 | Krieg der Planeten 14 | 1 | 14 | 95 | Das Experiment 15 | 1 | 15 | 95 | Mission Mars III 16 | 1 | 16 | 95 | Toedliche Liebe 17 | 1 | 17 | 95 | Die Botschaft 18 | 1 | 18 | 95 | Der Roboter 19 | 1 | 19 | 95 | Haus des Schreckens 20 | 1 | 20 | 95 | Wer bin ich ? 21 | 1 | 21 | 95 | Staendige Bedrohung | | | | 22 | 2 | 1 | 96 | Die Zeitmaschine 23 | 2 | 2 | 96 | Die Androiden 24 | 2 | 3 | 96 | Unnatuerliche Auslese 25 | 2 | 4 | 96 | Der Mann mit den seltsamen Augen 26 | 2 | 5 | 96 | Geist und Materie 27 | 2 | 6 | 96 | Jenseits der Schwelle 28 | 2 | 7 | 96 | Der Geruch des Todes 29 | 2 | 8 | 96 | Akademie des Grauens 30 | 2 | 9 | 96 | Die Feuerprobe 31 | 2 | 10 | 96 | Notruf aus der Vergangenheit 32 | 2 | 11 | 96 | Die letzte Zuflucht 33 | 2 | 12 | 96 | Der Mond scheint zu hell 34 | 2 | 13 | 96 | Die Parasiten 35 | 2 | 14 | 96 | Die Kaelte aus dem All 36 | 2 | 15 | 96 | Ein Leben nach dem Tod 37 | 2 | 16 | 96 | Gehirnwaesche 38 | 2 | 17 | 96 | Der Gang ins Licht 39 | 2 | 18 | 96 | Die Superbombe 40 | 2 | 19 | 96 | Das Gesicht im Spiegel 41 | 2 | 20 | 96 | Die vierte Dimension 42 | 2 | 21 | 96 | Spurlos verschwunden 43 | 2 | 22 | 96 | Das Urteil | | | | 44 | 3 | 1 | 97 | Sex und Megabytes 45 | 3 | 2 | 97 | Fremde Gedanken 46 | 3 | 3 | 97 | Embryo 47 | 3 | 4 | 97 | Die Frau mit den gruenen Augen 48 | 3 | 5 | 97 | Der Strom 49 | 3 | 6 | 97 | Toedlicher Regen 50 | 3 | 7 | 97 | Das Lager 51 | 3 | 8 | 97 | Der unheilige Prediger 52 | 3 | 9 | 97 | Planet der Riesenspinnen 53 | 3 | 10 | 97 | Gespenster 54 | 3 | 11 | 97 | Das zweite Leben 55 | 3 | 12 | 97 | Genetische Botschaft 56 | 3 | 13 | 97 | Der rote Knopf 57 | 3 | 14 | 97 | Warnung aus dem All 58 | 3 | 15 | 97 | Kugel im Kopf 59 | 3 | 16 | 97 | Das Grauen ist unter uns 60 | 3 | 17 | 97 | Das Ende der Strasse 61 | 3 | 18 | 97 | Sondersendung | | | | 62 | 4 | 1 | 98 | Mutanten 63 | 4 | 2 | 98 | Blutige Rituale 64 | 4 | 3 | 98 | Halluzination 65 | 4 | 4 | 98 | Parallele Welten 66 | 4 | 5 | 98 | Die verbotene Zone 67 | 4 | 6 | 98 | Die Echsen 68 | 4 | 7 | 98 | Josh 69 | 4 | 8 | 98 | Jenseits der Zeit 70 | 4 | 9 | 98 | Das Medium 71 | 4 | 10 | 98 | Transfer der Seelen 72 | 4 | 11 | 98 | Die letzten Ueberlebenden 73 | 4 | 12 | 98 | Manipulierte Aengste 74 | 4 | 13 | 98 | Die Venus-Falle 75 | 4 | 14 | 98 | Wer einmal luegt... 76 | 4 | 15 | 98 | Mary 25 (follows 'Valerie 23') 77 | 4 | 16 | 98 | Toedliches Wissen 78 | 4 | 17 | 98 | Lithia 79 | 4 | 18 | 98 | Die Kraft des Geistes 80 | 4 | 19 | 98 | Sarkophag 81 | 4 | 20 | 98 | Alptraum 82 | 4 | 21 | 98 | Das gelobte Land (folgt 'Das Lager') 83 | 4 | 22 | 98 | Das Gesetz der Natur 84 | 4 | 23 | 98 | Das Vermaechtnis (folgt 'Genetische Botschaft') 85 | 4 | 24 | 98 | Die Macht der Furcht 86 | 4 | 25 | 98 | Black Box 87 | 4 | 26 | 98 | Aufstand der Sklaven (folgt 'Valerie', | | | | 'Sex und Megabytes', 'Transfer der Seelen') | | | | 88 | 5 | 1 | 99 | Das Boese in uns 89 | 5 | 2 | 99 | Im Koerper eines Fremden 90 | 5 | 3 | 99 | Seine Kinder 91 | 5 | 4 | 99 | Grell - Sklaven aus dem All 92 | 5 | 5 | 99 | Die andere Seite 93 | 5 | 6 | 99 | Flug in die Vergangenheit 94 | 5 | 7 | 99 | Der menschliche Faktor 95 | 5 | 8 | 99 | Erinnerungen 96 | 5 | 9 | 99 | Das Tier in uns 97 | 5 | 10 | 99 | Das Grabtuch 98 | 5 | 11 | 99 | Der Ripper 99 | 5 | 12 | 99 | Das Tribunal 100 | 5 | 13 | 99 | Der Preis des Friedens 101 | 5 | 14 | 99 | Kevins Geheimnis 102 | 5 | 15 | 99 | Kuenstliche Intelligenz 103 | 5 | 16 | 99 | Truegerischer Frieden 104 | 5 | 17 | 99 | Die Erben 105 | 5 | 18 | 99 | Der Kodex 106 | 5 | 19 | 99 | Die lieben Nachbarn 107 | 5 | 20 | 99 | Die Genie-Fabrik 108 | 5 | 21 | 99 | Gefangen in der Zeitschleife 109 | 5 | 22 | 99 | Mehr Glueck das naechste Mal | | | | 110 | 6 | 1 | 00 | Toedlicher Virus aus dem All 111 | 6 | 2 | 00 | Die Saat der Gewalt 112 | 6 | 3 | 00 | Imagewechsel 113 | 6 | 4 | 00 | Tod vor laufender Kamera 114 | 6 | 5 | 00 | Die Macht des Schicksals 115 | 6 | 6 | 00 | Der Empfaenger 116 | 6 | 7 | 00 | Saat der Vernichtung 117 | 6 | 8 | 00 | Mein Sohn, der Roboter 118 | 6 | 9 | 00 | Tiefschlaf 119 | 6 | 10 | 00 | Der Ufologen-Kongress 120 | 6 | 11 | 00 | Die inneren Rivalen 121 | 6 | 12 | 00 | Die Seele des Androiden 122 | 6 | 13 | 00 | Amerikas Zukunft 123 | 6 | 14 | 00 | Abbadon - Der Todesengel 124 | 6 | 15 | 00 | Das Netzwerk 125 | 6 | 16 | 00 | Blindes Vertrauen 126 | 6 | 17 | 00 | Das Rad der Zeit 127 | 6 | 18 | 00 | Freund oder Feind? 128 | 6 | 19 | 00 | Cyber-Zeit 129 | 6 | 20 | 00 | Tod im ewigen Eis 130 | 6 | 21 | 00 | Die letzte Instanz (1) 131 | 6 | 22 | 00 | Die letzte Instanz (2) | | | | ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: Diese Liste darf fuer den persoenlichen Gebrauch frei kopiert werden, solange keine Aenderungen JEGLICHER ART vorgenommen werden. Es gelten im Allgemeinen alle auf der Seite 'copyright_ger.html', auf unten genannter Homepage, angegebenen Zugestaendnisse, Einschraenkungen und Bedingungen. = = = = = Diese Episodeliste ist Teil der "Episodenlisten & -Fuehrer von LS" Copyright (c) 1995-2002 Stephan Lerchegger. Alle Rechte vorbehalten. = = = = = Falls Sie Anmerkungen, Meinungen, etc. koennen Sie mich jederzeit unter http://members.fortunecity.com/lsguides/kontakt.html erreichen. Weitere Listen bzw. alle meine deutschsprachigen Arbeiten sind unter http://members.fortunecity.com/lsguides/ zu finden. :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::