::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: S A B R I N A - T O T A L V E R H E X T ! Deutsche Episodenliste Letzte Revision: 07.12.2002 (Datenstand: 04/02) zusammengestellt von Stephan Lerchegger http://members.fortunecity.com/lsguides/kontakt.html ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: I. Diverse Informationen Orig. Name : Sabrina, The Teenage Witch Ort : Westbridge, Massachusetts Darsteller : Melissa Joan Hart ................. Sabrina Spellman Caroline Rhea ..................... Hilda Spellman Beth Broderick .................... Zelda Spellman Nate Richert ...................... Harvey Kinkle Jenna Leigh Green ................. Libby Chessler Michelle Beaudoin ................. Jenny [1] Lindsay Sloane .................... Valerie [2- ] Alimi Ballard ..................... Quizmaster [2] Martin Mull ....................... Vice Principal Kraft [2- ] Staffeln : 6 Folgen : 141 F. dt. ges.: 119 Prod.-Stat.: Eine 7. Staffel wird produziert Reihenfolge: original II. Episodenliste Nr | S | SN | J | Episodentitel ============================================================================= 1 | 1 | 1 | 96 | Eine Hexe wird fluegge 2 | 1 | 2 | 96 | Ganze Wahrheit, halbes Glueck 3 | 1 | 3 | 96 | Wer hat Angst vor Rudy Kazootie? 4 | 1 | 4 | 96 | Magie liegt in der Luft 5 | 1 | 5 | 96 | Ein Double auf Abwegen 6 | 1 | 6 | 96 | Ein Mann wird gebacken 7 | 1 | 7 | 96 | Aus dem Reich der Sinne 8 | 1 | 8 | 96 | Ein wahres Wunder 9 | 1 | 9 | 96 | Streberglueck 10 | 1 | 10 | 96 | Der Weg ist das Ziel 11 | 1 | 11 | 96 | Salem auf Abwegen 12 | 1 | 12 | 97 | Der tiefgekuehlte Richter 13 | 1 | 13 | 97 | Traeume luegen nicht 14 | 1 | 14 | 97 | Der Zauberspiegel 15 | 1 | 15 | 97 | Dritter Fruehling 16 | 1 | 16 | 97 | Dr. Cyclop 17 | 1 | 17 | 97 | Der erste Kuss 18 | 1 | 18 | 97 | Auch Hexen haben's schwer 19 | 1 | 19 | 97 | Katzenjammer 20 | 1 | 20 | 97 | Besuch aus dem Jenseits 21 | 1 | 21 | 97 | Ausser Rand und Band 22 | 1 | 22 | 97 | Auch Hexen machen Fehler 23 | 1 | 23 | 97 | Hexenjagd 24 | 1 | 24 | 97 | Die Schoene und der Zwerg | | | | 25 | 2 | 1 | 97 | Lizenz zum Zaubern (1) 26 | 2 | 2 | 97 | Lizenz zum Zaubern (2) 27 | 2 | 3 | 97 | Liebe und Hiebe 28 | 2 | 4 | 97 | Blind Date 29 | 2 | 5 | 97 | Ein cooler Job 30 | 2 | 6 | 97 | Sabrina hat die Hosen an 31 | 2 | 7 | 97 | Party Time 32 | 2 | 8 | 97 | Der Zeitsprung (1 ??) 33 | 2 | 9 | 97 | Alles wie verhext 34 | 2 | 10 | 97 | Freitag der Dreizehnte 35 | 2 | 11 | 97 | Verzaubert wider Willen 36 | 2 | 12 | 97 | Das Weihnachtsfraeulein 37 | 2 | 13 | 98 | Die Verjuengungskur 38 | 2 | 14 | 98 | Libby geht zu Bruch 39 | 2 | 15 | 98 | Der eingebildete Kranke 40 | 2 | 16 | 98 | Die moderne Hexe 41 | 2 | 17 | 98 | Ein Nivellierer namens Roland 42 | 2 | 18 | 98 | Sabrina Goes Rock 43 | 2 | 19 | 98 | Rollentausch 44 | 2 | 20 | 98 | Ein Alptraum auf vier Raedern 45 | 2 | 21 | 98 | Zauber mit Nebenwirkung 46 | 2 | 22 | 98 | Die grosse Pruefung 47 | 2 | 23 | 98 | Ein tierischer Ausflug 48 | 2 | 24 | 98 | Die Qual der Wahl 49 | 2 | 25 | 98 | Geruechtekueche 50 | 2 | 26 | 98 | Muttertag im anderen Reich | | | | 51 | 3 | 1 | 98 | Aus zwei mach eins 52 | 3 | 2 | 98 | Peinlich, peinlich ! 53 | 3 | 3 | 98 | Trau keinem unter Hundert 54 | 3 | 4 | 98 | Schoene Aussichten 55 | 3 | 5 | 98 | Der runde Wahnsinn 56 | 3 | 6 | 98 | Ein irres Fest 57 | 3 | 7 | 98 | Jede Wette 58 | 3 | 8 | 98 | Kaiser Larry 59 | 3 | 9 | 98 | Libby intern 60 | 3 | 10 | 98 | Schoen haesslich! 61 | 3 | 11 | 98 | Coole Weihnachten 62 | 3 | 12 | 99 | Ich bin du 63 | 3 | 13 | 99 | Cousine Zsa Zsa 64 | 3 | 14 | 99 | Mrs. Kraft 65 | 3 | 15 | 99 | Piraten im Haus 66 | 3 | 16 | 99 | Liebeszauber mit Folgen 67 | 3 | 17 | 99 | Salem an die Macht! 68 | 3 | 18 | 99 | Die Kunst des Schreibens 69 | 3 | 19 | 99 | Schlaf, Hexe, schlaf! 70 | 3 | 20 | 99 | Gesucht wird ... 71 | 3 | 21 | 99 | Wie im richtigen Leben 72 | 3 | 22 | 99 | Abkuerzung! Vorsicht 73 | 3 | 23 | 99 | Traumsehen 74 | 3 | 24 | 99 | Ohne Worte 75 | 3 | 25 | 99 | Hexentreffen | | | | 76 | 4 | 1 | 99 | Paris ruft 77 | 4 | 2 | 99 | Der Zauberlehrling 78 | 4 | 3 | 99 | Eifersucht 79 | 4 | 4 | 99 | Voellig aufgeloest 80 | 4 | 5 | 99 | Haben, haben, haben 81 | 4 | 6 | 99 | Katzenhorror 82 | 4 | 7 | 99 | Wer kuesst wen? 83 | 4 | 8 | 99 | Eine Frage des Alters 84 | 4 | 9 | 99 | Eifersucht 85 | 4 | 10 | 99 | Altes neues Glueck 86 | 4 | 11 | 99 | Salem und Juliette 87 | 4 | 12 | 99 | Zum Schmelzen schoen 88 | 4 | 13 | 00 | Duenn, duenner, am duemmsten 89 | 4 | 14 | 00 | Lauter Helden 90 | 4 | 15 | 00 | Blueten der Liebe 91 | 4 | 16 | 00 | Fauler Zauber 92 | 4 | 17 | 00 | Salems Tochter 93 | 4 | 18 | 00 | Eine Maus namens Dreama 94 | 4 | 19 | 00 | Es lebe das Chaos 95 | 4 | 20 | 00 | Eine Cousine zu viel 96 | 4 | 21 | 00 | Sabrina mal vier 97 | 4 | 22 | 00 | Schluss mit lustig | | | | 98 | 5 | 1 | 00 | Ein magischer Umzug 99 | 5 | 2 | 00 | Party, Party 100 | 5 | 3 | 00 | Dating-Zauber 101 | 5 | 4 | 00 | Hexen im Doppelpack 102 | 5 | 5 | 00 | Vorurteile, Vorurteile ... 103 | 5 | 6 | 00 | Halloween, ein Festtag fuer Hexen 104 | 5 | 7 | 00 | Sekten-Falle 105 | 5 | 8 | 00 | Halb Sterbliche sind nirgendwo ganz zu Hause 106 | 5 | 9 | 00 | Wer will schon eine Drei? 107 | 5 | 10 | 00 | Ein perfektes Weihnachten 108 | 5 | 11 | 01 | Die besten Fotos 109 | 5 | 12 | 01 | Locker vom Hocker 110 | 5 | 13 | 01 | Kleine Zeiger, grosse Wirkung 111 | 5 | 14 | 01 | Wahnsinns Noten 112 | 5 | 15 | 01 | Herzensbrecher 113 | 5 | 16 | 01 | Sabrina, die Muse 114 | 5 | 17 | 01 | Strandparty 115 | 5 | 18 | 01 | Die Hexenschule 116 | 5 | 19 | 01 | Sabrina legt los 117 | 5 | 20 | 01 | Siehst du, was ich sehe? 118 | 5 | 21 | 01 | Der Hausgeist 119 | 5 | 22 | 01 | Endlich! | | | | ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: Diese Liste darf fuer den persoenlichen Gebrauch frei kopiert werden, solange keine Aenderungen JEGLICHER ART vorgenommen werden. Es gelten im Allgemeinen alle auf der Seite 'copyright_ger.html', auf unten genannter Homepage, angegebenen Zugestaendnisse, Einschraenkungen und Bedingungen. = = = = = Diese Episodeliste ist Teil der "Episodenlisten & -Fuehrer von LS" Copyright (c) 1995-2002 Stephan Lerchegger. Alle Rechte vorbehalten. = = = = = Falls Sie Anmerkungen, Meinungen, etc. koennen Sie mich jederzeit unter http://members.fortunecity.com/lsguides/kontakt.html erreichen. Weitere Listen bzw. alle meine deutschsprachigen Arbeiten sind unter http://members.fortunecity.com/lsguides/ zu finden. :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::