|
Dengarlah tuan satu cerita
Cerita dongeng orang tua-tua
Kisah tuk nujum yang terus mata
Bukannya betul semuanya auta
.
Kisahnya konon di Bringin Rendang
Dari hal tok nujum yang dah terbilang
Telek menelek semua temberang
Ahli nujum Pak Beialang
.
Wahai nujum Pak Belaiang
Tok nujum serekap jarang
Wahai nujum Pak belalang
Hilang pisau di telek parang
.
Walau begitu hatinya jujur
Kian lama kian masyhur
Hingga sultan.sangat percaya
Akhirnya jadi menantu raja
.
Pak Belalang ..................
|
Listen to this tale
A fairy tale of old
Of a old astrologer
Who wasn't real, in fact a real fake
.
The story start in Bringin Rendang
Of a famous astrologer
Who bluffs in all his readings
That's him, Pak Belalang
.
O Pak Belalang's astrology
(I welcome a translation
for this line)
O Pak Belalang's astrology
Lost his knife, predicts with a parang
.
Even so, he's an honest man
His fame soon grows
Until the king was so taken in
And made him his son-in-law
.
Pak Belalang ..............
|