]®£õ÷Á°À |»¨£Ô¨¦¨
÷£õµõmh®!

 

rp®£õ÷Á°À Ph¢u ]-» ©õu[PÍõP ö£¸® |»¨ £søn¯õͺPÍõÚ öÁÒøͯºPÒ «x uõUSuÀ {hzu¨£kQßÓÚ. A¢{õmiÀ ­ßÔÀ Cµsk £Sv |»zøu ö\õ¢u©õPÄ®, ö£¸® ö\ÀÁ¢uºPÍõPÄ®, Á\v¯õÚÁºPÍõP C¸¨£ÁºPЩõÚ öÁÒøͯºPÒ «x u©x ÁºUP £õ\zvøÚ öÁÒøͯºPÒ {õkPÒ £» ÁÈPÎÀ öÁΨ£kzxQßÓÚ. CÁºPÒ «uõÚ uõUSuø» |Özx®£i²®, |Özu¨£hõu |ø»°À EuÂPøÍ |Özv²® C¸UQßÓÚ. ]Ö, T¼ ÂÁ\õ°PÎß Bzvµzøu A¢{õmk áÚõv£v uÚx {»ÝUPõP £õÂUQßÓõº GÚ¨ ¤µa\õµ® ö\´¯¨£kQßÓx. CzuõUSuÀ ­»©õP ]» öÁÒøͯºPÒ uõUSu¾US EÒÍõQ²ÒÍÚº. Czxhß ]»º öPõÀ»¨£mk® EÒÍÚº. C[S |»¨¤µa]øÚ £ØÔ¯ ¤µa\øÚ¯õ AÀ»x Aµ]¯ÀÁõvPÎß {»ß \®£¢u¨£mh ¤µa\øÚ¯õ AÀ»x öÁÖ® öÁÒøͯºPÒ «uõÚ uõUSuÀ ©õzvµ® uõÚõ?

öPõ»Û¯õvUP® 1893 CÀ ¤¶zuõÛ¯õÂÚõÀ E¸ÁõUP¨£mhx. ]]À GߣÁº uø»ø©°À öÁÒøͯº u©x Bm]ø¯ |ø»¨£kzvÚº. öPõ»ÛzxÁ Põ»zvÀ ©UPÒ u©x C¯ØøPø¯ Asi ÁõÌ¢u ©UPÒ ö©xö©x÷Á ö\¯ØøP¯õÚ ¬øÓ°À u©x |µ¢uµ©õÚ ÁõÌUøPø¯ CÇ¢x Âmk {Pµ[PÐUS®, ö£¸® £miÚ[PÐU S® Si ö£¯º¢x u©x Eh¾øǨø£ ÂØÖ¨ ¤øÇUS® |ºUPv¯õQ¯ |ø»US EÒÍõPz öuõh[QÚº. AßÖ öuõhUP® CßÖ Áøµ ÁÖø©ø¯ AÝ£Âzx Á¸® ({©x ÷u\zvÀ ©ø»¯P ©UPÒ CuØS {À» Euõµn®) C®©UPÒ G¢uÂu ©õØÓ¬® CÀ»õ©À öuõhº¢ x® ÁÖø©ø¯ AÝ£Âzx Á¸QßÓÚº.

PÖ¨£ºPÎß ÷ÁºøÁ°¾®, S¸v°¾® u©x _PÁõÌøÁ E¸ÁõUQU öPõsh öÁÒøͨ £sønUPõµºPÒ CßÖ u©x ö\õzøu¨ £õxPõUS® ö£õ¸mk ÷£õµõiU öPõsk C¸UQßÓÚº. CÁºPÒ u©x Si°¸¨¦UPøÍ GzuøÚ÷¯õ C»m\UPnUPõÚ PÖ¨£ºPÎß \©õv ÷©Àuõß u©x ÷Põ¦µ[PøͲ®, ©õh©õÎøPPøͲ® Pmi C¸UQßÓÚº. CÁºPÒ CßÖ u©x ö\õzx GÚ E¶ø© öPõshõkÁx CßøÓ¯ PÖ¨£ºPÎß ­uõøu¯ºPÎß EøǨ¤ÚõÀ E¸ÁõQ¯ ÁÇ[P÷ͯõS®.

öPõ»ÛzxÁ Põ»zvØS ¬ßÚº |»[PÒ GÀ»õ® ö£õxø©¯õP÷Á C¸¢v¸UQßÓx. ö£õ¸Íõuõµ Áͺa]¯øh¯Ä®, Cuß ­»® ÷©»vP EøǨ ¤ÚõÀ E¸ÁõQ¯ ö\ÀÁzvÚõ¾® ö\õzxUPÒ E¸ÁõUP¨£kQßÓx. C÷u÷£õ» |»[PøͲ® u©UQøh÷¯ E¸ÁõS® ÷£õmi°øÚ £õxPõzxU öPõÒЮ ö£õ¸mk GÀø»PøͲ® E¸ÁõUQU öPõÒQßÓÚº. CÆÁõÖ uÛa ö\õzx¶ø©ø¯ £õxPõzxU öPõÒÁuØS Ai¨£øh¯õP uÛa ö\õzx¶ø© GßÓ öPõÒøP¨£õk®, Auß öPõÒøP ÁÈ Aµ_® EÖxøn¯õP C¸UQßÓÚ. Auß C¯¢vµ©õÚ \mh¬® uÛa ö\õzx¶ø©ø¯ £õxPõUS® ö£õ¸mhõÚ wº¨ø£÷¯ ÁÇ[Q²ÒÍx. Cv¼¸¢x £øǯ EØ£zv ¬øÓø¯ ©õØÔ¯ø©UQßÓ ö£õ¸Íõuõµ ¬øÓø¯ A[S ¬Êø©¯õP ö\¯Ø£kzuÂÀø» GÚU öPõÒÍ ÷Ási°¸UQßÓx.

Âkuø»¨ ÷£õµõmh® Auß uø»ÁµõÚ ¬Põ÷£ uø»ø©°À {hzvÚº. CÁºPÒ 1980 Bsk ¤¶zuõÛ¯ºPÎh® C¸¢x Âkuø» ö£ØÓÚº. AßÖ öuõhUP® A¢{õmiß uø»ÁµõP C¸¢x Á¸QßÓõº. B¤¶UP {õkPÎÀ Âkuø»¨ ÷£õµõmhzvØS AßøÓ¯ ÷\õ¯z JßÔ¯®, ^Ú® BQ¯ {õkPÒ Eu Á¢uÚ. B¤¶UP {õkPÎß öPõ»Û¯ Gvº¨¤ØS GvµõP C¸¢u \UvPÒ ©õºU]¯ ]¢uøÚø¯ u©uõUQU öPõshÚº GÛÝ® CÁºPÒ öPõsh ©õºU]¯® B¤¶UP ©soØS HØÓÁõÓõÚ ©õºU]¯® GÚ¨ ¤µPhÚ¨£kzvU öPõshÚº. Ph¢u Põ»¨ ÷£õµõÎPÒ Bm]US Á¢u ¤ßÚº, ¬ßÚº öPõsh P¸zvÀ C¸¢x »QU öPõshøu uØPõ» AÝ£Á[PÒ Põmi |ØQßÓÚ.

Âkuø» Aøh¢u ¤ßÚº ÷©ØöPõÒÍ ÷Ási¯ |»a^ºv¸zu® AÀ»x |»¨£[Rk Ph¢u 20 Á¸h Põ»[PÍõP ¤ß÷£õh¨£mi¸¢u |»¨¤µa]øÚ CßÖ ©Ö£i²® uø»yUQ°¸¢v¸UQßÓx. £søn¯õͺPÎh® C¸UQßÓ {À» PÛ¢u |»[PÒ AÁºPÎh® C¸¢x ¦µm]°ß ÷£õx £Ôzöuk¨£÷u ¦µm]Pµ Põ»[PÎÀ ÁÇø©¯õÚ JßÓõS®. BÚõÀ Ph¢u 20 Á¸h[PÍõP Âh¨£mk Á¢uøu, ÷£õµõmh Põ»[PÎÀ C¸UQßÓ \Uv £ØÔ ÷£õµõk® Põ»[PÎÀ AÁuõÚ©õP C¸UP ÷Ásk® Gߣøu Áµ»õÖ _mi |ØQßÓx. ÷£õµõk® Põ»[PÎÀ ÷\õ\¼\® P®³Û\® GßÖ TÔ¨ ÷£õµõmhzøu ÁÈ {hzv¯ÁºPÒ, \ºÁ÷u\ öuõÈ»õͺPÎh®, ©Ûuõ¤©õÛPÎh® EuÂø¯¨ ö£ØÖU öPõshÁºPÒ, EøÇUS® ©UPøÍ u©x C»USUPõP AovµmiU öPõshÁºPÒ ÷£õµõmh® öÁØÔ ö£ØÓ ¤ßÚº EøÇUS® ©UPøÍ øPÂmhøuz uõß ]®£õ÷Á AÝ£Á® Põmi |ØQßÓx.

|»zøu GÆÁõÖ £[QkÁx Gߣx £ØÔ £» ¬µs£mh P¸zxUPÒ |»Â Á¸QßÓÚ. |»zøu G¢uÂu {mhDk® öPõkUPõx AÁØøÓ¨ ö£ØÖU öPõÒÁx. CvÀ CµshõÁx ¬øÓUSz uõß £»zu BuµÄ C¸UQßÓx. CÆÁõÖ ö\´ÁuØS ¤¶zuõÛ¯õ ¬ß Á¢xÒÍx. 1998 Eu ÁÍ[S® {õkPÒ |»[PøÍ £[QkÁuØS Cø\¢x \¾øP¨ £n® öPõkUP ¬ß Á¢v¸¢ux Eu ÁÍ[S® {õkPЮ, ¤¶zuõÛ¯õÄ® CÆÁÍÄ Põ»¬® BÓ¨÷£õmi¸¢ux. BÚõÀ CßÖ £søn¯õͺPÒ «x uõUSuÀ öuõh[Q¯ ¤ßÚº «sk® £nEu ö\´¯ ¬ß Á¢xÒÍx.

|»zøu ÂkÂUP öuõh[Q¯ ¤Ø£õk Asøh¯ {õkPξ® CuØS BuµÁõÚ |»ø© ÷uõßÔ°¸¢uøu AÁuõÛUPU Ti¯uõP C¸UQßÓx. öuß B¤¶UPõÂÀ J¸ Po¨ö£k¨¤À |»® Âk¨¦US ö£¸®£õßø©¯õÚ BuµÄ Qøhzv¸UQßÓx. öußÚõ¨¤¶UPõÂÀ 50,000 Sk®£[PÒ Si°¸¨¤ØS Âsn¨¤zv¸¢ux. BÚõÀ |ºÁõP JÊ[RÚ® Põµn©õP CÊzui¨£uõP Põµn® TÓ¨£kQßÓx. C¨£i¯õP |»[PÒ CÀ»õuÁºPÒ ©mhzvÀ Â÷µõu EnºÄ Gʨ¤°¸UQßÓx. Asø©°À öP߯õ {õmiÀ J¸ £søn 300 öuõÈ»õͺPÍõÀ ÂkÂUP¨£mhx.

©UPÎß Gvº¨¦nºÄ Põµn©õP öußÚõ¨¤¶UPõ, {«¤¯õ, ö©õ\õ®¤U BQ÷¯õ¸hß \õ®¤¯ Av£º {hzv¯ ©õ{õmiÀ G¢uÂu Gvº¨ø£²® PõmhÂÀø». ©õÓõP Eu ÁÍ[S® {õkPÒ uõ® \®©vzv¸¢u |vø¯ öPõkUS®£i÷¯ ÷Pmi¸¢uÚº. Cx öÁÒøͯº {õm-i-Ú¸US \®©u©õÚ ¬iÁõP C¸UP ©õmhõx. Czxhß CÁºPÎß Gvº¨¦® |v ­»uÚzøu GvºUQßÓ |ø»¨£õhõP EøÇUQßÓ ©UPÒ GkzxU öPõÒÍÄ® Thõx. øÁPõ] ©õu CÖv¨ £Sv°À ]®£õ÷Á {õmkz uø»Áº ¬Põ÷£, {«¤¯õ {õmk ©UPЮ ]®£õ÷Á {õmiß Euõµnzøu¨ ¤ß£ØÓ ÷Ásk® GÚ ÷PmkU öPõskÒÍuõP {®¤¯ £zv¶øP öu¶Âzv¸UQßÓx.

CÚzxÁ BuµÁõ? ÁºUP BuµÁõ? Gߣx £ØÔ²® ÂÁõu[PÒ {øhö£ÖQßÓÚ. ]®£õ÷Á°À uõUSu¾US EÒÍõUP¨£k® öÁÒøͯºPÎß £õxPõ¨¦US EzuµÁõu® öPõkUS®£i öÁÒøͯºPÎß {õkPÒ ÷Põ¸QßÓÚ. CÁºPÎß £õxPõ¨¦US Aa_ÖzuÀ HØ£k® £m-\zvÀ A´÷µõ¨¤¯ JßÔ¯® uÚx £øhPøÍ Aݨ-¦®, GÚ ÷áº©ß £zv¶øP öu¶ÂzxÒÍx. BÚõÀ £zv¶øP GÆÂu Buõµ[PøͲ® ¬ßøÁUPÂÀø». BÚõÀ GÆÂu ¬ßÚÔ¨¦® CÀ»õ©À ÷©ØS B¤¶UP {õhõÚ ]¯õµõ ¼÷¯õÛÀ ¤¶zuõÛ¯õ Â÷\h £øhø¯ Aݨ¤ öÁÎ{õmk ¤µøáPøÍ öÁÎ÷¯ØÔ C¸¢ux. C¢ua ö\´v Esø©¯õPÄ® ÷£õP»õ® AÀ»x ö£õ´¯õÚuõPÄ® C¸UP»õ®. BÚõÀ öÁÒøͯº {õkPÎÀ C¸UQßÓ Bm]¯õͺPÒ GÆÂu©õÚ |ø»¨£õkPÒ GkUQßÓÚº Gߣøu C[S PÁÛUP ÷Ási°¸UQßÓx. öÁÒøͯº {õmhÁº Á\v£øhzu £søn¯õͺPÒ uõUP¨£kQßÓÚº GßÖuõß £õºUQßÓÚº. CÁºPÒ Põ»[Põ»©õP _µsh¨£k® ©UPÒ £ØÔ GÆÂu AUPøÓ²® PõmhÂÀø» GßÓ ¬iÂØS Áµ¬iQßÓx. ©Û-u-Ä-¶-ø© |Ö-Á-Ú[-PÒ Cx-£Ø-Ô ÷£_-Á-vÀ-ø».

¤÷µ]À {õmi¾® |»Âk¨¦PÒ ÷©ØöPõÒͨ£mhÚ. BÚõÀ CÁºPÐUS® GÆÂu BuµøÁ²® öu¶ÂzuuõP öu¶¯ÂÀø». ¤÷µ]À {õmiÀ |»[PøÍU Th ìPsi ÷{¯ {õmhº ö\õ¢u©õP öPõskÒÍÚº. CÆÁõÓõÚ BUQµª¨¦ {hÁiUøPPøÍ Bm]¯õͺPÒ Bu¶zxU öPõÒÍÁõºPÍõ Gߣx \¢÷uP÷©. C[S CßöÚõ¸ ]Ó¨£®\zøu PÁÛUPU Ti¯uõPÄÒÍ. A´÷µõ¨¤¯ {õkPÒ £»ÁØÔÀ \­P áÚ{õ¯P Pm]P÷Í Bm]°À C¸UQßÓÚ. \­P áÚ{õ¯P Pm]PÒ öuõÈ»õͺ ÁºUPzøu ¤µv|vzuÁ¨£kzxÁuõP TÓ¨£kQßÓx. CÆÁõÓõP Pm]PøÍU öPõsh Bm]¯õͺPÒ ÁÖø©°À Áõk® ©UPÐUS {ßø© ö\´¯õ©À Á\v £øhzu £søn¯õͺPÎß ö\õzxUPøÍ £õxPõUP AvP AUøÓ öPõÒQßÓÚº. ÷£õµõk® \UvPøÍ Põøh¯ºPÍõP ]zu¶UQßÓÚº.

\ºÁ÷u\ |ÖÁÚ[PÒ £» öÁÒøͨ £sønPÐUS BuµÁõP SµÀ öPõkzxÒÍÚ. ©Ûu E¶ø© Aø©¨¦UPÒ, Bm]¯õͺPÒ GÆÂu uk¨¦ {hÁiUøPPøͲ® ÷©ØöPõÒÍÂÀø» GÚ SØÓ® \õmi°¸¢uÚº. Azxhß ÷uºuø» E¶¯ Põ»zvÀ {hzx®£i ©Ûu E¶ø© Aø©¨¦U ÷Põ¶²ÒÍx. ]®£õ÷Á Bm]¯õͺPÒ ÷uºuø» ©õzvµ® PÁÚzvÀ öPõs÷h ö\¯Ø£kÁuõP SØÓ® \õmiÚº. ¬Põ÷£ø¯ \ºÁ÷u\ }v©ßÓzvÀ |Özu ÷Ásk® GÚ ÷©õºPß GßÓ GvºUPm]z uø»Áº öu¶ÂzxU öPõshõº. ÷©ØS {õkPÒ £» ]®£õ÷Á {õmiß {hzøu £ØÔ A¸Á¸¨£øhÁuõP TÔÚ. CÁº ÷©ØS {õkPÐUS £¯n® ö\´u ¤ßÚº {õk v¸®¤¯ ÷£õ÷u CuøÚz öu¶Âzuõº. \¶ C¸UPmk® ÷©ØS {õkPÒ ]®£õ÷Á {õmiß {hzøu £ØÔ A¸Á¸¨¦ Aøh²® ÷£õx CÁº Hß uÚUS \õuP©õP £¯ß£kzu ¬øÚQÓõº Gߣøu PÁÚzvÀ öPõÒÍ ÷Ásk®. CÁ¸® ÁÔ¯ {õmhÁº £»º ÷©ØS {õmøh H[Qz uÂUS® |ø»°À C¸¢x®, u©x ÁºUP EhߤӨ¦UPÎh® øP }mi |Ø£øu²® Cx _mi |ØQßÓx. I.{õÂß ö\¯»º ÷Põ¤ AßÚº Em£h £»º Á߬øÓø¯ |Özx®£i ÷ÁsiU öPõshÚº.

E»P® Gߣx ¬ßÚøµ Âh _¸[Q²ÒÍx. _¸[Q²ÒÍ CßøÓ¯ E»PzvÀ E¯º¢u Siø¯U öPõsh J¸ Tmh® Áͺ¢x Á¢v¸UQßÓx. C¢u E¯ºS»U Tmh® E»Qß uø»ö¯Êzøu÷¯ |ºn°US® \Uv¯õP Áͺ¢x Á¢v¸UQßÓx. C¢uU PÇPzvÀ (U.N.) £n® £øhzuÁºPÎß {»øÚ¨ £õxPõzxU öPõÒÍUTi¯ G¢ua \UvPøͲ® Áµ÷ÁØÖU öPõÒÍUTi¯ uõµõÍ©Ú® öPõsh C¢uU PÇP©õÚx, (U.N.) {õÍõ¢u® Áͺ¢x öPõsk Á¸QßÓx. C¢uU PÇPzvÀ \õuõµn ©UPÎß AÁ»zøuU Pøu¨£x HØÖU öPõÒͨ£h ©õmhõx. BÚõÀ E»Pzvß ¤µa]øÚPøÍ wºzxU öPõÒÍU Ti¯ ÁøP°À ¬µs£õk AØÓ ÁøP°À A¢uU PÇPzvÀ (U.N.) ÷£\U Ti¯ ÁÀ»ø© C¸US©õÚõÀ AÁºPÒ A¢uU SÊÂÀ A[P® ÁQUP uSv ö£ØÓÁºPÍõQßÓÚº. CÁºPÒ §÷PõÍ ·v¯õP Ea\zvÀ C¸¨£ÁºPÒ CÁºPÒ öPõkUQßÓ £mh® {õ´US G¾®¦z xsøh¨ ÷£õkÁx ÷£õÀ BS®.

C¢u G¾®¦z xsøh PõÂU öPõsk® ö£¸ø©¯izxU öPõsk® ÁõÌÁuØS E»QÀ £» {£ºPÒ C¸UQßÓÚº. CÁºPÒ -©U-PÒ ©zv°À Aµ]¯À ·v°À ÂΨ¦U öPõÒÍõu |ø»ø¯¨ £¯ß£kzv C¸UQßÓ, E»P |ø»°À A[RP¶UP¨£mh |ø»ø¯ |µ¢uµ©õÚ |ø»¯õPU öPõsk Cx÷Á ¬i¢u ¬iÁõÚ E»QÀ A[RP¶UP¨£mh ÷£õUPõP ¤µa\õµ® ö\´Áxhß C¢u |¯v°À C¸¢x öPõsk C¸UQßÓ E»P |¯vUS Fȯ® ö\´Áº. ÷©ØSÔ¨¤mh E»Qß ]¢uøÚ¨ ÷£õUøP ÂÍUQU öPõÒÁuß ­»©õP E»Qß £õP[PÎÀ {hUS® \®¤µuõ¯ {h¨¦UPøÍ ÂÍ[QU öPõÒÍ ¬i²®.

÷£õµõmh ¬øÓ --£Ø-Ô ÷©ØS»P® öPõsh £õºøÁ £ØÔ ¬µs£mh P¸zxU öPõskÒÍx. ÷©ØS»P® ö\õÀQßÓ £õøuø¯z uõß GÀ÷»õ¸® ¬ßøÁUQßÓ ¬øÓø¯ uØö£õÊx PõnUTi¯uõP EÒÍx. ¦v¯ ¬øÓ GÚU öPõshõ¾® {ÃÚ E»QÀ ¦v¯ ÁøP¯õÚuõPz ÷uõØÓ® ö£ÖQßÓx. BÚõÀ CøÁ ¦v¯ ÁøP AÀ» ©õÓõP ÷£õµõk® ©UPÎß ÷£õµõmh ¸¨ø£, ÷£õµõmhzvߣõÀ öPõsh £ØøÓ vø\v¸¨¤U öPõÒÁuõS®. CßøÓ¯ ÷£õµõmh® ö\ß\µõ´ GߣÁº uø»ø©°À ""÷£õµõmh v¯õQPÒ'' GÚ AøÇzxU öPõÒQßÓ Aø©¨ø£ ÷\º¢uÁºPÍõÀ |»[PÒ £Ô¬uÀ ö\´¯¨£kQßÓx.

C¢u¨ ÷£õµõmh ¬øÓ°À |¯õ¯® C¸UQßÓx. BÚõÀ ÷©ØS öuõø»z öuõhº¦a \õuÚ[PÒ £»õzPõµzvÚõÀ Bm] ©õÖÁøu²®, HØÖU öPõÒÁøu²® Gvºz÷u ¤µa\õµ[PøÍ ÷©ØöPõÒQßÓx. SÔ¨£õP J¸ öÁÒøͯº öPõÀ»¨£mhõÀ §uõPõµ¨£kzv ¤µa\õµzøu²® ÷©ØöPõÒQßÓÚ. C[S öÁÒøÍz ÷uõÀ «x öPõsh £õ\® GßÖ® öPõÒÍ ÷Ási²ÒÍx. öÁÒøͨ £õ\¬®, ©øÓ¬P©õÚ £søn¯õºPÒ GßÓ ·v°À öPõÒͨ£k® AÝuõ£[PЮ _µs k® ÁºUPzøu ÷\º¢uøÁ¯õS®.

1972 CÀ 280000 öÁÒøͯºPÒ ÁõÌ¢uÚº. CÁºPÎÀ £»º ÷©ØS ÷u\[PÐUS v¸®¤²ÒÍÚº. ]®£õ÷Á°ß 9 ªÀ¼¯ß ©UPÎÀ, ªPa ]Ö£õßø©°Ú÷µ 3 CÀ 2 £Svø¯ (_©õº 4000 ö£¸® £sønPøÍ) |»zøu E¶ø©¯õPU öPõskÒÍÚº. öÁÒøͯºPÎß ]®£õ÷Á {õmiß PhÄa ^mkUPøÍ J¨£øhUS®£i ¬Põ÷£ AÔÂzxÒÍõº. ]®£õ÷Á }v©ßÓ® |» Âk¨¦, \mhzvØS ¬µnõÚx GÚ AÔÂzxÒÍx.

uõµõÍÁõu ö£õ¸ÍõuõµzuõÀ HØ£k® ÂøÇÄPÒ ÁÔ¯ {õmhÁøµ Âmk ÂkÁvÀø». ¬ßÚº öPõ»ÛzxÁ Põ»zvÀ u©x £øÇø©¯õÚ ö£õ¸Íõuõµ ¬¯Ø]PøÍ ÂmkÂmk ¦v¯ ö£õ¸Íõuõµ |ø»US ©õØÓ©øhQßÓ ©UPÒ öuõhºa]¯õP £øǯ Põ»zvÀ C¸¢ux ÷£õ»÷Á ÁÖø©°À ÁõiU öPõsk C¸UQßÓõºPÒ. öuõhº¢x® CßøÓ¯ Põ»zvÀ E»P Á[Q, \ºÁ÷u\ {õn¯ |v¯®, W.B./IMF, BQ¯øÁ ÷£õkQßÓ PmhøÍPÐUS RÌ£i¢xuõß ÁÔ¯ {õkPÒ u©x ö£õ¸Íõuõµ vmh[PøÍ ÷©ØöPõÒÍ ÷Ási C¸UQßÓx. CÁºPÎß \mhzvmhzvØS £o¢x {hUPõ©À G¢u {õk® uØPõ»zvÀ u¨¤UP ¬i¯õx.

\ºÁ÷u\ |ÖÁÚ[PÐUS \õuP©õÚ \mhvmh[PøÍz uõß ÁÔ¯ {õkPÒ ö\¯Ø£kzu ÷Ási°¸UQßÓÚ. Asø©°À _u¢vµ® ö£ØÓuõP TÓ¨£k® öuß B¤¶UPõÂÀ Th C¢u |ø»uõß öuõhºQßÓx. AÁºPÒ Th u©x ö\õ¢u ©UPÎß {»Ûß £õÀ öPõsh ö£õ¸Íõuõµ vmh[PøÍ ÁSzxU öPõÒÍÂÀø». |Ó® ©õØÓ® Aøh¢xÒÍxuõß A[S HØ£mh ©õØÓ® ©õÓõP _µsk®, £nUPõµ ÁºUP® _µshø» ÷©ØöPõskuõß Á¸QßÓÚ. ÁÔ¯ {õkPÒ GÀ»õ® Gvº÷{õUQßÓ ¤µa\øÚPÎÀ JßÓõS®. ÁÔ¯ |ø»ø¯¨ ÷£õUP _¯ ö£õ¸Íõuõµ vmhzvÀ Aø©¢x öPõsh ö£õ¸Íõuõµ vmh[P÷Í Ai¨£øh¯õÚ |£¢uøÚ¯õS®. BÚõÀ {Á-öPõ-»-Û-¯ {õk-P-ÎÀ {¼-Á-øh¢-u ÂÁ-\õ-°-P-Îß Á[-QU Ph-ÝU-S uÒ-Ð-£-i ö\´-Á-x-÷£õÀ, ÁÔ-¯ {Á-öPõ--»-Û {õk-P-Îß Ph-øÚ E»-P Á[-Q uÒ-Ð-£-i ö\´-¯ ÷Ás-k® GÚ¨ ÷£\¨-£-k-Q-Ó-x.

GvºPõ»zvÀ uªÉÇ ÷u\zvÀ CÆÁøP¯õP |»¨¤µa\øÚ ÷uõßÖQßÓ ÷£õx GÆÁøP¯õÚ wºÄ ¬ßøÁUP¨£h ÷Ásk® Gߣx £ØÔ Cß÷Ó B´ÂøÚ ÷©ØöPõÒÍ ÷Ási¯ ÷uøÁ C¸UQßÓx. CßÖ B´Ä |ø»PÒ, öÁÎ{õmk uzxÁ[PøͲ® ÷Põm£õkPøͲ® öu¶¢x øÁzv¸¨£ÁºPÒ, G©x ÷u\® £ØÔ öu¶¢x öPõÒÍõu |ø» ©õØÓ¨£h ÷Ásk®. ^Ú ÷©øu J¸Áº, ^Ú ÷u\zx B´ÁõͺPøͨ £ØÔU TÔ¯ ÷£õx Q÷µUP ]zuõ¢uzøu¨ £ØÔ öu¶¢x öPõsk Eøµ¨£vÀ öPõkUQßÓ ÷{µzøu ^Úzvß uzxÁzøu £izx Eøµ¨£vÀ PÁÚ® ö\¾zxÁvÀø» Gߣøu ©º]zv¸¢uõº. C¢uU TØøÓ BÌ¢x ]¢vUPzuõß ÷Ásk®. ÷£õµõkQßÓ ÷u\zvß uzxÁ ]¢uøÚ |ø»ø¯ öu¶¢x öPõÒÁuß ­»÷© ö\õ¢u {õmiØPõÚ ÷Põm£õmøh £øhUP ¬i²®.

÷£õµõkQßÓ ÷£õ÷u JÆöÁõ¸ ÷u\¬® ö\õ¢uU ÷Põm£õmøh¨ £øhz uÀ ÷Ásk®. Cuß ­»÷© GvºPõ»z vÀ GÆÁøP¯õÚ vmh[PøÍ ÁSUP ¬i²® Gߣx £ØÔ ÷£õµõkQßÓ \UvPÒ GvºPõ»z vmhzvÀ ußÛøÓÄ öPõÒÍ ¬i²®. Czxhß GvºPõ»zvÀ ÷£õµõmha \UvPÒ EøÇUS® ©UPÐUS GvµõÚ ö£õ¸Íõuõµ öPõÒøPø¯ ÷©ØöPõÒЮ ÷£õx®, ÷£õµõmha \UvPÒ EøÇUS® ©UPÐUS BuµÁõP ö\¯Ø£kÁuõP TÔU öPõsk £uÂø¯¨ ¤izu¤ßÚº £nUPõµ ÁºUPzvß {»ÛÀ £õÀ öPõsh ö£õ¸Íõuõµ vmhzøu ÷©Ø öPõÒЮ ÷£õx Gvºzx¨ ÷£õµõhÄ® ¬i²®.

— µ÷©è