¤Ò°ü¥Ç¹j¨¤¥²µM½tÁ¡¡@¸S¦s¤J©R®cÂÔ¦u¸ê°]


Âù¬¦òªù³Z²Ä¤@¦¡¡G¡u©R­­¥ª¥k¡A½ù¾Ç­«­×¡v¡C

¸ÑªR¡G¤Z©R®c©Î¤j­­¦³¥ª»²¡A¥k´]¬P¨ä¤¤¤@Áû¥²©w¦bŪ®Ñ¹Lµ{¤¤µo¥Í½ù¾Ç¡BÂà
¾Ç¡B­«¦Ò¡B­«­×ªº®À§é¡C¦³ªº¤H©Î¦]¥Í¯f©Î¦]²¾¥Á©Î¦]®a¤¤ÅܬG¡K¡K¡A¤£¤@¦Ó
½×¡A¡u¥²µMµo¥Í¡v¡Cµ§ªÌ¦b°á¤j¾Ç®É´¿©M¤@¦ì¦P¾Ç¥´½ä¥L¥²µM¦³ªù¥\½Ò­«­×¤£
·|©M¤j®a¤@°_²¦·~¡A¥L¤£«H¡A¦]¬°¥Lªº¥\½Ò«D±`¦n¡A±`®³²Ä¤@¦W¡C²¦·~¦Ò²×©ó
¨Ó¤F¡A¦Ò¨ì²Ä¤G¤Ñ¤U¤È³Ì«á¤@ªù¡A¦]¬°¤¤¤È¥ð®§¤T­Ó¤p®É¡A©Ò¥H¥L¦^±JªÙºÎı¡A
¥L«Ü¤p¤ß¤W¤F¾xÄÁªºµo±ø¡A¦ý©_©Çªº¬O¥L°µ¤F­Ó«Ü¥i¯ºªº¹Ú¡A¥L¹Ú¨£¡u¥L¦Ò§¹
³Ì«á¤@°ó¦Ó¥B¦Ò±o«Ü¦n¡AµM«á¦^±JªÙºÎı¡A¦bºÎ«e¥L§â¾xÄÁ³]©w¦b¨âÂI¥b¡v¡A
¢Ý¢Ù¨âÂI¥b¨ì¤F¾xÄÁÅT¤F¡A¥L¡u«Ü©ñ¤ß¡A¦Ó¥B°ª¿³±o§â¾xÄÁ¹a«ö¤U°±¤î¡v¡AµM
«á¡u©ñ¤ß¡vªº¤JºÎ¡A·íµM¥L¤ñ§Ú±ß²¦·~¤@¦~¡A³o±ß²¦·~ªº¤@¦~¥L³£¦b°Ù®Ñ©M¬ã
¨sµµ·L¤æ¼Æ¡A¤£¹L¨º®É®a®v¤£­ã§Ú±Ð¤H¡A©Ò¥H¨ì¥h¦~¡A¥LÁÙ¦b°Ý§Ú¬°¬Æ»ò­«­×¡H
¦]¬°¥L«ù¤~¶Æª«·Q¾ÇªF¦è¤S¤£´L®v¡A§Ú¨S§i¶D¥L¡A¨ä¹ê¥u¤£¹L¬O¥Lªº¤j­­¨«¥ª
»²¦Ó¨º¦~¬y¦~¨«¥k´]¦Ó¤w¡A´N³o»ò²³æ¡C¤£¹L¡A¦¿´ò¤@ÂI³N¡AÁö²³æ¡A¤£§i¶D
§A¡A¥i¯à¤@½ú¤l§A¤]¤£ª¾¹D¬°¬Æ»ò¡A©Ò¥H¬°¬Æ»ò¾Ç¤u¤Ò­n«ô®v´N¬O¦¹²z¡A¦pªG
¦Û¤vºN³£¥i¥H¦¨®v¡A¨º´N¤£¥²®v³Å¤F¡A¹ï¤£¹ï¡H

°ò²z¡G¬°¬Æ»ò¥ª¡B¥k¤J©R©Î¤j­­·|­«­×¡H¦]¬°¥ª»²¡B¥k´]¦³¡u¦A¤@¦¸¡v¡B¡u­«
½Æ¡vªº·N«ä¡C©Ò¥H¥ª¡B¥k¤J¤Ò¥s­«½Æµ²±B¡A¦A¤@­Ó°t°¸ªº·N«ä¡C¥ª¡B¥k¤J¤l¤£
¤î¤@­Ó¤p«Ä¤l¡A¦pªG©pªº¥ý¥Í¤l¤k®c¦³¥ª»²©Î¥k´]¡A©p¤d¸U¤£­n¥Í¤F¤@­Ó¤p«Ä
´N¥hµ²²Ï¡A¤p¤ß¥L§ä¡u§O¤H¡v¥Í¥t¤@­Ó¡C¥ª¡B¥k¤J°]©­¦³¦Ü¤Ö¨â±ø°]¸ô¡A¤ñ¤è
¥Õ¤Ñ¦b»È¦æ¤W¯Z¡A±ß¤W¥hÀ\À]¥´¤u¡A¤@¤è­±¤S§ë¸êªÑ²¼¡K¡K¡C¥ª¡B¥k¤J¤÷¥À¦³
¸q¤÷¥À¡A¦³ªº¬°¤H¾i¤l¡A°£¤F¦Û¤v¤÷¥À¥H¥~¡A¥t¦³¯k¥Lªº¡u¸q¤÷¥À¡v¡C

©m¦W¦³¡u¤¤¡v¡uÄR¡v¡uªÚ¡v¡u¤¯¡v¡uµ^¡v¡u²ú¡v¡uÖö¡v¤S¦b²Ä¤T­Ó¦r¡u§t³æ¦W
¦b¤º¡v¦h¥b­«±B¡A¤£µM´N¬O°£°t°¸¤§¥~¡A¤´¦³¥t¤@­Ó±¡¤H¡C

²Ä¤G¦¡¡G¡u¥ß©R¥|·¥¡A¤Ò©d¥Ç¹j¨¤¡A¥²µM½tÁ¡¡C¡v

¸ÑªR¡G©R®c¦b¤l¡B¤È¡B¥f¡B¨»¿×¤§©R¦b¥|·¥¤§¦ì¡A²Ä¤@¦¸ªº±B«Ã¦b¨«¤J²Ä¥|­Ó
¤j­­®É¡]¤j¬ù¦b¢²¢±¡X¢²¢µ·³¤§¶¡¡^¤Ò©dÂ÷±B¡B¤À©~¡]§t»E¤ÖÂ÷¦h¡A¤ñ¦p©d¤l
¦b¿D¬w¡A¦Û¤v¦b¥xÆW¡B­»´äÁÈ¿ú¡^¡A¤£µM¤@©w§n§n¾x¾x¡C¨ì¤F²Ä¤C¤j­­¾E²¾®c
®É¡]¬ù¢µ¢±¡X¢µ¢µ·³¤§¶¡¡^¥²µM¦³¤@­Ó¤l¤k±`±`¤£¦b¨­Ãä¡A³o¬O³\¦h¬ã¨s¤æ¼Æ
ªº¤H¤£ª¾¹Dªº¡A¦³ªº¤Ò©d®c¡A¤l¤k®c«Ü¦n¡A¬Ý¤£¥X¦³¦¹»Ú¹J¡A¦ý¨«¨ì²Ä¥|¤Î²Ä
¤C¤j­­¦ÛµM¦³¦¹¾D¹J¡I³o´N¬O¡u¦òªù³Z¡v¦n¥Îªº¦a¤è¡A¤]¬O«Ü¥È§®ªº¦a¤è¡C¦Û
¥j¥H¨Ó¦h¬O¯µ¤£¥~¶Çªº¤ßªk¡A¦p¤µ¤½¶}µ¹¦U¦ìŪªÌ°Ñ¦Ò¡A¬ß±æ¤j®a¯à¬Ã±¤³o¥i
¶Qªº¤¤µØ¤å¤Æ¡C

²Ä¤T¦¡¡G¡u¸S¦s¤J©R¡A¤÷­«±B¡C¡v

¸ÑªR¡G¦r­±¤W«Ü²M·¡¤F¡A¸S¦s¬P¤J©Rªº¤H¤÷¿Ë­«±B¡C¤£¹L§Ú­Ë¤£»{¬°¤@©w­«±B¡I
¦ý¥i½T©wªº¬O¤÷¿Ë°£¤F¦Û¤v©d¤l¤§¥~¥²©w¦³§Oªº¤k¤H¡A¦³ªº¬O«Üªá³ßÅw¥h­·¤ë
³õ©Ò¡C³o¬O¥i¥H¬¡¥Îªº¡A¤ñ¤è¸S¦s¤J¤Ò©d®c¨k©R¥Nªí§Aªº¤÷¿Ë«Üªá¡A¤k©Rªí¥Ü
©pªº¤½¤½«Üªá¡C¸S¦s¤J°]©­®cªí¥Ü§Aªº¨à¤l«Üªá¡C¦]¬°¤l¤k®c¬O°]©­ªº¤÷¥À®c¡A
´«¥y¸Ü»¡¸S¦s¤J¤Ò©d¡A¥²µM¥S§Ì®c¬O¤Ò©dªº¤÷¥À®c¡C

ªþ±a¤@´£¸S¦s¤Jªº¤@®c¥²©w«Ü¤p¾¹¡A¤J¤÷¥À§Aªº¤÷¿Ë¹ç¥i¥Í¯f¤]¤£ªá¿ú¬Ý¯f¡F
¤J¤Ò©dªí¥Ü°t°¸¤@¤ò¤£©Þ¡A¤J©R®c¬O¦Û¤v¡AÁ`¤§¸S¦s¤Jªº®c¦ì°£«D¦³¤Æ¸S¦P®c
§_«h¬O¡u¦u°]¥£¡v¬O¼Ð·Ç¡u°]°g¡v¡C¦pªG¤S¦³·Ù¬P©M¸S¦s¦P®c«h¬O¦s¤F¥b¤Ñ«o
¦]¬°¬YºØ­ì¦]©Î¨aÃø¤@¦¸§â°]¯}¥ú¤F¡C¤H¥Í¦b¥@¨DºÖ¤ñ¨D°]­«­n¡A§A¨S¨ººÖ¤À
Áa¨Ï»õ¸U´I»¨¡A¦Û¤v¥ç©Ò¥Î¦³­­¡A¨ä¾l¬O¤p«Ä¤l©M¬F©²ªº¡C©Î³\¦³¤H»¡§Ú¦Û¤v
¤£­«­n¡A§Ú¯d¤U³o¤@¤j¤ù²£·~µ¹¨à¤l¡B®]¤l¡K¡K¥i¥Hµo´­¥ú¤j¡A¥ú©vÄ£¯ª¡C¿ù
¤F¡IªB¤Í¡A±zªº¨à¤l¦pªG¦¨§÷§Y¨Ï§A¨S¯d¤U¤@¤å¨­®a¡A¥L¤´¬O¦¨§÷¡C¦pªG¤£¦¨
§÷§O»¡¬O¯dµ¹®]¤l¡A¥ú©vÄ£¯ª¤F¡A¥L¥i¯à¤@©]¤§¶¡´N©^Äm¦b¢Ñ¢Ï¢á¢×¢Ü¢Ý¤F¡C
³o¡u¤@©]¤§¶¡¡v¤]°÷¡u¥ú©vÄ£¯ª¡vªº¡A¦ý³Ñ¤Uªº¤é¤l¥i¯à¥u±o¦b¡u·\¹ï¯ª¥ý¡v
ªº®É¥ú¤¤«×¹L¡C¦U¦ì¡I¦b§Ú­Ì¤@¥Í¦³­­ªº¤é¤lùØ¡A¬°¤÷¥À¦h¥´ºâ¬OÀ³«Äªº¡A¬°
¤l¤k«h¤£¥²¤Ó¾Þ³Ò¡A¡u¨à®]¦Û¦³¨à®]ºÖ¡A²ö¬°¨à®]°µ°¨¤û¡v¡A»P¨äµ¹¥L¤j²£·~
¤£¦pµ¹¥L¨ü¥¿½T¨}¦nªº±Ð¨|¡Aµ¹¥L¤@¥÷¤÷¥Àªº¼°·R¡A¤£­n§â¥L¡]¦o¡^¥á¦b¨p¥ß
¶Q±Ú¾Ç®Õ¦Û¥Í¦Û·À¡AÁÙ¥H¬°¬Oµ¹¤p«Ä¦nªº±Ð¨|¤F¡C§O¥H¬°¦b´ä¤ù¡uªk¤º±¡¡v¤¤
ªº¼B¼wµØ¤£¦ý¦b©t¨à°|¤¤ªø¤j¡AÁÙ¥i¥HŪ¨ìªk«ß¨t¦¨¬°±s¥Î¤j«ß®v¡A¦Û¤wªº«Ä
¤l¤]¤@©w¥i¥H¡A¹q¼v¤¤ªº±¡¸`¬O½s¼@¼g¦nªº¡AÂ÷²{¹ê¥Í¬¡«Ü»·«Ü»·¡Aªp¥BÁÙ¦³
³\¦h¤p«Ä¦]¬°¯Ê¥F¤÷¥Àªº·R¦Ó§l¬r¡B²V¶Â¹D¡A¦³ªº¦¨¬°Âù©ÊÅÊ¡B¦Û³¬¯g¡K¡K¡A
¯uªº«Ü¥i¼¦¡C§Ú­n´£¿ô¬°¤H¤÷¥ÀªÌ¡A°_½X¤÷¥À¤§¤¤­n¦³¤@¤H³­¦ñµÛ¤l¤kªø¤j©Î
¯ª¤÷¥À¤]¥i¥H¡A­Y«D¤Ñ¨a¤Hº×¡A¤d¸U§O§â¤l¤k©t§D§Dªº¥á¦b²§¶m¡A¦³´Â¤@¤é«Ü
¥i¯à·|«á®¬ªº¡C

¦^¥Ø¿ý