SHUTTLE DOVRSSIO POPRAVKU HUBBLEA
03. Sijechanj 2000. - PONEDJELJAK
SPACEVIEWS
Shuttle astronauti kompletairali popravke
Hubble svemirskog teleskopa tijekom produzzenih
svemirskih ssetnji pri kraju prosslog mjeseca ssto je
omoguccilo NASAi da zakljuchi 1999. godinu u pozitivnoj noti.
Tijekom tri svemirske ssetnje, od kojih je svaka
trajala visse od osam sati, chetiri astronauta su
zamijenili kritichne komponente orbitirajucceg
opservatorija ssto bi trebalo omogucciti povratak
operativnosti kroz nekoliko tjedana.
Prva i najkritichnija svemirska ssetnja uzela je
svoje mjesto 22. prosinca kada su Steve Smitch i John
Grunsfeld zamijenili ssest zziroskopa (gyros) na Hubbleu.
Prekid rada 4 od ssest starih zziroskopa na teleskopu
primorali su da ga se prebaci u zasstitni sigurnosni
nachin rada sredinom studenom ssto je tada i okonchalo
znanstvenu uporabu teleskopa.
Smith i Gunsfeld su zamijenitli tri senzorne
jedinice od kojih je svaka sadrzzavala 2 zziroskopa sa
novim modelima, tijekom svemirske ssetnje od osam sati i
15 minuta. Astronauti su takodjer instalirali
"voltazzno/temperaturno poboljssanje na spojnicama
izmedju Hubbleovih solarnih plocha i ssest baterija kako
bi se poboljssalo punjenje baterija.
U chetvrtak, 23. prosinca, astronauti Michael Foale
i Claude Nicollier su izveli "operaciju uma" na Hubbleu,
zamijenjujucci njegov zastarjeli kompjutor sa novim
modelom. Dok je novi kompjutor baziran na 80486 chipu -
anikvitet po zemaljskim standardima - 20 puta je brzzi
nego stariji, sa ssest puta veccom memorijom.
"Morate imati u vidu da mi ne vrtimo Windowse, mi
nemamo diskove, mi nemamo Internet," rekao je manager
Hubble projekta John Campbell.
Foale i Nicollier su isto zamijenili jedan od
Hubbleova tri Senora za navigaciju (FGS), koji se koriste
da usmjere teleskop precizno ka znanstvenim motrenjima,
tijekom njihove svemirske ssetnje. Jedinica koja je
instalirana u chetvrtak je vecc od prije bila na Hubbleu,
ali je bila vraccena natrag na Zemlju za vrijeme zadnje
misije servisiranja 1997. godine.
Smith i Grunsfeld su se vratili na Hubble
slijedecceg dana, na Badnje vecher, za finalnu svemirsku
ssetnju misije. Instalirali novi S-band predajnik i
zamijenili stari snimach podataka sa novim modelom.
Zakljuchili su svemirsku ssetnju od osam sati i osam
minuta sa zamjenom izolacije na dvjema opremama za
Hubble vratassca.
Kada su svi planirani remonti uspjessno okonchani,
Hubble je bio vraccen u svoju osobnu orbitu na Bozzicc
kada je shuttle astronaut Jean-Francois Clervoy oslobodio
teleskop od shuttleove robotske ruke.
"Koji predivni bozziccnji poklon," oglasila se
Kontrola misije dok se shuttle udaljavao od Hubblea. "To
je upravo ono ssto smo zzeljeli."
"Hubble svemirski teleskop sada slobodno orbitira
joss jednom i u fantastichnoj formi," rekao je Campbell.
"Hubbleov tim je vrlo zahvalan posadi Discoveryja,
lansirnim posadama i posadama leta i svim onima koji su
uchinili ovu misiju uspjessnom."
Tri svemirske ssetnje su bile najduzze u svemirskoj
shuttle povijesti, i kombinirano sastojale su se od 24
sata i 33 minute. Astronauti su usporedili duljinu
svemirski ssetnji sa manjim problemima koje su astronauti
morali zaobicci, a isti su se sastojali od raznih
komponenti koje nisu pristajale na pravilan nachin.
"Nismo bili iznenadjeni od bilo kojeg problema,
Smith je rekao u intervjuu za Reuters 26. prosinca. "Samo
nas je iznenadio da je bio toliko veliki broj problema.
Po mome sjeccanju, to je najvecci broj anomalija koje su
se ikad pojavile."
Sa njihovom zavrssenom misijom, posada STS-103 se
vratila na Zemlju 27. prosinca prizemljivssi se na
Kennedy svemirski centar u 07:01 pm EST (0001 UT 28.
prosinac). Spusstanje je odgodjeno za jednu orbitu kada
su vjetrovi iznad Kennedy svemirskog centra bitli taman
iznad sigurnosnih limita.
Problemi nisu prijavljeni nakon ssto se shuttle
prizemljio osim otkricca da je izgubljena jedna plochica
koja je ochigledno ispala nakon ulaska u atmosferu, ali
prije spusstanja. Shuttle sustavi su iskljucheni kao ssto
je planirano prije 01. sijechnja kako bi se izbjegli
mogucci problemi povezani sa Y2K kompjutorskim bugom.
Inzzinjeri planiraju da testiraju Hubble i njegove
nove sustave za dodatnih jedan do dva tjedna, prije
predaje opservatorija nazad u ruke astronoma sredinom
sijechnja.
NASA cce sada usmjeriti svoju pozornost na
slijedeccu shuttle misiju, STS-99, let Endeavoura na
misiji radarskog mapiranja. Lansiranje Endeavoura je za
sada planirano za kasni sijechanj.