
                                ⨢ 

                     -2:   




                               : 

     ५ ஡㤨    㬡୮  ᭠,  襣,  ,  
-⢥ ࠧ: ࠧ  猪      ,    ன
祫    ୮  ᤠ  (  ࠧ㬥,    ᤠ)  ५  
祢 饥.
     -  ⮭, ५, - ਫ 祫  ୮, -    ᠥ
ॢ. 稪, .
         謠.      訩  ᮭ.  訩  ⮬,  
⮭-  ᠬ,   砫,     ,    ,    
⮣ ५ ⢮ 祭, ⮬  뫮  ࠧ  
  ⮭, 祬    ᠬ ᮡ - 祫, ࠤ  宫
१ ।訬 ॡ,   .
     ", ,  ⮭, - 㬠 ,    ॢ  .  -    
⮭".      ⮣ ,   ०騩    ,
饩 ﬨ.    ? ᫨ ,  祬  ⠪  ?  
ࠧ   ᠬ    ? 饭 뫮 ⠪, ...
     ﭠ    㫠      ᠯ           
஬.      १  뫨,    ᮭ  ᫥⥫    .
稭 ⮬ 뫨  訥 窨,   ᦠ, ,
 ࠧ 檨 客,    謠 ࠢ    ,      
ॢ좥...    ॢ좥  ,    뫮    ,    ஭.
஬訥 ॢ좥   ࠧ,  , ᬠ, 
ࠧ  ,  ࠧ ᬠ  ᭮ ᮡ;  ஬訥  ஭,
 ஬訥 ᯨ窨,    - ᭮ ,   .
     謠஬ 뫠  ⢠, ,  ,  ᨫ  
  ।  .      㤮  稫      ᢮   ஥,
᪨饥 㫮.  뫠   ⮢    室
ठ   ࠢ.    ᬮ५      宫묨    
⥡쪠.   ७  ,    砫  
㪨,  ⠪  訥  祫  ,     ⠭   ⪮:
,    ﭭ,  ⮩稢         몥:
"--稪? --? --砬? --祪?"
     ५   ஢.    ,      뫨
⢥묨 ⢠,   ⢠   ⤠  .
,   ᪮쪮  . ५   ,  ᭠    
.    ਢ     ⠭, ,    
 ᯮ,  ,     ⢨⥫쭮   祫
 ୮    ⮫쪮 ᭨.  ᮧ ,      㦭
   ,     ஭.
      蠫 騩, ०騩 ॢ   ॢ   ⢠
( ⠭  﫠    譨,        ,
祣 ⠫  宦      室  ⮩,  ,  
    ,  뢠  ⮩  )     騩   ,
㢥砭  ॡ.
     "  , - 㬠 ५. -     뫮 ⠪,  
   ".  ⠫ ,  訥  㫨.
     "     ᮭ",  -  㬠  ,        ᢮  ⥯譥
㬠 ﭨ ,    ᫨誮 ᮡ⥫쭠, ⮡ 
  뫮 .   ⠫ ,    㤠,  
⮬  㯠.  -  뫠 ࠧ.  ⠢ 
- । ⥬  ஬,  ⢠  ࠢ    :    㯨ࠫ
 㪠   㫮     쪥  ਡ०  ,
  .
      㯮  ⠪ , ⮡    ,      
筮  ᢮ 楫 ﭨ.  뫠 ⮫쪮    ᠯ.
 ⠫         -    㯨.  "  ,  ࢠ
ࠫ  ⠪ ᮪,   .  ..."
       ᥫ .         묪,      ᢥ
墠⨫, ⮡  ᬮ 㢨:   ⥬. 좥  
类 砥 ஬. ᪮쪮 ᨫ쭮 - ᪠ 뫮 ; 
뫮  ᪠, ஬   ஭,  뫨  ࠡ,    ,  
    ४饭  ॢ좥  ६.  ०,  祬   ஢,
室 뫮   . 室...
     - --箪? -  ஧砫 㦥 ࠧ . ॢ  , 
  ਭᥭ   ॣ  ⢠.        㢨,  
⥯  ᥣ     .  譨 뫨    믠
쪮 ᮪ ਡ० ,  ⥫.    ਯ﫠  ᢮
⮥, 童⮥ 㫮    ⠫ 宦  ᪮௨,  
  㢨    ⥫.
      ०騩 ॢ,   ࠧ ࠧ ஬.    
⠭   﫠 譨   ᢮ࠧ  ᮡ⢥  ਠ
⮩ .
       뫠 .   ᭮  砫      
᪫ ॣ, ,    㪨,    ⢠  㫠  
᪮,   ।騥    﫨 .
     ५ ⨫  ࠢ  ᫥   ,    㬠  
⮬ ᥩ 뫮  .    ⠫  㪠  ஬  ᠯ,
楯 㪠   㤠   .
     - --稪? - ᨫ 㤮, , ᫮  :  "㦥
   ?    ,    ﭭ  ?",  
 㢨,   ७  ⢠ 祧 ᪨  㪠⥫쭮
 । 楢  ࠢ 㪨.  㫠 ᭮,     
ᯥ ᪨ ,  ன  ஢, 祬 ᯠ ⠫ .
     "--? --砬?"
     ५  㤮, ,     .    ࠧࢠ  
 , ࢠ ᪢ ᠯ,   ண 뫠  ⮭,
 ९,  ,  ࢠ   ᮪     .
      ࠢ 㪮 墠⨫ ॢ좥  ᮧ,    訫  
楢  ,  室   믮  ⮩  ਭ  楤
㡨⢠,  ⮣,  ॢ좥  娬 㪮 㯠  ᮪.
     㤮  㫮  .
     ", , ᢮!" - ॢ   㤠ਫ ⢠ .    뫮
 ࠢ,    ...   .    ࢠ  
 ᮪ ࠢ ᠯ, ࢠ   讣    ࠢ
, ࢠ   ᠯ.
     ५ ,  ॢ좥, ஭ , 㣠     
殢 ࠢ. , ஥    ⠪  ,    
⮬   室 뢠, ⥯ ॡ ⠪  ᨫ  
,  ᫨   諮 ஢.
      ᪮稫  ᠯ ५  ࢠ  ,  த  
᢮ ⠭ .  ॣ ⨫ ,       ॡ  
㦥 ᢥ     .  ய  㤮
⠫ 㤨  ᠯ  﫮 譨   .
       㪮 騫 ॢ좥    ਦ    .  ,
饫, 饫.
       ஭ 뫮  ᭮,  类 砥,    ⥬,    
ࠡ.
      ࠫ  ॢ좥  . ⮡  ࠢ,   諮
 㪮    ⢮          㯠    .
 㪮⪨   ॢ  뫨  ᪮짪    ஢;  ⭠
஢ 뫨    ,        뫠  ਢ易
㧪 ६誮. ஢   㡪,  ᮢᥬ  뫨  
栬.
      த ࠢ 㯭          諮  ,  
⮬     砫 ,   ࠢ    ᫮  襢
. ਧࠪ 楢, ⠪ ⠫⫨  ७஢,  ᥩ  㦥
ࠧ  饢⥫ ᮪ 讪 ⮩ ⢠,  ,    
 ,   ᦨ .
     ५ ࠭ 㬠: " । 쥧 ஡".
      㯨. 㤮 ⨫ 譨, ࢠ  ᠯ  ५
  , ᫥ 祣 訫,   ⮣ ᪠  ,  
 - ࠧ ᨫ,  㤠 ᭥.
     "--?"  -  ᨫ      ⫨,    㦠饩  ᪮
ࠢ  ५.  ⠫ 㯠   ;  , 
 ⢠,  ,  - ࠧ:  ࠫ    ॣ
஦,  , ,  㢥७  ⮬,   ⠪   
  ᯮᮡ. ᫨    ࠧ㤨  ⨢    ,  
⢠,    㡮 㦥  ᢮ ᮭ, ꥫ   . 
 訫,    ⮫쪮 ᥭ,   梨;  .
      뫠 㦥 ᮢᥬ 冷, ⢠    , ⮩  ,
⢠,  ᨢ,  ,  ⮢  ᥬ줥,    ⠪    쭮
來,  , ᮪,         ⢥,  -    
᢮⢥    ஡᪮ ୮.
         ५    ,  砢訩    ᪠;  
    㯠.
     "--箪?" - ᨫ ⢠, , ⫨,   ⠢  
५ 稢訬  ⥡쪠 ,    譨  㫨  
...    ,  譨 ᭮ ᪨㫨   ⮩  .
,   ࠧ  ᠬ  ண㫨,  ५ ,  ⢠
ॠ   ,  ᥩ   -  ࠩ ,      -
⠫ - .
     , ,  㯨  १  ,  ⮬,      
०騬  ॢ  ࠧ    ࠩ  ॣ,  .     
  ᪮쪨   ᥪ쥩  㤮,   
    ࢠ    ५  ,    ஦騥  譨  ⢠,   ⠪
訥 ᦠ 㫠, -० 뫨    ஭ ,
宦   㣠.
     ५  㪨  ,    ⮫쪮    ᯮ⪭,  
  㯠.     让,          ᮪,  
᪠祭 ࠢ 㪠  뫠,        ஢
  稭   誨,   뢪 뤥    ,
᪠,  .
     "-..." - 砫  㤮,  ᪠    뢠  譨,  
, ࠧ, 㫠    㯨,  ५   ࠧ,  
 ᨫ ⨫   .
      ᯨ ⢠  ⮬ ᫮.  ﭭ ࣠
 ,    ᪨뢠   娬 㪮  ᪠,
᪨뢠  ᪠,  ⥫쭮 ମ⠭ 諮  㦦騥
ਪ  .  譨    뢠    몠,  墠   ,
   ०⮬ 墠뢠 ᮪  쪮.
       ,  ࠧ   , 㤮  ⠫  
 譨,          﫮,  ५  ⠢訬  ᠯ
㯨   .  蠫  ⠪  ,  ᫮    
墮.  -  㪠      ࠢ  㤠ਫ     ⮩,
襩 ୮, .    루  㣮    稫,  
㬭. ५ ᨫ쭥  ᠯ.
      .
     譨 㤮 ਯ﫨  ...    ...  ண㫨  
㯠, 㤮஦ 몠  ࠧ몠.
     ५ ࠫ ᠯ. ७  ⢠, ࢠ訩   
⥫    㪥   -  ,       .
 ᨪ, ᫮,   ᪥. ன ᫥ ࠣ.
     ५ 㯨  ࠧ.   ࠧ.
       ᨫ,      ஭   襫  
ࠢ  ⢠, ⮤᪨  㯠        ᠯ,  
, 뤠  ७  ⥬- ᮪.   뫠
⢠,    ࠢ  ७ ࠢ  ;    ,
࠭     ࠭  ⠪ ᭮⥫쭮,    뫮 ⠪
.
      த ⮯,   ᫮      讪  ⢠  
㢨 稪   ᢮ 楢,  㢨    ⥬    
,    祫  ୮  ᢮  ᥤ;  ⮣  
⢥,   ࢠ.
     ५ 襫 ⭮  ,  ,  ਦ  ࠭    
㡠誥,     뢠,  ⮡  㡥,    ⢠    
 אַ ,   嫮 ࠧ,  㣮,  ⨩,   
  ࣨ, 襭,   ⢠; ⮡ 㡥,  
  ᫥   ,    ᢮  祫᪨    ⪨,
 ﭨ ᮬ.
     ᪠  쪥,  ⠭  ண, ,    
 ,    । ᥬ ⨬, ਯ. , -,  
   ਫ,   .  ய 墠⨫ ᢮ 襫 
࠭ ᠯ.
       ᢥ   㢨 㣨 ⠪  ⢠३,   㧥  
  蠫  騥 .
     ५ 㯠 , 蠣  蠣,   稫 筨  
 砫 ࠢ.   ᥫ  ᤥ ,    㬥:  믠  
  ᫥ ⪠ ⠡, ⮡ ⠭  ஢,  믠
,       (  ᮥ  ࢠ
让  ),  ⮬  ᨤ, ⥫  宫 , ,
   ࠭ 䥪;  ,   㤥 ࠢ    ⮬
   楢  ࠢ 㪥 (  ᠥ  ॢ좥஢,    
㪨   뫨 ࠢ業,   ᥬ ⠫쭮    뫠  ࠢ);
ࠧ,     ⮩ ⢠ 冷,    ஭    㦥  
  ; , 㯨  - .




                           . 


                                 1. 

     .  - ᫮ ⢮ .
     ?
     ,  - ⠨⢥ ᫮, 饥   .
     ?
      - ⥬.  -  ࠭ ࠡ    㡨⢠.    
.   - .
        ?    ,   ᪨ ᪠.
      ᨫ ,    ய ,  ⥫쭨,
 , 㤭 ஢,  ய;  㢨,   㤠 
㤠, ࠣ  㦠   쬥,  .      -
   ⥬묨 ᠬ   ;    ,  ⭮
宦  祫᪨, ⠪ 㡮    ,    稪
 뫮 . ᬮॢ ⥫쭥, ५ 㢨,    
  ᢮  楯,        ন  .     祫,
ᥤ , , ।ࣨ   㦠.
     쭨, 㦥᪨  ⮭  襯⠫  祫    ୮  (஬
५    ,  祫        ).   -   -
譮,      ࠢ   ?   -   譮...    -
譮... -...


     ५   ,  ⬠娢    祣-  ᪠祭
㪮, 㢥७,  १ ᥪ㭤   㤮,   ६
⢠३        ࢥ        ⥩
९, ﭭ   祬-  㦮 몥.
      ⮣     㣠  ᪮  ⫥⥫  ᪠  ,
ਢ祭 ᪮ ७ ᮫  㣮  㡠誨.
      ᥫ.
      ﭭ, 뢭 ࣠. ࠢ  㯭  -  ⮦.    
 த ⠨,     ᢮  .    
㡠誨  뫮; ,  ⠫,  ࠭     .
 ᪮   ॢ易 ᥡ , 㣨 - 㯭.
     "諨 , - ᪠  騬    ᢮  ⥫.  -  
⥯ ਧࠪ. 室".
       .    祭,    -⠪.  ,  筮,  뫨
ਧࠪ,   ਧࠪ.
     ५  﫥 .       祭-  ⥫  ⮩  ,
㤮 -  ⮣ ,   .         
,   ⨫,    ᨫ    ਡ.  ,    ⠫
;  﫨 祭  祭 .
       ,  뫮 室  - .
      ⢥म     拉.   ᨫ      
﫨,  , , ਭ      .  㤮  祧.
 ,   筮 ࠧ ;  , 﫨 ⮫쪮  
६ ਫ.     뫮  ࠧ筮.
      뫮 ࠩ,  ᫨  ਧ⮬  -  㬠
ᨭ 窥, ।  뫮 .  , ५  
    ⥫쭮 .        ⮫쪮  .
蠫  , 筮,  ᪨ ᪠;   ,   㢥﫨
  ⥫ -  类 砥,   ...   ⢨⥫쭮
㢨 ,  ,  ஬  ᫥ ⮫쪨  뭨...  
뫮 㤭 ਭ, 㤭  .
       ६ ஢ ᬮ५  ,  ⠢  ᥡ  
,  㬫  ६   .
      뫮 ,  ⠢   ᤥ .
      ⠫ 뢠   ଠ 祫, ஦  த
ࠢ   ।, , ⮡    ⪭㫨    ,
᫨   ⠬,   ॢ⨫    뢭  뤠  ⮩  㪨  
஭⥫ .
      뫠  .
     冷.
     .
       㪫  ⥣  寧  ஭          
ᢥ饭 ᮫楬 . ⥣ ॢ좥, 뤢 ࠡ,  
ᯮ ஭   ᨫ  .  ,  ਢ祭  ન  ᪮
  , 墠⨫ ஭  , ⮬ ᨫ  㫥⥫.
      뫮        ᠬ  ॢ좥,      ᫥
 㦥 ,  ᪮   ਯᮢ    ॢ좥  
⮬ -    类 㣮  -    ⠭  ᥣ    㡨,
५ ० ᥣ  ᥡ   ஭     㪮
⥫쭮 㯠   ᥩ .
       뫨   ⥦  ⮣ ,   ४騢
 ; 稭 㤠,   娬. ५ ஦  
  ⪮   ஭  .  ࠢ 㪠    ६
஢  ⨬ , 㯮୮, ᬮ  , 뢠,   
   ,   ⨫,  ᭮  ᭮  ⠢    
  , ᫮ ᮡ,   ᫨誮  㯠    ﬠ,  ⮡
  "冷!".  ᮮࠦ  ,   ࠧ    
諥 .
     " । 쥧 ஡", -  㬠 .
      뫮 ,   ஭  ,   ᫮    
, ⠪ ,   뫮 ਤ  ﭨ. .    
 ᪮쪮  猪  .          
  .  ⠫,  ᫮    . ਤ ᥬ.
     " ,  ⥡  砫 뫮  ⠪    ஭",  -  㬠
.   ᮧ ࠧ   ᥬ 묨 ஭   -
 - .   ,  .  .   .  
 .
      ᫮ ᮬ⥫ ஭    .
     襫   -⠪ ⠫.  㦥 뫮 -.    
 ᥡ  ,  ⮬  ࠧࠫ ॢ좥    ᮢ訫  
⪨.  ⮬ ६,   ࠢ, 諮   ,    ࠭  
  ⠪ ᨫ쭮,    㦨 ;  ᮧ⥫쭮  㬠
⠫ 㤭. ⥫ ᯠ.     ⠪   ⥫  ᯠ.
  믮 ᢮ , ਥ 稭    ⪠    
뢠.
     - , - ᪠  ᮬ,    ᠬ      㧭,    
ᬥ.
     -    ᮡࠫ  ॢ좥    廊    ஭,
 ⠫ 娬.    뫮  ᤥ,      ॢ좥,
।祭   㪨,  ப...       ⨫
. ,   .    ,    ,    ,  
५  ⮫쪮 । ᯮ  饫箪.    饫箪  祣  
㤥 ,  ५ ⮫쪮 ᢥ    ⭠...    
...   ६...   .
     ५ ࢠ  㡠誨  ᮪,    㣨  ஭
- ,  ஬, - ,   㪮  㡠, 易  㧥. 
   襫.
     , ॡ  ⥫. ,   ᯠ, ᥩ,   
⥬, 祣  ⠫,   뫮...
       㤮 ⠫  拉 뭭 ॣ. ⮬    宦
   ࠭ .    梥묨 ࠪ誠.   
 㯭 ᪠ 砫 訥 ,  쨬 ⮬;  
᫮ 뫨 묨,    ॢ  ९,      ᢥ  ⭠  -
묨.
      ਫ 뫠 ⬥祭 騬 묨 ﬨ.   㢨,
  ⮩   ᪨  ᠯ   . ,    ⠪
᮪   뫨    ,        㤮.
 室, ⥫쭮 ஬, ५ 襫   ,    
,    ,     . ன   .    
⮬  ⠢  . 設⢮   ᬮ   ⫨
  㣮,  ५ ࠧ砫  ᢮  ,      ࠧ砥
᢮ 襪.   ࠭⢮    ᢮    㦥  ⮫쪮
६.  ᪠ .   뫮    -  ᫮  ப.  
⢠,    ,     ⠫      ࠧࢠ
 ,  ன,  ० 騯 譨,   ࠧࢠ, 
 頤 .  ᫥ ᠬ ⢠  뫮 ,    
 ⠢    ਫ.  ,  騫 㣨
魨;  ,  த ந  ஭  ,    ⮬,
 䠭, ᪨ ,    蠫  ⢥,   ᪠,
  ᠬ ஭ ᢮ 㬥.
        ⥬  ਯ  ,  ,  訬  ⪠,
  ⢮,          ᨫ.  ࠢ  ᠯ,
筮, ...  ⮬  ⨫   .      ⪠
⠫ 楫 - ࠯,   楫,  ,    ,  㤠  १
஥    ⮬, ᬠ -, 祣 墠  
 ६...
      ᯮ 墠⨫ ᫠.  ⠫   ,  
  㫨 ,   , ਪᨢ , ᥫ.
     "   ᮧ, -  ᪠  ᥡ. -  ,  㤠
⮩      ⠪  ⢠   ".
     ⮬ ५ ⠫  易 ⮩  ᥡ  ,  ,
ன ᥣ  म ,  ⮬ ,  ⠢ ॢ좥  
襫,    㮡ப 㯠  . ஥ ६    ,
ਦ 饪  ;  த    ஢ १  
ࠩ ࠪ誨.  㬥   ,  ⮬  ⭮,  㤠,
 .   ठ   ᪫  ᫠  ;  ॢ  뫮
嫮,      - ⥭.
       म    ﬨ.
       ,    㤮 騫  ,    ⠫    
宧⢠,    㦨 ⥭.  , ஭    ࠢ,
- 㯫뢠    ᮭ,     ப,        ᬥ.  
    ⠫ ᮮࠧ, ᪮쪮 ६.   ,  
ࠧ 㦨 ⥭,  ன    ,  ਫ,      .
५  ᪮쪮 ᥪ㭤   ,  ࠢ  
    ,        -  ਧ  ࠦ,
ਧ ⮣,     ஭ - .
      뫠 ᪫-஢ 梥. ୮ ਧ.
     "ᨡ,         㪮",  -  㬠
.
     ⮬   쬠,  ᫥騥 ⭠ ᮢ  ᯠ,  
  騥  뢭    .


      ५ ,  뫮 ⥬,     ⮪  ᫠
ᢥ⨫.  ᥫ,   ୮  嫥㫠 .
         ⠫ .
      ୮ 諠,      ᢮  .  筮,  ࠦ
砫 - ஢ ⥪      墠⨫ .  
 砫,  㦥 뫨   ஢  ,      
,  ,  ⥯       .
 뫮 મ,  ࠤ.
     " 㦭 ⢮, - 㬠 . -    ".
       ,  襫  ⮫쪮    ⮣,  ⮡  㬥?    
.  ᫨ , ᬮ   訬,   㦤  㬥,    
    譥.
     "  몭, ५! - 娪      祫
  ୮.  -      ⨬!    ஬祭      ᢮   檮
ন!"
     "襫   ",  -  ਯ        .    ⮦
⠢  ⠪  . ।  뫮 楫 ,  ⮫쪮    
뫮 ⮫  ⮣; ,    ஭,     [
  .ਤ " "]. , 祣.
        ⥣ ஭ , 易    -    楤
﫠   ⮫쪮 ६,     ⮣,      ࠢ,  
᫠ ஡ ᢥ ᯥ ॢ  騩 騩 ஫ 
-  ⠫   .    㢥७,    㤠,  
 㡥,  ⮨.
     ঠ  㪮  ,  楯 ࠢ  ⥬    ,
   ᮢᥬ ,  ४  १ . ⮬  襫.  
 ﬨ,      㫠  ୮,        ,
,  ᮯ⨢.
     ୮ 諠.
     ⢥म, 饩 室 ﭮ,  -  ᢠ,
५ ⨫  ਡ०  ᪠.   ,      ,
⥬,  ⮢ ,  ⮬ ⠫  襫 ⮪ 﫥  .
  ꥫ,    ࠧ  ,  㤮 ਭ﫨   ⭮.
   砫   , ,  ᮫ ⠥ -
,    - ᭠砫   ᫮  楯      ,  
 ॢﬨ, 宦     -  ⮪  ⢠,    ⮬
﫮  .
      ⠢  ᮫,    롭.   .
      㬠: "⫨筮.   -  祫,    ண    ,  
ண  㪠   ,    -      ,  祬
뫮,   த;  - ५  ஭, , ,  
;   㤮  ,  ⢠    ;    
墠  襬 砥   ; ᫨    뫮    ᫥,  
ᬮ ன,  ,  ⮪ .  ,  -  祫,  
ᥬ 襤訩  ".
       ஭  ?  襫  ⮪; ⮡     ,
 㦭 ⢮ ⮣  ᯠ⥫. ⠢ ᥢ  .
      ᥢ.
     ५   .


      襫  .  ࠧ  㯠   ன ࠧ 㬠,   㦥  
ᬮ .     㫠 ,  筮  ,  ⮡
⠢  ᯮ  ॢ좥,   ᠬ  ,   ᪮稫,  
   ஦,  室㫨.
       ⠬,      襫   . 
᮫ ५  ᨫ쭥,  뫮  ⠪ ન, ⮡ ⨬    뫮
᭨ 砢  ᪠   㨢訩   ;     
   ⮫쪮 ᨫ, ⮡ ⨬    뫮  ᭨  
 , 墠뢠襣  ६  ६, ⠪,    ⥫
뢠 ᨭ ,   砫.
     " ⥡ , ५, - 娪 祫  ୮. -    ⠫  
⥡  -  ".
     ஢  ࠦ ⥯  뫨      ⫨;  
㫨  ࠢ  ,   ﭨ  .
      襫    訫   ᫥ .  易
     .   ࠧ   .
ࠢ - , ᫥ - ,  袠  મ    ᠯ  -  ,
ﭭ ࠪ誠 ᮪.    室.    ᪠  冷
ய 㤮   㢨  .  襫  㤠   㤠,
祫   ६, ⨣訩,  ,  ᫥  筮
㭪.
     । ᠬ 㤭   㯠   ,        .
,  ,  . . 室,  -⠪ .
       ⢥७쪠,      ,        ﭨ
"ண"...  ।, ,  ,   ,        (㤭  뫮
業 ﭨ  ⮩ ࠧ ਡ० ,  
  襢 , ⠪    ᫮ ஢,   뫥  
,  室 ⭮),  㢨 -  .  -,  ⨪쭮
襥  ॣ.
       ⠪?
     ()
     .
     ( - ᫮ ⢮ )
     ५ 㤠 .  ਯ -, - , 
蠫 ⮫쪮 㦨訥   ᪨  ("     㤮⢨
  몫   , - 㬠 , -        ࠤ
⠪  !") -  襫 ;  ⥯    ⠫  ࠧ
ᨫ쭥,    ⠢ ᫥   ࠭ ⥫  .
       ᢮   ⮣,  﫮 ⠬, ।,   ॣ.  
     ,      ᠤ  뢠    뫮  㪨.
,   ਡ.  ⨣ 孥 窨 ᢮  ,
, ᫨誮 ঠ ⠬.   騫,        
뭥, -  娦 ᫥ ᥫ
     (몠쭠 , 祬  , ⥬ ஬ )
       ஬,  稪
     (⢮ ᠠ)
       室.
       ५ 㫨, ﬨ,   㫨,  
ﬨ.    ᭮  㯠      ,      ⠫  
뢠;    뫮   ᨫ.   ᬮ५    ।,  
⥯ 뢠 ,  ⨢   ஭,  㧪  ⥭,  
襫,  ⠭.
       -     -   ࠧ拉.
      뫠 .
           ⠫    ⢥  ,       ᭮
㫨 ,    ࠧ   ᬮ  ﬨ.   㯠,  
ࠢ 㪠 ஢  祬   ࠪ誠, ᮤࠢ  ࠭ ᢥ
ન,   楢      砫 ஢.
       .  ,      ⬨ :  
 ,  ॢ ࠧ  ॣ, 㯠.  ࠡ⠫  ﬨ
 ﬨ, ⠢  ᮡ ஧  ᪥,    吝-
᫥, ⬥砢襩  ਫ.
      㬠,  , ୮,    -  , ⠪, ⮬
  ⥫ த   -  ⢥,     蠫,
 ਯ ᢨ ࠣ,  뢠襣      ᮡ⢥    
室襣  .
      ⠭  .
     .
     ,   ᮢ ⮣   ।  ,    ⥭
  ᫥    ⠫ 㤫,  ࠫ  . 
ᥫ  窨  砫 ⠫ ᬠਢ .
      뫠    ⮢ ⮩ ,  ,  ᤥ  
楫쭮 ᪠  ॢ,  襥    ॢ,  
, ᫮    ᥬ,  . 窠 ,      
, 뫠 ;  蠫  䨫࠭  㭮,    ५  
 殢 ࠧࠫ:  뫠  ठ .
     筮 ᪢  뫮   ᠬ 窥,   ,   .
      ঠ  ,    뫨     祬  ਪ९  -
"  ⠪ , - 㬠 ५. -  ⠩, 쬠  ⠩,
  ᥡ ࠢ,  ⠪    ?  㬨ࠥ.  ਡ
⢮ ᮡ⢥ ⠩ - ⢥  ⠩,    筮    
祭   祫".
      ᬮ   ,   .
      .  ⠬,      ३.    
﫠  ஬ ॣ,   ⮢   ਫ,   ⠪
 筠,  ᠬ ,  ᥩ,  ᮫ ᪫﫮   ,  
ॡ 뢠  ⥭  ⮪.
      ,          ,  묨  㪢,
᮪ , 뫮 ᠭ   ᫮:
     
       .   - .
     ५ 蠫 ஬, ஢ . 砫  㬠,    ,
୮,   㤥     ,  ⥯  
  㡥,    -  ...      -
.
     " ன  .     .      ,      
".
      ⮣   ᨫ, 㪫    ,  襫  
㣮  襫  㣮 ஭.
     㣮 ஭  뫮.
     쪮 ⥬- ᮪, 室訩 ,  ᪮쪮  墠⠫  .
쪮 , ࠪ誨,  ਫ, ᫥  ᮡ⢥ ਡ -
⯥⪨ ᠯ  שׁ, 뤠  ﬨ.     ࠧ,
   뫨  .   뫮,  ⥭ 뫠.
       뫮 ࠢ  - ,       ਢ몠  
᢮   ⮬,  ⠫   , - ஭    .
 ⠫ ,   ⢥ 孮.
     "᫨   㯠,       ,  -  㬠  ५.  -
᭮ 뫮  । ᬥ ᤥ ⠪ !"
      ⮬  ,      뫠    室  ,      
,     ५ 㯠 ⮫쪮 .
      뫮   祬.
         ஢  -  ᫨      ᠬ        ஢  -
४⨫.  ⠫  ,   쭮 㦦    
.
     ५  襫   ஭ ⮣, 祣      뫮,
㦥 㬠,    ᠬ 砫  ।, ...
      ⠭.
     쪮      ᯫ    ,  
   訫 ॡ .   뫠    ⨭,  ⮦
宦  ,  ன,   ⠫᪨  ,  砫
饪.            ᥢ,      祧.
  ⭮ -            .    
;   뫠 ⠬.
      襫  㣮 , , ⠫   殬.
           ஭  ,      㢥७,    ᭮
ந   ᠬ, ⮫쪮   ࠧ  㯠.
     "᭮,    ன ᪢   ⮩ ஭,    ன  
?"
     , 㬠    뫮  ⢥  ࠧ  饩,    ⨭
뫠 :   ᪮筮 ᪮ ॣ ⮨ ,    
⮫쪮     -    ,  ⠢ ⮩.
     ५   ஬ 㬠,  㬨ࠥ  ⠪ ,   
.  ᫨  ⠪,   - 뫮   ⠪ 譮?
          墠⨫   .   㤨  
ᬥ 宫 ⠫,  ᫠ 稩  ࠢ஢   .
       .      ᥡ,  뫠.
     ,   㢨,  ᮢ   祬  ᥣ ⮣,   
㢨.
     ५ ᬮ५, , ⨫      ᢮    
 㦠  嫮 .   뫮   ,  , ⥬  
, 뫠, 嫮 ⠪ ஬,  ᪨     ஭⥫묨
ਪ ⥫  ,   ᥫ, ⮡   .


        㢨:   - ᫨ ,    -  
,      .   ⥭ , 騥  
, ய뢠騥  ,  ᭮.    㢨  ,      
㢨 ५, 㬥   ஥  㯭 ૠ ﭨ.
       ⠪  砫    ,  , 楫
, , ,  㡮  .
     ",    ⮫쪮 ".
      㯮 ᨤ  ᪥ । ⮩ , ঠ ࠭  
 ,  뢠.    㦥        
᪨.   뫮: ᪮, ᪮ ࠧ   .
        ५ 砫  :
     "蠩 , 稭. 蠩, ᫨  ண , ⮬  
 , , 㤥    ⮣,    祬    ᥩ  ᪠.
   砥 ᥣ,  .   饩, ࠤ  
 뫠   -  , 祣   砥    ⮬,    
 - 祣    砥,      㣠,    ,  
,  堥.   砥 ᥣ,  ,  ०, 祬
 ⠭ ५ -  ,   ,      ࠢ    
[ࠢ     -  㬥,  ]  -    -⢥
 冷 㤥  , 祬   ᯥ  
  ᢮ .   ⮣,       㢨  ⨬  冷,  
㢨 ,  ᢮  -  , ᫨   ஦  筮
, ⮡ ᯮ. ⮬  ࠧ  ⥬,    ⨫,  
⥬, 祣  ⨫,   ࠧ楩    ᬥ".
           ஬   (  祬-  
㦨   ᪠  ⮣ ᨫ쭥, 祬      ⢮७,
⨢襣  । 砭 ⮣ ਮ,   ஢  祫 
୮,  ,     ,  뫮 ),      
⮪ ,      ᯮᮡ, ⬥⨫    䠪,  
,   ,  뫠  뭥,   ६,    뫠  
 ⭮ 譮, ᪢   ⠬    ,  
⮬  㬠,   - , ...
     " ⮪ ⢮ , - ᢨ९  ।ࠧ  .  -  
  ⮫쪮 !"
     .
       .
      .
     "ࠢ, !" -  ᪫          ,    
㤨,   ⨫ ᨫ 諥 ⮩ ⪮, ⮩ 㪨.
     ,  ,  ᬮ५  .
     ५  ᨫ ⠫,   ।, ⢮  
宫  稥  ᫠ .    .


     ⨭,    㢨  -      -  㦠饩,
ࠧ  - 祧.   ᬮ५    ᫮,    
.    ;  㪢 뫨 ᫮ ४祭...
      ᫮ 室 ࠦ -  殮 蠤쬨
, ⮬ த , ,  ।, 﫨    
⮣,   ᤢ    .    ५  ਯ  ᪠
 ⠬,  﫮 ,    ⨧஢.
        蠤, 冷  , ᬥ,  﫠  騭  
客 ਭ,   ⠪ 㪮,    ॥堫      ⮬
࠭ 㣮 .
     "    ᠬ 㣮 ", - 㬠 ५.
      ⨭   । ...
        ;    ᤢ㫠.  ५  ⠫,    ⨫
㦥   譮.   ࠦ ⨫,   ⥯
 㢨 室,  쭥 ஭ ண        ᨤ.
 뫨 ,    뫠  稭, 稭  
࠭ . ५ ।,  , ୮,  ,    
   祣   뢠.  㪨          ⮦,
, 뫨 㪠  襩묨 ⪠,  ⠪   ⮦  
 . , ᪮쪮   㤨,       㦥 -  
뫮   ,  祩,   㦥  ॢ좥.     
  稢?  ⠫    㬠,    묨
᫮ - ⠬    ᫮   ⨭;  㣨  ᠫ  
 㬠 ﬨ,  ५ ⮦   .     
 .  㬠...    ,  㬠      業
ਬ୮ .       ⮫쪮 㬠.    
 稭 ࢠ  ⮣ , 襣    , ⮪
 ᪮ ,  ᯨᠫ  ⮫쪮        ஭,  
 뫠  .   㤮 뫮 ५,       ⠪
⥫⢠    ⨫  㦠  饭.
      稭 뫠      ⥭        -    .
᪮쪮  뫨  祬- த ⠢,   㣨  
ᨭ .
          ࠢ 騭,      -  த
  ,  祬,  ᮢ襭    宦    ,     
 . ଠ 뫠 મ-᭠,     뫨  ⠭.  
뫮  ,   騭 室  ஬.   
 祣   騭, ᫨   뫨 ࠧ.
      諠   ⠪ ,   㬠,      ᥩ
  ,  ⨫, ,  ,  㯠.  㫠   
ਢ筮 ⫨ 騭,  ६ -  㦠,  ᠬ
ᥡ  (  ⮫쪮  ᥡ)  宧頻.      ५      ᮢ.   
ᮢ  ,  ࠦ        .    ⠪
  騭 -           뫮  -  ᬮ  
吝, 饣, 祭 祫    ४饭묨    
ॢ좥ࠬ,  祫,  ண ࠢ 㪠  ⠭  ஢
ﯪ,   룫 ⠪, ᫮  㫮   .
     "  ..." - ᨫ  騭    ᭮.    ᪠  
-,  ५  ᮢᥬ ,   .   , 㬠
.  ᭠  -    嫮. ?  宦   襫,
...
     "", - ⢥⨫  祩- ,  ५    ᫮.  
  ࠧ .
      -  .
      - .
       㬨   ,   । ᮡ  ,
饣  .    쨬- .
     쨬?
       , 쨬.  ᬮ५  쭨.



                                2.  

      ⮡ ⢥न  ,  ᥬ  㬨, ,    
५ ᬮ५ १ ஥ ,  﫮  ᪮짭㫮  ஭.
⨭ 㫠 (  饭 㦥, ⢮,   
⮨    ᨪ,  , ஥  㪨    
㤠,  ),  ⮬ 室   ᫮  ⥪    .  ५
 ,  﫨 ᪮쪮 騭,  -  ᭮ ଥ.   ⮬
 뫮  - ⠫  ,    ,  ᬮ      
, ,   㬥 ⠭    ⨭,  ⮡
ࠧ拉,    ⠫ 㪨 -  -  設.    
室  .  騭,    ࠭,  ,
 ⥬ ᮬ. 뫮窠,  ன    ,  뫠  祭
쪠, ⥪ﭭ. ,    騭    ,    
 ⥪ﭭ, ,   ५,    ᠬ      뫮  
⥪.
     ०, 祬 ५ ᯥ ࠧ拉 , ,  뫮    
, த㫮 .   㦨⥫ ,   㢨
⠫ .  쪮 אַ㣮쭨窥  ᢥ⨫  .  
᫮ ५ 㬥 : .
     ⨭ ᪮짭㫠   .  ࠢ    ,  १  
ᬮ५ ५,  㪠  﫠   ,     
ᬮ५.   㢨    㡮  㡠誨,  ᫥    
뢠訩  ⪨  .  .   - 
  ࠣ業  ,  ,  㡨    ,       
, 嫠. ५ ᪫  ᫥ -  饣  
 ᫨誮 㯥  죠७.
     ⠫᪠     ᯠ㫠,      ,      ५
뢠   ᠬ  ࠭        㦭.      
⠫᪨.
      ⠫᪮   ய뫨    ࠥ  ,  襩  
ॣ . ५ 蠫,      뫨    ૨    .
।  㦨⥫쭮      ந諮,  ⮬  
।,  祫, 쨬   ᬮ, ,  
.
     ⮬   -⠪    -    㣮,    ,  -  
,  ५ ᬮ  ઠ   , ஥  㦥
...   .   ⥬   ᯠ    ⥬
.  뫮 ᯮ,  ,    -  ,  묨  
ᬮ५  ࠦ  ᥩ ᬮ५   -  㢨  
㦠  饭, ९ ⭮   ⢮    
.
     ⮣ 祫 ᫮.
     " ⮦ ".
     ⮬  ᯮ , ࠢ  .
     ᯮ ⥫쭨.
       .
     ५  㬠, ,  ,  -⠪ ,   ⠪
: - த -ࠢ.
      뢮  ࠢ, ࠢ?
     㬭,    ⮤譮  訬,    ன    ⠫
᫥   , ᫥,   襫  襫,   ᫥ ⮣,
 ⡥  ⠫ 㬥૨  ᤠ, 稫  ᮡ  ।,
  ४  ᥩ  譨;  楫६  ࠧ筮
 ᥬ ⠫쭮 訬, ⠢襩  ன     
। 뭥, 襩   ᫥ 祫  ୮, ५  蠣  
.


         ⮭ - ,      -
⠬  뫠  ⠪  ,   , ,  砢,    㦥  
⠭, -   뫮 室  -.
       ᪠ : " ⥡  易⥫쭮  㦭  
,       ,  室  ࠢ,    ,
 ᯮᮡ.   ⮩".
     ⮬,   㦥 ᤥ ,  थ 諠,   
饭,  , ,   ࢠ.    筮  ࢥ,    ⮫쪮
,   뫮 客. 室 ⠬  ᬮ  
⮬ ⮣  誮   ஭,      ⥡  
, 뫮 쭮 ᪮; 室 ᬮ,    ⥡,  ஬
ᥣ ⮣,  ⠭ 㧠訥 ᫥ ࢮ, 뫮  .   
  客.
       ⮬,    稭 室. 室,     
.  -            ,      
뤠饣 窠.
      ⮣ ᨤ    -,   ᮢᥬ 
⪫窥,  㦥 宭   , ᮫誮 ५    ,  
뫨  ⠪ ᫠ 䮬... ⮣,  ஥ ஥ ६,   
⮫쪮 稭 ,   ᠬ   ⮫쪮 ।﫮 
  ࠧ.
     "    , - ᪠ ⮣ , -      ⮣
 室 ன १ 室".
      , 砢訩   , 襫 㤠騬 ⮬,
⮬  ᮢ襭 筮 ,  祬  .     
롭.
     "  ⭮襭 室  㦥 , - ᪠ .  -
 ࠩ ,      ,      ,    㤥
, ,  ⥡ 㤥 , ,  㤥 ,  
㤨,  ⮭  .  室  -    த    ப⨥
".
      ,  ᨫ  ,  뢠,  﫠 (  
, 襤訥  㬠, 㬥訥  ,    ,  楫  ⭠
楢 ,   থ⢥ 﫨 ᠬ ᥡ,      
⠭ 﫠) 墠 ।?
     "  뢠 "ᯥ", -  뢠, ⢥⨫ ,   
ᤥ 㤨 ,  뢠,  祫 -  ᪠,    
 ࠧ ᬥ譥, 祬  㬠,    ॣ㫨  -    砫
뢠  ᬥ, 楯   㣠. "",  ᬥ譮- 뫮, 
⥯ 㦥   ⠪ ᬥ譮.
      襫  室  孨  ᮢ ᥪ ᠬ,  ஢ਫ
 -  -   .
     ", ,     뤠騩 箪,  訩  ,  
ࠧ  ਫ  㫨ਨ,  㧭   ।,    ⠪
"ᯥ"?  -  ⠬  ய  ,   ⥡ 
 ࠭,    ⠪ 뤠,   ᢮  ᮡ
 ᪨ ⥯ﬨ    ⨢  ਣ
,    稭     ᥬ ,       
᢮ ண 襩 - ⠪   ⥡,   ⥡,  ᫥  ⮣,
 ⠬   ⢮ ,    ⥡  ਣ    ⠪
   訢, ,  ⨢    㡠,   
, ᪠, 祭  ⨢,     㤨,  
   樮  祭  ᨫ쭮  ࠡ⠥,      ,    
ᯠ   ᤥ,   ,  ,      ,    
ᥣ ⠪  ⥥,    ,    樮    祭  ᨫ쭮
ࠡ⠥, ,  ᥣ,  ,    ,  ,  筮,    塞,  
㡠   ਤ ,       ᭨,      ,  
⡮, , ⮦   ,   宦,   祬- , 
⥡,  ,  誠          㫨,   ,   
- 宫 㧫   ,  ⥡    
祣 ,   ᫨   㤠ਫ  ।  ᯮᮡ,  ⠪
業஢      ,  ⮬,   稢
 ஢  , ⮬  ᫨   襫 - ⠪ 襫,  ⠪  
᭨  ⡮,   , -,   ,   稩 
 窠,       宫  ,  ࠧ  ,    ᪠,
宫  ⥫ ⢠, --,  窨  ᬠ娢  
⮢, ਪ ᪮祬,  , 뭮,   ⮣    
ᯮ,    ᯥ".
        ᥡ  ᯨ    .    ᮢ
ᥪ 㫨 .   㤥.       ઠ  -
⥫ ᬮ, ᪮쪮  ᪢        -        
㫮 ⪮, ஭襥   ⢮ 饭: ⢮,    
 - .
     ", , , , - ॢ 㬠 . -      ᠬ
-࠭   ᢥ. ⮬ ⥡  ᫠. ⮬..."
        ,   ઠ ࠦ   , 
ᢥ⫮-ਥ,        ,    鸞    
᫥ ᥬ        﫮  ⮫쪮  थ,
   ࠧ  ⮫쪮    襭쪨  ,    
,    㦨,  .    ਥ,    ,  梥  룮ॢ
"ᮢ". ,  楫 冷 -  㤮 ஢.
 न.
      㢨 - ᭮ 㢨 -    ࠦ 砩, ᯨ஢
 ࠧ   - 墠⨢  .
      ᯥ ᯮ魮 㬠: ᯮ,      ७?  -
 ,    ன;   -⠪ ࢥ.
      ᥪ㭤  砫 ࢮ,    ᥪ㭤,      த
ᬮ  ઠ,  㢨,    祧...  ।  ⨬
    饭,    -  ࠧ 祫,    
ন,   窠  "饬 ".
      ⫨ ⢮  ᢮ ᮧ -  ᮧ  
蠫  -  ᢮,   宦    ࠤ: " 襫.  
 ᭮ ".
     뫮  - ,  ⮣  㦥  蠫.   ᫨誮 :
ࠫ   ࠪ   .
      ⮫쪮 ࢮ 稫 -    ᯥ            -
稫 ⠪, 祣        뢠.  ⠫  祣
- ⮫쪮 , ஢  ᮧ,  訩      .  
  ⭮  ⭮     -⢥
.
     " ? - ᯮ魮 㬠 . -    䨣 ⮢?"
     ⮬   砫 ࢠ, , ,  뫮  襬:  
㣠 ࢮ,   襥 ᢮⢮    -  ⥡  뢮稢,
    祬  㬠.


     " 襫.   ᭮ , - 㬠 ५.   १  ᥪ㭤:
"    ઠ!"
      ⨫ -  襫,   ⨫,    ॡ,  
㯠  ᠬ 쭨 㣮 祭  .  室  
᭮ ;  室 ⠪  㣮  祫  -    ᥡ
ᠬ.  쭨.    ,    㦥  
।  (    ⮫쪮 ⠪),      ,  祬
;    ⨬  祫.    ⢮,      祫
,    - 祬, ⢮,    ᥩ  ࢥ.  
, , ᫨  ,  ᬮ ࠢ ⥫ ⮣ 祫.
   㤥      ࠤ   ⮣   ⥫,      㤥   
ﭮ , 騩 ⨬ 祫,  ᫨   
ࠢ ,  ᬮ.
       ᬮ  ,  祭.
       쭨 襫  ࢮ, ५ 룭 । -  
 ࠧ  ᠬ । .  祭       ⮩  ࠭
樨,    ⢮    樨,       ,   
뢠  ᠬ 㦠 ᫥⢨,   뫮 室 㧭 
 -   㦤    뫠  ⠪  ﭭ  ,    ॢ訢  
 ᫥⢨.
          , १   襫   ᢮ ?
      ᫨  ,    ⠬        䨧᪮  "",  ⢥,
⠥,  , 㬨饥  㦥 㬥襥    ᢮  ७
魮,  㬭 ࠢ﫠  ,   楬,    ࢠ?
 ᫨  ⥫  ,  ,  ஦    㯫
.  ⮣ 뫥 謠       ᢮    
᪠  ॣ, 祬  .
      १  ,    ⠫  ,   
 .
           뫠    ,    .    﫠    
ᮡ⢥ ,  ,    ⫨  室    ⠫  ⮣  㤭
㦭.  -  -   , , ᫥ ५,    
ন   ॢ易 ࠢ .
     "  ,  -  㬠  .  -  ਤ        
।  ⥫.  ᭠砫  ᤥ 㣨 . ..."
       ᮧ 쭨  㯨  ,  ,  ,
 ,   쭨,   ,  .


     ᫥ ⮣,  ࢮ ४⨫,  த , ᮣ
 ࠪ  ਢ.
     㡨  ᥪ㭤.   뫮 -  . 稢   ?
       襫 ࠭  ⨫ 嫠 .  뢠  ,  
᪠   ,  饪.
        ⠫  ,    ᭮      
ઠ.
     㤠   㫨  ᮡ⢥ .
      㦨 ᮢ      뫮.
       ⢠,    .
     " ⥡   , , - ᭨       
뤠騩 箪. - 쭮 筮   室瘟".
      ᬮ५  .   -ઠ  ⠢    .  
ᯨᠭ ᠤ  4:05   筮  ६,      ᠬ  
㤥 筮 . -   .
        ᢮ .      ⭨.    
ᤥ  ⪠,  ᭮ 諠 थ  ᨫ,    㦭  
  祣-.   , ⮡ ᪠  ""...      
㯨  ࠭ ⪫窠.


     -  ,   ⥫ - , - ᪠  ५  ⮬
 .
     -    稥 ᪨.
     -   אַ 㬨  , - ᪠ ५,     뫠  
ࠢ. -  㣮,   ...
     - ? -   騭  ᬮ५    ,  ᤢ  ஢,  
५    ᮧ 쭨. ...    ᫮  뫮
-,  " "  ࠪ.
     -   , - ᪠ ५.
      騭  ᮬ ᪠:
     -   ...     롮,  殬...
     -   ⫨筮, - ⢥⨫ ५,       -  
  娢.   騬 롨  室.
     -    ⢨⥫쭮 , - ᪠  騭. - 
㬠,   㪠砫.
     -   .
      ਫ  ᨮ쭮 롪.
     -    - .
     "?" - ﭭ 㬠 ५.        뫮
࣮ ᫮, 砢襥 " 騭 ᨫ". .    ਭ
.    , ᬮ  ஭    १    ⭮,  
⥫, ஥   ⠪ 㦤,    ࠧ,   ࠧ.
     "", - 㬠 ,     ᪮쪮 ࠧ  㫠
 ஭  ஭, ᫮    ,  蠫 ⠪.
     ⮬ ५  㯨 .


     ", - 㢥   ࠪ   뤠騩  箪.  -  
.   -  室猪, 誠".
      ᫨      ࢠ,    祬    墠뢠    ࠭
ᮭ - ࠭, ⮬,       ,   
  祬 ।,    ⥫   , 
ᥣ 뢠 । 饩 ;  ᫨    ࠭  뢠
"室猪",    ஬  ਫ  ,  ⠢    䠪,    
ᮡࠥ  ஭  १          ,    
ᮢ 㯫, ஥ ࠥ    ,  祬    
祭  䥤ࠫ쭮 쬥,  ⥯  , ,     ஢
ᮧ 砫.
        -  ᮭ.
      ᭮ 嫥   ⮭, ⮬  ᢮    
.
     祬  ⪫稫?
       ⪫砫,       砫  祬稪  ࢮ
.
     , ⮣ 㡨.  ࠢ .  ࠭      
⠪  㡠.  - ,   .
       ࠢ 㪮     -  ࠭.  -  ।
   ,       ⪮.
      뢠 ,  ᮣ  ࠧ .   .    ࣠.
 न᪨  ⮦ .  ⪫窨  -      ⠭
室猪  ᭮⥫ 㯮 ⮣,   ࠪ  뤠騩
 ..  .., ᮬ,   "ࠦ ࠡ".
     "   ࠢ ᥩ , - 㬠 , -   㤥?"
      ,  ࢠ訩  , ய뫮   .  "
ᯮ, - ਫ . -  㤥  冷窥, ⨪.  ਫ
 , ᥫ  ⥫ "",  ⭨,   ஬,  
㦨.   ୥.  ⥡ ⮢ ⠪, ⮡ ⥡ 墠⨫  
㨪-.  ᥭ,    ஬,  ਭ ,  
       ஢  ᥩ.    쭨  ஬    
ᤥ,  筮,   .    ;  ,
 .  쭨 ,  ,  㫥,      ⠪  ⭮
,   ⥡,  ன ᬮ ⮫쪮 ⠪,  મ,   ᮫
 拉,   㦥 㤥 㡠 ⥪    "᪮ઠ".    ன  
મ, ⨪,  嫠,  મ".
      ப  쭮-⠪ ન.
         砫  ⮬,   뫨,  ૨   
.  ⫨砫    ⮫쪮  ⥬,        ਤন
⡮ , ⮡     㤠 -  ,  . 
 - ࠧ,  ६ । ந , 㬠,   
    쬮. "ண - , - ᠫ  ,  -
᭮      ᫥    .    
 ६  ६ ਤন   .  ⠪, ⮡ ૨ 
 ࠭ ,    ᤥ, ?   
 ⠢   , ⮡     㤠, ,   
ࠧ ,  ⮬  楫    -    ࠧ,  ⮬    ࠧ,  ⮬
-   ࠧ, , , ୮, 﫨   .      ⮣
栭  - ५ , ࠢ?"
      筮 ,  栭  ⮣ ५  -饬.
         .
     "  ୥", ᪠ ,  ⨯,  , 
㣫 襬  ⠭᪨ 룮஬, ᨪ  ,  筮  
䨫쬥 "୮ ਨ" ப  ,    묨  㡠,    
 ,   祭 ண .
     -   , ᥭ? - ᨫ , ⮫쪮  -    ந襭,
 ࠡ뢠  ⠭᪨ ⮪᪨  誮-ୠ,  
᫮ ஧砫,  "ᨭ ".
     -  箬 冷, ᫨   ⮬, - ᪠ .
     -    .
     -   . ।,      -  ,  ⮫쪮,
⮡  墠⨫  㨪. ।,   ᥭ ஬  
 ਭ  -,  ⮣  ⤠    .    쭨  
ࠢ  த    ⮣   -  㣮.  
,   , ⮬     .
         㪥        쪨   ᪨   ஭
⮬᪨ ⮫.
     - 祬    ⤠  אַ ᥩ, ᥭ?   ६
 ᨫ,   ᯠ ᥡ .
     㡮     -         窮  -  뢠
⠫쭮 থ...   ;   ,     .
⮬   ᫠. 設⢮   ⠫,   堫,  ⮬
 筮 ᨤ  窥.   ,   ,   ⮦.  
⮫쪮    ,     ࠢ 堫,  ᫨     
 ७ᨫ મ.  .   ᢮      ⮣  
,     .
     - 祬  ⥡ אַ ᥩ    , ? - ᨫ
. - , ,  ,  ⮡    ᫠    -
몮  ⥡  ঠ ?
      롭. ⮫ 祧,   襡;      
 쪨 ⨪.  稫  .
     - ,  ,  ⨫.
     - , ⨬.
     -   ᥭ ஬.
      ࠢ  .
     -  㬠, ⥡  .
         ஢:
     -  㬠,   㩤, ᫨ ?
     -  㬠, ᫨  㩤,  ⮢  ,   
 㤥.  ⮣    㡮 .
      筥.  ᥫ   ⢥      ᫮    ⠫
,    ⨪    믠        筥
誠.   誠  騩.    .
     -  ,   룫廊,    宦  ,   ⮫쪮  
, - ᪠ . -  ⢮ ⫨筮.
      ࢠ ⮪   襣    쬥  ⮫    
⤥  窨 筥 誠 饯.     , ⮬
  . १ ᥪ㭤  ᯫ   ২.
     -  ,  ?  ?
     -  ,  . -   ᤥ    .
     -      , - ᪠ .  뫮 ࠭,  
  㬠,      墠  㬠  ஢.  -    ࠭ᬨ஢
.   ᤥ  ᮡ⢥ 樠⨢,  砩, ᫨ 吝
  ⠪ ࠧꥡ,  .  祣    ⨢.    ⠪
 ,   ᮧ  ⠪ ࠡ.
      ᨤ  ࠧ.  ᨤ,  ᮡࠢ    ᨫ,  ⮡  
.  ⥫ ; ⥫ , ࣠ 砬  
 ࠬ, ⠭楢 -     ,    ⠢  
,  .   ⢮,     ६  
᪮짭  窥 筥 誠,  ,    -  ࠢ.  
  ஬,  ;    諮  ᮢ.  ᫨  
ᤥ  -  ⮣, 祣    ,    :
 㣫      ࠧ,        ,
⠥ ᫨, ᪮쪮  ᨫ.
     - ,  㬥  -, - ᪠  .
     -   ࠩ, - ᪠ . -  ஢    몫
ᢥ  뢥   ⠡ "  ",  ᫨ ᫥  ⮣
- ,     ୮  ᪠:     -
, 諨 ࠭.
     - 㪠  , -   㪮ਧ  ⠭᪨  룮஬  ᪠
.
     - , - ᪠ , -     .    ਥ堫,
⨢  .      ਤ  ⥡          
祬-,    -  㤥   ⮩ ,  .


             :        
ਤ.  ,  㣮 ⮢   ६       
設.
       ࠧ 誠 뫮  .  , ࠢ,  ,  
  梥 ᪭襩 ᫮ ,  ,   ᫠.
      ஡  .   祣.    ࠢ  ,  
, 祬 祣.  ਫ筮.  ᢥ 㬠 㡮  
讪 ﬨ.
     - , ,    ᥭ,  -    ᪠  ,  ᯥ譮
⠢.
     - , - ᪠ , ᫮     ଠ   ⮫.
 ஬ த ⠪      뫮.    ⮫  뢠  .  
㤨⥫쭮  -᪮    મ⨪        
誮, 㤨 㯭 .
     - ? -    ⠢   ⠪,  㬠,
  襫  㬠. -  -?
     -  , ᮡ⢥,  ⥡ ᯮ, - ⢥⨫ . - ᫨   
⮣,   ᥩ , ⠭ -饬  ,      
⬥. ᫨  ,  , 筮, ⬥.  ᫨  ⮫쪮
 㦥,   ⥡, ,      蠭.  ,    
᪠  ⮣ ,     諨   .
     -  ⮣ ⥡  㦥.  - "⠩᪨ ".
     - ᫨  "⠩᪨ ", - ᪠ , -   - 㠩 㤥.
     - ?
     - .
      ᥫ.  ᨤ  쬥 ⮫,  ஬ 冷    
 窠  誠 (筥      㦥    ⨫  
).  ⥫,     NTBS    ஢
५ ⥭ ⭨ 裡    ⥫  "",  "⠫"
  "栬".  뢠 ᫠ 饭 ,  室襥,
,  㡨  ᮧ...  ⮫쪮  ᠬ- ,    
㧭  樭᪨ ୠ,  室  窠  ࢮ    ᭮
筨  -   ,         ந,   뢠
⮫᪮ ⮫饭 ࢭ ⤥.
     " -஬ 뫥? - ᨫ   . -  
ᥡ 筨.   ⥡ ࠡ ⠭,  - ⮦,   
   ᫥".
         ᬥ.
      ࠢ ,   ⮦   ⠪    ᬥ.  ᫨
⢥ ᯮᮡ   ᨤ饩  ⥡ 宬   ⮨
 ⮬, ⮡ ࢠ ᥡ ᯨ    ⨬  ᠬ  窮  ࢮ,
⠫ ,     祭 殮 ﭮ.      -
⠬ ,   ᨬ筮  誮  ଠ騪,      ஢,
  .
      砫 룠 ᮬ.
     - 冷, - ᪠   .  -  .      ,
࠭.
      ⠫.
     -    , - ᪠ . -   ਤ     
  ⮡ 类  ࠧ.        㬮  㤥,  ⮡  ⥡
 ᪠ ,  .
     - -, , -  , - ᪠ . - -,    .  -  
롭.   ,  룫拉  롪, ,   ,    
 ࠤ⭮, ⮬   ᬮ⠫, ᬮ⠫  ⥬, ᬮ⠫
 浪.
        㡥,   ᬮ⠫,    ਣ⮢  ᥡ
.
     .
     .


      ,  ᯠ ᥩ.
     ५, - ࠧ ॡ뢠訩  ᮧ ⮣  祫
(祫, 쥣    ⠪      㧭;  宫,  ண  쭨
᫥ 뢠 襬,     ⮬    ࠧ    ந),
ᬮ५  ᮭ,  -, ॡ,   ⮣,      ᤢ  
, ᬮ५ ᯥ⠪...  ⠪  㬠, ⮬        
    祣, ஬ ᯥ⠪. ᫨   -
 䨫,   ० ᥣ 㬠  ⮬. , 祣   ,
 㬥 墠  ᮧ  쭨,  ⮬    樠樨  뫨
.     뫮 ࠭.  㧭   쭨,  
 ᠬ 쭨. , 筮,  -  ⠩,  ⢠.
       ⮣ 祫  室  ᫮  饩,  祭.
   뫠  ᫠,   ⨥    મ⨪.  㣠  -
⠫쭮 থ,   㡨 ⮩ ᫠,  訩 ॢ좥,
㦠騩  稥 ᪨.
      祫     ⡥.
     - ਡ. 쭨 ᯠ   蠫.  ५    ᯠ  
⮬ 蠫   뤢 ।.


     "⥫쭮, - 㬠 . - ਫ ,  祣  ,
  ਣ⮢ , ⮬   쭮 ᨬ,     
".
        ᠦ - ७    ,  ᮪,    ,
᫥ 룮ॢ ᨭ    㡠誥  㧮   -  ᫥
ਮ   롭 .
     ", ᠨ", -  ᪠  ;    类  砥,    ᫮
஧砫    ⠪.  ,       ॢ᪮...      
࠭ 몥. "ମ  ᭥,   ", - 㬠 .
     - . -    롭㫠  ᢮  襩  롪  थ,
㢥७,    ᭥,   ⠪  㤥    ꥤ
  ,   ᯨᠭ  ਤ ६  .
     ,       ਫ,  ⠪ 뢠 ᥣ, ࠢ?
      㫠  , ⮡ ७쪮 .  ભ㫠  ᯨ窮
,     ᨣ, 뫠    ૠ, ⮬    
  ਫ,  뢠  ⠪.
     " 㬠,   쭮 ᨬ.  ᭮ -   .
-  - ".
       祫  ᫥ N 3- ᪮쪮 ᥪ㭤    ,
   뫨       -ਥ;        뫨    .        
᫠-뢭-,    ,  梥 ᡥ࣠. ...
     !
     窠 ५  ᠬ  楢.  ᨫ .
     - ? - ᨫ . -   ଥ?
     -  . ⠫.
        ᯨ    ࠧ ᤥ  ,    .  
ᯥ  ⮫쪮  ࠧ -    諮      ᮢ襭
ࠧ㬭 ᭥.      ⠪  .  ,  筮.  ,
  梥 .  室  㠫.  ஡  ⠬  ⠪  ,
  ᯮ,  㪠砫   -   - ⭮-,
⠪ 룫 ,   .    ᭨ ⠪ ,
⮡   蠫  ᯠ.  ࠧ㬭.
     " ,  - , - 蠫      
 ᮡ⢥,  ⮫  諮.  -    -  -
쭥.  ,  ,  - ᠬ   ⠪".
      ⠪ .
      ਭ 筮         祫,  ᨢ
⠪ . 設⢮   ࠡ⠫  ⮩  .  
 祣 ⠪  ਫ, ,   ,      稭
  ⢮ (஥ 뢠  ),  ᠦࠬ  ⭮
 -   ᠬ  窠 -   ᫥ 㣠.
           ,  ,  ,  ᨢ  梥
.   ⠪      ண;  梥  -  ᭮᫮
ண.   ,      ⠪  죨,  뫨
騭;    㤥﫨 ᢮ 譮 砩  .
     "  ? 㦨 ⮦    ᢮ 譮.    祬
  ?  ".
     . ᪮쪮.  - ,      ⮣,      
ᨬ筮-   ⮩ ᢮      .    祬
梥 ?
     ᠦ ᠬ⮢   .
      ,  㣮 ᠬ⮢  ࠡ મ⨪ ⠫  뤥
, ᮭ    ᠦ஢.
     ,  맢訩    ,    ᫨,  ਭ   
誮, ⮩ , 룫拉襩  ⠪,  ᫮    ⠫    
⮢  ३  .    ਫ:  "  ⬠娢      ᢮
७.  ᫨  㤥  ⠫쭮, 祬   稫, 
⮬,  ࠢ  ⥭樠묨    ⢨⥫묨  ⠬,
  :  ⬠娢  ᢮ ७.      
 ,     㤥  ,        祣
⠪     뫮,         墠⨫  ࠭    
᪠, ,  ,  ,    , ᪮쪮      ,
१ ᮯ 뫥⠥.   設⢥ 砥      -
祫 - 襩   㣨  (  ,  祬  १  ,  
⠭  襩 ᨥ) -  ᪠,   - ⢮.
த  - - 㫮. 饭,   ୥  ᫥  91-
      騭    5-  -      ⠪.    -
⢮,  祣  ᤥ.  ,     㢮?    
㯠, !    祫 筨 ⮫쪮  ,     
ࠢ,   뢠 ᢮ .   ஡    ⮬,    
- ⢮...  ⮬ 뫨".
       﫠 ⮫ .  ୨      ᥩ
㯯 蠫,    ஢.    த:  "᫨  
  ᫠쪨 㪮,     祣...    ⮬  ᫥    
뢠  . ⮬  ᥣ  蠭 -  ,  ⮦
-   㬥 ⠭ -   ⮣,   筥... -
த  ஢  ᠤ               த஬
- ਯ ࠡ᪮ ࠭".
      梥 , ...
     , ᠨ.
     ମ⠫  ᭥?  ᮭ ਫ  - 㣮 몥?
      訫,  㤥 ᫥.
       㤥.


     ", - 㬠 ५. -  㢨, ?"
      㬥 १   殮 ३  ᢮   ,  ३
  ⥫.      뫮  㦭  ᭨,  ᬮ      ஭
-  㤠.  ᥡ, ;   ᮢ襭 㢥७,  ᬮ
  ,  ⮫쪮 , ன १     
  ᢮  ᮡ⢥,  ࠢ,  쭮  ⥫.  ,    㣨  ?
ਠ ।? , ਬ,  ।    ⮨  :  ,  
騭  ଥ  祬    롮-殬.  ५      
襣 ,  ⠪ 론-㤥,     ,   
४᭮ 㧭,   룫拉 ࠭ , ७.
      ⥫ 㦭 뫮 ,  ⮬  ⥫ 㤥 㦭 , 
, 祬  , , 祬  ,  ⥫ 㦤   -
⢥.  ⢠     ய 㤮.  
,  ⮬   ⠪ ⢮;   ,        
, ࠧ , 祬    ᠬ  ᨫ  ५,  
 ,  㣮.  ᫨      ᬮ  ஭  १  
祣 ਠ쭮,    ࠢ, ᪮쪮     ᠬ  ᨫ
?
     "     ⮬ ⥫, ५, - 襯⠫   㡨    
 祫  ୮. - ⠢  ᮪  饣      ꥤ
ய ⢠.  ࠢ  ᥣ  窠".
     ,  ⮣  ᤥ. -,  뫮  ᠬ  㡨⢥,
訬  ஢⢮,   ⮬               ᬮ   
⢮  ⮫쪮  ஫  ᠦ,  룫뢠       ⮣
祫,  ⢥ ᬮ         ஭騩
 .
     -,  - . ᫨   ॡ,  ⮡    㬥,  
७ 㬥 . ᫨  㦭,    ,      
譨.
     ⮬   﫠   ࠭, ⪠ ࠪ筮,    
      ஬⨧,    ⨣  冷    .  
ᯥਬ  ஢, 祣 㬠  ᬥ.
       .   ࠧ१ .    
  .    쭨  룫  .   
 ᬮ५ (  孥  ୨ 㯭 㬠  ).
             襫    ᢮  ,  ঠ    㪠
 .


     ࢠ  蠫 ०騩 ॢ 饩 ;  ⥬  -  
⢠ ᪨ , ⥢   ,      㤮
ਯ  ᥫ ("᢮ ᫨, 㦥 ࠫ , -  㬠
, -   ᪮ ⠫   ᪨ 몫뢠,  ࠢ, 蠫   
   㦥  ,      -  ⭨,  ⮫쪮  ᨢ
襭"); ⮬  ⨫,     - ,   
ঠ  ࠢ 㪥, - 㯠  ⪨  ᮪, ⮬ ,  室
१ ,  ঠ   ஢ 㪥,  ⥯ ন -  ঠ  -
 㪥, ௥襩 ᮪饭  ப 業⮢.
      㪫 ࠫ  ,  墠⨢  訬    ﭭ  栬,
ᬠ,  㬥, ᮪  ஦ ᨫ 祪.  ᫥騩   
㦥  ࠫ ,     ਯ訥  㡠 稭.
१ ᪮쪮 ᥪ㭤  ਭ     ࠢ   
 .
     ५    襣 ,  ⠪ 론-㤥.   
⮫쪮,   ⭮ ᭠. ⮣  뫮 쭮.


      ᠬ   ⨫,  祧     殬.    
⨫,    楯   ⠪  ९,        嫥
⠫ 㡮 שׁ  楢.
       ⨫,    ⠭      ஧,  
⮬ 祧,    ⠫  ᪮쪮 襪.
     㭤 १ ਤ ᫥ ⮣,    稫,    ୨
ᨫ ᨣ  諠  ᠫ.  ⠫  ᢮ 㬪 ,  
 ᠬ   ⥫  ࠧ   3-.
     , , ᯠ 㡮 ᭮...   祧.
     " ண, - 㬠 . -     ꥫ;    楫
ண⨫.  ⥯  ?   뢠..."
     ,      뢠      ⥫쭮   ᠦ   3-,   
-਩---㡮,         뫮,  த  뢠.
-   뫮  ⠪. -.



                            3.   

      ࠧ㤨 ன , 訩,    ⠪  १  ப
  ᮢ ᠤ  㭠த ய ,  
࠭祭,    -    ⢥,         ,   
⥬    ४᭠  -  ᥬ줥  ࠤᮢ  [   ७,
ᮮ⢥ 21 ࠤ  ].  ᪠ ᠦࠬ,  ,  ᫨  
 ⮬  㤥 ⠪ ,  ⥫  ᥩ  
-      ⤥쭮 -  ,   ࠫ "".
      ᬮ५  㢨,   ᠦ  ஢  ᢮  ⠬
樨  㬥, ⢥ত騥 ࠦ⢮ - ⠫, , 
  , 筮   ᥡ ⥫᪨ ࠢ  ।
,   ன  䨣        ,    設⢮
ᠦ஢    ࠫ  ᮡ ᯮ -  ⨫,    
稭 㣮 稢 ⠫쭠 ஢窠.        
,  ,  ⠪ ९.
      ⠫  襫  㠫.   饭,      ⮬  
 誠  㤮  ঠ  ९,      
, ⠪  ,        ⥫,      ९    
ਪ   娬      ᮬ,        ᮭ.  
砭 楤 ਪ९  祫,      ᫠    
(  - ᪠   ⥬, ᮭ ⮫쪮   
 ),     㡠.    몭  㡠    㧮
,  룮ॢ,      ᠬ    㤥⨪,
騩  ⪨ ।樮 ... ⮫쪮    뫠
ᯥ樠쭮 ஥   ⠪, ⮡ 뢠 ᨢ 㪫.
     - । ᠤ  直 砩  ஢      ࠧ,  -  ᪠
ᮭ. -    ⥡ 㤥  .
       , 㤥      ,  ,    뫠  
㣠 稭  ᯮ짮  㠫⮬,  ०  祬  孥  
 . ᬮ  襭 -      諮  
 뫮   襭,  ﭭ, 襭 ॡ  -    㬥
࠭ ᫥ 饯 ⮣,      㣫⮣    墠⨫
堫⢠  "⠩᪨ ".
      ᬮ ३ᮢ       ,      ३  
,   ,   ,    ᫥ 뫮 .   
 뫨 ᯥ樠쭮 祭. ⮬    뫮  室  ᯮ짮
 २⢮, ஥ 뫮   . ᫨  㬥  
 ᠬ,   ᯮ,    ,  ,  -
 ࠧ      .
       ﬨ 讪, ⨫  㭨⠧ 箪 㬠,  
  , ⮬  㪨.
     "筮, ᫨  ன ,          㧭,  ⠪
?" - 㬠 . .  㧭.      祬 㤥.
       ᢮  ,    㢨    थ,    ࠭
ਭ᫠    ⮭,   ⠪     .    롭㫠
.  ⢥⨫  롪, ᥫ, ⥣ ६,   ஢
ୠ  ⠫ ॢ稢 ࠭,   ⨭  ᫮.    ,
 㣮  ந    ⫥. ⠫쭠 ஢窠
  㦥  稢      ७⥩,        
     㫠,    ᤥ        
㫠 ⢮.
     ந ⢮ -  뢠 ᮯ,    ⥪  -
     ⢮ ⮣.
     ⢥,   ⢮   ᠤ,  ।
࠭ ஢ ᮧ... ,  ᮬ.
     -727  ࠦ  ஫ -  襫  ᠤ.


      ७, 宦  㤥 , 襫   㠫  ࢮ
,  ୨  孥 ண      㡨
᫥ ⠪  ⪮,   ᫥ ᪨.
     ७ 襫  ⭮    ࠧ      ,    ,  室,
ਤঠ  ,  ⤥  ன        ࢮ,      
ᮧ⥫쭮 ᪮ਫ 蠣,  楯    ᢮  롪,  ⠢  
   롭  ⢥.
         뫨 -ਥ.
      , ᪠. । ᭮  襫     ; ⮬ 
襫     .  ࠤ , !       
ᥡ ,  窠!
      .   﫠  ᥡ ,   窠,      
 㫨஢ 祣 ⭮.
      ᫨誮 .
       ?   ᫨誮 ,  ⢮ ᮡ⢥  
-   ,    嫨  .
       몭 ⥫   - ,    ⠪
ᨬ,      -ਥ  ,      ᫮   祭
.  祬    ⥫  ⠪ 室?
     ⮬      ࠢ      .     ⮣   
筮?
     .
       ᨣ        ᫥  ஢ન  
ᤥ  , ன ࠭   , ⮬   ᯮ
 -.    ମ 稬    
    誮  ⬠ᮢ  ,        ஡,  
⨫  ⮫쪮    १.
      㣫  ᫥  । ᠤ,   ⨬
窠  ᨣ    ᢮ ,    㫨  
६  ,  﫠,    ३     ।⠢⥫   
"", , ⮡  ஢ਫ  ᢮  ⠬  樨  
㬥,  㤮⮢騥  ࠦ⢮,  ਫ,    ᥩ  ਤ
  誨,   譨.
     " ,    ⠢ ஢, 娥    ⠭",
- ﭭ 㬠 .  ⢮,     ७⥩,
㣮    嫥,    ९      ᮡ⢥   ⠫쭠
஢窠.
     -    ஭,  -  ᪠  ,      ᨫ
䮭.
      㫠  ମ, ⮬   .
     - ?  ?   , ...
     -   .   ஭. ,    ୥.  -
 ᨫ ⪨   ⪨ ᨤ 冷   室. -
   ᪠   㦨.
     - ...
     - 㦨  ஭.
     - , - ᪠ . - , .  ஡.
      ୨ ᥫ   襥    室  ⪨  ᨤ.  
ঠ ମ  㪠    ࠣ    ६  ᭮.  
⥫ ঠ ମ ⮢,   ⮣ 뫨 㦭  㪨.
     " 㬠,  箪㫠".
      﫠,   ࠢ 箪㫠.
     "᫨ ⠭  ᮢ  ᠤ,        㪨
  ".
         .
      ᭨.      ᫥  3-A,  祫    梥묨
   殬,        騫  -  ᨤ  ᢮
஦ 㬪.
     " , - 㬠 . -  -    ⠭  ࠭  
⮬,   ⠬    ".
       ⮫쪮   㢨,    ᠬ ᥪ㭤    ࢥ  
ମ,   ন    ஦騬  㪠,    ⬠ᮢ
,   室  901   ""  筥    
  祭  㬫  ,   诠७     
㤥  .
     3- ⥣  㬪 .
      ਣ⮢.


     ५ 㬠,   祫 - 쭨     쭨  -
  魮 ⢠ 릨, ,  ᪠    ⠫
稭,     ⮬ 譮 . ⠫  뫨  襩
 묨,    , , ,       ଥ,
⮦ 룫拉 묨, ஦묨,   뫨   
᪠ ⥩,  ,    殢    ,  
। ⨬   ᪮筮  ;        誨
⠪,    謠 뢠  -            ।  ᬥ
ࠧ  ,  㪠,  㯮 㤨.
     쭨  -  ...          筮   .   ᥬ
筮.
     " 騭.  - ⨫,  -   ,    ⨫,
 - .  ⨫   ,  ⠪,   㣨".
     쭨 ᥫ. ᬮ५     ,   ᫥
뢠 "-", ,      㤠   ,  뫮
।쭮 ࠧ筮. ५  ⥫ ᬮ  ,     
뫠, 筮, 㤨⥫쭠;  ⥫ ᬮ  騭   ଥ.
 뤢  ।    ࠢ  쭨  뫮
祭 ᨫ쭮.   ᮯ⨢ ...  ࠩ , .
     쭨 㤠-   稫 ⠬ ᭠.   ᭠, 
㦭  ᠬ,   , ஥    楫  쭮  ⥫
५,  ,    ஥      㩬  ,  ⮬    
饭 .  ᮡࠥ ⤠  ᭠ ᢮ ,   ,
 ᢮ ।,  ⤠    祫      .    㤥
襭,         ᭠      ,  
  -    ,  ᫨  쭨  㬥  ࠢ쭮  믮
 ५  ( ⮫  ࠭  ,    ,  㥬
    ࠭  冷);    뢠  ன  
ᬮ.
     "  騭  ".
         ன  ᬮ?    ,
⭮, ᬮ.    ⮣?  .    ᫨  쭨    
⥬, ५  㤥   ⢮,  ஬ ⠪ 㦤
 ࠦ, 㬨饥 ⥫.
     "  ன  ᬮ, - 㬠 . -  .  
 ࠢ  ᢮ ⮬  ⮬ .   室  ,
   ࠢ,     ᤥ".
     ⮬  ,   ᭠ﬨ,      祫,
 楫  ,    ᠬ    ⠪  祫.  ,
 蠥 ᪠  ⮬,  ,  ⮣...  ...
     ५ 㬠,  ன  ᬮ   ᠬ.
     ⢥  ⠪ ஬  ,  ⠪   ,     
  ண拉  .  筮  ,  쭨  㤥  ⠪  㤭   ன
 ᬮ  - ᭠,  ஥      ஭  
ᮡ;  ,    - ࠪ,     ᮢ,
 - 뢠 ७. , ᪮쪮  㬥    ,
६ 宦 뫠   ⮣,  ࠢ,      -
  ࠭  㦥⢥  ஫⢠.       ୮
 ⮣ ஫⢠ -   ᨬ᪨ -  ⥡ ய᪠.
        ७ ।   쭨  ᢮ .  
   롮-殬.     ᭠쥬,   ࠫ
. 쭨 ன   ᬮ.    ⮣    ਭ
  ᭠쥬 .
      ᬮ?
     ,   -  筮 ॢ, ⮡ ⢫    
 ...  ஫⥫, 宦,  ࠩ    ⥯  
ࠧ 稢 ,  ॣ.    ⮬  ⠭    .
  ᭨  (    ⪮,  ࠧ筮;  ५
ᬮ५ ஢,  ॡ,  㢨訩  ᭥).    
뭮 ।  ⮣ ,   .   ७    ⭮?
  ⮬   祣  ⭮. ਤ ᭨.
     ५     ଠ  쭨    ᮬ      
.
      襫 १  ⭮  ᢮ .


       ਯ  ᥫ,  㫥⥫.   ࠧ   ᬥ
 ⠪ .       ,    ࠤ,    
ᮮࠦ...  ࠧ⥫쭮, ᪮쪮 ᨫ   ਤ      ⮫
.
        ,    ᮡ   ࠧ.  
ॡﭮ,   ᭮⮬ ⥭  ॡ  뫮 㬠,  
⢨⥫쭮  ᤥ  -  த  ⠫.  
 ஭  䨫 稭,  쥬   㣠뢠  த⢮,
㦥⢮, ⢮.  , 訥   뫪    ᮡ࠭  
 , ⠬,  稭 ,  﫨  㬠      ஬
᫠. ५    㢨  ⮫ 㬨襥 , 
 ਪ ਯ ઠ騬 ᮬ.
      ⭮ ஭   ५, ࠦ, 蠢襥  
 ᮡ⢥  -     㧠  ,    ⢮  
஫⢠  ᨬ஢訥  .
     "६ . 頩. ᯥ".
         ᥪ㭤, 㬠. 㬠, 室  ⮩
, 뫮 㤭.  쭨  ⮦ 뫠   ᭮,  
,  ࠩ  ६,   뫠      㤮,  祬  
ᮡ⢥.
     ஭    㤠    ⭮  -        ⮫쪮   
ᯥਬ,  ⠪ ?
      ⠫  ᢮ ஭    ஭    
 㪥, ਦ  .
      蠣 १  ⭮.


      쭨 뫠  , ९ ᦠ  ⮩    ଠ
㪥. ⮡ ஢ ஭,    뫮 뤢 ।;  
,  ஭   襫.
        ࠢ 蠣  ।,    ,  ⮬      뫮
室 㧭  . 뫮 室 㢨.
     ⮬  , ᫮   ⮣,  ⮡  ࠢ  
㬠   ᯨ ᢮ ᫠ (  ⮬    㬠    -
ᢨ⥫ ⮬  ,  ⮫쪮 뫨  ),  ᬮ५   .
 㢨 ᢮ ⥫, 饥 ᨫ쭮,    ࠭,  ⮫쪮  ⥯  
饪  ᢥ ᠤ,    ⥪ 㩪 ஢ -  ,
 ⥫ 訡  ,      襫 .
     ஭,       ⮩,        ,  
᪥.
         ⢥    筮  .  쭨   ᬮ   ன
 ᬮ.   ࠦ ᪨        ,  
ન,    室,  ન,  ன    ⮬  室,  
⮬ .
      祣  .
     ५ 㯨 , ,  ॢ -  ࠩ , 
 , -     ᮧ  ஡  楫.


         襫   ⮯  ᪮    
-, ⠢    ᮡ    諥  ࠡ⠭  祣.
, 宩 㤠 -   㫮 .


     3-, 祫  梥묨 , ﬨ,   㢨 - 
ᠬ 饬 㢨 -    㪠 ⪮⢮ "㧨"   
﫠,     ᥣ-ᥣ    ⠬      쪠
㬮窠  ,   稭  ঠ ᯮ.
      ᥫ, ,   .
      , 뢨 宬, ࠣ,  ⨫    ମ
 .
     -      窮,  -    ᪠    ,
⥣ ६,   뫮 㦥   祬.  室  ᠤ,
 ᪠ ,  祬 , ⮡    뫠  ⮢.  -    
ࠢ.
     - , - ࠧ . -  ᤥ ᮢ襭 ࠢ쭮.
     -  ᫨誮  ॠ஢.   -   .
     - 誨.   ᬮ  .   . 론, .
       롭㫠.  㫠.  㬠:  "-    ந室,
ᯮ?"
     -   ६ ᬮ५   㪨, - ᪠      ᬥ﫠.
 ⮦ ᬥ﫠. -   ᬮ५,     㡠誮,  
   㬪.   ⠬ ⮫쪮  ᥣ,        㫢
楫 ⤥  २ 㪮⮢. 쪮  㬠  ,    
 ,   㯨  㫢.
       ப㫠        ⠫,     ᥡ
ਮ⪮.
     -    ⥯ ?
      ࠡ⠫    , 祬 ,  , ன 
 ,  ,   ᫥ ᨫ,  ஫  ,
⥯ 뫠 ⮫쪮 ࠤ,   - 冷.
     -  - 祣.   㤥      ᠤ筮  ,  ᪠
⠭. ⠭ 殮   ⠬.    ⢮    ⠭  
।,   ᠦ, ⮫쪮 ⮬  뤥  ।  ⢥
  ⠪  .  㬠,      㤥  ࢠ  
祭  鸞 쪨 ⮪.
     - 窨. -  롭㫠,   ᠫ   ,   宫.
      ॢ ⪫稫,     ᢮  ६  ᭮
  ⮬᪮  ⥣,  ⤠  ମ  ,  ⠫  
砫    ⮢.
      ,  ࠡ, ॢ稪 મ⨪.  ,   ⮬
ᯠᨡ.   뫮 - ⭮.  -⠪  ᨬ.
      祭,  .


     "    , - 㬠 ५       ஦騬
ﭨ. -  !"
     쭨 , ⮡  㬠, 㦭     鸞,  
 ﬨ,  騭 ⠢  , 稢 ,  饪
  ⠫ ,   㬠  窨    ᯨ  ᥫ.  ॡﭠ
㡪  ᭮ 誮,   ᯥࢠ ਭ     -  
⮬ த, -, 뫠 㦨.  騭 ঠ , ਦ  
㤨.  㬠,  १  ᥪ㭤   ୥    
쭨,  ࢥ    ५   .
       ᫠  ⥣㫠 ६,   ⮫   ५,
 쭨 﫨,    㦥 ਧ.  㫠 
 騭, 冷  ன ᨤ,  - ᪠.  ᬥ﫠 
㫠,  ५ 㬠,  ᫨  - ७ ᬥ,   - 筠
.
     ५ 㤨﫮,     祫,    ᮧ  ⠫    
६ ⠭饬,     ⠪  .  筮,    
맢 ᭠쥬, ஥      ᢮  ⥫...      譨
ਠ⮢ -ࠢ. ,    ⮫쪮.      ⠪  ⥫  
⥫,  ⠫,   ६, , ⠭ ⠪.
     " ⠪,  , ⮬    ᢥ, -  㬠  
५. -  ᢥ 樢樨, ।  ⥡ 稫  ४
, 祬 । ᥬ ⠫.    ,      ᤢ  
".
      㬠,  ᫨  ⠪     ⠭  ⠪,  
,  , , ।祫   .  "  뫮    ⮣,    
ᤢ  ", - ਫ    ᮡ⢥ , 祬  ᥣ
- ᪮࡭ ⮭ ... ,   ,    砫  뫠  㬭,
㬠.
     " /   㬠,  㬠,  /  
㦨.   㢨 㬠,  ᫠  ᤥ ,    
⠫ ᤥ  ⮣,   ⨫  .  ⥯   
㣠   ᬥ,    - ᮡ  ,   騭  
⠫᪮ 㡪 -   ⠪,      .    ⢨⥫쭮
ࠧਢ,  ⮫쪮 ⢮,  ᬥ...     ⮬,  
ࠧਢ   ".
        堫   ண, -, ⮭,
  . ५  ᭮ ᫥  묨 騭,  ࠥ
 ,    㣨  ண    㣨  
.   堫  ,  㪫,  㣨  砫    ୮
᪮,   ,   ५ 㫨  ᭠ - ⮢
룭  .   ﭭ  ⠫ ᥩ  , 
 ᮧ 뢠 ᨫ쭥襥  뤢 ।   
, ⮡ 㢨,    室   .    뫨  ᤥ
㪠 祫,   ⠪  묨,  ਨ  
ୠ, 襬 ,  ᪠뢠,   (,    ,
᪮) ஫⢥ ૠ -    ,      묨,
 ⮬,   뫨 ᮧ 祫.
     騭,  ਭ᫠  , ⥣㫠 ६  (    
諮  ,    ⥣㫠)   諠    -  쪮
. " ᨤ ", - 㬠 ५,     뫠
  諠,  㢨,   ࠢ      㦭,
-,  ,    ⪮  鸞    墠⨫,  ⮡
, 祬: ᪮쪮  ᯥ , ⠬        
直 祪, ࡫⮢  쪮.
     쭨 ᬮ५  ,  祣   -   ᭠砫  ᬥ
 ,  ⮬ 訡     ⥭.    쭨  뫮
 饭 ﬨ  ⮬, ⮡ 墠 㬪 - ᨤ  
      祩    ...    ன   ।饥   
⥫쭮 ⠭ -  宦  ᬮ.
     쭨   祣; ५  .
     "騭 㬠,   -   㬥.  -   ,   ,
 , ,  祭  - ᤥ - ⠪,   ⠢    ⠪
㬠. ⮬  ⠫ ⠪ 㬠,    ⮬    砫,  -
ன 騭... ⮫쪮 ⥯, -,  筮 ,    祬  .
 ,     䠭஢ ".
        ,   ᢥ , 㢨    ⠫  
᢮ ஡. -,   ᢮     ⮬,  ⮡  
   ,   ࠫ ;   뫠  ਪ    ⥫
쭨  ॢ,  쭨   ࠧ  ⠫  
孥  ᢮ 㫮, ⮡ 窨 ⭮  ਫ      
९ ঠ. 쭨  ⨫   祧    
 ,      祧 ⮣ -   
 뫮 - ࠤ  祣    ᪮  ,      ६  ᤥ
த稪...   ⮣?
     ॥ ᥣ, ⮣ 쭨 筥  ᥡ ⠪ ࠭,   
  ⥬ ⠪  ,  ᫨          䠭樨
鸞.  ⮢ 뫮  筮 ᪢୮;  ᫨   
  誠 - ᠫ, ⨫  ,   ,
୮, 㬠,   ࠢ 襫  㬠.
      , ⠢訩      ⥫,    ,  殮
稢 . ५ ,         ᥡ  ᪮
ࠧ뢠 .     뤢 ।;  ⥯  
 ⠭ ⠪   .
     אַ ᥩ.


       ᢮   ᯮ  㤭  ଠ.  ⠫쭠
஢窠    㦥    㦥  稢      ७⥩,
१    㡦    㡦,  ⠪           ਫ   
᪨.       ࠧ .
      ; .
     蠩 ,  .  蠩  ⥫쭮.    ᫨  ,  ⮡  
諮,  ᪠, ⮡  ⢮  뫮 ⭮    -,
   ᨫ ७   騭.  ,  㦥  
⠪ ॢ 筮.
     砫  㬠,        ਭ騥  
譨   -  檨  ࠧ    ᪮  .  
譨 ᮡࠫ  ᠦ஢   .
       뫠,  - ⮨ 冷  ࠧਢ.    ⥫
뫮 १   ,   뫮 .   ⭮, 
ਪ ࠢ 﫠  ⮬,   室        ,
.
     ,  ਭ - ࠤ। - , ,  -  
㡠?  蠫  ⠪ ...
     ﬨ, !   ⠪ ⥡ ॢ,  ᫨  ⥡  㤥
⠪ ,   !..
      ﬨ, १, ᫮  稭.       ,
  ⠪ 室    ,      뫨    栭,
⠫  ࠩ "஥";      ᥬ    ,  
,  뫠  ,      -    ᬥ
ᡨ 設,   뫮  ,    -  .    १,
᪨ ⮭ 蠫 直 ࠧ,   ,     
⠪,      㫮        ᭮  騪     
...   稫  .
         ⠪, ७ ?
        ᮢ,  , -  ⢥⨫  .  ,    
  - ,  ...    .      宦    
...    . -  -.   室   㬠.  
 㣮 祫.
      ⥫?
      ⭮ ᮧ,    ᮫⭮ 祣   ࠦ.  
㬠,    ⥫⢠  ᫥        
⥫ ᪮      襣    .  
ᬮ५    㢨,  ᠬ 㫨  ᥪ  
"" ନ 㭠த ய .
        ⮣ ᫮.         筮:      
騭 ,   ...
     㧠. ⢮ - ࠧ ࠭ -  ਧ   
  , ᫮  -  ⥪.
     ...ந  .    ᪠,     ,  ...  
㬠, , ⮬    , 祬  ,  ⮡  㯨
,  㯮ॡ.
     -     騭?  -  娬  ᮬ  ஡ମ⠫  .  
ᮢ襭  ᮧ,    .  -      祬,    쬨,
...
       饭,    稭... ⠪ ॠ쭮,    
⢮,      .
     ⪭, ᥫ ப!
      , ! , !
       饭  楢.
      थ, ⢥⨫ 㦮 .    ?    
 ६    ⢮ ᫨, 쭨.
     -  ... - 砫 뫮 , ⮬  .    ?
     .     蠩.  ६  祭-祭  .    .
 थ ,   ⥡   .
     㤠   ?  !
       ,  ࠧ  㧭,      .      
᪠  栬.    ᪠  ⥬  栬,    ᮢ  
६,  宦  ᬮ...
          ਫ - ࠭, ⠨⢥ 몮,
ࠦ 뫨 ⠪ 묨,      뫮    ...    
᪠   祭  祭 ⫨.     -०
祣  ࠦ,  , 쭮 㪭, ᦠ,   宭쪮,  
ᢨ ᪢ .
      ਫ,   祭.     ᠬ  襫, 
 㦥 稫.
         ࠢ.      ࠢ.  
      ᫥    訫  ᯫ        
࠭ ,   .   㤥    . 
㤥 ஢,   ४...
     "  㤥  ஢,   ࠢ  ⥬,    
!" - ॢ .
     "  ,  쬨, ⠪?" - ⭮,  宬 ᨫ  
-  蠫,      - ( -?)  ⨫  㡮,
㬭  祭.


     "ਫ, - 㬠 ५. - ७ ᥬ ,   ⮫쪮
  - 뫨, ਫ!"


       ⠭.          ᫠.   ࠯
⨫  ᠬ   㪭   । .
     ਡ뫨.


     "  ,   ᬮ  ⠢,  㤥  ᮢ
 宦  ᬮ, - ᪠ . -   .
 ⮬,    㩤  ,  ᬮ  ᭮      ⭥  ⮬
".
     ᠦ 砫 ⠢  , ⠢     祥  ,
⠫ ந 㤠- ⪨,    ,      
᪮ ,  ⮨ - .
     쬨 . 쬨 㬪.  ⮬    㦭.
     ...
     , .  㠫.  । ᥪ.
     ᫨  ,    ,  㬠,       
᪨.
       ,  -  ࠧ   祭.    ⠭
אַ ⠪  , ⮬    㣠  ᠦ஢.    
,        ᠬ 㭨⠧  
 ⠢ - ᫥. ᫨, 筮,     ࠢ...  
 - ᭮ .      ?
      ⢮ ,   ப! !
       襢.  ⮬      ,  ,  諮,  
 饩.    ᥣ ⮣,  뫮       
  誮,   襫 - ᬥ ⮪  筮;   
뫨    थ  -    騥  ,       롪   
㦫,   ன      ᠦࠬ        
⮭, ᫮  ⥭ 誠 । ᥪ.  ,   
  ࠤ    , ᫮ 㤠 , .
      ⠫ ᢮ 㬪. ⠫ .   ࠯  뫠  ,  
ᠦ 㦥 諨  室.  ᪮   뫠  ᯠ,  
⠬  ⠭...  ⮦ 론,   ⮦  ᬮ५    ᠦ஢  
ᠫ ࢮ ,   ᮡࠫ ,  冷  襫    -
, 楫   冷  -    ⮬  ᭮  ⢥  ,  
-, 訫 - 㣠 .
      ⠫ 宫.  - .  宫.       
       祬.  -   뢠  .
 ⮫쪮  ᫥, ⮡  ⮣ 宫  ॢ  .
      襫 ।, 襫  , , ⮡    ࠯,  
뫮 ᢥ  -     㪮.
     -  , - ஡ମ⠫ . -  .  -    ਪ  
,  ᫥ ࠦ   । ᥪ ࢮ ,
   㠫 ࠢ.
     - ,   ਤ   ᠬ, -  १  ᪠  ,
  뢠  㠫. - ...
     - -,  ᥩ ࢥ,    , ⮡     
⨭, - ᪠ . -    .
     १ ᥪ㭤  㦥     㠫,    ⮩  .  ⠭
- ਫ.    ࠧ,  ,   ⥫  ࠧ.
,   ਫ ᯮ,   ࠫ.      ࠢ,    
⠭ ,    ⨤  ᠦ஢      ᢮
।, ⮡   ᠬ १ ⢥ । .    
㠫, ६ -  ᭮,     ⮣ ⮫?
     "᫨  , - 㬠  ,  -  ⠪      -,  
॥,     ".
      祭  譮 ᥪ㭤  祣    ந室.    뫠
⪠ ᥪ㭤,   ᮧ        㫠,  ,
  筮,  "檨 窨  ",      
㯠   ⢥; ᫨     ᥡ  ,    㯨  ,  
ᨤ஢ ,  ᫨ ,    㯠    "檨  窨".
 ࠧ   ६ ⭨  ࠢ  ᢮  襩
⢥⢥.
     ", ᯮ ,    ᥡ ࠧ, , ,    
⠪ 㬠..."
     ਣ⮢, - ᪠  . -      ࠢ.  
  ,    ⠢ ⥡      .
  ᤥ    . ୨.
       ⠫   ࠬ ,     ⠬
ࢮ (    ⮣ 㣮 뫨  ;  㣮   墠⠫
- ⥩ ⥫,    ,  뫮  쭮    ਪ),
⢮  ⢠, 㬠   ,    ஢  
栬.
      .   ⥭ 㠫 뫠 , ,  宦  
୮ ஥. १   㢨 ᪮ ॣ  㯭   ᪮
 ࠧ騥    梥  䨧 ᪮.
       襭   .
         ᮫, , 쪨,  ᫥.
     室.
     - ⨫   㠫, ਫ, ⮡    襫,  ⮡  
  ᠬ.
     室 , ⮡ ⥡!
       ⮭ 蠣   ୮  ஥...  ᯮ⪭...    㯠  
㣮 .


            ⨫,    १    ࠥ
ࠪ誨.  㯮 ᬮ५  ஢,   ,  ⮬  㢨,
 ࠢ    ⠥  ᪠ - 祫.
      ⨫; ⢮  ਥ஢    ᮭ  ﭭ
 ᭨  㦠:  祫  ,      ⮣.
   뫮 ,       ,    ᪨
ਨ,       ⠫᪨  㣫  ⠪  㣮,  ,
,  - -     ࠧ.      ᨭ-,  
᪫祭 ⥭ ࠤ筮  ᮪  㫠,  ⥭ 
襥,  㣫 祫   ஭,      㣫  ⭠  
, ᫮ ᮢ ॡ,  ⠢訬  ࠧ  ᪨
 .
           뫨    -  ,    ⢥  冷,  
㬭,  ஧  אַ  ᨫ.  祫 뫠 ⥬
  - ⪠ ਨ - ୠ, 룮ॢ   ண
梥 㡠誠  ⠭묨 㪠, ᨭ ⠭, 宦   .  
  ᠭ ஭묨 ⠬,     뫨 .  
  ॢ좥, த  ப ⮣  -    ⭮
ਭ.  ॢ   㪮⮪,  ,  ᢥ⨫  ᮡ⢥
७ ᢥ⮬.
       ,  ᮡࠥ    -        ,  
᪠, - , ⥬  , 蠫 ᢮ : "  - ਢ?"
     -  , - ਯ 祫  ॢ좥ࠬ. - -ࠢ.  .
    뢠.  㡠.
     -  ⥡ 㪨... -   㢨. 㪨 祫,  룫拉襣,  
-  ५,   㢨  ⮫쪮    ᠬ  訢
୥,  뫨  ᯥ७  ન,  騬  ஢묨  ᠬ.  
⫨筮 ,       .    砫  ࠦ  ஢.  
砫,      ⥡    ,    㦥    
樮 㡠,    ⢮ .
     - ꥡ   , ?  -  ᪠      .  -
 㡠  楯  㪨!
      蠫   ;  蠫  ᪫    ,    饣
ॣࠤ;  ⮣ 㬨饣 ,  ஬  - ⮫쪮 ⥭;
   ᥡ    蠫  ஬    ᠦ஢,  室  
ᠬ,  뢭 宩 .
     -  ! - "  -  㣮 ", - 㬠 .    ,
⮡   ⮬ ᮬ;   ࠫ    ᥡ    ,
      ⮫  ᮪  ᭮  ॢ.  -    -⠪
ਤ...
     -  ⠢  ,  ⮬, - ਯ ५. - 
, 㦥   ,       ࠧਢ?    
쭮!  ६  , !
     뫨 ,   㡨   ⠪ ᫮...   㬠,  
㡨 ⮣ 祫  㤥  ⠪- ,        ⠪,
᫮ 㡨⢮, , 諮    .
           頫 ⨭;  ࠤ  
 㦭묨  .
      砫 ⥣  㡠.      뢮  뫮  
ࢠ ,  ᤥ  ,    ਢ易  ५ᠬ 
 祬- ⠪,   ॠ쭮   㤠    :  ࠭  
 諮  , 祬 ⮫쪮 㣮 ࢠ.    
⠫ ⥣ ,     த.
      뢪 騫 㡠  ᮢ, 騫    ᨫ    ᮪,
 ⠢     .      宦    祫  
⥫쭮 ⠯ 매஢ ᫥ 殮 ५ ॡ.
      ᨫ     㢨  ...    
ࠩ ⨫  ஬ ᪥ மࠧ  ᫥,    -  -  
,  㬨騩 -  .  ஥       
㠫 ࢮ , ࠪ, ઠ...       -    ᮡ⢥
,  ﭨ,  , 㯠訥  ,   -ਥ
.     㢨 ५, ॣ      ᪨
,    ࠫ ⭮  祬.
      ॡ ,  ,  ,   ᢮ , 
 墠⨫ ﭭ  . , ୮,   ᥡ
  ஫,    ३   ୥   -  
楯  ⭮ ᫥⥫쭮 ᢥ ਡ .
       ᮭ,  祫,      ᫠  ,   
 , ⮡   窮. ⮡     㠫
ࢮ ,    , ᠬ 讥 - ᥬ.
     -     , - ᪠    祫,  ,  ,
 । . -   ,     ,    ⥡    -  
᫨誮 ,  ६ ᫨誮 .


      ⠭ , ࠧᠤ ⥬,  3-  ॠ 
 ᫮, 砫   , ,  ன  ,  ᮢ⮢  
  .
     -  㤠  ? - ᨫ .  -        ᤥ?  
㭨⠧ ᠬ ᥡ ? 㯭   ⮣.
     -  ᫨  ... - 砫 .
     ,  ᠬ  ࠧ    堫 , ᪠:
     - ᫨ ,   .     .
     - ⪫ , -  १ ਪ .
     - , - ⢥⨫ ଠ ( ⮦    砥    -
⮫쪮   ⠡).  -      㬠,  ⮡      祭.  
⢮  窥 ⮫쪮, ᪮쪮 ,  ᤥ, ⮡   ⠬  
, .
      ⮫   㠫,   ன  ⥫᪨  ᢥ⨫
 ;  ਫ . "      [ࠢ  
졥  મᮬ] ᮫  窮 ,   ஡  -    
ᯥ".
     -  ᥣ ᬮ ᪠,  - 室     ᪨  
,  -  ࠧ  .         ⠭      
ࠧࠦ.  ⥫  ࠧਢ    ⮬,    -    ⨬
, ਭ - ,   ⫨ ᮧ,  ᠦ
  室 쪮,    ᮡ ⢮ 뢠  
⮢   थ,  ᮡࠢ      㠫.  ,    ᢮
஭, ⫨ ᮧ,  - ᫨誮 ஢,  
⢨  ࠧ㤨  ਧࠪ ,    ६
⠨  㡨 ᮧ  ᠦ.  ,    
ଠ  ⨭ ࠢ, ,  મ⨪, ᪮॥ ᥣ, 㯠  
⨪ ,   ⠫ ⯥⪨ 楢 ⮣ , 
 ࠢ  蠫,       ᨣ  ॢ.  -  
  砫: "㫨! 㫨!", ᫮    ᫠ 3-  
室 㫥஬  ঠ ⮢  㪠 㧮.
     -   ⠥  , - ᪠  㣫. -    
⠥  ࠭ 뢠쭨,     蠫,    
.   -, ...
     - 室, - ⪮ ਪ  .      ᪮짭  
 ୨. -  ⮦.   ᠬ ࠢ.
      㫠, ⮡ ; 饪  ५.
      ᯮ ᪠:
     -   ᫨,   ⨫ 㪫      㡠誮.
, , ⠭, ⠭  .  ᫨        
࠯  稭  -  .      ,  ⮡    
뢠,   ࢠ , , 祭 㯭 .
       ⮫㫨, 筮 ⠫  ६, ᥪ .
      ᪠:
     - ,  ⠫   ࠧ ᥬ줥-ᥬ줥.    .
       ᥪ㭤 ᬮ५  , ⮬ .
     -  .   , ⮡  諨  蠣 ,  .
      ਯ  믮窨,     㢨    ।,
  ࠧ 室  쥣   ன.      ,
, .
     ⠭   饬 ᠦ஢  , 
    ⥫쭮 ᬮ५    .    ,    ,  
 - ᫮, ⮬  ⠫   ᢮  ७
  ঠ   㪥.
     -  , ⮡  ᫠   ⠬,  -    ᪠
 ଠ. - ந  ⢥.  .
     ଠ, ᯥ筮 ᬥ  , ⮫ १ ।  
宭쪮 ਫ  ⮬,         -  
᪠  .
      -      ࠧ        ਭ  祣  
ᨫ쭮饣, 祬 ᯨਭ,    祭 । -   .
  뫨 ᦠ  ⮭, ,  ࠬ, .
     -  ⮫쪮  멤  ᫥  ᠦ,        ⮩
ࠫ쭨, - ᪠ . -   ,    ⠬    .
᭮?
     -  , - ⢥⨫      ⠫  ᬮ,    墮  ।
室   .


     - ⠭  , - ᪠ ५. -     襫.
       㪮  ᪠訩  讪, 訩   ᪥.
讪  宦  ⮫쪮  襫, ᪮쪮   让  ;  ⠪,
 , ᫨ 娯,  諨  ᪮  ,    
 த ( ६  ६, ,     窠),  ⮫쪮  
룫拉,  騩,       ,    -
 ন ᢮  ᮡ⢥  ।⠢    ᥡ;    ,
 -  ᮯ⢮ 宧鶴    㤭  -    ,
뭮ᨬ 㤭 - ࠭⢨.
      㪮,   楬.     楬.   ,
祬 ࠢ 㪠  ⮣ 祫 뫠 ⠭ 吝 뢪 㡠:
  뫨 ࢠ ᪮쪮 楢.
     - 쬨 , - ᪠ . - ०  .  ࠩ  
१.    㤭.        ஦,      ࠢ
ਤ ࠢ ॥. ६ .
     - , - ᪠   ⠫    ᮪.    ந室
   ᠬ  .      祬  㪠,    祬    .  
㫨஢   ,    뤠騩 箪,    
᪮, 㤠-,   -  ;  -  ᮭ,     -  䫮.
, , , ⮫쪮   뢠,    .
        ࠢ,   - 砩  , ⠪   ᠬ
襥 -  ࣠,    祭.
          .    "" -  ,
, 襫 ⥣  窨 -   㢨,      -
஢ ஬묨 ६誠;   ࢠ    뫨  ⥫쭮
易,  㧥 뫨 ⠪ 쪨, ⮡  ॢ  㦥
⠫᪨ 窠 ⢥.
      ஢ 讪,  ૮  襫    ஢
ᢥ⪮ - 뢪 㡠,    뫨  易  ஭.    
⮫쪮  㪮⪨     墠⨫  ...    뫠    饣
ॡ, 㡮,  - 梥,       ࠢ஢
᫮ 㧮, ਢ訩 , ਪ뢠訩 ...
         ࢠ ,  ॢ ஭   ᪢,  
 ⫠   㬠.   㪫  ᯮ⪭    
襫, 㯠  ᮪   ᭨          祫  
ᠯ  १묨 頬.   ᮢᥬ      .  
, 뫠訥  ⮬ 㬨饬 , 뫨  ᠬ ⨭.
     -  㤥 ᫥, 쭨,  -  ᪠  ५.  -  
ᯮ  -  ⮫쪮.
      ⢮,     , 堥.
     - 祬    ६ ⠪ 뢠?
     - ० , - 筮 ᪠ ५. - ᫨     
㦭,    ,   - ⠪   ⢮ - ⠭ 
祭 .  ᪮ -  ⢥ 㯠.
      騫    .    ਭ;  ,  祬  ਭ;
, 祬 ॢ. , 祭     ,  ,
⠫  ⠫  .
     - , , , - ᪠ ,     ண.


     ᫥ ᠦ 쪮 室  ࠯.   ,  ᥭ
   ᥬ,   ⠭            ୨        ⥬
⥫쭮-ﭭ ࠦ , , , ᢮⢥ ⮫쪮
,     ᠬ  祭      
祭   ᪨ ,  ⠫ 뢠  ᢮ .  "
   ᢮ ᠬ  ॠ? - 訢 . -      㤥  
 ?   室 ᬮ -   ⠬?"
     -  孥 頤 ࠯ 㤥     襩  ,
 ᮮ   室 ᢥ, , - ᪠ .
     - ,   , 祬              室
ᢥ, - ࠧ 誠. -    ⮬  襬  ࠯      
த.
     -  室,  ,  㤠,    ন,  -  ᪠
⠭ . -     ஡.
     -  ,  饭,          㬥ૠ,  -  
᪠ 誠. - ,  ,  ᢠ  䠫.
      ⢮   ,  ࠢ  ,    ᮡ,    
쭮  ,    㪥 ஦ 㬪,    㣮  -
  ⠬ (    砫  ⠪  ⢮  誮  ᠤ
⠫,   뫮 㬠,    ⥫    
,  ᠬ   ய).
     -   窠, ,      ⠭      ॠ⨢
  "", - ஡ମ⠫ .
     -   ,    㯥ଥ  ⪠ ⠥,  -  ⢥⨫
. -  ᫥.
      㫠  , 拉    ஬  ,  ⮬
㫠   ᠫ.    뫮.
      㫠  ,  ᠬ .
        ࠯  㢨,  ᪢ ⮫ ⠫
 ⠬  ଥ, ,    ᥡ 㤠 뢠 
,   ⮫㫨. ᫥        뫠    ᠬ
誠;  ஭ ᢮   ⠬, 㬠 믠   ⠫
,    ஭⥫묨 ਪ 﫠  ,   থ
஭.
     - , - ᪠ , - , ॡ,   ⠢.
     - ,  - 㦠騥 䥤ࠫ쭮 ...
     - ࠢ쭮,    맢,   ࠤ,   ਡ뫨  ⠪  .  
⥯  ⮩,  ⮨, ⮬   -  ᠬ,  ⨯, 
⠬ ᥫ, -    ᠦ஢.  ⮫쪮  멤   ᠬ  
㯨  ࠯,  ⠭ 訬,     ,  .  -  
 . -   ⮬ 㪨       蠭,    ⮬  㤥
 .
     -   ⨢, - ⢥⨫ .
      ⨫    㠫  ࠫ:
     -  , , 室!     !
     ⢥  뫮.
     - , - ᪠ . - 堫.


      ⭮ 蠫,   ਫ: " ,  饭, 
    㬥ૠ! ,  ,  ᢠ  䠫!"
      ࠧ१ 㦥   .    ਫ,  
 ண㫠 㪠,   㢨,            ⮭쪠
㩪 ஢.
     - ࠧ! - 㣠 .
     -  祣  , - ᪠ ५ ᢮ ਯ ᮬ.
- 稢 ᪮३.    ஢ ⥡ ⠭ ୮?
     - 쪮   ᢮, - ⢥⨫ .  稭    
ᠬ ⮬.    १, ⥬ 㦥  뫮 .  ࠧ१ 
          १    ࠧ,    蠫,  
  ⠬: ", , ॡ,   ⠢".
     -    , , ࠧ१ ᥡ    ,  -  ᪠
, -   ஡ .   ,   .  த,
, 蠥.
     ५     . 㪠  ᫠.      ⮣,  
஦  , 祭   ᠬ㡨⢥  ,    ⠫
祭   ᥡ.
     - ,   ᠬ ...
     - .
     ५ ६  ᢮   殮,   .
  , ⮡  ਫ  ⥫,   祭-  ਫ  .  
 , ᥩ  㫮 ...  ⮫   ॠ쭮    ⨬,
 , 騩  客. १ ᪮쪮  ᥪ㭤    ,    
⠪; 業  ⮣ ࠭ 祫.
     "  ,  , 㬨騩,  ᫨    ⠪  魮    
ᨫ?"
     ஦    㪥  ⠫  ᫠.   ᪮   㪠   ⮫쪮   -
ࠣ. १  ᥪ㭤,   ,    뫠  ,  
᪠.
     - , ⠪, - ᪠ ५.  蠣 ।,    ,    
⢮ 㣮 , 室訩   - 騩  ࠤ.
     -  ? - ᨫ .
     - , - ⢥⨫ ५.
     - , ᯮ, - ᪠   訫,  ,  ,    ᥡ
,  ᫨      ஥  .    蠫  ⪨  
室饩   .
     - , , - ᪠ ५  㯨   蠣.  -    ⫥,
᪮쪮 ᬮ.    ᯨ.
       㠫 ⠫        ⨫  㫠.
"ᠦ 諨, - 㬠 . - ⠩᪨ ६ .  ,  
⢮..."
     -  , , 室!     !
     - ୨  ᫥, - ஬ 砫 ५.
      墠⨫  㪮 ⮫ ᫮    ࢠ,    뫮
ᨫ. 쭮 뫮  ⨪. "砩 , - 㬠  .  -    
㦥.    ⥡  뫠 ,   ".
      ⨫   㢨,      ४ 㤨 ﭥ
᭠   ࠧࠦ,  ਭ    ਬ୮  ᥬ.    ᠬ
᮫ ᯫ⥭, ⠬,   㪮 , ஢ 堫  ப
 ᭮ 㩪 ᡥ  㯪.   મ⨪ ⥯  ⠫
  誠,   祭 ६ .
     - , - ᪠ - ਣ襭       㠫.  -
...
     ⠫쭮   蠫 -  ࢠ襩    ᯨ
-  ५ ६ ࢠ   ⮪ .
       , ⮡  ਪ.
     -  㡠, - ᪠ ५.   (࠭  㬠,  
 祫     ⮣) ⥯ ⠫ 梥⮬,  
. ᪮쪮 ᥪ㭤  ঠ  㪥      (⥯
 ᫨  ᫥ ⨭,  訥      誮
 ࠭묨 ), ⮬ ᨫ    ஭.    㢨,
 १ ﯪ, ன 뫠 ⠭ ࠢ 㪠 ५, 稢
ᢥ ஢. -  襢.
     蠫 宩 㤠.     ᨫ   .  
   ࠧ ६, ⮡ 㢨,  ஦   㠫,
    .  ,    .
       㡠  栬,  ⠢訬,      ,  ᫨誮
訬, ᫨誮 㪫.    㪠    뢥  .  
⠫ ய  १ ன, 㪠   﫠,   뤥
 ⠪ १,   뢥 㪠 .
     , -   㠫  ᫠.
     - , ,    㪫! - ⮭ ५  ᠬ  㫠
  㪠 㡠誨 .  ५  ⠫  ᪨  㫠,  
墠⨫ . ᫥ ⮣ ५      㡠,    檨
 宧鶴 ࠪ.        㣮.
     - ! -  ५  ࢠ   ᮪    ᢮  㡠誨,
ன ⠢    . -  !
      ,  㬥.  窨  , ப⮩ ,    
稫 ஢. ,   .   祭.
      ᨫ  ᮪ ஢  㡠  ५    ⥣
᢮ 㡠.
     !   ࠧ   ⮫쪮 ᫠;  ண㫠. 
᪢ ஥   ॣ,  㢨,    訩    ࠪ
䫠   뫮 㯠 אַ   㬪.
      ⥫ ࠢ 㡠,  뫠 㦥 ⥣  (,    
࠭, ⥣ ࠢ쭮)  ⠭,    ᥭ.  ⮣
 ⥣ .
     -    ६! - ५  ,      ,    
. -   뤥ন   㤠,  !
     -  ,  , - ⢥⨫ , ,     ⢨⥫쭮
⠪,  蠣 , १    ࠬ,   室  ⥣
    .
      ᥪ㭤,  ﭨ  ,  ५  ᫥
 ,   - ⥫, ࠤ饥    ९  祩  䨧᪮
,   -  宫-ᯮ    .


     -  ࠧ, - 筮 ᪠ ,   . ,  
 ᠦ 諨  ⮫쪮    ᠬ,        ࠯,  ⠬
⠫ 㦨.
     !
      稪  ࠧ 㤠ਫ  .  ᯠ㫠,    
    , ⮬ 㯠  .
     ।   㭨⠧ ᥤ  3-. ⠭   뫨  饭
 ,  룮ॢ襩 㡠誨    㧮      ਪ뢠
ࠬ. ",  㪠-      㪠,  -  ⠫  㬠  ⠭
. -  ⮫쪮 -    ⮬,    ,        
㪠,  ᪮쪮    ⭮,    ⨢".    
⨫,     ,      - ᪮쪮 ࠧ?  ?
?
       :
     -     , ?
     - , -  砫, - ᪠ ,  -  ,  ᫨    ᥬ
ࠧ ᯨ稫,        ஢...
     -   , 㬭, 筮,  蠫?
     -     뫮    .  -  3-    ,  ⮡
த஢ ,   ᥩ ᥫ      ⫥    ⥭
᫥  , ⠭  ,   ࠢ. - ୮,     
,  , ,  殬        謠୮  樥,
ࠢ,  , ⮡ 殬, ᫨  ,  祬 .   , ⮡  
⥫    殬,  , ᫨  ,  祬 . -  3-
롭  ⥫쭮,    㯮⮩  롪,      
⠭  ⠪    䠫訢,    ⨤஢  㬠.
 , ⠪ 㬠,        ᭨  
 ,  㦭  ।.
     - ⠢, - ᪠ .
     -  㤮⢨.  ⮫쪮    ⮩, ?  -  3-
஢⥫쭮 롭. -  ,    ६   㦥  ⦨  ᢮
,  祣   .  ⥭稢. ,   ࠢ  ᪠,  
 祣 , , .  -    ਯ    ,  ࠧ
让  㪠⥫  ਬ୮    ,      
୨,   ન 楬   뫥⥫   ࠯,  
   ⠬ 砫 .
     "-  ⥡  ⥭稢, 㬠 ⠭ . - -  
⥡,   誨,  ⮫쪮  ࠫ   ᫨,      
⥡ ".
      थ 뫨  ,  3-  ⠫        
. ⮬     ᪠ ,  ⠭  ࠧ
 ⮫  , 墠⨫     १      室.
 ᧠ ⨫     ⠭.
     -   室  筮, -  ᪠  .        
  筮 ᮮ⢥⢮ 樨 -  类 砥,  ⠪ 㬠  -
     뫮, ᫮  ᢮  .    頫  ⮣,
㣮,  ⫨  ⢮  .  㣮        ᮧ,
⥫쭮 ᫥   ,    ⮢,  ⮡  ,  ᫨  
ࠥ୥.  ⨢,     ᭨,  ࠢ? 
ࠢ?
     -  , - ᪠ .
     ⠭    㭨⠧.
     -   , - ᪠  ,  ଠ ந쭮 ঠ,
ᨫ   ᢨ९ .
     - , ,  뢠, - ᪠ . -  ਬ, 拉,
   ॢ.        ⠪    -  㤠  ⠬
⭮ . ᫨        ᯨ,  
뫮  ஦⢥  .  ,  - ꥫ  ।
ᠤ, ⠪  ...
     -  , - ᪠ ,  ,   ঠ    ᧠
 ⠭, ⮫   ᠬ  ࠯,  ⠬ 﫨   
㪨,  -   ஭, 㣮 -  㣮.
     - ! - ᪫ . -    㬪?  ⪠?
     - ,   ࠧ ⨬, ⮡    뫨    ,  -  ᪠
  ⠬.  堭    .       嫮
ᮬ  襭 ᫮⭮. -       祭  .
諨, 㦮祪, 諨.
       ६ ਫ , ⮡   , ᯮ, 
 ४᭮   ᠬ, ,   㬠 , ᪨    ⨭
㫨 ࠯ ᥣ ࠧ -  ᥬ ﭨ    室  
஢,  﫨      ⠬        ⮢  
ய⮢᪮  ࠭;  ⠬    ,        ᤥন
 ⮫, ,   㢮, 﫨     㣮
  ⢮.



                                 4. 

       ᨤ  㫥.    쪮  ⪥.  
 ⢥     쪮    ⪥.    쪮  
⪥ 뫮  த.  쪮  ⪥ 뫮 ७. 
   .  ⥫ . ⠫  -  ,  ᥬ  -
祫  쪮  ⪥ 뫨  .      﫨  
, 㦠   殬. ஥ - , ⢥  -      ਫ
ᨣ.
      ⥫ ࣠  .  ⥫   砬
 ⮯뢠 .
      ᨤ ᯮ, ᫠,  ᬮ५  㦠  
 ᥫ ᮬ,    ᢮  㬠   ,  
  室  㬠  䮡.
     稭 ⮬  㣮   ᮧ. ࢠ  ᪨  
⮣ 㣮.   ਫ ,  㣮 - ,  .
     , 㣮  ,   㬨ࠥ,  ⠫        墠,
⮡   ⮬ ९㣠 ⨫⭥ .
     -  祣  ᭠ ᭠     ⥡    㤨,  ,  -
᪠   ⠬.  㣫    砫 ᨣ.  ଠ
 㡠誨  窠 ᨣ.   뫮 ⠪ ⢮,   ᫨  
   ⮩ 窨   ᨣ,      㣫  㣫,
     㡮 , ,     ⠫  .
-  宦   ᫥    .  ,    ⥡    -  뫮
ਪ ६,  ⮬    訫,          
⮤    .
     -     ᤥ ࣨ, - ᪠  .  -      
ਫ.  ᫥,  㦥 ᪮쪮 ࠧ   ணਢ.    
  ⢠ ,      㤭.
     -      ᢮  ⢮  ,  -  ⭮  ᪠  㣮
⠬;  ⮭   .  ⮭        ᠬ,
  砫   宫 ஦ 稪,    ⠪    
. ⮬   㦨 ⮦ 뫨 ઠ蠬. ⢥ ࠧ
砫  ⮬,    મ⮩ 뫨 ⠪,    .
     -    ન  ⥡  㧥? -  ⥡ 㤠, ? ?  -
⨩ ⠬ 뢠    ,  㤠    ⪭  ᥡ  .
஢, , 﫠,  ⠬   ⥬-  訩  ४,
, ,  ࠧ  - ⮫쪮 ஭.
         ᫥   .
     - , - ᪠ .  뫠 ࠢ. -   ᠬ  - ᫨
  ,  थ...
     -     ⥡  ਫ, ?
     -  , - ᪠ . -    ࠡ⮢,  
,    ⮢?  -    ᥪ㭤  砫,  ⮡    
㬠  ⮬,  ⮬    ।  㪨.      뫨
맠, 㣨 - .  - ᤥ  ⨥:    室瘟
 ⢮  ⠭  ᮡ⢥  .  -      ६
ࠫ ᤥন,  , ,    ,    ᯠ,  ஢
ࠧࠫ.
     -   砫.    ᫥ 㪮. -  뫮  ᭮,  
    ⠪  㬠.  ᫨    ⠪      ᮫筮
ᯫ⥭ (   ࢭ ⥬ -   ࠢ),    
⥡ 㦥   ਤ .
     -    ।,  -  ᪠  .  -        ⠪  
ਤ㫨,    㬠 -  楫  ᮡࠫ.    砫
,    .
       쥣 ⠬ ࠧ 饭.
     -   窠, ,  -  祭    
મ.
     -    ࠫ  " ",  祫  " ".
 ⥯ ᪠  ࠢ - ᪮쪮 ࠧ   㤥  ⮬ ?
     ⢥ ⠬   쪨 ⨪ ⨪.  
뫮 ᪮쪮 .
     -  - .   ࠢ  ,   ⢥, 
  ⠪ ,  祣 .   .
     -  । 室  ⥫  ᯥ ਭ ,  -    ⢥  ࠧ
᪠ . -    ᥩ, ࠫ.  ⠫      ⮩
믨.  ࣨ᪮ 믨.  .   ⮢᪨  ,    
 ᯥ  ᠬ. 諮 ,  㣮५.     .  
㤠  ,    ਫ  ,   - .
       ⠬       ஢  楬    
 㪨,      ⥢ ᣨ.
     -   -  ᫥ 㪮.
      ⮫  .
     - ᪨ ᠫ, ਫ   .   .      ,
-, ᠬ  ,  ?
      .   뫮 㬠   .   㦥  ,
 ⠫   .         ᯮᮡ,      ⮬
砫   稭, 祬 ᫠ , 祬  諮  ᫠
.   㦥    ௥,      ᮪-᮪  
 ,     ਫ  窮... ⠪,   ᤥ 
 ,  㣫   ਭ   ਫ  મ.
襩    ⮫쪮 堫,   ⮣ ⥯ 뫮  .  
뢠 ⢠,       筮  ।...  ᬥ
म  뤠. ᫨  ᬮ ⠬, ᫨  ⮤ 窨,  
  쥧 ஡.  ஢       稭
  쥧 ஡,  ⮣     ॡ,    
 - ⥫ -  ⥫-    ࠧ   .
.   ,  祣   .   ।, 
᪠    誠-.
     - ᪨ ᠫ.
     - .
     -  ᭠  - ࣨ.
     - .    㦥 뫠,   ⠫  , ⮫쪮    ⠪
ᨫ쭠.
     -    㦥  뫠,      ⠫  㤠,  -  ᪠    
⠬ 㣮.
     - , - ⢥⨫ . -    ?
     -   !
     -    - ?
     -     !  ,      栭  ,        ࠧ  
⮣஢. -  ᬮ५  . - ,     ⥡    ⪠
⮩ ⮩ ᭮ 窨  ⮣,   ꥧ  ?
      祣  ⢥⨫.
     - ᫨   浪, 祬  ⥡  ᮣ   ஢? -
 ᪠  ⠬,  ᨣ⮩  㣫 .    ਫ  㦥
  ᠬ 䨫.
       ࠧ -   .  蠫  ⮬, 
뫮 .
     "", - ࠧ  ⢥⨫ ,   ⢮  襥,
祬 ᮣᨥ,  ⨫ - த ⥫쭮 ७.  ⮣ 
⢮ ᥡ  ⠪  ,      ⢥,        ,
訢  , 嫮          ਫ:  "  ⮪,
७,  ⮫쪮  ,   ⮪".
     -   ,    浪. -  १ ⠫ -  ⠪  १,  
 ⨫.    ਫ騪, 襣    .  -
    ⥡ ᪠, ⪠, ᫨  㡥       
 ஡,     ⥡ 訡.
      .
     -  㦥 ௠       㭨⠧    ᠬ⭮  .
७ ,    ६         ࠧ    ॡ.  
뫨   .           
 ᠬ     .    ᫨  ஢ઠ    -  
ᬮ, ⠪  뫮   .        ,  㬠,
㢨,   ⮣ 㦨     .
         冷.
     -      뢠,    ,     ᨦ  
 ,   ᥡ ਢ       ᪠.  
஢  ⥫? 誨.   -,   㤥  
.
      㪠. 砫 ॣ뢠. . ᯮ.
     -  ᫨         ⠭  㤠,  -
த , -   ᪠  ,    㤥  ,  墠  
殢  䫠稪, ⮬    ப,  ᫨  ⠭  㢠
.  ॡ, ⮡  襫 ।⠢⥫ 䥤ࠫ쭮 樨,    
ॡ, ⮡    ᤠ   ᪨ ,   ,    ⮡
  䫠稪 뫨 ᠭ   䠬      㤮⮢७
筮,   ॡ, ⮡    뫨  ।  ⮬  ।⠢⥫  
࠭.          -  , ந,  쪨
[ਭ],     -  ॡ, ⮡   ᠬ  
  訬 ࠧ栬.  ⮬ ⮡ १ ।  .
     -   ,  , - ᪫   . -    ᥬ
, ࠭栬, ᥣ ⨬ 砥, ࠢ,  ?    㤥  
   .           .      ⮩
७  .
     - ⢥ ,        ,  -  ᪠
,   뫠 ࠢ. -   㬠,    .   
 ⠢ ।㬠.  祣  諨, ⮬         
祣,   ப--஫     砥,  ⠪?  ,  ,
⮡  ᠫ   㤪? ⫨筮.  . 쪮  . ,
㦨, ⮦ ਤ .
     㯨 殮, 殮 砭.
     -  ,    , ᭨, ,    
ࠧ, - ᪠   .    ⠫. ,    ,
  砫쭨.  㬠, ,   -    筮,    
 - , , ,    ᢥ ᫥.     
 ⠬  ᬮ५. 㪨, , ...     ⠬.  誮    뫨
㢥७,    ﯥ.
     -   ᭨ , ᪠ ,  쬮,  -  ᪠
. - .  ,  ᫥,  㤥    ᥬ  
஢ -   宦. ?   ।⠥?
      ⠪  砭. ,    砫  ॣ뢠,  
,  .
      , - ࠢ . -  ⥡ , ७?
     .  ⥡ - .  .
       㬥 .
       .
     - ⤠   , - 祭  ⮭  ᪠  訩.
   . -   ,    뫮  㤠   ,   
 ।०:   ᭨.
      ७ 拉     .
     -    ᨤ.      .  ⮣,  
 ,   譨.  譨   ⮣,   ⠪.
     -    譨  ?
     -  ⠪.
     -   , - ᪠ . -    ࠢ.   ᨦ,  
⮩ ⥭,   ᯮ,      -  ᥬ  㦨  
誠,     譨? , -祫, ஡   쥧.
      蠣  . 㭤 ⠬ ঠ,   ⮬  -  
  -  -  㬠襤訩  梥,  ,    ਩,
 㡮 - ⠢  ⨢  㯨.
     -   ! , ?! - ࠫ . -       ,
!   ! !
      - 砭. ⮬ 訩    ᯨ    砫
 -: " ,  蠫,   ᪠? ਭ  !"
        稫.


     -  㬠,    墮? - ᨫ ⠪. 宦,   뫮
ᬥ譮.
       ।.
     - 祬  ⠪ 訫?
     -   ᬮ   .
     -   㬠,    墮, -  ⢥⨫  .    뫠  
ࠢ.  ⮣    㬠,    㢨  墮        ࠧ,  
. ,   墮.  祬 뫮 稢, ⮡ 
  㡥   ⢨.      ᫥㤥  
᪮   ⠪,  ஬ 堫 , 뫮    㤭⥫쭮
 㫠 樥⠬ 祡   ⢥  ⠫:  設  
-᪮ ⠪      뫮.  -        ஦
, ⮫쪮  ᥣ.
     - ,  , - ᪠ ⠪.    㣠  ⮫  ࠭
 맢  ,    -᪨  ⠪  ।  
;  ⮣    ᪠뢠  ᠬ  -  ⥣᪨  ,  
ࠢ, ⢥ ⮭.    ᪠뢠  稭
ࠧ:  "    த!",  筮    ᫮  -  ५   㫠,
நᨬ । 砫 ய...  筮 ⠪   뢠.  
⠪ ⮦   祬  ᨫ,  ᪠:
     - ⮬  ᫨   㬠,       -  墮,    祣
.   ⨫.   த! ᯮ!   ᢮ ६    
 ᫥.  ᥡ  ।⠢, ᪮쪮  루   ⠪
 :    ⮩ 設.  ,  ,     ,
ࠢ쭮? ࠢ쭮. ,   ,  ⢮    ,  
  ⢮.  뢠  ᠬ !   ᠥ  ⮣,
 ࢠ  墮, ⠪    祣  ,  ᫨  ,    
. ...
      ⪫稫  ࠤ ⠪, ⠪   ⠫   䮭,  
訢    ⮫쪮,  ⮡    㦭     .   ᫨
㬠,  ९ ⠪ 뫠 祭 .    墮⮢  
⥬-ᨭ 㧨.  ,   -  ⠬.   ࣮
    " ".  뫠  ᮢ      
론饩 ᪮ ठ誨,  론騩  稪  뢠,  
 ⨭ 뫠 : "!    !"    -
  -⥫,   ⥫   稪-      ᪮   
㤨୮ ⢠ , ભ  ᫮ ""   㪢  ""  
ᠫ ᢥ ""  "".
     .    ;  ঠ ࠭  
" ।".  ࣮ 楩 뫠    ,  ⠪,  
⢮  ,    ࠤ  ॢࠬ.      .      뫨
ࠧ,  ᪨  .
     ᭮ ࢮ砫쭮 , । ஢     
㧨  ⥫, ⮢     ᠫ  業 த - ⠬
뫠 ⠡- . ,  ࠧ㬥,    ࢮ砫    
室       쪮    ⪥,      뢭
,    㯯 ⠬,     㯯  ᭠砫
᫨ ᮤন ᠭ孨᪨   901,  ⮬ 뫠 , 
  મ⨪, ⢮  ன    ⮦  ॢ,
⠪  ,        뫮    ,  ⨢  ,  
⢮.
       襫,  㧨, ⢥,    뫮.  ⥫,
筮, 뫨  樨: ᫨ 祫  멤  ஢  
⠪ १  ⭠  ᫥    ᠦ஢,  ᢠ  -஬.  
⥫, 筮, 墠⨫ 㬠    設    ⥫䮭,  ⮬
    ⮨  ࠤ⥫䮭,    墠  ࠧ      
. ,  㬠, 易    ,  㧭,      
⭮,  ᠬ ⮢  ⭮.  ,  ,    
ᮬ,     ⠫쭮 থ,   ᥬ ⮬    
 ઠ讬, ⠪  ⠫.  ,  ઠ  㤥  ঠ  
᪮筮,  室.
     ,    ᪫祭  ,    ࣮     楩   
ମ  ᥤ  ⠪ , -  㭥      
⮬,   ⥭ ⠪  ⠭ 宦   ஢ 
 .  ᯮ  ᨫ쭥, ᫨   தঠ   ,
 ,  ᫨   தঠ  ,    ᮢ,      
祭 ॢ.  ᥣ ...  㬠,     ᮬ,
  -   砫.   㧭  ⮢.
      饩 稭 ⮣,   뢠  ,  뫠  .
  ࠦ.
      ⠬  ᭥᫨,  ᢮    
࠯  ⨢ ᥪ  ய  ,      १
  㢨,   - ⠬, ᮬ, ᯮਬ ॠ쭠,  
 뫮 ⭮;  뫠    ﭨ ਬ୮  ⮢.  
,     뢠  ࠧ  ᪥; , 
⠬,  , 稭 ᬥઠ.
        " ⨭",   ன  ᪨஢
- ࠦ; ᭠砫  ,  ,     㢨,
 ⮬,    㦥 㣫拉,            
,   ࠩ.
      祧  -  ࠧ,  ५  頫    ᢮
  ,   뫮 譮:  ⢮ ᥡ,  ॡ, 
ண ॣ५ 筨.  ࠧ  稫   ६    
⠬.
      ਤ  .  -      ⫨  १  ᪢
। ,   . - ᥣ    ᪮쪮  .  
.
     祬? - ᨫ . - 祬 ⥡ ਤ ?
     -  稫? - ᨫ    ⠬. -   ⥡  
ᤥ 㣠 .
       ࠢ  ⢮,  㣠,   祣    -
⮬ ਤ  ࠢ 뫮   .
       , १ ,  ⠬ ⮦  㫨.  
 ⮫쪮   ⥭,  묨 ﬨ    ᢥ૥묨
 ਣ襭 㪠 窠;      ,    筮  -  
ﭨ  ⮢ (⥯  뫠 ஢  ⥭ ⮩  -
 室,       訢).   
 ⮫쪮 .  ,      室  㤨,  㤨,  ᫮
ᡥ訥  䨫쬠 㦠ᮢ,   䥪      ࠫ,  祬
⥫  ⥫, ⮫쪮 ࠫ,  ॠ   .  
뫨 宦  ২⥫    ॢ⪨,      㪠.
  - ࠭, ⪨ 㪨.
     - , ,    砫?  -  ᨫ      ⠬.  -
,   ⥭ 㪠誨-ࠪ誨 ?
      뫮 ⠪   ⨭,          ᬥ.  
⥯  , 祬 ⮬  諮 : ᮧ  뫮
-  ࠩ ,        -    ᭮,      ⢠
ਡ   ⥫,   ॢ,  ᫨      襥
६  㡥   ⮣ ,   室 ᥩ,  祭 
,   ᪮    㤥  㤠    -    ⥫  
⠭.
       ᫮ 蠫,     ᯥ    ૮:
",  ...  ...",    ⢨⥫쭮  ᬥ.  
  㤥ঠ  ᬥ.
     -     ⥡  ⠪  ᬥ訫?  -  ᨫ    ⠬,  
ᮢ,     㪠襪-ࠪ襪.
     -   , - ⢥⨫ . -      ⮫쪮  ᬥ譠,
᪮쪮 ࠭.   ᪠, ᫨        䨫,      㤨
,  , ᫨   .
       ࠢ? - ᨫ .
      ᯮ. , ७, .
      .
      ᢮ .
     . .  .
        㣮 祧.  㩪  묠,  ⠪  쪠,  
砩訩 ப   㭥  .  ᭮ ,   㢨
祣, ஬    窠 -  ,  ,    ⪨
㤮 -  ⢮,      稭 ᦨ. 
㦥    ⠫    ७,      -⠪,    ,
樭. મ⨪ 祧,  ⮣ ⥫⢠    墠⨫.
  -... .   뫮 .
     -  ,  ⮡    ⠬  ⨭  ᨫ?  -  ᨫ  -   
⠬.
     - , -  殮 宬 ⢥⨫ . -    ,  ⮡    
 ⨫.
     -  ⮫쪮 ᪠ ,   ᤥ  ந, - ⢥⨫ 㣮,
-    "᭥"? -   砫  ᭠砫:      ,
᭮-஢, ᪠   窠.
        -  祭   -   
  ᮧ . 쪮    뫮 -       .
 ⨫,  ५ ᨫ.
     ࠢ? - ᨫ .
     . ,  ⠪ . - 㧠. -  諮 .
      ᭮ .  㫠  ,  ⥯    
   ஥   㣮,     ,  ,      
६頥  , ⠪ ⠬  ६頥  .  ⮩ ᫨ 
᫥ ।㫮. 砫,      易    ⨬  㣨  
࠭, ⪮⮩ 㯮.  ५,      ०,  ᯮ魮
﫮 । ,  ⥯ ।    ࠫ  
 ᪠  ਡ० , ,    㦦,  த  㤮.
直 ࠧ,   ॣ ࠧ ,   ,    ,  묠
 譨. 뫮 宦  ⮫   㬥⠫ 䨫쬠,  
⫥  ,   㦭 ᪨뢠  㪨      "-堩!",
筮    -    ᬥ - ,  ᫨  㬠,  ᪮॥
ᥣ, ⠪  뫮.  㢨   ᪥  ᫥  ⥫쭮  த
५.
       ᬮ५,      謠  ⢠३    ⮩  
᪨㫠    栯㫠  ,  ᯨ஢ ᫨誮
  ॣ.  ᮪ 㯠  맦 ஢ ᪠ -  ,    
ॢ⨫ .  ᪠   ⠫ ࣠,        㦥
ᨫ  ६ 㤮.   ⥫  -⢥
 .    騫  .
     " ⭠, - 㯮 㬠 . -  ⮫쪮    ".
     - 祬   ६ 뢠  ⥭? - ᨫ .
     -  ६  ६ ॡ ⨢廊, - ᪠ .
     - ⨢ 祣?
     - ⨢ 襩 䨧.


      ᠤ         "⨢  த",
ਫ  祭  砩   堫.    ᪮쪮  ᥪ㭤
, ঠ  㪥 㬪  ;    楯    楬
㣮 㪨  ४ १ .      ,        
ᯠﬨ,     ⮬.  ,  ᭨     -
,   ᨢ,  ௨筠    न.  ⢮
    ६ ,   ⨭ 㣭⠫  ⠪ 
ᨫ쭮,   - 㣮 - 㬫﫠.
     ,   ⢥,   뢠    ⮫  ᮪  ஥,  -
᪠ . -    ⠪ !
     , - ᮣᨫ . -  ,  ࠢ   ࠢ.  
 , ,  ࠢ,   ⥡ , ,  ॥. ॥
 譮 ⥬.
      㧨  ஥堫   ;  ࣮    ४  
  ⠫ ਡ  .    ⢮,   
  . ,  -⠪ ᮡ  ?
     ? - ᨫ .  -  ,    㩤  १  ?  -  
⢮,   ⮢ -  ᥬ -     ᯮ.
      , - ⢥⨫ . - ,  ⮫쪮  . 
ਣ⮢.
      ⢮,     뫮  室;  頫,  
,   ᯨ ᠬ 㡮  ᭮,    ⮢    
⢮,  祬  -,            ᠬ   殮
⢮, 㤠 .
     ࣮  론騬 稪   ⥭ 堫    
. 誮   ஭ ᠦ᪮  ᨤ,      
। 室  ᢮ ,  । ,  ᪮    ᮢ,  㫠
  ⥭;  ,  㭥  誠:   ⢮.


      ன ࠧ      ,  祬  १    
᫥ ⮣,  ⠬, , ᤠ  ⨫ .
     ५ ,  ᫨誮 ;  뫮 室 ⮫  ;  
 ᥣ  뫮 㦭 ⢮.          ,
   ⢮, ஥ ⢨⥫쭮 ॡ   (  
ॢ,  ५ ࠢ,       ᤥ  ...  ᫨  
⥫),  몭 ᯨਭ      ᡨ  ,    
⨫,  ५ 襫    ,  ⮡  ࠧ१  
 .  ⠭  ।    ᪮      
஢.
      , ⠬,  ᯨਭ?
         蠫.   - ⢮  ⢮?
     ,  ,  㣮.
      襫     㯨  ﭪ  樭  ᨫ  ⢨.
⮬ 襫  ⮩  ᪠  㯨  " ᮡ"    
    -.  㦥 砫   ᪨  楩  
㯮  (  뢠  ⠪     "稥   ᮡ"   "稬
")   ᯮ,    -   .  , ,
 ਠ,   .  , ,   ⮩ 㪨
 ࠢ   ᢥ.
      , ⥯ 㦥 , - 㬠 .   ਫ, 
 ⢮,  ,    ந室  ᠬ .  
    ᥡ ,       㯮୮  﫮  檮
⢮,   - ᮭ, 砩   宦    ,    
᭨  ᠬ ( 901  "", 㭪 祭 - ய
).
      ਫ ,   㭥   ᢮ .   ࠧ  
㦥 ᤥ ,   ᯠ.            ,  
 㢥,   - ࠢ.
        ࠢ    䨣 ஦묨, - ᪠ . -  
  ⠢   ⠬.   .  ,   ⥯   ᠬ
 ,     .
      ,     ஦, - ⢥⨫ .  -      
,  .
       ⠫   ᠬ ࠭  ᢮   饭:
 ⢮,  -   .   .
     稭  ᪮  ࠧਢ  ⥫䮭.
     騭 ᨤ  ᪠  뫠  㬮窥.
       (    ᨢ, ᫨       㡠,
     ࠢ      筮)   ࠧ뢠   ⡮,
⠢  ᪥,  ண  襫 .
         뫨  浪,  , ⥬  , ᯮ,  
 ᮡ ।⠢,   뫮   ᪨ 묨 ⨭ -
  ⮥  ⠪ ⨭ ࠦ,  㦥     
 ᬮ   ⤥.  ⢮,  ᭥,  ⮬  
㣮 諮   ,     ࠧ  㢨  ᠬ.
 ᥪ ⮫쪮 .  ஥ 뫨  ,        ⮫쪮;
  ਢ襣    ⥫䮭      ,     뢠,   
।⠢ ᥡ ᮡᥤ,  ;  ⨯  ᬮ५,  ,
 砩,  ६ 頫  ,   . 騭  
㬪  室   ,  ᪠,    ᠫ  ᪮,    
  뫠  뫠  .  㯠⥫          ६  
   ࠧ  ᬮ        ⡮,  ᥢ訥  
饩 ⮩.
       ⢮ ᥡ ⠪, ᫮  ᭮    ,    
 室 㫨, ᫨   ন   .
     祣, - ᪠ . -       ⮦    ᯮ.  
  㪮, ⮬ , ⠪          ᠬ
.
     -  ⠪, - ⢥⨫ , -  ⮫쪮  - -.
      ⭥ 㫮窨  ஢  쭨  ਫ  ᥫ ᯨ 
 ⨡ ஢. ⮬       㣮.  ,
 祭 , 砫 㪫 ઠ.    뫨 
,  ᫥  ,        ⮫쪮 , ⮡
ࠧ拉   ⠪  ,   뫮 祭 , ⮬   
   襣 ,   ᥬ ⨬ 㤥.
      ⨭    㪨. ⮬ 쬨  㪨  .
     ᯨਭ.
     , ... ,    ࣮મ, ᫨  .  쪮
,   .
      ⠫ 樭  ,  ࠭    ଠ,    㦥
 뫮   㫮窨,   ᮮࠧ,     㬥  
⮫쪮  ﭪ,       .
      ᤥ   ᠬ,   ⠡⪨   㬠  ᠫ,
㬠    .
      ᥩ,   ⮬,  -  ᪠  .  -  ᫨  㤥  -
"⮬".
     . ᨡ.
      ⥯ ?
     ন  .
      ᭮   㪫 ઠ.     ⮢    ᯥ,
᫮   楫쭮,  諨    ࠢ    ;  ,    
ࠢ,     ᯨ,    ,    﫨,  
⮢ - 䮪-,   ⥫ ᬮ  .  ᫨
-  뫮 ந,  , ⮡  ந諮 ᪮॥.
      墠⨫  㪠,    ⥯,  室襥    ᮪  
  㫮窠, 宫 -.         宦  
 ᥬ⢠,  ᮡࠥ ⭥  ᢮ ॡ誠...    
  砫 .
      ⨫ ,     뢠    ,  
  ,   ᥩ 뢠       
 窠.
      㫮窨  ⠫   ᪨,  १  ⮭  ⠪  -
;   㡨 줠 﫠  ।, ண 㦥  
뫮 .
     ⮬ ᪢  㫮窨    ᪠    㢨    ⨪
ਫ,  ᪢    -    ⥭.    㪨  ⠫  ᡫ,
ᮯ⨢    㬥蠫...  ⮬  ᮬ㫨, 
 . ... ᠫ⪨... -...  ⠡⮪ 樭...  ,
  ⮫쪮  ঠ, 墠⨢  㪠, 祧.
      㯮 㬠: ",  ⢮ ..."   ᪨    
㪫 ઠ.
       祧... 筮 ⠪ ,   祧   ᮧ.
     "⭮ ,  ", - 㬠 ...  ⢨⥫쭮 
 ࠭, 㦮 ⢮, 뢠饥 ᥡ ,  ?   
  , ⠪? , ࠢ, ᯠ  , 祣    ᪠,
    ,   - ᪠.
      ⥬   -  ࠢ.  , ࠢ, ,  
ࠢ,   ࠢ.
      ॢ,   ६ , ,   ,  
 .
     "  ஢, , - 㬠 . -      ஢,  
ࠩ...  頩".
     冷 﫮 ᪮쪮 ᯠ窠 楩  ᠫ⮪,  ⠢
-  㯠⥫.   ᪮    ,  室,  ᨫ    
২         祫ﬨ,  ⢮,    뢠
᫥ ᮪.      ண  㪠⥫ "" 
"  ",   㬥 ࠧ 릪.
     -    諨 室饩 ⡮? - ᨫ .
     - ? -  ⢥  ᯨᠭ 뫥 ᠬ⮢ 
"ਪ ૠ", ஥  ⥫쭮 砫, ୥,  , 
砥.
     -  㬠, ,   ⡮   "  ய⠭
㤠⢥ 㦠饬 ", - ᪠   蠣 .
     ᪠  ⭨,  㢨,  㬪 ᯥ譮  뫠
㬮  ᪮稫  .
     " ,  㤥  ࠤ ઠ    ७".
      뤠 ᪨ , ,   ,     
 .


       㢨,     뫥 ய 
(, ਫ      祬;    ,    ⥬),  
  , ⮡  ᢮ ⥫,   㤮    ᯥ
᪠  ᮦ .
       ।,     ⮢.  ஦ --    
㦥 ⮫쪮 ६,   ⠫     㣮.   ,
    ᨫ   뢠  ᨫ,  㦠㫮  .  ,
, ᬥ   뫠 ⠪ ,  ⥯-  筮 㬨ࠥ.  
  쭨 ।⢮, 筮 ᨫ쭮, ⮡  ⮣    諮?
 .  ᫨      訥 -ᥬ  ᮢ,  ,
 ,  㦥  . ᫨  㤥 ࠧ,  
  ⮬ ,    -  㣮        ⢠,  
⢠, ஥ ᬮ   楫.
         ﭨ. ਤ .
      㦥 ᮡࠫ   ,     ⠭ 
४祭  ⮩  㪨        ᮢ  誮.
᫨  ⠢   , 㤨    猪  ࠧ  .
ਧ ࠧ 讪    ஭.  "  㤠      ண",  -
 㬠 ५,     뫮  .  ᫨    ,
 ਤ ६,  ᬮ  ।    讪,      
㡮  㦥.  䮢    ⠪  쬨,  ,  ᪮쪮    
,  , 㤠 ।.    ,   
⨫,    㢨,   㤥 ࠢ ⮫쪮  ॢ좥஢,
 墠⨫    ନ.
     ५   ᥡ ४祭  ॢ    ᨫ  
ᥡ  . ⮬ 砫 ࠡ   ॣ.
      ய म  -  筮, ⮡    ᥡ  
᭮ -   ᥭ 譠 (    ६    ᬨ᪨
⠡ - ᬥ譠) :   㯮     .    
, 祬 ⮣   㪨?
        㢨  -  ,     ॣ,      
  ᥡ. 㭤   㯮 ᬮ५   ,  ਭ,
 ।, ,    㦥 , ᫨           ᮢ
஢, ⠭ ⢥न :  ,  祬  ,    ,
  ( , , ࠭ ᫨    ᠬ  㤮,
믮    ,  ⥫쭮  :  --箪?   --砬?
--稪?). ,    ।.
     "     ᮡ , 㤠   ,  -  㬠  .  -
   ᫥  , ᫮ ப⨥,  ண   
".
      頫,    - ५ ⨭...     .
     ᫨    ஥,  ஥ ᥣ.
     "  , -  筮 訬  㬠  ५,  -  
    ஭.  ".
     "  ࠧ த⥫, ५! - ⠫ 祫  ୮.
,   ᥫ    . -  㡨 ; 
뫠 ⢠,  ன  㬥    ,      ,
ᮧ   ࠬ.   ॢ     
ந     ⠪, 祣 ᠬ  ᥡ  ⥫ :   
  㦮 ,    ⠪  ,     ᠤ,
饭     ".
     ", - 쪭㫠   㬭 . -      
譨  ᤥ ,     ᤥ  (᫨    ,  !),  ᮢ
- ᭮騩  ⠭  㯫,  ஬ 
।祭, ⮣ ,  ..."
        祫   ୮,  祫,    㬥,  
த , ⠢ ⭠ ᮢ ५,    㬠  
.
         ⠢    ᢥ            㬠   
।⥫⢥ ⮦  .
      㬥 ८   म,    㢨,    
ᠬ 㯭   㤮    室      ਫ
, 祬   ⮢.   㦥 襫   ࠧ .
       .
     " 祣 襣, - ᥫ ࠧ 祫  ୮, -      
".
     "⪭", - 㬠 ५,  - , 㤮! -  㬮.
      ⮫   ᮢ 誮    饫    
ﬨ  ਪ  ᪮쪨 ﬨ 㤭 ࠢ-⪨. 稢
 ⨬,  - ⤮;    ५,     砫,  
ᠫ   ,   宫; ⮬  ,  ४뢠        ,
 १ ୮ ஥    ,  㣮  ,    ,  㣮  ⥫,
 ⠢   ᨫ ᬥ⮭ 䥪.


         ᢮ ⥫  ன ࠧ,    뫮  墠祭
⠪ 㡮 ᭮,     㬠,      砫  ...
ﭨ,  ஬  㭪樨 ࣠ ᭨  ⠪  ⥯,  
⠬  頫,   ᮡ⢥ ᮧ 稭 ᪠뢠  
㡮 .
       ⠢ ᢮ ⥫ , 窠  㬠 룭  
⥬ ,    .  ⠢ ᢮    ,
⠢ ᢮      ਭ  ,  ,    ,
    㫠    ⥫ ⢨⥫쭮.
      㯨 . 믠 .  㪨,  宦    ,
  ਭ , 뫨,  쪨 窨 ⥯    㦠襬  
 宫.
       ⥫,   訫,  易⥫쭮  .  ᭠砫...
         ⠡⪨,   ঠ    㪥.  ⨭,  
  . ,  ᮢᥬ ⠪,     ந   ᫮
⠪,   룮ਫ 쭨. ,   - ⢮.  ⢮
 ⮣, 㣮 .
     "᫨  -    ⢮  ,  쭨,    ਪ,  -
ᥫ 㬠 , - ,  㬠, ᪮॥  ⢮  ᭠,  祬  ⢮
".
      ஡  ࠢ ਤ.    ⢮,  ஥  
⢨⥫쭮 㦭 -  类 砥,     -      
ᡨ  .
     " ᥩ,  ⮬. ᫨ 㤥 - "⮬".
          ⠡⪨, ⮬ ᤢ  ⮭ ⠪
 쥬 , ᤥ  - ࠭  ਠ -  
⥪    㬠,   祣-,  宦   ,   㣮
-   .
      ⮪ ᮢ襭 襫 , 襫  ⠪ ⥯, 
 ஥ ६ 㫥, ᫮  ,    뫨  ⠪
ப , ⠪   ⠪  ࠦ ᢥ,    
宦, ᮬ, ਭ    ⢥. ⮬  ⠫  ,
ঠ ⠪  㪠,    , 饩    
᪠祭  - ⠪   ᥭ ᮬ ⪠.
     "! , ⠪ ᫠!  ᫠! ..."
      ૥      쪨  㡨  줠,    
.  , 砫 ᥡ 㫠  㤨,    㡨  ᪮稫.
     -㣮:    뫠    ॡ  ,  
,  ᫨誮   -  宫.
       , ,         ,  
஢, ᫮ ࠧ訩 , ,   ࣨ  
 ⥫ ⠪ ,   ,    -  ࢥ.  
設쭮 ࢠ  㡠誨    -  ᪮      ⠭
⮫쪮     襥 ﯨ -  ⥫     ᥡ    .
  ,  孥     ਫ   ࠭  㪥.
 ᫨  㦤 .
     "! - ᭮  ᭮ ⢥न   ᥡ,      
ந室饣    㡥 ᥡ,     ,    ⠪,
  ⠫ 㡥 ᥡ,  㣮 ॠ쭮 ,     
- ᪠ 㤮ண,   -  㣠      ᮧ,
 ᨫ  . - ! ! !"
      ⥬ ⮪  饤  ,     ,  祬
⥭  -        ஢  譮   ᪥   뢠   來
ॢ㣮 - 믠 ᥡ  .
     ... ... 讪...
      ५ 㯠  ,    ࠢ,    
 ,    ஬쪭㫠 :  , ,    
,  ,     -    ?  ,   ,  
 室     ࠧ  ⥫,    ४᭮    ;  
।, , ᫨   襫     ᢮  ᮡ⢥  ⥫
(  ⨭⨢ ,     믮...  ,  ᫨  
஥,   㤥 ⠬,  ⠭ ⠬ ᥣ,   ᥣ
⠫  , ᫨       室 ),   ⠪
      . 뢠  ᮧ ,  㧭, 
모  ஢ ० ᥣ 室.  室,      .  
  "".  "" 砥  - .
 ... ࠧ     ,    ⢮,  ஥    뢠
"", ,   ५, 뢠 ?
     㬠,  ⢥  ।.  㯨  , ,
   ᫥ 㣨 殢  ᬮ. ஬ ⮣,  
뫮 ⫥,   ⨫   ࠢ⥫쭮 .   ,
祬    ᮬ. ,  -  ,       ,
祬    㦥  - ,    諮,    㣮
饭    ᭠  -    ,    ⠪  ᨫ쭮饥
।⢮,  , ⮨ ⠪ 襢   ⠪ .
       ࠧ    , ⢮,   稭
 ...   㬫  ﭭ  ୮  ,  
 ᥡ .
     ?   ?   ?
     ,  -    .  祫  ᨫ,
  ⠭ ;   ⭮   ⢠.     
 㯨   㣠    ࠤ    ⢮  ⥫,  
- 䥪 ॢ⨫   뫠  .        -
ந諮  ...    ந室.
     㤮஦ ஦ ४⨫.     㯨 .  訥
    ૮  롮  窨,  宦,  ⠫  祧.      뫮
⭮,     ६   ᯮਬ 䠪,        
ࠦ   ᠬ襭 ( ࠢ , ५     ᯮᮡ
 ⠪ ᫥ ,  ᠬ襭, 㦥 ⪨ ᫨ 
 ). 騥  㪨    ࣠,  ,  
 ,     ⠫  ⠪ ன.
      ப ,    ਫ .
        .
     ", ,   ᢮     㪨,    뫮  
訡, - ணਫ    쭨 㡨  ᮧ (  
 ࢭ, 娪騩, ࢮ  祫  ୮,     ,
ਯ  ;  ,   -   ).  -  
 : ,   ᤥ  ⥡,  ᤥ ⮬,     㦭
  ᠬ, ⠪ ,    ,        -      
 -      ࠢ    .    ᫠
,  稭,  ன     ࠫ,    뫠    ,  
.  ᯮ,    ⠫.      ᫠.   ,
.  믠  ⭮...   ⮣  㬨,    
    誨,    ⠭  .          稭
ॣ..."
         直 ᮢ ,       稭.  
  ࠭,   ,  稪, , 砫  ,
  ५ 楫.
     "  ᢮    㪨;  뫮  訡".
      ᮢ.   ⭮    ⥬,    ਤ    ६
稭 ,  稭  ᥡ.
     " ᢮ , ".
     -     뢠, - ਯ ;        
᢮  ᢥ,     ०⮬  뢠    ॣ,  
㤮, 宦  ஢, ਪ ᢮  ᪨  .  -  
 -  ப⨥.  ப 祬 ᢮稢  !
      ਭ   ,   뢠 "ᮡ".
       ⮬, ⮡  ᮡ⨭,  ᫨誮 ५頫 ,  
      ࠢ  롮-殬 ,   ,  ࠧ
  ࠢ  ᫥ ⮣  ⪠?  訫,   .
 ⮬,  諠 ᫨誮 , ⮡   ⠪ ⮭.
      ꥫ ,  ⮬  㤠,    ᥩ  室  ,  
- 襡 ,  砢訩    ᤥ    ⠫  ண,
 㣨 ⠪  ...  ⠬ 뫨 ⪨,  , ⭨,
       殮   蠤.


       ࣮    ४    ମ    ,    
⮢;       ᨫ쭥 ⮢.
     "  । ਠ  , - 㬠 . -  ⠬,
 誠㫪?     ?   ࠧ   ,   
稢 稪   㪨   ,        :
"믠, !  !"
     ", ⠪, - 㬠 . -  㭥? ⪠  ⨣?"
      ᠦ᪮ 誠 ࣮ 룫 祫     頢
殬  訬, 騬 ।,   ,  㡠.      뫮
 .
     - ਢ, , -  ᮡ 㧨 ᪠ . 冷    
ᥭ⮬,  㫥, ᨤ  ,  ,     뢠  ,
஥ 祫.
     "      ⠪  뢠", -  㬠  .  
, 筮, .         祬-    뫮  
४ ᯮᮡ ᠬ㡨⢠.   ஢  㦨    㪫
 ண  ⠪  믨饩 । 祫.        
த⢥ ਪ ... ﭭ,  த  ,  ७  
.  ஬  楯   ࣮,      誨,
楯襩  .  襩   砫 窨 ⮫  .  
 뫮  ⮫쪮    ,  ⮬      ᨤ  
䨫   稢.
     ஥ 祫.     (,      㦤  ਧ
,   ᥣ 뢠 ᠬ ஭⥫ 祫  ᢥ)
 ࠧ  諮           ࠪ.    뫮  
訡.  ᥭ ,  ,  ᥣ    મ,    
 મ.          ⠫᪮  ९  墠⠫
  , ⮡  ࠢ 㪮 .    ࠢ,  
 ᫠ ⠪  ᮭ. ᥬ  ࠢ.
     - ਢ, ! - ᪠ . - 譮,  ⥡ ⭮ 뫨.
     - 祣 ⠪,  祬   㬥  ࠢ, - ⢥⨫  .  
⨫,     ,   -   ⨯   窮
,      ᨫ  ࠫ  ন,    
ঠ  ⠬.   론,   ⥫      ⮩
롪 㫠,  ⠪, ⮡   뫪 뫥.  ,   ⠪ 
ᤥ, ᫨   .      ᬮ५,    ,  אַ  ।
ᮡ; ,        ᢮⢥  ⮫쪮  
㤨 ᫨;     襭   梥 ᯥ 
ਭ   㦤,   祣 㣮 祫  
⠪ ⥫⮬   ᯮᮡ ਭ ( 类  砥,  ⠪  
뫮 㬠,   ).   ⠫,      
, 祬  ᥭ ᬮ 㢨   ᢮ .
     -   , - ᪠ . -  .
     砭.  ᬮ५  , 론   ,      
筥 ᯮ  窠 - , ६    , 
ॡ, ஬   㠫; ,    ࠧ,      
,  稫 , ,     砩  ᮡ 窠.
       ⮫쪮 ᬮ५      ᠫ,    
 .
      ப 騫  ન ᮪ મ 䮫죨. 쪮  ,
 騩   ࠧ⠭        ࣮  蠫
設.
      뫪  ⠫  㢥७.
     -  , , -  稢, ᪠ . - ப⨬.
     -  㤠 ? - ᨫ ,  ⢥ ࠭.
     -  . -   , ⮫쪮   ࠧ  ࠧ    ᭮
ᦠ    ࠭.    ⮬    ।      让
⥭ ⮣    믨ࠢ訬,      ᪮  ᥪ,
ᮬ. -   㧭  ⮢.
     -  ⮢  .    .
     - ⫨筮. ,    祬    ᯮ,  -  ᪠  
   .
     -   ᯥࢠ    ᥡ,  -  ᪠  .  -  ८,
  ...
     -  ,    , - ᪠      ᢮
ப ⮧㡮 뫪. -  ⮫쪮 -  ⥡  祬,  ᭮
⥡, ... ... ... 稪?
     "--稪?" - 㬠 ५      ,        ᫥
।㫮.
      ⨫ ,   뫪 ⠫ . ,    뫨
 ⮬,    ,  뫨   ࠭.  ",  -⠪
稭, - ਫ  뫪. -      窠.    ,
,  뫮 ᯮ".
     -   祬?
     -   㬠,  㤥 , ᫨        ,
ॡ,  㤥 ⥭쪮, - ᪠ ,  稢.   த
 , ,   ஭  ⥫,  ⠪  祫
  ᯮᮡ. -  砩, ᫨  -  .
     - ਬ,  䥤ࠫ थ஬  , - ᪠ .    
砫     ৪ 﫮.     ⢮,  
 ⮦  롨 㫠    ,  訥    뫪
⠪  ⥫쭮,  ⠪    ஬  த   ⥫쭮.   
訥  ᫥ ਫ. -  ᫠ ਣ     㡮થ
,   뫨  ⥭  ய뫥ᨫ  ,       
  쬥  , !
     " ⥯  ,    , - ਫ 뫪 .  -
, , 稪 ,  ⥯-  . ⮬   -
, ,   ,   ,  ࠢ?    ⥯,    
,      ⨫,  ⮡   ⢮   筮   窨   
⠫..."
      , 譠, ⥫쭠, 㫠      .
᫨ 窨  ...
     -  ? - ᨫ  , ⠪ १,   㤨 
  .
         .  ,  筮    室
  ।   砩訬 㤮. , -  ⠭  譮,
  襥   ਯ   ୨.
     -   , - ᪠     ⭮,   ०
,  ⠪  .
       冷   ࣮,      ,    ஢
   ᮧ , ,  ᯮᮡ 吝 ᫨.
 ॡ ,       쭮  ᯥ譮
ᤥন, ⠫  ८.    뫮  室  .  ᫥
猪  ᬮ 㬠,  ᥡ  㪨...
     ४! - 砫     ,  ⠪  ஬,    
騫 ( , ਭ  ਬ   㤨    ।  
 窠, ᭮ 砫 ). - ४!    ᠬ,    쬨,
 ঠ ⥡  㪠, ⠪,  ॡ!
       !   !   ,  ,    ⢮?!  
  !
       ⠪, ᫮    蠫 ⮣ ᫮.     
?
     !  ७ !
       , 祣   ⥡ . . . .   
  ⢮ .  㢥७,   ⮣ ,  㢥७,    
.   ,  ᥡ ⠪, ⮡    ⥡    ᮬ,  
  㢥७,   ⢮ ᥭ ࠢ.
       ,     .
        ,  ᫨   ,  ᨫ,  㤥  祭
ᯮᮡ⢮ ⮬,  ⢮ ࠣ業  .   ⮣?
     .   ᯮ. 룫拉 , , 㤥  ⠪,    
ᯮ.
       ⠪ 뢠? , ⮣ .  ᯮ.
     - ਢ -㣮, - ᪠    אַ    ⮥  
 ,  . -    ⮣  ॣ  ⮢      
᪮,  㣮    㦥  뫮      
  , ᡠ  ப.
     -  ⠥,       ⢮    㤥  ᭥,  -
⢥⨫ ,  稢. -     ࠭.
     - ४᭮, - ᪠ . -           
᪠,     ,    ⮢      冷窥        
   筮 ⠪ ,   ᥣ ⨫  .  
 ᪠,      ⮨ 㯠 -   , -  
⮫쪮    ,    㣮ਬ,    ⮬  拉    ᢮
設    ਥ,    稬  ᤥ  ⠪,    ।.   
ਢ.
     - ,    ⥡  ,  -  ᪠  .      
ਬਬ, ४.    . -   ࣮.
     -  ⥡!     ᥡ   ,    ᮫誮  
ᢥ, - ᪠   ࠢ  ᢮ ꥧ.


     ﭨ 뫮 ,    襫   ,    
  ࠫ饩 ᨫ,  ᪨, ᦠ    .  
મ,  , 蠫   뫮.     ᯥ  ᤥ    
६, ஥ -   뫮  ।    - 
  , ⮡  㪥 ᨣ     ࣮.
      .
     , , - 襯⠫ .
      - ᯮ, - ⢥⨫ .
     -   ⥡   , - ᪠ .  -        
 , ⮡    ᮢ  ᥡ    ,    ⥬    -  ⠪
쪮 ࠭ ,  .
     -  ! - ஭⥫쭮        ,      
⠭ . ஢ , ᫨    ⭮.    﫨
  - ⥬ 䨣       ᥭ    
⨢ த ஭ [⨦ ࠩ -ઠ],    
। ஥,   蠫  ,  蠫 ᫮ ,  ᫨
ࠤ   뫮 祭,    ஬,    ᫨  ࠤ  뫮
몫祭,    砫   ⮣   ஬, ⮬ 
⠪ 뫮 , ᭥.
     -    ᤥঠ ᫮!    ⥭ ,    
- !   ⥡   -  ᥡ   !   , ⮡  
  ᥡ  !   ,    , ⮬ !
      ᬮ५  .     뫨  ਥ,  ⠪  ⥬,
, , ᨫ  ண  ⮢ 梥 ண ࣠.
     -  ᫨   १   ᫮   ,      
᪠, ⮡   ᥡ           ,  ᭮  ⥡,
?!
       ᫮, ࠦ   ௨    ⮭,  ⥯  ૮.
-⢥ ॡ,  ண  ᮡ ୮   䮭
 ᪥⡮ ᮢ  ᮪ ᮢ,   ᪮  頤
  ஭ 㫨  ᬮ५  , ⥬ ⭮ ਦ   
᪥⡮ .
     - ? - ᨫ ,  ૨ ᫥ ⣮᪨.
     - , - ᮢ襭 ଠ ⮭ ⢥⨫ .
     - ⫨筮, - ᪠ .  ⮯ਫ ᢮     
롭...      론,  ६  ந室    :
-,  ⠭        ﭨ,   ⠪   㤨⥫쭮   
,  祫  ।  ⠭    ।  ;  
-, ⠭ ,  祣    ᠬ    㬥.  -  
  ᭠砫?
       㪠 訫 ᥡ   ਣ ,  ᪮쪮
ᥪ㭤 ⨫ 㪨, ⮡  뫮    ࠧ,  ᪠:
     -  㬠, , ⮬  ⠪    祣  ਬ.
     - ⫨筮, - ᪠ . -   祣 ⠪  ᪠,
    ਫ. - ,  稢  ,    ⮬    ⬥
: -  , ਤப,  ⭮  ࣮.
      ᥭ, ஦  뫥訩      १  ,  
  ⠢  ⮩,  ஢  ⠪  ᯥ譮,     㪭
.     ᨤ  ,  㫨,  ᥫ    ०
,  訡   .
     -   ,  ᫮  ᤥ  ,      ⥡
  ⠬,  -  㤨⥫쭮  ᪠  .  -    -
让 祫.   ᢮ ,      .    
  ,     .  ⠪  諮,    
   - ⢮  .  ⠥,   - ?  ᫨  ⠪,
㬠  ⮬,   ﭨ  ᥩ.
     -    浪, - ࠧ ,   㡨   ,
   ⠪, , ᬮ   ᨫ,      ⮭  蠫  ⧢
⮣ .  蠫  ⧢   ,        ⮦
 .  ᫥ ६     த  㡠. 㡠誨
  뫨   ஦ ᨣ⠬.    ࠧ,  뢠  ﭪ  
쨬 ମ        ,        ࠧ१  ᥡ  
᪮  뢠.      ,         १
᪮ 뢠,    㬥.    宭  ⮫  ᫥
 뢠  믠 誠  ꥤ,   室   ,
 ࠪ, ୥訥 ५ ⪨.
     ", - ਫ , - ,      ஦,    㦥  
ࠢ,    室 ࠧ".
     ", 誠, , - ⢥砫 , -  ३,      
஫";  ,   ஥,  ,     訥  
,  ,    㦥   祣    㤥  
஫.
      ,   ⥫        ᪠  ,      
⭮襭  ⮬,    믠  믠    .  
  ⥫ ᪠: ",  ⥡ 宦,    ,    
  㬥.    ⫥,   , ⮡ , ७ ,
  ᨫ. ⮬ , ᫨  ,   祣   ⮣ ?"
     -    浪, - ⢥⨫  . -    㦥...
   ᭥- ?   묨 .   㦭 . 
  - Il Roche.
     Il Roche -   , - 㬠 .   ᪠:
     -   ⠬?  ?
     - .
     -  ⤠  ⮢ -  ⤠  ?
     -  ⢮ ⮢, - ᪠ , -    ⮬.
     -  , ᤥ ୥  ଥ.
     - ࠢ쭮.
     - ,  ⥯ ᪠ ,   ,  ⠪   㤥 ࠢ.
, . .   ᬮ,  ᬮ        ᤥ,  
ᬥ.  ᫨ ᬮ,     ᬮ,    ᪮쪮    ⥡
 .
     - ,  ⥡  .
     - 祭  .  㬠,   ⮢   ?  ᫨
 ⠪ 㬠, ,  ࠪ,   ,   ᮢᥬ  ࠪ.
     -   㬠,   , - ⥦ ⢥⨫ .  -  ,
  㬠,   易    室.    ,  ,    
뫥⥫  ᪨ ஢,   ⮢      ⥡,    ,  
⠬ ⥡ ᢨ⨫,  ⮬ ⨫,  ,   ,  
   ,  ,   ⮢  - .
     -   ,  ⠬           ⫨,  
   , ⮬    ,         ।
-   ࠤ  ࣮. - த "  ,
 ᮢ  ", ⠪, ?
       砫  ⥦ .
     - 쪮  ᮮ騫   ,      㦥    ⠪  .    
ᮥ 窨  ⨭,  ன 㦥 ࠧ拉,  ⠬ ⠪.
        ⮬ ⭮ ᢥ,    ⠭
࠭,    ⮯,  -०  ਫ  ᫮窠,   
  -०  ⥦.
     -  㬠,   ࡠ㫨?  㬠,     ॢ窥?  
㬠,  ⮫쪮 ,      ঠ    ॢ窥?    
ᮡ-   㦤.   ᪠ -  祬   ? ઠ    
ᯮᮡ.  ஢, ᬮ,     稪?
     - ,  , - ᪠ . -     ࣮    ⠪
窠. த ⮢᪮ 樨, ⮫쪮      ।    ⪨
.   ⠪ ,  ,  ⮫쪮  㬠  ,      ࠡ⠥  
楢.
     -  ?
     -  .   - ᠤ  設    த,  ?
     -    ,  롮?
     , - ᪠     .
     - , - ᪠ .
        ࣮. 誠    ᪥⡮  箬    
  ⮩ ஭ 㫨,   ⥭ ⥯  뫠  ,    ५
⮢ ࠭.
     - ⠩ , 栭, - ᪠ . -   த  뫮,  
  祣    . , 㥡뢠.
     誠   .
         .
     - , , , - ᪠ .
     -  㬠, , ⥡   ।.
     - , -  ਫ  .        ,  ⮬  
,   ᬮ५   ,    ⮫쪮  嫮    
஭ ⥫  த ⥦ ᬮ אַ । ᮡ,  筮
㤤  ᢮ 室, ।⠢  ᠬ ࠧ,     拉.
 ᭮ ॢ      訫 .
      ࠢ﫨  - -     ५  (    ⮫쪮
㬫 ࠧ뢠 诨,   ४  ,  祬  ,
 ⠫쭮 ⨭ ॡ襭 १  ப  ४,    
    ⠬  ,  ᠢ訥     ,   ᫮   ࠭
㪮⢮ ᥪ)   ⮣, ⮬, 㤠  ࠢ﫨,  뫠
.


       , ਪ   㬠,      ࠡ⠥  
楢;   ,   .
       .     ᥫ  ⠡窠:  "    
".  ᨤ  ᢮   ,  ਥ   
 ᥭ  襭쪨 .     ⥫࠭⥫,  㤨
 ( )   , 室   .    ᨤ  
  ᫥    ஬  쬥  ⮫      ஢
ᬮ५,   , ஥ ந .   뫠  .
   ⪨ ਤ. ࠢ  砫    , 
ன  쪠 宭쪠,  ⮢     ஭.
 뫠 壠  .  壠ਨ    ஥  ஢᪨
"쬥" - ⠪  뫮 ਭ 뢠 - ࠫ       
"⫨ 砩".
     - 㤭, - ਫ    द 쮭, -   ᨪ,
. ? ,   ?    뢠  .  ,  
㦥  . , 宦  ਥ, ⢥. : ⢥, ...
     -   , , - ᪠ . ਫ    ⪮,    㤮
 몮,  祫,    ᯨ,     ,  
, ⮡        ண.
     - .  "⢮  ࠧ祭".  ⠪... ?  
 , ,   ⪫砩,  ७ !
     -   ⪫ ! -  ᪫  ⢥ .
     - '.  ⠪:   砩 ୮  ஬  ﬠ
 , ⢨  ண  ந室    द㭥  -  訪୮
ਣத 設⮭,   㬡,  ᪠뢠,      
 ᥫ ?
     -  , - ⢥⨫ .
     -  ! - ࠫ  ⨭. -  ⥡        ⢥!
    ,      ⢥砥,  ⢮ !
     -     ,  -  쥧  ⢥⨫  ,      
㯨 設,    易  -  ⠪    뫠    稢
㤨...  ⮬ - ਯ  ᬥ; ᬥ﫨    ⮫쪮  ,  
ᨤ     ,        㣨  "쬥",  ᨤ  
.
     -  ,  ? - ஬ ᨫ .
     - ,  ⠪ , -  ⢥⨫  .      樫  ண
,  ਫ  襣 業    ⠪,    ࠧਢ
, 稢訥 ࠧ ⮫쪮  㫨.  ⫨稥     ᢮
ᮯ    ,  稫 । 誮.    ⮣,
     誮  -᪮ .   
,           ,    娬,      
ਪ᪨,  - ⮣  㦭 뫠 ⠪   稢,  
㦭  .   ,      蠫    ,  
業,  ਪ᪨ , ᥣ  ﭭ ,  ᫮
 蠫 砩  ᭮  ॢ⥫.      宦  
ଥ,    让 ⨭,        䨮,
⨣襣 ᯥ     ⮫쪮  ᢮  ⢥  ᯮᮡ,
᪮쪮 ⮬,   㦭    㦭  .      뫠
譮 ⮣  ⨯,    直  ।饣    ⨫
" ⮬".   ⮫  ,  ﭨ.    
 뫠  嫮⮡㬠 㡠誠      ⮬  (誠
ᯮ ⭠ )    ⢨ .   㯭
ᮢ 筥 ᨭ   , ⠪ ,  
 譨 䫨, 祬  ⨭.    騪⪠    ᨭ  
 ਪ .
       㤨,  ஢,  뢠   .
      ० ६    ஧  Il  Roche  -  .    
࠭   뢠  ⠪.   ࠢ  孥  騪  쬥
⮫,  㣨 ᬥ 筮 ঠ , 窨, ९  ⮬
 , ਪ  ᥣ ঠ    .      
⮣, ⮡   .
        ந.
      ࠫ    ᫮    㣮, ⠪  砫  
 ४. 冷      ⠪    㪮.      
䨣   ᢥ  , ⮡ 稫 .  ⠪   ந
   㣨  뢠    蠬,      쬥  ⮫  
뢠  .
     ᫨     ,   뫮  㢨    த
, ஥  㣮쭨.  ⭨ ࠧ ,      
訢 (㤨 ⮦ ६  ६  ,     ⠪  ,
⮬    ਤ   ,    ᮡࠫ  ᪮
      ᢮ ࢮ-    ᮡ⢥    
ᥢ୮   -  ⠬   ᢮ ६  ᠤ...  
 ०  ,  ன  ;  ,  ,    㦥
 ⠢   - ᫨    ⠫    -  -  
稭    La Monstra [La Monstra (⠫., .)  -  㤮
(᪮ )]. La Monstra  뫠  ᬥ⭠,      ,    㤠
० ,  ,  -   뫠;      
᫮,  ॢ 砢襥 ਬ୮ ⠪: " ᠥ ⥡   訢
 ,  ⮯ ⥡ ⮫쪮  ࠧ";   ,      
  㢥७,   砥,   -  饬  宩    
, ,  ,   -             ⠪
०),  ᥣ  ࠧ , ⮡  뢥      ᥡ.
 ᥣ  訢    ⮩  砩  -    ⮣,  
- 嫮   ᥤ    ⥫   ⥭;
뢠 砨,      , ஥   (
    뢠    "  ",          㫤)
 ᠬ, ࠧ ⮫쪮 - ᫨誮 ஬ ॢ   
몠쭮 ⮬.   뢠    ⠪,        樨
訫  直  稭.  -  ᪠뢠  
    ࠧ,   ᯥ  ᥬ ( ᪫祭 ᠬ
) -         ࠧ    ᪠:  ",
,  - ⢥  ,  ப   ,      
 ⢮  ண,  稭,  ப 祫, 
㢮     ⠢  ࠡ,  ॡ,  த  
㪨  訢, 祬.
       -      ,      .    
  - 稭,   -  直 稭".
     ૮稬  ⠫,   - ᠬ 㡮     蠭
 㦤  祫᪮ .
       ⢥ ࠧ  襫  ᥡ - ⮣,    
 ஥ 㫮,  ,  , ୠ,  .  
 襫  㦨  ᯨ⭮.  ᯨ⠭  㦨,    
堬. 嫮   ⠪,      ࠧ  ,  -  .
,  [᪮ࡨ⥫쭮 ஧ ૠ楢],   ,  묨
릨 ᠬ   ⠪  殬,    ⪠     祣,
 ,   䠬 稭  ,     饩 䠬
⮨ ⠪ 窠. , , 筮,  ᯨ⭮. , , ᥣ
믨 , મ     㦭.  ,      ࠧ,
 ன  ⮫    - ⠪ ᥡ, 窨.  ᫥  ⮣,  
     ᭨,  ,    쬥  쬥,  祬
  ᤥ      ,           ࠫ:
"뢠 !"      쬥  ⮫    ,  筮
 [ (.) - ॡ], 㢠騩 ᢥ     ண,  
 ⠪  ࠧ⥫   ,        
孨 騪 쬥 ⮫, 騪,  㣨 ᬥ 筮  ঠ
 㬠  ᢮  ⠬,  ᢮      ,
  -  ⮬ த,  ⠫ ⮫  .45,  ५
⮬  אַ  ,  ࠦ         쪨  
,  ᫥ ⮣,                
,             थ筮  ਯ,
 ⮣   ⭨  -    ࠨ    (
⨪),  ᪠ : "ந  直    -    ,
paisan [Paisan (᪠. .) - ].  ࠧ   -    .  
ᮣᥭ  ⨬?"
     ",  ", - ⢥⨫ ⮣ .   ⢨⥫쭮    
⨬ ᮣᥭ.
      㤮⢮७ . " ᤥ,   ?  
-,    ᬮ  ,  ⪨,      -
⠪?"
     "".
     " 祭 ", - ᯮ ᪠          ࠢ
孥 騪 쬥 ⮫   .
      , "",  ⠦ 뫮 .   ࢮ ⠦
 ந ன, ⮫쪮  ⠪ ப;  ஬ - ⨩;   쥬
- ⢥.  ந  ,  ᫥ ⢥⮣ ⠦  室
 ⮣ . ⮡   , 㦥     뫮  ⠪  ᨫ쭮
,  , 祫    㦥      㣮쭨,  
㯪, 襫騩  ୮ ४   ஬. ᫨ ᬮ
㤠 ᫨誮 , 稭 㦨 .    -
襫  "ઠ ਭ"       ⠪    㦨  .
  㤠   室.
      ᪠뢠 ( 㬠,     ,    ᠬ  
ᥬ 뫮 㡮 ࠧ筮),    ,   ந
⠪... 㦥   ,   ,  㫠 ⮫쪮
᫥ ⮣ ⠦.  ᥬ   뫮    ਡ஬,    
, ⮬  ,     ⮬  ᪠뢠,  ࠦ  㡮
㬫, ᪮      .  ⥫  㬫﫨
 -饬, ᫨    諨 ᫮, ⮡     -
  뫠 魠   㯪,    ⮩    뫠      
⢥ ﭨ  誨  쬥  ⮫    ⮫,  㦥
஥    㧮,    ஫,    ,    ⮢,    ⮪,   
᭮-ୠ   㬠 ஬, ᠢ 맮 ᥬ  ,
,  㦠,    ᪢  ᥫ,      吝
    ᨫ;   ,   ।⠢   㬫      
஬ 栭  ࠢ ࠤᮢ .
     ᫨   㬥,  ᪠ : " ᬮ५  ,    ந,  
 ᭨  ".


      ,    .    ᥪ    -
 ,    ᤥ  㯮,  ᫠  ,    ,  
⨭ 砫  ,   祬-  ⠪  室騬,
⠪ ᮫⭮ 室騬.  , ,      ࠡ⠫  
⮬ , ᪠ ,   ࠢ  ᪫祭, ஬ :
      ઠ蠬.      ⮣   ஬砫   -   
⭠⨫⭥  誥  뢠  ,         ⮣,   ⮡
ᮣ -   ᥡ 㬠,  ⢥ ࠢ  ᪫祭
-  뢠 ⤥ ࠢ,    ࠢ  ⭮.
     " ᫨   [Tio (.) - ] ஭  ᥣ , - 㬠
, -   ᬥ  ᮡ  ᪠ : 廊, ,    ᥣ
 ᫨誮  㬥,   ࠢ,  ,  ⮣ ॡ
㢠  訬,    ⥡ ᥣ 뫨 .  ᥣ  ᫨誮
 ,   㬭,  ⮬    殢  ᢠ    
ᮡ⢥ 뭨,   ᥣ ,  ⠪   멤".
      ᫮ ""    쥩 ⮩.
      﫨 , ঠ ,  ⮬ ⨫.
      ࠫ      . ⮣ 筮, ⮡
ਢ  ...    㦥.
      㦥 , ⮬   ঠ  ⮫쪮  ,    
    .
      訢    ப 쥩 㫨,   ,    ⮦
     .  ,   㬥  ᪨    
  .
       㬥?
      㬠. ࠫ ࠧ.
      襫  ஢ १   ᫥ ⮣,   﫨  
ᠬ. ⮣ ᫨誮   ⮣, ⮡  ᯥ  ᪮,  
᫨誮   ⮣, ⮡  諨  뢮,     浪,  
- थ - ⠫.
      㬠. ࠫ ࠧ.
       㦥 ⠫ ,      㬥,    ९
७.    ᪮ ᥣ   ... ࠧ    -  .
- 祣-, 易   ⮬.
         -  祬      ப  쥩  㫨?  祬    뫮
⠬ ࣮ ( 룫拉 ᮢᥬ,    ⮢,  ⮫쪮  
誨  ஢筮 ⪮)? ⮬   ⢨⥫쭮  -
ᤥ  ⮢஬? ? ⠫?
      ᠬ  ⮢ .
      ᪨ .
     筮,      ६,  ࠡ  
,    ப      .        
㤠. ,  㤨 뢠 ᬨ⥫  㡠誨,  롨ࠫ  
 㭤㪮,  ᪨ ᥩ䮢,  ...       -  
㤨.
      ?
       ਪ 㡨    ,      
-᪮ ⠪  -   - ⮦    ,  ⮡  
㬠,   窠 砫  ⮣,  뫨,    ,
 嫮  㣠.  ⮣   ⢥⮢  ⠫    ᫨誮  
ᮢ.
     ⢥   , ⮢    騬  ⭮  
 ⮫ ᢮ ⢮,  ᨬ  ⮣,   
⢥,  ⮬   .
     ᪮쪨 ⢥⠬ ,   窠  .    -
룮,   .
      㣮  ᭮  諠  ।    ⢥    
ਭ.
     - , , - ᪠ द 쮭.  -    ⥫,  
㤭.  "".   ⠪:    뢠  ⢥
ਪ,  ஬  ?
     㧠.  ૨.
     -  , - ᪠ ,    ঠ,    ॡ,    
૮.
     ⥭ ஦.
      , ,     ( ⠫  
譥, ᫨  ⠪ 뫠    ᫥ ᨫ,        
ࠢ ᥫ) ᥩ 孥.
      ᫥ ஦. ᫨   㯠, 㯠  ⠫.
        㯠.
         롭 .
     - Piasan, - ᪠ . - Il Dio est bono; il Dio est malo; tempo  est
poco-poco; tu est un grande peeparollo.  [...    ;    ;
६ -;   - 稭 (᪠. ⠫.)].
      롭.
     - Si, signore, - ᪠ . - Io grande peeparollo; Io va fanculo por
tu [, ᨭ...  稭,    ⥡ (᪠. ⠫.)].
     - None va fanculo, catzarro,  -  ⢥⨫  .  -      va
fanculo. [   㬨, ...    (᪠.  ⠫.)].
-  ᪮ 롭  砫 ந ன ⠦ ᢮ 筮 譨.


       ,  ࣮ ⠭   , 
ᥭ ᬮ५  .  㢨 ⠪, 祣   .  ⠫
,   ᬮ.     ਫ    ,      ᬮ  ⮫쪮
ᤠ .
      㢨,      ⠫ 묨.


       ࠧ     ਭ  ᮧ⥫쭮  襭  뤢
।.   ,   뢠,  ⠪    ந쭮,  
᪮稫   㫠  墠⨫  ॢ좥, ᫨    ,    
ᨤ, - ࢠ.
     "! - ⭮ 㬠 . -  ,  , ,   !
    ,  ⠭  묨  묨  ﬨ!  ⡥!
! ᬮ! ..."
        ࠧ  ⢮,        -      ,  
ࠥ   , ﭭ ⠥ ᭨  -.
     ५ 㯨   ⠫  -  ⠪  ﭭ,  
 ᪨ ॣ,  ⭮ ﭨ     ࠭  
६,  襭 ᮧ ⥫ ࣨ    ࠣ  
⥫ 祫,  ᭥  襣    砩  設  ⠧  
㧨襣  㡮砩  㦠.


     뢥᪠! -    㡨  ᢮  ᮡ⢥  ᮧ...  
ᮧ ⮣, 㣮.
      뢥᪠,   뢥᪠.     ,      
㬠 ,   몭 ,   .      
"  "      ,      !      뢥᪠,   
।,     ࠦ  ࠭  ᪠  !  !
ᯮ! , ⮡  㡨    ⮣,        㤥  蠭
१ ?
     ? -  ᮬ ᨫ ५  ᬮ५  ࠧ.
     뢥᪠. , ࠢ쭮, ⥯  .    ,    ஦
.   ,      ⢮  㣫  殢,    
,   ⮫쪮.  ५ ࠧ拉,   ᤥ    㡮,
- ࠧ    મ  騬      .  
   뫮   , 祬  㣨,     
 ஢  頫.
       譥  㢨 㪢, ᤥ   㡮;  
設⢥ ᢮  뫨  㪢.  㬥   ""  ...
, "". ࢮ ᫮ 﫮   㪢, ࢠ 뫠 ,  
,     .
     ? - ᨫ  .
     . .  ,    뢥᪠?   - !
     , - ⢥⨫ ५;   ⥫    ,  ⢨⥫쭮  
쭨   ,  ,        ⮣,  ⮡
  諠 -  ஫,  ,  ,  -    
譥, ࠦ ⨬ 묨 ﬨ; ⥫  ,   
,   -     祭.
     , ⠪ 㩬! ? !
     ? -  ᨫ  ,      ⢮,      
ᮧ    롭.
      , ᯮ.    ⢮ ᠬ.
     . . -    ⢮ ᠬ.
     .    ६.


      ᥭ  㤠 ⫥   .
     - . -     ᮢ襭 ᤠ.
      몫稫   ࠧࠦ ᬮ५  .
     -   ...
     -     ?
     - ,     ? - ᨫ .
      ᬮ५  .
      諮,  ⠢   祣, ஬   ,    뫮
 筮 ᢥ⫮, ⮡   㢨:         뫨
ਥ.
     ᫨   - 뫨 㣨.
       , - ⠨   ᮧ,  ⢨⥫쭮   
?  뫮   ,     ᫥      
 -饬  ⠫,     .      뢠
.  ᥣ - 襭... ᫨  ঠ  ⪮  .
  ? . ⥯   ᠬ ਫ  .
     - 祣, - ஡ମ⠫ .
     -  諨, - ᪠ .
      諨  ࣮  ४ .   (ࠢ  )
 ᥭ⮬ (᫥  )   ५ 諨  " ".



                          5.   

            ,  ன  ᫥⢨
㦤 뫮 ᠬ    ᥡ    ⨭,  :  "ਣ஧  
: ⪠, ᫨ ࠧ  殮    ࠧ ୥,    
  殮".  稫     - ஢     
⮣,  ࣮ ମ  "饩 譨"        
.
           द  쮭  (஬      
஧ "让 द",  ࠣ -  "让  "),  ⮬    ᨤ
ࠢ  .   ᨤ  ஢  ᪮,    ᮬ  
ᮭ ࣠.  ⨭     㡨;  㪠      㦥
뫠 ⮣ 쭮 ⥭,  ਮ 筮 મ  ᫥
⥫쭮   㯮ॡ   ந,   ⮣   쭮   ⥭,   
। ७.
     -  ।,  ,  -  ᪠  .    ࠧ    
⨫ 㡨,  த ᬮ   ࠭⢮  ,    ,  
ᮡࠫ । ᢮ .  ᤥ    ᯨ.
     - 廊-, , - ᪠ . -  蠭 墠 ᮪ ண.
     - 祪  ஢ 祪, - ᮭ ᪠   拉 ,
᫮ 믠. -  ?
     -   ਥ, - ᯮ  . -   ࠩ.
     -    窠?
     - ࠩ .
     - , ,    .
     -    , - ᪠   .
     - ,  , - ⢥⨫ .
     - ,  ⮢? - ᨫ  द  쮭    ࠧ⥫쭮  
⠫,  த   ⨫  ,  ⮬ ᭮
 :   ஥ ॢ, ஥    ⮫쪮
, ⮡ ⮭ ⥫쭮.
     - , - ᪠ . -   .
     -   ! - ࠤ⭮ ࠫ  ᯨ.
     -  筮,    ,  ,  !  -  ᮣᨫ  ,     
"쬥" ঠ ( ᥤ  ன  ,    ன
뫮 㦥  ⠦,  ஦,   㯠).
     - , 蠩 ⥫쭮, - ᪠ द  ᭮ .  
 ⠫ ࠧ "", द ,   믠 "⢮ 
ࠧ祭". -   ୮   ⨫  ""    ""
뫨  "稪     ",  "  ᮬ᪮  "    㣨
䨣 ᭨?
      ,  -  ᥡ ।⠢? - ⢨⥫쭮  㬥
, ᪮쪮 㤥  ᥬ      (᫨        ⮣
 誨),   ᬥ, 嫮 ᥡ  ,       訡
஢ .
     द, த  ⢮,    ⠥    窥,  
ঠ  㪥, த:
     -    ⥭ ⠪,    ୮.  
 ⠪ ,  , 㤠 室    [  (john)  -  ""
(. )],  䠬 -   ⮣,        祫  
㬠 [  (cash)  -    (.    .  ࠧ.)],  ᫨,
筮,   -  箪.
     ᫥  㧠.   , ⠨ 堭.
       ᪠: " ७".
      .  ᯨ     .    ᪮쪮
ࠧ ⮫  㫠  .       ,
㦥 砢訩 ॢ   ,  ஦.
     - , ! - ࠫ . -   ந!
      ࠧ 嫨.
     - ࠢ쭮, - ᪠ द.  -      ࠧ    ⣠,  .
ᨪ   ,   ࠢ.
     -   ᥣ ࠢ, - ᪠ . -    殢    ᥣ
 ,   㤠  ⭮.    窠?
     - ⫨筠 ! - ᪠ द, ⠫  ᥡ - ᯨ  ஡
 ᨣ     .  ⪭       ,
  栬  㪮 ,    ⠫   ᫥.


     㦨   ࣮    ४      ਯ,    
஦   ᪮  稪 뢠 㤥  孨,  
   ॡ  .   ࠧ ਫ ,  ᢮祩
 ९, ᫨ ᭠饭  ⥡ 㦥 孥.  ᭠饭    ⮨
祭 ண,       뫮   २⢮:  ,  
 㯠  ⭮ 襭 業,  - ࠫ. 
ᥬ 筮 ०  뫮  㦠 , ᪠
஭, ⮢   襢  த  ᢥᥪ  த.  
஭ (  뢠   "稪    ")
㪢쭮 뢠 ᢮ ⮢.
       ⪮  ࠢ  :  楩᪠  ;  -⥫
楩᪨  ࠤ஢;  ப  ᮪   ࠤਥ;
ப  ⥫  ࠤ।;      ⨯,
 ஬    类,    ⠫      ࣮
饯ਭ묨 ਠ樮묨 ⮤, 稫 ,     (࣮)
室 ६     ⨪,    ૥      ᪮
; ࠤ⥫䮭...  쪠 ᭠ ,   
ࠧ ,  ⮫쪮   襫  設.
           ࠧ    ⪨      ७
⥫䮭.
     -  , - ᪠ . - 㤨,  . , ᪠ ᥬ, ⮡
⪭㫨. ᪮쪮 ⭮  ,    , ஬  ⥡
 㤨. , 㯠    ⠫묨 쬥.
      諨,   , 㤨 - ࠢ.
      ᯮ 砫 ந । ⠦ ᢮ .


       ᠬ,  ⮫쪮  ॢ, - ਫ ,    㤨
 .
     , - ⢥⨫ ५,  ⠫  ஦,  ⮢  
뤢 ।,  ⮫쪮   室.
     ६ . ५ 㤠ਫ    - ࠢ    ᫮
५ ⮬   ᥭ, ᫥          襫
१,  ⨢  쮭 ᫥ ,      諨  
ࠪ ,  ⨫   .
          ⮫쪮    .        -
堭 ᠫ   믠        묨    
᪠  ⮩;   ५,    ⮫쪮   
     ,  ᪮쪮      .    
᪨ ⥪,   ⮩  뫮  ⥪, 祬  
  ,     ⢠,    砫  ⪠뢠    ⠢,
 - ⮢ ⥦ ᪠ ᮭ᪮  ண  ,  
 ࠧ,   㬠,  ⮬,   ᤢ    
த . ᮭ  ᨬ⮬,   稭 ⮣ ᪮
ᤢ.
        ࠦ  -   ⥭,    殢  ⥪
⮩        ઠ    ;        ࠧ  
ਢ  ࠦ    ,  
, ॢ  襭  ⮩...  ,  ᪮  
㯪,  ࠧ 襭.
       㣫 뫠 , ﭭ   ,    娢  
﫨, 娢  﫨.  室  ;  - 
;   -    ;    -      .  १  
  㪢 뫮 ᠭ ᫮, ஥    ,
 ஥  祣  ਫ: .
     , .     .      ;      
 ᥡ ᪮    ᥡ,    ,      묨  
࠭묨  뫨   .
     ⨢訩  祫  室 ⮬ ⮬  祫,  
ࠢ ⥬,     ࣮  ("-  த  ",  -  㬠
),   ࠧ  ⮬     .     
誮    ॢ좥.
     -  ? - ᨫ . -       .  -    ஬
: - ! , !
     ⢥  뫮;  設,  ன ᥢ訥   ⮩  ,
,  ࠣ,    ,  ⠪   娩      ,   
祫᪮  뫮   㫮.
     - 砫  ⮡ ⥫    .
      ᨫ:
     -    -  易   ﯮ  , ? - ,  
ᯥ 㤨     ⢥,  ᬥ: -  ,   
-    砫   ⪫窨,  .       
ॢ  ﯠ, ᫨  ⮣, ⮡   節,  筮
  ?  誨.        ,        ⮣
⤥.


     ५ ᬮ५     ⮫      㬠:
"  ".
       諮   -  筠    ⠫  㦥
᫨誮 ᮪  ⮣;  ᬮ५  . ࠦ     
뫮 쭮  ᪮.
     - , - ᪠ . -  ⥡ , 뭮.   蠫,    ⥡  
ய 뫨 - ⭮.
     -    , - १ .
      ᤥ 㪮 ᫠  - ६ ,   
 뢠訩 . "   쭮, , - ਫ   ,
-    쭮,   ⠪".
     -  , -  ᪠  .  -    ᠬ  ,    
᢮    :        楢    ॢ窥,    
諮  .  ᠬ ,  ᥣ        
㤠  묮  ᪮.  ᫨  㤠,      ப
쥩 㫨  ⢥砫   ,  뢠, ⮡  
 뢠쭨,    ⮦ .
     -  -⠪, ,  ॢ窥     ?
     - .  諮  .    ,     .
     - ,  ᪨ ⮢, - ᪠ . -   墠뢠.  
    -      祫    ᪨    
, 室  ॠ⨢  ᠬ.    뫨    祭  
ᢥ.  -  ⥪⨢   .
     -    ᪨, - ᪠ , -      ⮦ .
     -      ? - ᨫ 㤨    ᭥,  ⨢
  - 冷 .
     -   , -  롪 ⢥⨫     ਪ   
筮 譥. -  㦥 ⠢.
       ࠧ  ⮣ ,     ,   
ࠧ ⢮୮ ⢮: 㤨. ⮬  ࠦ 祧.  
 롭.
     - , - ᪠ . -  - , ஥ 㤥    ,
᫥ ⮣,    ᢮   ᢮ ⮢    㤥.  
,  ᫠.  । ᪫?
     - , - ࠧ . -   .  .  ⠢  אַ
 . 筮,   ਢ. ⮬     ,    
 ,   ⤥ ,  -० ,     
ᠬ 砫 ਢ, ⠪ ᤥ   믮. ⭮ - ,
筮,  -  䠪.
      㬫 ⠢  .
        砥, ? - ᨫ .
     -, 祭 .    ⮬    ਤ    ᥡ,
.  㬠,  ᥭ.
     ,  ⠪ 㬠? ,   ⥡ ᪠, .    ,    
ᥭ. 祭.   ᥭ.
       ᬮ५     ⭮  .
     -  ⮬ ᥩ    ᯮ ,   . ᫨
    थ஬  ,  ,    ,
      ࠧ㫨,   㦥 .
          .  㪨   ᫨,   
 .     ,    㢨,    
⮦ 㢨 .      쪭㫮  ࠦ  㢥७  -
 ,  ᥪ㭤 .
     -   ᢮  몮,  ,        .  롨ࠩ
ࠦ   뢠, ,     墠⠥   ६,  
௥, ⮡  .
        ᤥ ॢ .
     -    ᣮਫ,  !  쪨 ࠭ ⤠
 ,   ᤥ ,  訢  ⠬,  ᠬ   ६
ᨫ ⮢ !
     -    室, - ᪠ . -       
, ,    .  ࠡ뢠, ᫨    
 ୥.
     - ...
     -  ᫨    㬥 -  ⠢,        
 ⮫쪮 ,         ⥫    
   ⠢.   , ,   .
      ᭮ ॢ   .
     - , - ᪠ , -  ⥡ ⭠ ᥪ㭤    ,  ⮡  
⠫ த .  ⮬     , ⮡  砫
 ⥡ 쭮.  ᫥ ⮣,      ஥  ६  
⮡,  㩤,   ,     ᥤ     
쭮 ⢮ .
      .
     , - ஡ମ⠫ ५  㬠: "⮡ 稭  ,
筮      -  .    ࠢ,    ⪭
   梨".
     -      㠫, - ᪠ .       
쭥  㣫 , ⠪ ,     뫮
⫨  , 묨 뫨  ⥭. -  .   ⮬  
멤 㤠     ⮬ 襣 .     ⨨.  
 ஢. ⮬    ਢ    ,  ⮡        
ᬮ.   㢨 , 㢨,      浪,  ⤠
  ⮢,          쬥.    
㤥 ,  ... -    ᪠  - ...  ⠫  ॡ,
,      ,   ,  ᬮ,   
ந  .   㤥    ᭮ -   ,
   㤥   ,     ⮫, -   
  ᪠  ᫮.     ᣮਫ ।  ꥧ. 
直 砩.
     ५ ஢ਫ ᮧ , ⮡ ᭨, ࠢ    .
 뫠 ࠢ,  ࠩ ,  ⠫   ⠪.    :
 ⢨⥫쭮 ,   ࠭ ,  祬  ᪠    ᫮
. ५    ⮬ ⠪ 㢥७.
     - , , 㬠,        -, -  ᪠
.
     - ,  ,   .
     - 㤨.  . ,      㠫. .
     -   - ,   ஥      ?  -  ᨫ
.
       쭮    砫,  ⥫쭮  ࠧ뢠  
⥬-ਬ .
     -   ⥭ 誠稪  ⢠   쪠  ,  -
᪠ . -  ⠬  -  .   ᫨誮    ,
⮡   મ,   ⠬, ,   ஢.
      襫, ,   室   쪨  㦭,  ५  㢨
 ⮣  ﭮ  ᢥ,  ᢥ頫  㦭    譮
. ⮬  뫠.
       ᭮   .
     - 祬 ⥡ ⠪  ? -  ᪮࡭ ᨫ . -  㬠,
 ᮮࠧ⥫ ७.
     - ᬮ   , - ᯮ ᪠ , -  ᪠ , 
 .
      ᤥ,  ᨫ .  ᬮ५ . ⮬  ⢥,
 㪨  ଠ ⠪ 㡮,  ⠫ - ⭮ ࠧ
  ᪮ .   ࠦ ᪮ - ᪮    㤭
뭥;  ०, 祬  ⢥,   ᯥ        
ࠦ,  襥  ᪮ 祣 饣. ,    祫  
 , 뢠    ᪮,  㡮 ॢ.
     - , - ᪠ 㤨  ⠢   ⮫.
      砫 ࠧ.


     " ࠢ  ", -  㬠  ,    饭  
   㠫.    뫮  譮,      ᯮ⥫    ⮫쪮
誠   ஬ -     ⥫ ᥣ,   ,
  ᠬ ᮡ稩 宫, -  .   堫,   룫拉,  
箪 - ᮮࠧ⥫ 箪,      ࠢ  箪,  ண  
楯   롮 窮 મ  , 㤠    -  
 , ⠫ 룫拉, ...    ,  ?      
- ࠧ , - .
     筮 -      ᢥ쪮 ᬥ.
     .  ⮬  .    મ.    ⮩  ᪮  મ.  
ॢ稢    㠫,  㤨 ᪨    
譮 -ᠤ;    ᮢ襭  ࠢ譮  (
 ࠭  ਫ ,     㣮 ઠ  ᯮᮡ  
⠪ ࠢ訥), ,  㤨  ࠧ ભ ᥡ    
,  ᬥ蠭  ᮯﬨ   ᥩ ࠢ    
    ᠬ     -㣮 .
     મ     㠫 ,   ,      .
મ  뫮    ,    ⪥,     ஦  㬪.
,    ᥣ  .
     ᬮ     ᪠ ,   .
       ᬮ५. ,   㢨,  ॢ.    㢨,  
  ᮫⭮ 㢥७  ᥡ:  ⢨⥫쭮  ॢ    
㠫       ⮢ .
       ᠬ  ਫ  .
     㤨   騫          .    ⮬
ࠧ 騩 .  㤨 ਢ,    ᪠,    ன
易 㧫.
     -  ३, ,      㪠      ⮣  窠!  -
न ਪ 㤨.
     - ᫨   , 㤨,   ⠬ 㤥 ᪮ ,  
,   ᫥ ࠧ ࠫ,     㫠, -  
᪠ . -   ⥡  㪠 뫠 ,        ,  
 ⮫쪮  ᨫ  न.
     - !
     -      ਢ ᥡ  冷, - ᯮ  ᪠
. -    祬     ⭮.    ⠪,
?
     - , - ⢥⨫ .
     -     ⠪ , - ᪠ 㤨. - ,    ,
    ⠬ 祣.   㢥窨. -  襫,    ࠢ
 । ᮡ,    .
      ᯮ ᬮ५  ,      ᯮ  
㤨,  ⮭,  㣠 ,   䨫. ,  ,
 ।⠢ 䮪᭨ ⠪  ⦨  ᢮  ,    ,  
- - 㯥ৢ,   栭 䨫   ⢥  ࠧ,
  㤠        ।⠢    ⫠⨪-,
㪢쭮 ᢥ 㡫  㬠.   䮪᭨     ᠬ  ,
   ࠧ 㢨  ⠪  ।⠢;  אַ    㫨  -
祫 뢠  䮪,  ⨫      ଠ.  
  ᥣ    䮪᭨      ।,  ०,  祬  
- ⭮ 㤠 -  -  ⠪,    祣    㡫
ᯥࢠ 孥,  ⮬ ?      :    ਣ
-  㡫     㡥,    ,  㤠  
 ஫,  ,  㤠 ⪠,   -,
ᮢ襭 ⮥.  ⮣ - 㡥,   㤠    
뫮 .
     " 㬠, ,  ⠪   ᤥ.    ,  ,        
ࠧ. ⢥,      筮  -    ,        
ᮢ襭  ࠢ,  쬨,  ᪮窮  ࠢ".


     द  쮭  ⮦  -    ࠢ.      祭   ᨫ쭮
ॢ,      㤥  ⮣  ࣥ.
     द   㢥७,   -  ᫥ ⮣,    
襫  壠  ᨫ ᢥ,  㬥.  ,   㬠,  
,  .    ⫥⥫,    ᥬ窮  㢠稪,  㭥ᥭ
 મ. द 㬠, , ,  稫  ࠧ,  
㤨 襫   뢠 ᯠ窠 쬮 .
     - ? - 襯⠫ द, ਤ  ⠪      ,
 稫,   ᨤ  窮    楫    ,  
 室 ᮢᥬ,  䨣,  ਫ筮,  ᮡ,    㬠,  
㢠-, ୮,  - த   મ䮡      ⠬  ,  
㥢 -       ᭨,    ⥭    ⮩  ⮩  
⮬  ⮭.
     -  稫, द? - ᨫ  ⨭.
     - ⪭, - ᪠    娬    ᮢ,      
㧮, ᮬ.
      ⪭㫨.
     द    㡠 . ,  ⠭   㦥  
㦥.   ⠢ ।⠢,   ᨤ  箭   .
 ⥯   㯠, ⮫쪮     ,    ,        
મ䮡,  㡠 મ䮡,   ,      窮  
          ᪠,        祣      
"--".          뫮  祭,       
ᡮ  訫  ᥤ쬮 .  ७   ⨪,  ஬
 ᮢ.
     द ਤ   , ⨢ 㦠訩  ⮩  
᪮  -   ᫠  ᭮ -  襯⠫:
     - -,    ஡.


      襫  㠫.
     -  ⠬  મ, -  ᪠  ,  ࠧ뢠    ᢮
ࠧ⥫묨 . -  ᫨  뢠  ,  ⠪    
 .  ⠫쭠 ⪠, ஢  .
     -     㬠,  ⮢ ⠬, - ᯮ ⢥⨫ . -  
  ,  ᪠.
     -  ,  , - ᪠ , -        
堫⢠  த  墠.
      ⥫쭮 ᬮ५  ;   ᫮    蠫.
 祭 㡮 㬠.
     㬠  䮪᭨,  ᪨   ஫.
       뢠 -  㡫 ஢  ⢥न,  
ﯠ .      ? 筮  - ,    ,
஬ 䮪᭨,    뢠.      ᪠    誠?
"     㠫.  ".
     筮  ᮢ襭  ⥫ ,        
䮪;  ,  㤮⢨ ய.
     筮.
      ᥩ    , ,  ,  ᬮ  㧭,  
  䮪.
     - ४᭮, - ᪠  . - ᫨  ⠬,  室   .  
⠪,  .   .
     - , - ᪠   ࠢ   㠫.
     -   , -  .  ࠧ  ⠭, ⥫  
, 筮  ᠤ    ,    ⮣
        ⥯.      ࠧ  -  諮    
誨 . -  ⮡  .
     - , - ࠧ  ⢥⨫ . -  ⠪ ...
     - , -  ணਫ .  -        "".  
⢥, 祣   ਫ .


     祣, - ᪠ ५. -  .
     ... ...
       ᤥন,  ⮡    ࢠ,      ॡ,
, ᪠.  뫮  ⮫쪮  ⮬  祭 ,
      ;    뫮    ॢ    ,  
뢭 맫 ,   ॡ , ⥯ ࠢ襩  
 ᥬ ⠫.
      .  㤥  浪. 蠩:
       ⠫ .


      ᬮ५,  ⮨  - ன   ७,    
 ᢮⢥ મ 㫮,        -  
㢥७    ᥡ      㡠.  ,  誠  蠥
- ,  ⮫쪮  .
      ⮬  㬠  , ⮫쪮 -㣮: " ?  宦 
ᮡ箭   䮭 ⨭!" [   ࠬ,  
ன ࠦ , ᨤ騩  ࠬ䮭]


      ⮣ ⥫ ᪠  -   .   
,   ⠫ .
     " ⥯ ", - 㬠 .
     ᫨   蠫     ᥡ    ,    ᥩ    
⠫ ,   ⠫  .
     - , - ᪠ . - 諨  , .    ⥡    쬮
㤮 . -  ⪮, ᫥⥫쭮 롭,   롪    
ࠢ   ,  ਪ .
     -   ?  -    騫  ⮫    ⢮⮩  ,
ᥢ襩     ᧠. -  , ⠫-, ࠥ?
     롪  ⠫  .
     - .  ⠪ ,  ,  , 䨣.


      ᫥   襫  㠫.  ঠ  ⮫  ⮢,
⮬  ᨫ.
     - ன , - ᪠ .
     -  ⥡, - ⢥⨫ .
     -  ன ,    ⮢, - ᪠ .
     -  ⥡, - ਫ . ,   뫮  譮,
  ⢮,  ந室   ⭮,      
 ᮮࠧ⥫, 祬  㧮.
     -    뢠 , - ਪ  . - , ,
   ,  .        ,  ,  
㢠 堭,     ,    誨,      
ࠥ - 栭  .   窠.
     - ன   , ! - ਪ .
     -  ⠪-, - ᪠ ,     嫮  
ᮡ . - 㦨   ...
     - ,     , - ᪠   ࠭⢮.  
 ⮫ 㪮⪮ ।, ⮡ 㤠   㡠.
        ᥭ ⮫⮬;  ᪠ 祧,    磌,
祫 ⢨᫠;  㢨 ,   ࣮   ᥭ.
         ⠫ 묨.
     - ⠩ ! - ᪠ 娩, ⥫ , ,   
室   ,   ਭ .
     ", - 㬠  . -     ७  誥,
訧..."
        ࢠ,   墠⨫   , ⮬  
   ᤥ,  㢨,  ਬ୮       
ॠ쭮   .
     ,  .     뫨 ᫨誮 ࠢ ய樨.
      뫠 .
     ", ,  ", -       뤮,    
⮭ . १  ୮ ஥, 訩   ࠭⢥  
ᮭ쭮  , ਬ୮      ,      
⥬ 砭 ॣ,  室訩 ,    ࠧ訬    ⮬
.  ⮬ ॣ 訫 - ⢠. .
      -⠪ 㤠ਫ  㪮⪮ ⮫,  㤠,   
    ।    ஢  ᥭ,    ᯫ騫  
-  ஢ﭨ    .      ⥪     ᨫ.   
⢮,   ⥪.
     -   ⥡ ਫ,  ,  ,  䨣,  -  ᪠    
 .  ᫥   ,   ᮡࠥ ᤥ,  
砫 ⡨,   誠,  뫮  -  㦥   ᪢
  ,   筮 -ઠ, ⠪      뢭,
 祫 砫   ⮫쪮  ⮣,      ४頫,  ᬥ
०⮬   ਯ稬, ⥫묨 ᠬ  㤮,  
 ॣ -।.


     " ਤ  祭 ,   ,   
  祩 客", - ।। ,     ᮬ:
५   , , ᫨       ᪮  ᢥ
  ⮣,  ᯥ.       ਫ.  ᫨      
㦨,        -    㠩  㤥:      ⠢
;  ,        讪;    ᫨    
㢥   㭤,    ⥡ ⮯.
     -  㪠! -    ᥡ  ,      諨    
஭,   ⤥  . - !  㪠!  㪠!
      㢨,      ,  ᯮ몠,  ,    ⮬
    ⮩  믨,  饩  ॣ,      ᨫ
⮡   ⮫,   ন  㪥.
       ᯥ 㬠,  㤥 ᠫ쭠 窠, ᫨ 
୥  ᢮  ⮫쪮  ⮣, ⮡ 㦨, ,      
뫮,  ⥫ 㬥૮...  ⮬  ⠫  ᫨誮  .    ,
 .


       ,  ந諮.     뫠  㢥७,    
襫  㬠,  뫠 㢥७,      -  મ⨪
 訪     ᤥ  - ⠪,  ,  
⥫쭮   ⢠    ,   뤥 
    ᠤ ,   뫮 ⨫.
     ⮬  㢨 ,  뫠 ,       
   ᢥ - ᢥ  ஢  -  ,   
    .      ०   ᥣ   ࠪ
祫.  ᥡ    ⥬,        砥,    
७ ⮬.   ᥩ  ᮡࠫ ਪ ⮣   
१   .
     ,  襤訥        ⮣  㣠  㬫,   ⥯
㫨 ⭮.  ,   ࠥ ࢠ       㪨
 쪨,  祭 䥪⨢ -"",       㦥  
㤠.   ,   㣠,   ࢠ   ⮫   ⭮,   ⠫
楫,     ᭮ 墠⨫   .
      㯥   ᠬ     ࠢ    
(ண  न      ⥯    ﯠ   吝   
ਬ᪨ ᪮),   ஭⥫쭮 ਪ.
     - ! - 砫 . -  !  ,  !
      ,   ⮣,   㢨,    襢
ࠢᨥ.   㦨... ⮫쪮    宦    ਢ,
祬  㦨.   , ⮡    ᯥ,  㦥  ਢ.  
⠫,  , 襥  ᫮ ⨭. 㡠    뫠
࠭,      㢠  嬮  ,    騥,    
㬨饣  , ॡ. ࠢ      뫠  ⠭  吝
ﯪ.   ,  㬨騬,    筮  ,
⮡  ⢮ ᥡ 殬 .
         ⮣ 㦨 뫠  ॢ좥஢.
      룫拉 묨,  , ⠪ 묨,      ᯥ૨  
  㧥  ...  ⥬  ,  뫨 ॢ좥,  ,
,    ࠡ⠫,       ,      ਤ
ᥩ  ࠧ  ⨬  ...  ᫨  ⮫쪮      ࠢ  
ਢ,  ᫨ ਢ, ⮣         ,
⠪  祣  ᯮ.
      ⨫   १  ⪠⨫ ࠢ,  
⢮,      ࠧࢠ    ⤮஢  
ᯮ⨢ .     ५  㪮 墠⨫ ॢ좥, 
ᤥ ,  ᥣ - ஢  쭮,    ᭥ -
 ⮩ 㡮 ⭥ ୨.
     " , - 㬠   㦠ᮬ  㬫. - ᯮ,   
 ⠪ ஢    !  ,  ,  ,
    ५,  ..."
       ࠭ 㡠   ॢ좥   㪥,    
 㬠 - ࠢ 㬠 -  㦥 㬥,   ⮬  ,  
 ५ ࠧ ⮫쪮 宩 饫箪.
     窠.
       롪      ᢮ ⮫.
     -  ,   ⠪, ਢ   ,        ᢥ⮬
 , - ᪠ .


      ᥫ, ஦  宫,   ᨭ .  㢨,  
墠⨫ ॢ좥, 蠫  宩  饫箪    ,  㢨,  
   ᪠, 蠫,   - ;  ,  ०,
祬  ᮮࠧ,   ,    㪠  ᠬ  㯠  ७
 .  ࢠ   蠢     ᨫ .
      㤠ਫ       ᧠,      誨,  
᪮稫.   ࢠ  ࠭    騬  ᪮    맭㫠  ஢.
 ५,  ,   ६  㡨    ५,
諠 .


     " ᮢᥬ , -   ᪠  ५.  -    
ப  㫨,  ᪠,  ⠪  ".
       ५ ,  訬 楬 ⢥ 
ப ॢ좥  ᭮  .   ࠧ ஭ ࠡ⠫ - 宩,
⥫  宬 ࠧ    ᥬ  ॣ.  ,  ᯠ訥  
  ᮪    㤮頬,  㫨      ⥫   㣠묨,
஭⥫쭮 騬 ⠩.
     ᬮ  ,  ५ 쭮 ,    ⠭
  ࠧ ᥣ,   ⮬ ६  ⮦ 砫 
-  襭  㤠஬    ,    砫        .   
ॢ좥୮ ५    ,          
, ࠧ஡ 㫥 ५, 뫠  ॠ쭮.  ਢ  
 ᥡ,     ;  㪠   ᫠ , ᫮,
ᯮ,  㣮  ঠ ⮫  ⮫     ஭
 ஭,  楫.
       㢨 , -窠, ,    -  ਫ
    㬠襤襥 , ,     祬 
த  ஦  宫, ஭뢠饬  ,  墠⨢  ᥡ  
㪠. , ,    ,   ⠢ ᥡ 㤮⢨
- 墠  ᮡ   .
       ⮫.  쪠 "" ᨫ,  ,
⮢  ,   ࠢ.


     ", ᫨  窠", -  㬠   ᭮ ⢥  ப
.   砥  蠫,          饫
ࠡ.


     窨  ந諮.


     ५ 楫    ,   ⮫   㪥.   
,      祫,    ᪫砫  ⮣;    
㦥 ,  ⠪     ।      ⮬,  ᪮쪮
  ᥭ,    ࠢ,      ᠬ   襥   뫮   -
客.
      ५   楫,   㤨; 㤨⥫쭮  뫮  ,  
稫  ⮫⮬ ,  - ⮣   ᠬ .   
 ,   ,   ५   㣠,  
㢨  ⠪,   .
     "  ⥡,  ७",  -  㬠  ५,      
,  ᮮࠦ, 㤠 ,   .   㡠誥      
  㥩  ⥪  ஢.    ⮩  㪥,    ன  ⮫쪮     
-"",    뫮  楢        .  ⮫,
ॢ⨢訩   ᯮ,  ᪮०  ᮪  ⠫,    
᪥.
      襭 ⠢  .  㦥      
 ᪠,     ண, ⮬        
뫮 ;    ⠫  ஢   ୠ   
.
     -   ,  稫?
     -  ,    ஭  ॢ좥     ,
   , - ⢥⨫ ५.  ਫ ,  ,
騩   ⨪    楩᪮  .  -    १
ந襫 ,  ࢠ     ॢ좥.    㬠,
 ࢠ   窠 ஭.
     - ५ , - ᨫ .  ᫮  ᨫ쭥,  ⥯  -
 ⮫쪮  ⠭ 筮 ,      ⥫. - 
. ४  祭, ࠤ ...
     - , - ᪠ ५  宫 ࠧ稥,  ண  
 ⥩ ஡ࠫ ஧.
       ⢥,  筮  ;    ᯥ  㢨,  
ய 㤮    , 뢠    ᨭ
 ... ࠧ㬥,   㯭ﬨ.  ,  㤮஦  ࠧ娢
। ᮡ 㪠,  㯠 窮. 㤮    ᨫ  
 ,   ,  ,  ६ ॢ 訢  :
"--砪? --稪? --砬? --箪?"
     - ᯮ ! - ⮭ . -  ⥯ ?
     -  ⥯  쬥 ஢ ⮫쪮 (५ ᪠ ᮢ  誠;
 蠫 ), ᪮쪮  頫 ⮬ , - ᪠  .
-  ,  .   ୥. -  אַ,   㯮,  ᬮ५  
. - 쪮   ࠧ  ਤ  㤠   ⮡.    ᢮
⥫.
     - -, - ᪠ . -   㬥? -  ࠧ    ᠬ  ᥡ
⢥⨫: -  筮, 㬥.  祬?
     - ⮬   ⥡  ࠢ, - ⢥⨫ . -  .
        襢   ⢠३   ᪥.  
    ࠢ,    ࠢ 譨.
     -  , - ௥ ਫ . - ६     ,  
,   ᥩ  ᤥ,    .     ࠧ    
⠪.    㬠,  . -   쪮 ਢ.  -  
㦥 稭 ਢ몠  ⠪ 頬.
      ,  ᨫ쭥 ,     ,  
⮩ 饩 䨣.
      㦤 쬥    祭   ᫮ 栫. " 
 ⠪, ? - 㬠 . -   ⠪?      騩  ,
  ⥡  - ⮫쪮 ࠤ?  - 㬨?  -,
୮,  ,  㣮".
     ᯮ,    㦭 !  ⮣;  㦨 .
     -    ࠧ  ? - ᨫ . -  祬 ?
     - ,  쬨,  -  ᪠      ⮬      ਭ
ॢ좥, ᥢ訩     ࠢ . ,    楬;
  뫮, 뫮 ⮫쪮 - 讥, ⠭ ﯪ. -    
ᥩ  . ,  ,    ਣ.
     - ... -  㤮஦ . -      ࠣ.
     -     , ⮡    ਪᠫ, - ࠭   ⮭
⢥⨫ ५, -  ,  롮   ⥡,      .  㤥
५졠.
     - ?
     - . - ५ ⥦   . -   㬠,    祭
來.


      ⠭  ᨫ쭥  ᨫ쭥   ᥡ. 誮 .
 ᫨誮  ⠬ ,  ⠬ ᫨誮 .  蠫,    -
,  ,  ᥤ ⠫, -     㣠,
 ⮬    ᫮  ᪮쪮  ஬  嫮,  ᪮॥  ᥣ  -
䥩ࢥ... ⮫쪮,   ⠪ ᮬ,  ,    
 । 㬠   䥩ࢥઠ.
     ஭⥫ .  ?
     ".    ந室   ᥤ  ⠫,  ⥡    
ᠥ. ᥬ     ॢ頥".
         뫨 ᪢ ਧ. 祭 ᪢.
     - ? - ஬ ਪ  १   㠫.
     ⢥  뫮.
           孨  騪  쬥  ⮫     ⠫
⮫.    -"",  㤮    ⢮⮩
;   "".
     - ! - ਪ . -   㦥!
      嫮 騪.  筠    㫠    娬,    ,
㪮.    ⨫ ⮣.
       ⠫  ,   ஥  -    ᨫ  
줥 ⮢.  㢨,    ⠫    騪  ⮫,  
 墠⨫ ᢮ -    -  ⠪    ,
, ᫨  ஦ ᬮ    ᫨誮  ,  
뫮  ᢥ⮢  .
     -  㦭 㤨  , - ᪠ . -      ॥
.  誥 - .
     -   ஡, - ᪠ .
        ॢ    㠫  .
     - ,     ⠪  , - ᪠ . -        
஡, ?
       .    ᠬ    ⥫⢠  
 ਭ    ,      ⠪  ,  
ᥩ...
     - , - ᪠     . - ...
     -   ﭨ ,  ⢮ ! - ࠫ .


      㪮⪠ ॢ좥 뫠 ⠪  ,    ,  
,   ஭  ᥡ    訡 .   㪠  뫠
⠪ ஬,    ᪮,    ⠪  殮,    
:  ਤ ঠ   㪠. "⤠祩  ⠪ ୥  
 ⥭,    ᪢ ஫, - 㬠 . -  , ᫨
  ५". -       -      ⥫  ঠ  
ॢ좥, ᮮ⢥⢮  祭  ⮣  ॢ좥,  ࠦ  
⠪ ᮢ襭⢮, 﫮  㬠  ஢    ⥫  
 .
     " ५    ࠫ    㪨  ,  ஬    
, - 㬠 . -  ࠩ ,   ".
     -  ⮢? - ᨫ .
     - ,   ࠢ - 堫, - ⢥⨫ .
      ९   㪮       ,    
墠⨫    ᢮ 祩 ࠢ 㪮.
       蠣㫨 १    ,    த⮩  ஬
 ᪮ ॣ  㬨饬       宫  ᫥⥫쭮
ﭨ 業⭮   筮 㠫   "饩 譥".
      ࣠, ਢ몠  ᢥ,  蠫  ᥤ    
 : "  ஡", - ਫ . - "        ",  -
㬠 ,     ঠ  窥 .    
뫠 .  ⫨ ᯮ,          ᪠
㠫,   ᨫ,   ⠬ - ,  ஥   
.  ⮣ ,  ⮬ ⢥⨫: "  ⥭  窨
 쪠 .  ⠬  -  ".
      ⮤ ⠫ ,   ⭮ .
     - ! - 訯 .
         ᢮  ॢ좥    ਦ  ⢮    㡠,   ⮬
뢠: "!".   襫  窥.
     "-  "...  ⠩  :  䫠  㯯ਥ,
 ⪮ ⠭ ୠ   "᪨  "  (
  楫  쪨 窨   ᥬ) -   ᥬ
  ஡  㯠  䫥.    ,    ⠪  䫥.
મ,  ᢮ থ 䥪,  ࠫ, ⠪ 
, 筮  ⠪ .
     䫥 -  ⨡⨪.
     - ,     ⠪  , - ਫ .    
ࠢ. -     ஡, ?
     " ᫨  㪠  ࠢ   ,     祣
  ", - 㬠 .  砫 墠 㯠   ⥫  뫮
ᮢ   ଠ,  ᮮࠧ,   ଠ-      ,  
  ⪨  ,    ⤠    訩  ᬥ.    砫
몫뢠 䫥  ࠪ. ਤ   ⮬...  ᫨  㤥
- "⮬".
     - , - ਫ , - ...
     -   ﭨ ,  ⢮ ! - ࠫ .
     -   襣  ⮣ 誨, -  ᪠  ,    
, ᦨ  㪥   ᫥  㯠  䫥,    
.         宦    ᮡ    ⨪⪨  ன
䮭 ⨭.
     - ,  ⠬  ? - ௥ ᨫ .
     -  , - ⢥⨫ .
      ஭ 䫥  ࠪ    .
     -  㡨  , - ᪠ .


       ࠧ  , ⮡    ⠢   
类 ७,     쥧  - ,      
⢮,  ண  ,  誠  ᮡࠥ  
ꥡ,       ⮬    蠥,  -    蠫
誨  ⠪  ⪮,  誠,  ᮬ,  蠫  
  . " 㡨  ", - ᪠ 誠.
       ⠫ ࠧ   ⮢,  ,    
  襫 ⢥,      ,  ஬    ,    
ᥪ㭤, ମ  ,    ⠫    ࠭  
⪮.
     - , 砩 ! - ਪ .
     ⢥  뫮. ⮬  蠫,  誠 ਫ: "  㡨
 .  㡨 ".
        -    -    誠  ࠧਢ    
.
     -   쬥, - ਪ  . -     .  
 㤥  ,    ᤮孥,  騬   ,   ᠬ
筮 㡫  .


     " 㡨   ",  -  ᪠  쭨.  ५  祣  
⢥⨫.  ⮫쪮 ᬮ५  㬠: "뫮窨.  ࠪ.    ,  
 㦭,  ,      㦭. ⨪.    .  
".
      ᥤ : ", 砩 !"
      ,  ५  ⨫    .
     " 㡨  .  㡨 ".
        ᥤ  ਫ,    㤥  
䥥.  - ࠭ 訫 ५: ,   ᥬ    
⫨砥   .
     , ண    ,  ⠫  ஬,  ਯ    ⠫.
蠫   쬥᪨ ⮯  .
     -     -  ।ਭ    ⮬      ⠪  
ᮡࠥ  ? - ᨫ .
     -   ,   ।ਭ,  -  ᪠        ॢ좥
५. ,  ᥣ ᪮쪮      ⠫,      㬥
ᤥ ⮣  㪮, ᥩ ,   祭 .
     -      ।ਭ? - ᨫ ,   ,
 ᮡ⢥        .      ,  
ᦨ ࠤ,  ,   ந室      ᥩ,  뫮  砫
ᮢᥬ 㣮 ࠤ, 祭   .    뫠  ࠤ,
墠⨢      .        ,  㬠騩     ᫨,
⠢騩  ॡ  㬠   ५.
     -   , - ᯮ ᪠ .
     -   ,  祬 , - ᪠ , -  ᪮  㧭.
 㤥 室 १ ,   ࠢ.        ᫥.
- 㪨.
      .   ࠢ .


      ,  㢨 ,  ,    .  
 ,  㢨   ᮢ襭  祫, ᮪,  
ॢ訬  裡  묨  ᠬ    殬,  ᫮  祭  
饣   ᢨ९ . 㭤       ,  
 ५.
         ⠪ ஡  뫮.       .  ,
,  ᯥࢠ 諥 ,   ⮬ 筥  ᯮ    㣮
.  㧭         ਦ      ᢮
⮬᪮ ⮫.  , ᢥભ, ⥫  ᪮  .
 㢨,    稢,  ﭭ ᪮짨  ,
, ᫮ - ᮯ  ᪮⥪, ᮯ,  ७  
⮣,     ᮮࠦ,    ⠢  -  ᢮  ਪ    
ࠢ,     ;    ⮬      ᪨  ५
⠫,    ७ ᯥࢠ ५,  ⮬   .  
ᠬ    ⨪,  ஢襬  窮  ᭮  ᪨,
 . ᪨ ⨪ 믠      .
     ",    㬥    猪, -  , ,
 ⠪ ⢠ - , 祬 ⢮,     -  .    
ࠢ   . -  ,   ,        
ࠧ祪..."
     ண६ ॢ좥   㪥 ५.  ⮬ ,   ,
    ஬;   蠫.
     - ,  !  -  ᤠ,    ਤ堭  ਪ    .
⥫쭮  뫮,      㤠  ਪ.        
, 筮 - 㪭  窥 㢠.       㡠誥
砫   ⭠, ᫮     梥⠫  .  -  ,
! , ! , ...
     㤨  ⮫   ஭.  㯠  娬  㪮.
 ⥭  ⮬ ᢠ  ⮣䨨  ࠬ. ,  ன  
  砫  ਧ  "ᬥ  "  론饬         
楩᪮ ⫥᪮ ,  㣮      .      
믠 ᪮ ⥪.
     - , , - 襯⠫  娬,  ᮬ,     㡠  
  ஢.
      㤨             .  㤨
ঠ   㪥  ⮬᪮ ⮫;     
१ ஡ "⮭", ⠪ ⪨,    룫拉,    쭮
ᢨ  ⪮⢮  ⮫  "ਭ";     ⨭   
㦥 ।⮬,   뢠 "㤥᭠ 設 " -    
⮬ -16.
     -   ,   ? - 砫 㤨. -   ᤥ
 ? - ⢥ , -,  祭- ᮢ, ᪮  
砫 ५,   稢 . ", ", - 㬠  ,    
  ५. 㤨 , ⠭    ᮡ⢥
஢, ᨫ . ⮫ 뫥⥫     ,  ᪮짭  
誥 쬥 ⮫ ,  娬 㪮 㯠   ,    
,  ᥭ , 믠  .      ७⥩
㤨 㤠ਫ  ⥭ ᥪ㭤 ࠭, 祬   㤨.
     - 砩 ! -  . - ਧࠪ ⮣ 砩! 栭 
ᥭ!      ᥣ   ⮫쪮   箪   !   ਧࠪ   砩!
५ !
         ᢮ "㬠".        ⠪
 ஬,   ॢ좥 . ⢥, ஡ ﬨ   ⥭,
 ன, ᪮稢, ᥫ , 뫨 묨; 㫨 ⠢ 
樨 ॢ   ஭   騥 ࠭.   
  㠫 ७묨 묨 砬 ஡ ᢥ.
       .
     쪮 宩 饫箪.
     窠.
     - ! - ਪ ५,       ᢮  ॢ좥    
.
       ५    ⠪  ஬,           
,  ॢ좥 ࢠ    㪥,   . ⤠  
஡  ⥭,    ᨫ      ᢨ९  㣮,  ࢠ襩
誮  宦.
      㢨,          ᯠ      맣,
蠫,   , 筮 ࠭ 誠,  ப砫:
     - 箪, ,  ᥭ, ?      ᪠,      㯮?
     ⮬?  ⥡ ,  ᥭ!  ⥡ ...
     - 㫮,  ࠧࢠ ࠭;   ७    
  १.  ⨫    ;    ⥭      㠫
   祪. ஡    ᪮쪨    
 ,   ,  ᫨     ⮬  १  ,  
筮 ஡ ,   ࠧ᫮  .
     ",   ࠢ ,  -  㬠  ,  ,    ७  
 १裂 "⮭"    ᥡ  ।.  ७
ᬥ堫.    뫨 祭 .  㬠,   㦥  
  㡭 ⪨. - ᯮ, ᥩ   - ७ ম
 묨 㡠,     ,    ,  -  쪭㫠    
⭠ . -  ࠩ ,   .    ᤥ". -
   ᯮ, ⠫     ஭.      ⥫  
 .
     -   ! - ࠤ⭮ ࠫ  ⨭. -  ⮩,  ਮ,  
! -  ०, 祬 祫    ਮ  ᯥ  ⮩    
襢,         㤥᭮  設  .  
  殮 ஬ ⮬⭮  .    १⮬
⮣ 誢  ⠫ ,   ᯠ   . ਮ 㦥 
   १,  ०, 祬  ᯥ    ઠ,  
। १  .
     - ४, ! -  .
          蠫,     ४,       ⥫
४. ᪠  ப 쥩 뫪 騥   ,  
    ⥭  ⥭.  㫨  ॢ⨫      
, ⥪ ⮣䨨 -    ࠧ  ᪮  ⥪,
ࢠ  ⥫    㠫.  ⥫  ॡ  ⮢  ⥪
襢      .      ஡   㡮   -   ਧ    
業⮢,   稫  ,     ,  
.
            ⢨⥫쭮   㡨      㣠      筮
᪮५쭮 㦨.  ॠ쭮   砥  ।.    ᫨  
砥,     -  (     ⢥न
  ਮ,      ⥯         ﭨ   -
⢥न). ᫥   -  ५    祫  -  
䨧᪨ ᨫ -  ⠥ ࠢ ⠪  㦨,  ந室
  :  ⢮   稭   ,      ᠬ   ५   稭
稢 ࠢ  ,  ᨬ  ⮣,    ⭮
  訫 ࠧ ⤠祩.  ,  ⠪ 㦨 
 ⮫쪮 ᪨ ⨭  ;   ࠢ,    
५ 祫  ⡮ ⪠.
      祭 ᥪ㭤    ᯮᮡ        ⨢
⢨,   ⮫쪮    ᮢ襭 㤮 ⨧. ⮬
 㢨,     箬      ᪨  㣨,    
ॢ좥 .
     - ⮢! - ࠫ  ࠤ⭮   筮,    祫,  
ᬮ५ ⠪  䨫쬮,   㦥      ⫨  ,    
ந室  ᫮襬    ᮧ 業,    ந室饣
 ᠬ . -  ⮢!   㤥!   ...
         ॢ⨫      ஢        
맣.    ,  ஢   뫮  ⠪  .
     "-,   㪨 ५, ⠪ ન    ",
- 㬠 .
           ࠧ  ஬  -.  -  뫮    
ࠧ⮬  楯  .  㢨,  , ਯ
  㣫  믠  ⠬  쬥  ⮫,  楫       
"㬠".       뫠    ,    ன  
᭮.  ਣ;    ᥪ㭤 ""  .


      㬥   窨,  楫    ࢮ    
㯯 , 室  ,    .    ४⨫  ࠡ,
ᨫ ५   訥    ஭        廊
ॢ좥 ⨬   ஭.  ᤥ  㡠.   ঠ
  楫. "᫨   ஭    ࠡ⠥,    㬠,    
".
      ஭ ࠡ⠫. 좥 ,    㪥 , 
 ᯨ ⫥⥫   ஭,  ⨢    ࠧ,  ᨫ
ᬥ 楢 ᢮ ⮫  .45.
      㢨,      ,        訬  
᪮ ⥪  饯.  ⨫ ॢ좥   .  祣  뫮  
㬠  ⮬, ⮡  ࠧ १廊 ,      ࠢ  㪥  
墠⠥  楢.
      ࠢ 祭 . ᪮쪮 , ५  㤨 
⮬,   ࠦ .  - 㤭 .  - .
     ५ 墠⨫   ⮬᪨  ⮫⮢,    ஭
㤨 .
     - , 祣  ? - ஭⥫쭮 砫 . -   !
 !
       ࢠ 让 द  쮭    ன  "쬥"  
. "쬥"   ࠫ - -⠫᪨.
      -᪨     㣫  쬥  ⮫.    ⠫,
楫     . " ,      ⠨  ⠬  
,   㬠,  ⥯    㦥 ⮫쪮 , -  㬠
. -     ⮢ 㬥  ⥡, .     
  ᮢ訫  ,    뢠     ⮫      ⠪   
।?"
      ⠫,  ,  ५ 襫     䫠.  
㬠  ⮫쪮    :   ਪ,   ,   ப⮣   ઠ,
訢襣      .
     - , - ᪠ ५,     ;    뫮
㤨.
     - , ... - 砫 , 稢 ⢮  "㬠".  ५
ᠤ    㫨  ⮫ 㤨.  뫠  襢  窠,
 誠,  ५ ,   ਪ᭮        㪠
ᯠ窠, ,   ,  १७  ⨢      㡨
१७ 㦨.
     ਪ  㬥  ࠦ ।쭮 㬫    ⮬,  
⠫   .
     - ਢ, द! - ᪠        ॢ좥  ५.
 ࠧ  ᨬ . " ⮩ 誥 ᯮ祭 ,  -
蠫 㬠 . -  ,  ⠫ 訩".
     ०, 祬   ᨫ  द  ,    砢襣,  
ᯥ  ࠧ ५,  ஬.     樮쭮,
  ᮫⭮  㡥⥫쭮  ⢮:  饭,    ॢ좥   
  ᪮  ⭮  ᨫ,  ᨫ  ⠫ᬠ.    
ন ,   祣 宣  .
     ⮬ 㯨 設; 設,  ன    뫨    ⮫쪮
⮭ 祫, 襣  訬 द (   㤨    -
⠪  ⮣ ⭮ - द ᫮      ॡ)      
ᮡ⢥ .  㬠 - ᭮, 㤥    -  
 .  ࠢ  ⮩ ५,  ᥩ  㦥  
 稫, ᠬ ஬ ப-    ,      
뢠 ,   ஬ ࠤ, 饣   ⠫.
       ⥯    宦  .    ०
㭪 㦥        祭.    拉    ப
묨, 㬫묨  祭    祫,    
    ,      ,   
 ᥣ     . 뫮   ⮥    ,    
襪, ⮢, 祩    ,    쪠  ,
 ५﫨  㣠    -  ࠢ,   殢
 뢠       :      ⢥檠,  ஢
宬   ᮬ.
      ⥭  㠫⮬  ⮬ ⠫    ᪮쪮  ⮥.
 ᪨ ⮥ ⥪. ⮫ , ࢠ  ન,  
ᯮ 䥩ࢥમ  -16    ⨭,  ᢨᠫ    
⠬ ᮤ࠭ .
       .   ⠫     㣨  㪨:  
㦤 ࠧ, ਪ, ᨢ訥 ᭠㦨, 㤠-  㫨,
  - ५  ७.
     - 쪮? - ᨫ  ५. -   ⠪,      
५﫨?
     - ,  㬠...
     - ,      ⥡ -, -  ᪠    ਤ  
. -  㬠,  ⥡    ਣ,  த      ,
? -  ᤥ  訬  쥢  ,      
㬥 ᤥ  訬.   १       १
 ᭨ .
      㢨,  ,   砫.          ,  
      ᪮ ⥪    ॢ,    
५  , 室  ᫥    ஭    ᢮  
ॢ좥.
     - , ! - ࠫ ,    蠫.      ᯮᮡ
- .
      ⮬    ஭,   ⮬   㦥
 ᮧ 祣, ஬ ⮣ 䠪,   㬥, ,   १
 , - 訢 㪨  १  ,   㪨
   , -,   㢥७.
     ⮬          ,    ,
 祣  ந室,  ,   㯭     ஢,  
  蠣  ୮ ஥   ,    ਣ,  
⮬᪨  ⮫⮬  ""  .38    㪥.  릨      
㦨  窠 砫  ,   론.


     "", - 㬠 ५, ,  ⮫쪮  讬 
 㤠   楫  ⮩  쪮 誨,  ᫨
 㣠 ୮.
       㢨,  㫮 ᮫    묠  ,  
 ,   ,           ࠢ
㫠,      , ஭ ,    ᦠ
ࠢ   㫠.   ⠢ ⮫쪮    蠭.      
祭.
     ⮬ 릥, 론, 蠣   ,      ,  
ᥣ, ⪫稫;   , 㪠 ५﫠,   ,
 릨   ਤ  ⥭   묨        쪮
ᨭ 窮  .    ,   뤠,  ᭮    ᭮
    讣  ॢ좥    ᠭ  㪮⪮     
ࠡ, 筮,      릥,   뫮 .
     ५  ᬥ⮭᭮ ४⭮ ,   
१  ,     ⮣    稫,  ,    
⢨⥫쭮 稫. ᫨  뫨 㣨 ᮫,   㡥.
      ⠫   ,      襫  㤠,  
 .
     - , - ᪠ .
       ⨫    襣     த  
, ࠢ 让 ⮩ ॢ좥   㡨⮣.
     - , ,  .   .  ⥡    ஢.
      -०,     ,     
.  㦤 ᮢ  㫨 ਡ.  ७ - ⮦.
     ५   ॢ좥     ᥡ.      
 , ०, 祬  ᯥ   ᮧ,   ந室,  
㤠ਫ        ᡮ      ᮡ⢥  ॢ좥஬.  
⢮,  ⥯ 㥩 㫠 ஢,  ᨫ쭮  ᫮  
⥭.  ࠫ 㤥ঠ   -    뫮      ᪮॥
롨  .      ⢮,  ,  ᬮ      ᨫ,
᪠뢠 ,  ⮬    ன .


      㡨  , 祬   ,   ⮬  㬥  ⠢
ᥡ ᭮   ⪮    .   ਤ 㦥  뫮.
좥     㤨    㡨⮣      릨  ᠬ.
५ , ८  㦥,   ,  
, ⨫  .
     " 祣    墠⠥  ﭭ 楢", -  ⠫  㬠
  .
       㤮,    ᯮ몠,      ࠧ  ;
⠭,   ᮡࠫ     ,    㬥  㤥ঠ,
ᮣ  . ७ ਡ  .    ,
,  ⨫  窨, 뫨, ⭮,  樥,    ,  冷
஢楢  砫쭨 樨, 祬-  ⮬ த...  -⠪
  ᪫砫,       .
     - , - ਯ . ૮    ࠧ,     
࣠,   㦥, 祬  誥, 襩    ,  ⠬,  
 㪭  ॢ좥஬.
      祣  蠫.  ᨤ  , ਦ     
.     . ५ ᪠  ,  襫  
⢮ 襥 㤨,  㦠. ⮬  ᯮ.    
 뫨   ஭, ⢥ ᯮᮡ  ᮧ   
䨧᪮ ⠪    .
             ,    ,    ⠢   ,
. " ࠣ  ", - ᪠ .
     - ,  稫.   ,  ⢮  ⮦ .
     - ⠢    !  -  -᪨    ,    
   ஦.  ਦ १   ᢮ 㤨, 
,  ⠫  㪠稢.      ५  ,    
 ᫥.
     -    ᥣ ⨫,   ६,  ?  -  ணਫ  
᪢ ⠪ ﭭ 뤠,  ५  㤮 ࠧࠫ  ᫮. -
ᥣ. 祬  -  ᬮ      ࠧ祪,  
  ࠧ,      ࠧ ⨫!
     " , ஢   ⥡ ⨫, - 筮 㬠  .  -  
廊  ᥡ,    ᨤ   ,  ꥫ  
ࠤ筮 ॢ.    ⥡  ⥫쭮 ⨫".
     -   .
     - ? -   ࠧ     ᫠ ⥭  ,
  ᬥ 㣮. - 㤠   .  ᮡ - 㤠,    
,   ஢ ࠡ,    ⠬, ꥫ .
     - ⨫  , 砫, ॡ, ⮡ 뫨.
     -      , 㤠 﫨   ?
- ᨫ ५.
     -   ࠢ, - ⢥⨫ . -     .    祣
 .
     -  ⥡, 쭨,  ,   , - ᪠ , -  
  ᠥ 㣨.
     -  ᬥ  ⠪ 뢠! - ਪ .
     -   ⥡ ⠪ 뢠   ,      ,  
   ,  ன ᨤ!  -  ப砫    ⢥  .
  뫮 쭮,    ࠢ ࠫ. - 모    ᮪
  砩 !
      ᬮ५   ப 묨, 㣠묨 .    
 뫨   ᫥.
     -        ,  -  ᪠  ᭠㦨  ,   ᨫ
䮭.      ⮣      ਧ,     
ଠ筮  뢠.  -                
  -  :               
!
     -  ⠬   ,  ⮩ ? - ᯮ  ᨫ  ५
. - , . ᫨  㬥  ᪠, ,    .  
᫨  ᮢ,  .
     - ⭮, ᬥ, - ⢥⨫ ५. -  ०, 祬  ,
筮 ⥡,  㬠,  㤥.  , ⮡    ᮥ    
. 筮,  , ᪮॥ ᥣ,  ᬥ -  ᬥ  
 ⢥   .  ᫨   -⠪ ஡...  -  
 ⥫ . - ᫨  ஡쥬, ,  㢨   ⠪,
 ॢ ,  騫 ⥡   ⢮ १.
     -  ?
     -  .
     -   ?
     -   ⮣ ॣ,    襫. ᪮쪮  ,    
.
     -    ?
     - ⮣  ⮦  ;    ⮫쪮,          祬-
த... த . ࠫ쭠 祪,    ࠧ  ᥬ
饬. ᥬ 饬, ᥬ ६  ᥬ ࠬ.
     -  ᪠ - ⢥.   ⠪ ⠫ ?
     -   ,    ।⮨ .
     -   騫 .    ⥫   .
     - .
     㦨 蠫 騩 , 宦  ५    .
⥪ ਭ "饩 譨" 뢮     .    砫
 諨묨  ᫥稢 .
     -  ?  -  ᨫ  .        墠  ,   ⨬   
ᮯਪ᭮  ⠢    ,  ⮫         
⮫ ᠬ.   ⮫쪮  ,     ࠤ    ᪮
; ,      ৠ  મ  祫    ᥡ  
⮨⢮ ஦ ५,   ᢮ 㡭  ਢ  
 ,   諮  讬,   祬    த,    ⮬
 ⥫, ⮡  訫 ᠬ.
     - ᪨, ਪ祭, 譨, ,   , -  ᪠
,  㤮 롭.  ᭠  ᫥稢  ⥫  
   訯 ࠧࢠ  ,   ,  㣮  㫨.
  㩪  㦥 砫 稢    .  -
  , 祬      㧠   ,  
   ⠫,   뫨 쪨.  ⮫쪮  ய⨫.
     -   ய⨫?
     - ४    .
     ५ 롭.
     -  ண   譥, - ᪠ , -   , 
㣮.
              ஦.        ,
楫    宫,   쭮-   饪      ०   ⫮
஢ ५  ஭.  ⠫  .
     - , - ᪠ . -  ࠢ    ᥣ譨   祣
 砫.
     - , 쬨, - ᪠      㪨  .  -  
  謠.  ᥡ  १.
     㦨,    ,          ᨣᮢ   ᪠   
஭  ࠤ  "饩 譨",  㠫    -  
⠭,  ᮢ "",          祬,  -    
।  ஡ 㯠 䫥,     ᮢ뢠    
ଠ ᮢ .    뫨  ࠧ饭,   
ࠢ 㪮    ,    ९     
 㪨.   - אַ㣮쭨  -       .
 ⢮,    ⮣, 㣮  뢠    
ய⥢訥 .  蠫,     ॣ    .  
頫 १  ᫮ ᪮ ᮫.  ᬮ   , ᬮ 
  ,   ,    ⥫  㢨    ,  
ன ਫ .  祭 ᨫ쭮  ⥫    㢨.    ࠧ
 㬥,    ⠫ ,  ⮬ ? ⥫   㬥૨,
 ﭭ 誨    뫮 㦥    ,      ,    
砫    - 뫠 ⮫쪮 뢭 । , 﫮,
堫.   冷筮.    ⠪ .
      蠣㫨  ,    襫 - ।.
       ⮩  ஭        砫  ,  ,   
⥫쭮  ᢮.    뫨      ᨬ⮬   殮   ந
⨭樨.        㣠 ᫨   ⮬,  
  .
     - ⮩! - 砫 . -  㦭   !   
⮫!    ⮫  ᥤ ! મ! ᫨  ঠ  
 䮬, ,   ॢ! ந!   㦥!     
 !
      㬮 ᬮ५  ,   ५ 뫮  .
     -   ⢮  稫,  ,  -  ᪠      
।  .
     - ! -  , 楯  . - ,   , 㢠, 
   !  !
      ⥬  ᯥ宬    楯  .
     ५ 嫮 .
       㪭㫠 -   砫 ᮫ ⭮ - 
㯠 ,  ᮪.   ࠥ 﫮   뫨.    
祣  뫮,  ⥯    뫮    .    室
  ࠬ  ᥣ.
     - ! -  ,  砩   ⢥    ,  ᫮  
  १७; 㤮 ⠫    ,    ,
,   ᬮ   ,  ᫨    ,  
,   ,       㤮ண.
     -  㦤 ன, - ᪠ ५  ਫ   ଠ
ᮢ ,  뫨 ⠪ 宦   ᮡ⢥,    ஡
㯠.    㬥      㪢,      .  뫮
ᠭ - த "䫥".
     䫥.
     ⢮  㣮 .
     -  ,  楫, - ஡ମ⠫      ண⨫
 . ⮬  ਭ  ⠢訥 ⠡⪨ ⨭   冷  
 ,  㬥, 墠⨫  㪠,  १ ஥ ६ -  㤭
६ -   㫨.



                            6.  

     ____ ________

     ᫥ ⮩  ६       뢠,    
뫮 ॠ ६.   ⮫쪮  ⤥  ⨭,  ⮢,
ࠧ஢  ⥪;  ⨭  쪠    ஫⠫  ,  
 㧠,  ன,  ⪠,  ப⮩ ୮  㪥  -  
㪮,   -  㫥.
     ᫥  ᨫ  , ᪮쪮  ,   ⮦    .
६ ࠧ訫   .    뢠 ६,     
室 ⮣  ᢮ 筮 :  -   ࠤ    䥪樨,
 -   .
     -  , - ᪠ . -   -  ⢥,      
筮.
     - 㤠   ?
     - ⢠  ⥡   뫮  ࠧ  . ᫥ ⮣  ⥡
諮  ᠬ ᤥ   .
     - 매஢  㬥?
     - ୮.

     ____ ________

     㬥ન ,     ६  ࠧ  ५,  宩  ,
  ᪢      ⨬    㭮,  㬨  
뭭  ॣ:  "-!".  ५  頥    .   "-
稫, - ᯮ魮 㬠 ५  墠⠥  ॢ좥,  
  . - , ,  - , ..."
       ५  譮,  - 稭

     ____ ________

     ᭮   ⥬.  ⮫쪮 ६,  ,  ⥬,
饣,  -  .      ⮫쪮    .      
᪨ ⮪,  ᫠  ࠭  栭  .  ६  
६ ப      ஬   㣮 ,  ,
 ண    ⥪. ", - 㬠 . -  , 㦥  
 ? ᫨   , , ,  매஢".
      ⠥ : "", -     ᮢᥬ ய.   
 ૮, ⠪ ᨫ쭮 . " 뫮  ⨭ 墠", - 㬠  
-  ⠥ ᬥ:  ᭠  ,  祣  .
      .  ন  ५,   ,  ५
㧭   㣮,   殢,   -   ᮡ⢥  襫.
   , 騥 ᪨ -஧ .
     "?" - ᨫ    ,      㤠  뤠  
᫠, ৪ .
      ⠥    㡠.
     -  , - न ⢥砥 . -  ⮫쪮,      ⮣  
. ,  ⥡ .
      ,   祭 ,    ;    ,
   祬- 孥 -  쬮,  ᬥ -   ,  
 祭 .   ,         .  
ਢ .
     -  ⥡ ଫ, - न  . - ७    ,  祬.
  ᫥ ⥡ 㡨.   ⠪  ᤥ,   㬠,   ᫨
  ࠧ ᬮ ஫   , ⠪, ,   㬥.
      뢠 .
     -  ᫨   ,    ⮣ ⠫ . ᫨   .
      ᭮ 稢  ,   ᠥ    ஦  -
⠪ ᨫ,  ᪨    ᫥  ﭮ ५. ,
஦ 㭨.
     - , ⮡ ⥡.
     ५ .  , 祬 宥:   ⭮  ᭮.  
㤠   ᪠,  ⮬  ᯫ뢠  ᫨  

     ____ ________

      ,  ,    ᯮᮡ,  襯.  
ਦ    㡠,  ⮫쪮    (      ।  
ᯠ),  뢠  ஭. ५ : " ᥢ. ...
  ॣ".
     - 祬  ?
     -  ,  , - 襯 .
      ᬮ  . " 㬠襤訩", -  .
     ५ 론  ⠥ ⪫,      稭,
ᨫ 稭.       ப  뢠      
⠭ ⠪ 묨   稭    ⠪  ,      
 饭 . ⮬     롪, ୥ -  
᪠.
     - ,  㡠, -  , -    ᯥࢠ  ਤ  ⥡
ਭ ⢮.  .  类  砥,      ᮫.    
. ᪠⮬ , ࠢ, த  뢠, ⠪  筮-    .
, -, ᠬ ६. ன ⨪     ,  .
ன  , ⥫ .
     ५ 뢠   ப,    ,  騩  .  
뢠     ⠡⪨,  ⮬ ०  㤠  
.  뢠  ,  ,    ,    ୮  ,
㤠-  ⮪ .  ,  冷;     㬥
⫨    宩.   㣮  ஭,    ᠬ  ,  
,   浪,   롮-,  魮,  -  ? .
      ⠥, 稭     堥,   ࠧ筮
ᬮ  .
      ﭥ  .
      ⠥ ࠭.
     ᪨  ५ ⠢  稭.
         ᥡ  ⠪  ,    頥    
,   頥   ५;  ⮣ ⠭   
譮,   㦤   ௥.
     -   ⮫쪮  , - 襯 . -  ,  
 ⢮ ,   - ⮫쪮 .   ,   ,  
,  㬥, ⨢  , ᪫        
᢮ 襪.  롨... -   室  諥.  -    롨
祣.
     -   ⠪? -    .
     -  졠, , - 襯 ५  ⢥.
     -    㦥 ࠫ 쬠  ,  -    .  ५
⠥ ,   ᯥ - 믠,    ६ 

     _______

     -!
      뢠 , ,    ᪢      
,  ᭮ 몠 .
       ,  ந室,  㬠,         浪.
   ,   

     _______

      ஬,  ᪨ .     ᥡ  .  
⮦ 룫廊 .    ॢ .
     -    , -  . - ,   ᨢ,
 -祣    ⠪ ᮮࠦ.  ,    .    
,    ࠧ,          .       
 쪮 . ᫨    ﭨ,  ⠪  뫮    ᮢᥬ
㯮    ᢥ⮬  ॡ  .        ᢥ  
   ᫥.
     - ? -   , ⮡ 襯,   ਯ,  -      
襯⮬  筮 .
     - , -    ⮬  뢠    ਡ०  ᮪.  -
--祪, --砬   ஢.  㬠, ,    -    :
ᠬ  ,  ⮡   -  祭.
     ,  뢥 ࠩ 㦠  ৥,   ,  
  -஧ ᪨ , 묨     ନ.      
ﭨ :  饭  蠥      ⮣    
,   㤠  ᥡ.  ,    ᪠, 
⠥   .
     -    , -⢮, ? -  訯 . - 뢠 ᭮
  ?
     -  冷, - 襯 . - ⮬...
     -  , ⮬   室.  ,    ,    
    ⥡.     冷,  ⠪  ६稥  ,  ,  ⮦
冷,  -  .    .  믫.   
 - ⠫.  , -,   ,    ,        訫
᪭.   -  ⠢? ?  ५    
    ਫ , ਫ -    㬮祭.    祣  
뫮.   ࠢ-  祭  .          
५,    ⮫쪮  ᮫  稭  ᠤ.    ᮢᥬ   
⥬,   쭮 .   -  砫, ⮡ 
⪠뢠.
      론.
     -  ࠢ 㬠, , ,          ,  
᫮ .  ࠢ 㬠,    ⮣ ࢥ.    ⮣
த    , ?
     -    ꥫ ᮪   , - ਯ ५. -    
 㪥,   .
     -  , -  ⠥ 론 .      ,
- ...     㦥  ⠪ 쭮,     쬠  
ᬥ, ࠭ 뢠訩 ,  ᠢ, ⥯, , 祧.
     -    , - ਯ ५.
     -     ! - ᪫栥 . - ,   
  !  !   㤭쪮!
     - 릨, -  . ਯ  ॢ⨫  襯.    ૮
  稭  롮 窨.
     -  ? -  뢠  , ⮬   ᠬ  ⢥砥  
᢮ . -  . -,  ந 릨.   ࠧ    㬠,
  ࠥ,   ࠧ -   㦥 .  ⥯ 宦,    
매஢.  ७  ⠪ ࠥ  릨    ⮬  堭
ॣ?
     - , -  㡠 襯 , ⮬  ᥩ    㦥  
ਯ  .
     -   訡      ᢮  嫥  譥,  -      
稢, ⮡  ⮩,    㬫  稢,    㪠
,  ᪠, ᦨ  .
      ᬮ    ,   : "  . !"
     -  ᥢ, - 襢  ५. -  ᥢ,   ⥡  ਫ.
- ਫ     ⮬?  ⠪ ,  筮    .  
﫮,  ᮢ뢠 .
     - 㤠  -? -          㯥  ᨫ쭮
.  ᪨뢠 㫠, ᫮  㤠  ,    ࠧ  
᪠ .
     "  - ⠪ 祬  ⭨     ६    ᨫ  ᢮
檨 ᠬ?" -  ⢥ ,   ᯥ, ⮬  


     _______

        ,    뢠        ,      
ᯮ魮 ⠥  ஭  ஭,  ਢ易 ᢮  ᮡ⢥묨
㯥ﬨ  -  ,   譮,      
, ⠪ ࠭-,       ,    
।:
     ,  ...    ਨ...  ⭮  ᭥  ਨ...    ᢮
㬥...
       : "  蠫 , ?   蠫,      
?   ?"
      ०, 祬  ᯥ ,

     ____ ________

     "᫨   㢨  ,     ⮬  誥  
訡", - 㬠 ,   ,  ன  ஢ ,  
ᬥ.  砥   .   ,     ,  
 뢠  ॣ .   , ᪮쪮      諨,
,  类 砥, 筮 , ⮡   뤮.  
ᨤ  讬   ᢥ 㣠饣 ,         
  ॢ좥஢ ५,  ᡮ ⮨ ,   
. ଠ  㡠誨 ᫥  ⮯ਢ.      ஭  
 殢 ஭  -  㬥騩  "" ஭.
 易   ᮪ ᮡ⢥ 㡠誨. ᭮  稭  ⮣,  
 "" ஭ 㬥蠥 ⠪ , ⮨  ⮬,    
  - ⮦ 뢠 .
     ६訩 뫮   .
     -  ᬥ? - 訢 .
     ५ ⬠娢  ⥫쭮 砥 :  ,  
訡.   訡        ,        
࠭  㡮.  㬠,    ,    ,  ஢砫  
- 墠 -  砫 ⠪ ।,  稪,   
砫, 筮  ,  ॠ஢,  ,  ࠧ  ,  筮
론, ⮫쪮  饭  窨 .
     ᭮묨 ࠬ 㦨   ⮯  ⪨  ਬ୮  
  ⮫騭. ஬ , 訫 ५.     
 ⪨   ਢ易     ᭮  ࠬ  ᥬ,  祬  㬥:
ॢ좥묨 ६ﬨ,  ॢ,  ன    ਪ९    
㤨 ᮢ 讪,  ஬ ६誮   ५   ઠ
 ᢮ ᮡ⢥ ᮢ.         ⥫  ᪠
५.
       㤠ਫ  , ⮬  ,         ᥡ  
⢮,  ⠫ ᨤ    窠      ᢮  
,   - ᤥ.  类 砥, ࠫ.
      ,  , 墠   -  ᥣ, ⪮, 뢨,
 ⭮ - ⮬ ,      룫拉    㪠,  
⢮.  뢠    ᫥,  訥  ,    
ॣ,   ᯥ⨢ ᫨訥  .
     -   ? - 訢 .  ᠤ,  ᠥ  
 ࠭ ஦, ⠪ ,    ⠬  ५,      ࠧ  
⪫砫  ,  祬      ᮢ.    ,       
ਡ ᨫ.  ਯ, ᠤ  ᬮ ,    .  
ਡ० ᮪,  , 室   ᪫ , ᮡ 
;        ⮣,      
ॣ (ਬ, 嫠 砩,   ࠧ㢠  ஬  쥢
 ᪥ ठ     म  ਤ   ), ,  
 ⮣,  - ⠪ ,  ⠬, 㤠  砫 .
     - , -  ५. ⮬: - , .  .
       뢠  㪮.    ਢ,  ⮬  .   
᪠  , ࠭ ஦  ⠭        
宦  ஢ ,   㤮, ᯮ몠, 室  
 稭    .
           㪫  ६  ॣ    嫮   砩.
⥫ 뢠  , ࠧ뢠  稭  娢  騥
⠭  ᢮  . "--稪?" - 訢 .
     "--砬? - ⢥砥 நࠢ訩. - --..."
     -!
     좥  뢠  ன ⢠.    ᪠  
  墠⠥   ᯨ,  ᢮   ࢮ.  祬,    ᫨誮
  砩.    ਭ  ᢮    .         
ࣨ,      ᪠   譨,      ᪮   ⠥
襢.   ᫥ ࠧ  㣮,  ⮬ ஢  ,
   ,  ࠭. ᪨ 譨 .
     -   , 宧鶴, -     業⮬    ⮭樥
㣨-. -  롨: 䨫   窨-窨    䨫  
窨-窨.  㤥 ?
     -  ⥡  , -  ५.
     -   , - ⢥砥 . -     ⥡    ⢠
.    稫?
     -  㬠,  ५    .
      론 ⨬ ᫮.
     -     ,     ॥, .
     -  㬠,   ࠢ ⠫  ॥.
     -  , ,   ᬮ  ன.   ⥡,  
, אַ  ஢:  ⥡ - ࢥ  .
     -  .
     -   ࠩ.
     -  ⮦ 룫廊   ,  -  蠥  ᪠  .  
᫥    ᫮        뢠    ᪠,      
誨-⪠. "᫨    ᪮॥  ⠭  ࠧਢ,
- 㬠 , -     ᬮ ".
     -   -  . -  ᬮ   祣   ࠦ騬
冷. - 祬,    㧭,  祣    ࠧ  ⮬
.  ࠧ      ⢮  ⮫⮢    ⠢  ᥡ  
.  ப, ঠ   ࠫ.  ஦쪮  ⠢  ப  
   ⢮  ⭮  .  㣮 ࠧ, ,    
砫 㤮ண. -,  뫮   ,  筮  .  -
 砥      ந  ᪮쪮  ᫮,    ५  
,   . -  稣   ᭮.
      ५    ஬, 祬 ਯ 襯⮬,    
,     ᫥ ࠧਢ,      室
㧭.
     -  蠫 ⥡  ?
     -   㣨- ⠭   , -  . -  ᫥
  㬠,    ᫨        ,    ஭-  
,  ᤥ   ࠧ          ...    
  ⠭,  㦭   ,    ⠪    㤥    ⥡
  .    ᪠.  ਫ,  稫 ⮬  
⭠.  ᪮  뫮 ,   ॣ   ,  
    㦪...
      ५ ,  ᬥ宬, ࠢ,    :  
       뢠    .      ᠬ  ᫠
론.  :
     -  㬠, ⥡  ⮩  ⢮  ५  ⮫쪮  
. -  ⠥  ࠢ      ᪫,  ,    
,   ⮯  .
     - , - 襯 ५,   ᬮ  . -   ࠢ  -
祬?
     -  ⠪  - ⮬    ⥡ 㦥. ᫨    稫  
ᮡ,   㬥. ,   ⠭    ,  ,    ,
த    ⮩ ஡. -    뢠      㡮
堥: - -  ⢮ , ,  ,      ᭥  
-,  ,      , ,    ࠢ  ,  
祭- ᮢ.
      室    ᪮쪮 蠣, ⠭    ᬮ
  .        筮,         
㡠.  㦥  ⠪  ,  ஦ 諨,   
। ᫠ ࠣ.
     -      , ࠢ?
     - , - 襯 ५. -   .
     -  .  ,  室  㦭묨 㣨. 
⮣  , ⮬     ⠪. ᫨   ॡ,  
  ᯮ짮  모,  㬠 .  ⥡  ,  
.  ᮮࠧ⥫  ࠧ ⮫쪮,  ⥡  ⮣  쭮,    
⮪  ࠧ ⮫쪮, ⮡  ࠢ 㯨 ⠪.      
ᬮ . ᫨    ⠬  ᪥  譮 ࠫ  -      
,   蠣 १   襫 , ᫨    ࠦ
⥡   ⢮ ४⮩ 譥. , , ࠧ   㣠?
      祣  , ⮫쪮 ᬮ  .
     -     - ⠪.  ,  㦭,  ⮡    뫨
- 㦭.   ᭥ ࡠ  ३.  쭮,    ⥬  
,  ⠪.     ᯮᮡ   窥.
      稢 ᬮ  .
     -  -  ⮬ ᫥ ⥭쪨, ⠪ ?
       ᢮   .
     - ᫨   ⢮ 譨, -  ⪨ ᬥ誮   .  -
 ⮦ 箪, ,  ⢮ મ - .
     -   ? - 襯 .
     - ?
     -          ⥡   ५   ⢮   த⢠   
楫६?
      뢠,   稭.
     -  宦  , - ⪮  . -     뢠  
窠-窠.  ᥣ 諨 ,   ⠪      ࠧࠫ,
ࠧਢ   ᮡ  .
       ⢮稢,   ᯥ   ᫥ 
 ᮫,  饪   .
       稢  ⭮     ஬   ॣ      .
ய 㤨   ,   ,   ,  
㣮   襭 । 楫;  -  ⥫  
 ,    墠⠥, ⮡ । ଠ  .
     "  ᥣ 㯨 祫 म  ⮫, - 㬠  .  -  
設⢥ 砥,   ᥣ".
      頥  ஢.
     - ? - 訢 . -   ⠥?
     -   浪, - ਯ ५,   稭 - , 
५ 㦥 ⠫,    ᯨ  ᬮ,    ᪢  䨮⮢
娭  ண뢠  , 

     ____ ________

      ᫥騥   ஢ ५ 뢭 蠫.  ஢
,  ࠭    㪠 , ⥯  ⭮,
⮬ , ⮬ 祧.  ᫥騩     襫  ᠬ,  
  騫   .  ᫥ ⮣  㦥 ᮢᥬ  
室 ; १  -    ᠤ    -
६ 堫,    ⠢ ,         .
  ६  ਢ,   ᫥ ,     㦥  뢠
ꥤ,   ⮣,   ࠫ     믠,  ५  蠫
᪠      . ५  ,    ᭠砫    
, - 祣 ⭮襭  ﬨ 뫨 ⠪ 㤭묨,  ᫥
⮣,   砫 ᪠뢠, ,   ⮩      ,
稭 ன -  寧 , ५  ࠧ ⥫  ⠭  ,
᪠: " , , 墠.   ".
     쪮  祬    .  ਫ   ⮣,  ⮡
 , ⮬    .    ਫ,  ⮡  ஭
 ࠧ ᥣ.  ⮡  ᥡ,  ,      ,  
-, ,  㬥.
       ५ 蠫  祣  ਫ.
      뫠 :  ⠫,   㡨  .  ⮦
⠪ ⠫.  ,  㬠  ⮣ ᠬ,   ,  ⠪
⠫ ⮬,  ⠪  蠫,    ⢥न , ᪮쪨  
,   ⢮ ࠤ , ⮡     ᭮  
⮬ த,      ﭭ  㭣,  ⮡        ⫨
⮫쪮, ᪮쪮    ⫨  ⮬ த,  
ﭭ 㭣, ⮡    稫  ⠪,        ७,
  ⮫  -  ,      뫠  ⠪  ᠢ,
⢮  ᭮.  ᥩ   ,    ,    ,  ᫮,
४᭮ ,  ,  ,          ᪠    
,  , ⮡   ॥堫    ⮢  -  
-,  ⮡ - ७ 誠-箪 १ 
, ⨫ 誨   -    業⮢,      
  ଠ,    ᠬ  㬠, ⮡  ⥫ אַ  ᥩ
ࠢ  ,  , ᪠  ᥣ 蠥,   
訩 ⨪,  ᥣ ,    訩  ⨪,    ᥣ
,   ਭ  .
       ᪠  ५,    ᮬ,  ⮡        
  "" - ਬ,   ஢   ᠬ 
᪮  -    ਫ  ᨣ    좠樮
᪮  -.
       㢨 "஫",  ஬ 砫 , ,  
- 㬥  設 -  ⮣ 뫮 ⭠ ,   ᥬ
-  ⮫    ⮬    ᪠,          業
-ઠ.  ९㣠, ᯫ,   ⮦  㣠    
 , ਪ  ⪭    ᥡ,    㤭  ,
७ ,     ᮢ,        ,  
 ,  , 室  ,  ⮬    ᪨  
  ࠭, 祬  ᯥ  㦨  ᯮ墠,  
 .     ॢ,        㨭ᡮ    㢨  
㫪 楩 設,  ,    㢥७,   
      ஭, ⢥⨫ "",      ਯ訬,
஦騬 ᮬ ᨫ ,   㬠 -     ? 
  堫    ⠪ ,     ᭥  
࠭.  㦥   㫨 ,           
窮 .   ⠭,   뢮   設.
      ᫥  ࠧ.  ⮬    誮  諨  
㪫,   ࠢ ᪠ - பࠫ 㤠.      襫  
 ,      ᨫ  ,  祣      ⠪  ,  
ࠧ祭,  祭,  ᪠: ⮬       
稫    ᪥⡮  ᪮ 頤  ⮬  ⠫.  
⮬ 諨 - 訥 ॡ,   諮  㤨  .  
楫   祧୮  롭㫠  .    ᨫ  :  
ࠢ ,   ᠬ-ᠬ 訩    ᢥ  訩  ⨪?  
ᮣᨫ  .  ᮣᨫ ⭮.   ᠬ ⠪ 㬠.
     -     뫮  ⠪    譮,    ,  -  ਫ  
,   ᨤ  ᬮ५,  ᫥      
㣠ᠥ  ,  ன ᪮ 㤥 ࠦ  ⮫쪮  ᢥ  .  -
 譥, ⮬   㬠,    ⨫,  - , 
. ⮬   .   .   - .  .
      ஬砫.
     -   , ? -  ᬮ५    ⪨  ᮬ
 .
     - .
     -  ᥣ   ᥣ 頫.
      㬠,  ᫨    ...    㣮... 
  ⠭,  த  ᢥઠ ⪠,  뫮    
,   ,  筮     .  ⠪  ,  
,    ⠪    㯠.    ,      ,   ᥣ
, ⮬    ⠪  ,    ,  ⫨筮  ,  
ᯮ짮 㣨. 砫  ॢ ਥ   ॡ,  ⮬
ॢ ਥ   મ⨪,      ⮣,  稭  (  
뢠 ? - ).  稭 .
     - , ,   , - ᪠ ५.


      ᫥騩   த ᢮ ᪠,  ५ 㦥    ⠪
 .       ᯮ⮬ ⮬,    
⠢  ७஢.  䠪,    騩,      뫠
 न ,  ० ᥣ -        祭-
 ᯮ,  ⮬, ࠧ㬥,     襣  ⭮襭.  
  㢥﫠  ,    襫  㬨⥫ ᡮ
騩      ᪥⡮⮢. ⬥⪨      뫨
娥,   ।⮢  諮 室  ୮  -      뫮
  ⮬,   㯮;   -   ,        -
⫨筮 ,   ᯮᮡ  㦠.    ६,  ஥  
᫥           ਣ⮢  ப,    
室  ᬮ    (  䠪,      筮  ந室  
⨭ ,    﫨      ᬮ५  ⥫
   ஫  , 祬-  ⢥). 娥
⬥⪨ 砫 ,    ਭ  㤠,  ஬  -᪮
,    뫮   ଠ, ⮬     ⬥⪠
 ⨯  ,  ⮬  ,    
⭠,  ⠬  ᭥᫮ ᪮   ,     뫨  祭
ᨫ ,   ⢥, ஥  , 뫮 祭  䨭,
   ⠫ ,   稫  ⮣ ⢠,  ⮫쪮  
쭮-     稫, ⮬ ,     
-,  ᯨ     ᨤ ﭠ,    ﭠ,  
,  ⮡    ନ,    -      室    
祫,  ਬ୮  १   (      諮  
 ,    㬥ૠ )    ࠧ  㢨,      
 ᮬ  ઠ -  讪.  㬠,   
.   - ந.  ᫨ ᫥  楯 ᮡ⨩   
 砫,   ?
      祣  ᪠,   ᫥  蠫    :  ",
窨  ५, ᥣ     ⮣ :   ⮣,  
筮 ᫠, ⮡    뫮   ".
       㧭 ࠢ,  ᭠砫   讪, ⮬  ࠧ.  
⢥   ⠫ ,    ,    ᪠  :    
㦤   ,   ,  ,  ⭠ ॢ⨫   
祬 讪 쬠,  ᫠,   ,  ࠢ,  
ᥣ 㦥  箪, 騩 .  ⮫쪮 , 
  㤥 ᫨誮  㦤 . ,  ਧ,  ⠫  ᫠;
 ⠬,  ⭠, - ॢ⨫   ᫠, ᣭ    
,     ન ᮢ  १    .    
⭠,  , 뫮  -  ⠪,    祣    祫  ᣭ
㦥⢮, - ᫥ ਫ  . -   ⮫쪮  ,    
ਯ  ,   ࠫ  ᨫ.
      .
      .
        ⠫ .  , 筮,     .
 ৠ ᥯饥  ⢮  .      謠  
殢,  - 뫮 ஢, ᨢ ,    ,  
஬ ⥯ 䫮 뫮  ,  祬  .    宫    ந
ॢ "  ८".       ன  ଥ᪮
ଥ,  ᮡ࠭ 鬥誮   㪥      䨮⮢묨  㣠  
,    뫠 ⮫쪮  ⥢ ᮢ      祣.
 ਫ: "  ⥡    祬, ,  ,      
  뭮", -    ⢥ ࠫ: "㤠     ,    
窮,    ⭮  !" -   ⠪      த,
  -᪨  諠  ᢮    砫: "  -
室,   - ⠢,   ࠧ,  ⮫쪮  蠩  祣-
-஬  砩 ,     맮!"  宦,  
-᪨ ᮡࠫ      -ன  㢥頭,      
⨫,   ⮨   ,  : " ,  , 
  ਫ筮 !" - ,  诠७, 㫠  ⭮    ᥡ  
.      ࠢ  ⨪    ⠡ન,   ⮫쪮      ⭮
ࠢ.    ᬮ५    .      ᬮ५      .
"祪-    ⨪ ਡ, ?" -  ᪠ , 
  אַ-⠪ 뫨  ᬥ,    㣥     
㣠  ᯨ,    ⭮  ,     ⠪  १
  㦥 ⮦ 堫      ,    襣    ⠪
ࠧ,    ⮫쪮 , ७  ,      
᫠, ,  ਫ    (ண    ᫥⢨  ⠭
᫥  "   뤠騩 箪"),  ᫨    
  ଠ誠   ᮡ쨬, ⠪  宣  ⮬,   
   ⥡ ?
     ६ 諮. 쪮  諮,   ᪠,  ५   ᨫ.
  뢠,  ,   ⮣, ⮡    ,  
 ।,    饩 稭,  쭮   ঠ
᢮ મ  ஫.   ,  ,  ⮦      ﭨ
ঠ  ஫ ᢮.  ⠪ ,   ,    筮  
⮣, ⮡   ⥫쭮. ⮬  -      ,
 ⮨   ⢨⥫쭮,   (  ,  㡨
 ) - ,    ,  :    﫨  ⠬.
, 室 㫨,     襣 .
        㪠   ⮬,    堥,    
. ᫥ । ᪨ ᪠,    筠  
ࢮ,  ⮩ ⮫쪮 ࠧ楩,  ந室        ᯠ쭥.  
稫   筮 ⠪ :  ,  ,   ਫ   ᢮
ࠢ,    ,  뫮    ਧ  ᢮  ,  
樥:  ࠢ,   ⮨     筮 .
 㩤.      㢨.  ⮫쪮 ,   
㤥  ...
     ᪠    ॢ⨫    娩,  ⮭  ,      
⫨砢訩  蠭 쪨    㡥        ࠧ
.      祣  ᪠.    , ,
 ண   ᭨ ,  ,     (    
)  .    ᪠뢠       ;      
᪠뢠  ᥡ.
      祬  蠫. ᪮쪮 ५ , 祣-祣,  ६
  뫮 . ⮡  ஢,   ࠧ.
      ᪠,                ,  
   ᥩ ,   ,   (筮, ᥩ 
 㦥 ,       ஬,  ⮫쪮        
ਫ;    ஬ 祬- ᥣ  ᨫ);    
    ᥬ,  祣    ⪠  ࠤ  ,    
  㤠  ࠣ᪮ ᮮࠦ:  㫨    
릨.    ,  ஫, ண ⨫  㭣,   
⨣஢. ।⠢ ᠬ ᥡ,      㣮   
   쭨 .
     ⮬  ⠫ 㬮,    殢  ᬨ   
- ᮣᨫ ,  १  楢 ᫥ ⮣  㦥 ᨤ 
.  ⮣   㪫  諮        ᯨࠫ,
 稫           ⥫⢮
   .
     - 㣮,  ࠣ   ᪫  , 祬
,    (᫨    אַ  ,      ᥡ):  "祬
砫  ⮣ 祫? 祬  ?  祬  祫,  ,
, 㫨 ᫠  ࠭    ப?"
      ⮣,  ५     ;      ᫥  
㫨஢ . ⡥ ࣠ ᮬ , 訢  ᥬ,  
 ࠢ ᠬ, 㬥  ᮬ  .      ⠫,
  ⠫.  ᫥ ५  ,    ਭ    
,  㬥 릨 (  砫 祡   뫮      줥
), 뫨 . , ஬  .      ᫥  ५  
㪫 襫 ।  , ⠢襬 ᨫ  ᯫ  .
       ᯮ,      㭥  ६  ।⠢  ᪠:
"ਭ.  - 襥 ᫮".      ᫥騩  ,    
ਤ ,   ⢮  ६. 祭 -  ᫥  
 - 諨  ,   , ⮡ ᯥࢠ       
,  ⠢    襨,   ⮬         ਭ   
ࠢ⥫ 楫,  ⮬      ࠧ  廊  
ॢ좥. १    㬥.  ⢥ত,    
ࠢ.  १        ᫥      ᬥ   砫   ᫥
஢஫⭠ ࠦ᪠ . ஢  ࠫ    ᫥
 樢樨,  ᢥ    ࠢ  㤪    ०  ,
ࠧ饩 ९, ஥ ॡ  ᪠, 﫠 ,    
⠫ ⠪ .
         ᫥, ,  ,  릨 ⮬,     
  ⥬ ஬⨧  ८  ࠪ筮    .  
,  ⢥ ⮫쪮  : ,   ᬥ⥭,   .
       饩 墠⠫, ⮡    ᫨.
      稫 ᢮ ᪠   ᮢ  - 쥣   
  ᥢ,    ॣ.  ॣ,  ,  ᮫⭮
 . , ᪮쪮   諨,    뫮,  ⮫쪮  
,    ⮪.    ⠭  ७    設   砫
-   ᥤ. , ᫨   㬥   ᥢ
筮 ,  ॢ⨫    宫.
      ᢮ ,  砫,          諨
.   ६ ࠤ 뢠  . ५  :  
 砥,   墠뢠  ⪨ ;    ᫨誮
㦥   ᥡ.      ⠪,  祣    :  ॠ樨.  
- ॠ樨. .   뢠  , 祣  ᪠,
᭮ 뢠 .    ᨫ  (५  ,      
 ):
     - ?    ⮬ 㬠?
     -  㬠,   .
      ⠭  ᦠ 㫠.
     -   ?  ⮫쪮-?
     -    祣  , - ⢥⨫ ५. 騥  
 㪥      ᠫ.  ⠪ ⥫   ⨭
  .
     -  ⥡  ᢮   ⮬,   ,  쬨, ?
     ५    ᢮  ࠢ    ᪠:  "
 㬠  ⮬,    ,  ", -    
   諮,   諮    ,  祬    
   ᥫ, , , ,  ⠫ .
     -  , - ௥ ᭨ ,    .
     -  ⠪ ? -     ⢥.         
蠫.  , ᫨  ᪠  ࠧ ,     ᫮,
  뢠 .
     -   ⭮, - ᪠ ५. -     砥  ,
 , ,  稨, , 㤠   .
      ਫ ६ ࠧ   ⥭,  饭  
ᬥ諨 ᥫ: " ᪠  ,  ,  ⮬    ⠪
᫮ 筮   -  ".
     ५  砬.
     -    䨫᪨ ᨩ.        .    㬠
⮫쪮 :  諮,  諮,   ।,   ।.  ஥  
 ,   ᠬ  ᥡ .
     -  ? -    ᥢ. - ,        ।  ⮫쪮
ਬ୮  म  ⮣ 嫥 ॣ. ᫨ ।  
, ⠪  ,   -    .  ,      墠  
஭, ⮡ 嫮   -   ஢,  ⮬
 ⠭ ⮫쪮    ﬨ.     -  㤠    -⠪
?
      , ࠢ, 쪭㫠 : 室     
⠪   -    ⮬  砫     
  ᫥ ᯮ. ⮬  ⮫쪮  訬 楬  
ᥢ  ᪠: "㤠.  砫".
             㢨  祣    -  ⮫쪮      
᪮  ன 쪨, 몠 ࠪ誠  ﬨ.  ॢ
  , ᮡࠢ 娤, 㢨    ⥦
㢥७   ᬮ५  ᥢ.   ਫ.  த  ࠢ
㪮 ࠢ    室饣  ᮫.    ﭭ  ⥫
㢨 -,  -, -⠫, ࠦ -     ᣮ,
 ⠬  뫮 祣.
     -   , ᪮쪮 , -  ணਫ , -
  ,   -    ﭪ.      ⥡      
᪮.
     -  . - ५ 롭 - । , ᢥ⨢襥   ,
  ஡ ᮫     .  -  ⮬    
⮡  ⮫쪮 ⭮, .  ⠬.   㢨  . 砫 
㬠,   ࠦ   , ⮬   祭  
 㢨,   ⠬,  ᠬ 饬.
      ᭮ ⠫ ᬮ;   ᬮ५,          ᫥
.   ᪠: "   ⠬, ।, 祣, ஬ ॣ. 
  ७   ".
     -   ,   .
     -  ,  ᫨  ⠬  뫮 - 㢨,   
 㢨! -   ਧ㬠.  㬠   ⮬,  ᪮쪮  ,
祬  ,   ᭠᪨  ५.   ,  
.
      ,  ࠧ .
     -   㢨, - ᪠ ५.
     -   㢨?
     -   㤠  ,   ᫨    ⢨⥫쭮    ⠪
,  ᥩ ᪠,    㢨        ⮣,    ᮫
᭥ . ᫨, 筮,    ᮡࠥ  ⠪        
 몮.
     - , - 稢 ᪠ .
      .
     - .
     - , - ᪠   ᬥ. - 諨, . ୥.  
᫨  祣  㢨  ⮣,  ᮫ ᭥  -  ⥡  ७
窠.  "-".   㣮,       ⭮襭  
ࠬ.
     - 諨.
      ᭮ 㫨  ,    ⮣  ,      ࠩ
᮫    ਧ, ⠢    , 
  砫 ࠧ  - ⠭ -  ,  騥,
। -   -. - .
     - ', - ᪠ . - .   ⥡,    ,  ,    
㯥ଥ.
     -  ?
     - .      ⭮  ⠫,  ⥡  
⭮?
     - ?
      ᬥ.
     - , .   ⠬ ⠪?
     - . -   ०,  祬    ᯥ      -,
५ ᭮ 蠣.
     १    ,      ⢨⥫쭮  .
  ⭠   㦥   㢥७    ⮬.    ।  
ॣ ⠢   ,  , ,   ࠧ拉,  .
㬥, .   .
           ᯠ.       ⮣,    ᮫
ᢥ⨫ ࠧ ⠭ ,  ⠫   ࠢ    .  
諨    ࠧ   ,     ७  ᮫,
⠪ ⢥  ᯮ, 㫨 .  ,  䮭,
ᢥ⨫  訥 ⨭ 饪.  ५  ⠫ 룫拉   ᢮
ப ,     , 祬  ,  ࠢ  
  ⮬, ࠢ 㦨 ᢮ ᮪ .
       뫠 筮 ⠪ ,  ࢠ, ⮫쪮  ⠭    
뫮 㣮:
      
     - , - 宭쪮 ᪠ ,   ,   﫠,
 ⫨  뫨 ਪ९  -        
㣨 ஬,    㣮 ᥫ.
     - , - ᮣᨫ ५.
     - .
     - .
     -   㤥 ᪨   ⢮ ?
     - , ⠪.
     ५ ࠭, 祬 ,  ,          㬥.    㢨
, ஥ ᤥ ,      ⮣,      ᮮࠧ,  
.      ᫮      ०,
祬  ᮮࠧ ,  ந室;    襢.      
 ॢ좥   ࠢ .      
 ᥡ 㦨,  ਬ ᯥࢠ  㦨.        ᤥ  祣,
⮡ ⠭ .    ᯮ,  ⪮, ᬮ५  
.
        뫮  ᬥ⥫쭮  ,  殮.    ࠤ㦥
ப    ᪨ .  ঠ 殮 ॢ좥
 㪠,   ⢮    ࠢ  ᠫ    ஭    ஭,  
楫  ,  室 ,   ,  .
     - ன, - ᪠ .
     -   ᥡ 㯮, - ⥬  ⪨ ⮭ ᪠ ५.  -  
,         ।⠢,  㤠      .    
뢠   ⢮ ᥫ,     ⢮  .  祬    ,
,  ⮩   ᥬ    ,      㢨.  
᫨    뢠  ⢮ , ,  ,   ६  
 ⢮ ஦       ᫥ ⢮ ᬥ.
      殮 롭: "   ⥡ ᪠, :   ஬
㤮⢨  १ 믫  ࠭    ਬ᪮
  ,  室   N 2".
     -    ⢮...
     - ,   .   祭.    ⮫쪮  ன  
⢮.
     ५ ⥫쭮 砫 .
      﫨   ,   뢠    ⥭    ஭
㯠饣 .
     - 뢠! - 砫 . -    ⮡!  ,  ? 
  ⮡!   ,    . ,   .    
᪮३ ᥣ . ⮫쪮-,  㬠,  । ⮡  .   
  ண ࠫ -⭮,  㬠,   ⮣    .  
  㤥 ࠧ뢠  ⥭        ⠬,    
襥 -ਫ "ꥤ",       㯠    뭮.  
㬠,  砫  墠 ᥬ 㯠  ਤ 権.
     -  ⠭ .
     -   㬠,  ? -    ⠫  ஭⥫,  -
ࢥ. ५  ,      ,      뢠  
  ᢮ ப.    訬  楬    ਭ
ப ॢ좥.  ⮫쪮 ᢥ  砫  ⫨,    㫥,  
饫箪  ઠ ஧砫 祭 ⫨. -   ஢.
     - , ஢, - ᪠ ५.
     -  ⥡ ५! -  .
     - ,  -  ⨬  ⢥⨫  ५        .  
  ୮ 窥,    殮 ,  ⥫  㧭,
⠭     .
     .




                         .  


                             1.   

     ᫨   ᪠뢠   ନ,  ᢥ
 ᫥饬:  訧७ - ᫨ ⠪   -  
祫,   ⮫쪮  ॢ  ᢮ ன 筮 ( ᢮
㣨 筮),     ॢ,        -
.
      ᫥    ⮩   ⮩ .


     - ...᫥ ५, - ਫ .
      ਫ 㦥 쭮 ,   ᥣ - ਫ,  
 筮  﫠  ⮢ ⥪     ᮧ,  
 襬  ⥯  ⥪  ⢮ ᠬ  .    
᫮   ਢ  ,  楯 ,  窠.
     -   ᪠?
     -   뫠 ⠪ ⪠  , - ⢥⨫ .  -    
ᠫ -  .    ⨫  .  -    ⨪.  -,
୮,  䠬 㧭 ,  .   ,       ,
  ࠫ,  ...
      롭㫠:  ᫮ 쭮 ண .  ਫ,  
  ,  뢭 ⠥,     ⠭,    
   ૠ᪮ ந宦;  襩   뫨  
ࠧ - 㤠⠭  ਪ   த⢥      ,  
묨        ਤ  ⠫,  ५  ᪨
,   㦤,  ௭    ⢠  
筨 (஬ 祣,  ⢥म ਫ  騥 ५,  
뢠 "") -    ண, ⮬   ⮦     
,    ࠭.
     -    ,   㪨  -   ࠦ, 
 -   㪨  ᢠ  ५,      
 ࠧ,   諮... ᪮쪮  ,  ?
     "    ", - 㬠 .
     - , ୮, -  ⮣.
      .
     -    ⠫  ᠬ  - த   " ", 
 -  ,  ᮭ, ୮, 祭  ࠢ,  ⮫쪮  
 㤥  .  뫮 ᠭ,  ਪ 㢨 室  ᫥  
 ५.
     -    ,         ᫥  ५,  -
᪠  ,  ᫨ ⮭    १, 祬 ,    
ਢ  ( ⠪, ୮,  뫮, ⮬   㢨  ઠ
 ,   㬫 -  ୥, 㣠 - ࣭),    
⮬,    ⮦ ண. ,  䠪.  ࠧ -  "ਪ
㢨 室 ᫥   ५" - 㡮 ஭㫠    ᮧ.
  뫠  ᨢ  ࠧ,    뫠  ࠢ  -       
⢮楬,   ꥪ⮬ ⨯  ,     墠⠥
 , ⠪ 뫮 ᪮॥  ⨫  -   ࠢ,     
⮩ ࠧ 祬- 墠뢠 ૮.
     - , ,   㦨 ⠬ ,     ᥣ  㤥  
⥫ ५, -  த  ,  ࢭ  뢠      
ઠ  . - -,    㡨,  ,  ⮣
⨯  ...
     - , - ᪠ . -  .
     - ,   쥢 쥬...
     - 쥢 쥬 㦥   .
     - ,  ,    - ᮢᥬ 㣮 ,   .  
,   ࠫ  㦨,  ⮫쪮 ⮣,   뫮 㦭 ࠤ
- ᫠,  ⮫쪮, ᫨   祣  ᤥ  뫮  .  
,        墠⠫  ,  ⮡  ,      
ࠧࠬ   .   -  ,        
  , ⠪  室 ५.
      த ᫨ ᬮ  .
     -  ⮬,    ⮫쪮   ⠫.
      㧨  㦥  㬭  ᪮짨    ⮩  ,  ࠢ  
 室  ࠫ ,   ""    
ᥪ ﭮ 䥢ࠫ᪨ .
     - , -  ᪠ ,    ⠫  ᯮ. - 
.  ᮣ᭠,  .
     " , - ᪠ 訩     .      
蠫 .     .      㦨騩.  -  
४᭮       ᮣ᭠.  ,  ,  ᫨  ⠥
㦭,  ᥡ-  , ண, ࠤ ".
           ᮧ  㦠 ⮢.    ,
ॢ⨢襬    拉 宬,  ன ᥩ  ᨤ  
ठ 祫, ,    訬  ⥫ﬨ  ५  
 ⥫ﬨ ५  ࠧ, 뫮  訡 -   ,
訡 ᠬ㡨⢥ ⠡.  誮    뫮  ⨫,  
 ঠ  ᫨誮  ஦ .    -    
५. ᫨  뫮 -  ६,    諮.
      ⠪ ?
       ᥪ㭤 ਪ뫠   ૠ ᥡ ᪨.    ⢮
ਡ । ७.   ।०  ᥡ,  ન
⭨  ।०  ஧ ,  ᮡ騥    ਧ...  
⮬ 室,     室  ⭮  㤠    ஧,
⮡      ﬨ -  㣮 .
       ᥩ ࠧ,   , ஧ 뫮  .  㤥    
ᥩ ଥ,  ஬,   ࠤ 稭  稪  .
       㫨  䮭३,  ந    ⮩  ,  
 ન.
     - ,    뫮  थ? - ஦ ᨫ .
     - . 祭 ,  ᥩ  䥢ࠫ.  -    砫,  ⢥
ᥡ,   ந  ᫮, 㯨訥        
,   ண ,   ⭮ .   뫮 
㦭 ⮪. 㦤   ᫥    ५  뫨
      筮  ᪮筮  ⮢.        ᥬ
⠫   ᫥ ,  ९襩  ,      
-⠪ ࢠ ,  뫮 ᮢ襭 祬 .  ,
    ⠪  ᯮ  ⥫쭮,  ᥣ,    
㫮:  ⫨筮 ᯮ  ,    -  -
ﯭ.  -  ⥫    ,  筮,  ਡ  祭  ;  
।। ࠭.  ⥬  ,   தঠ ⮫쪮, ᪮쪮
ᬮ,   தঠ ⮫쪮, ᪮쪮 ᬮ,     㭤  ,  
, 먣ࠫ, ⮬   稫  ⥬,      稫.  -  
㢨,    १ ⢥ ,    ⥫  ,    
ᬮ. - , ⠪     ப. ,  㬠, ⮬
  㣠,  㣠 祫 ,  ,  㭥   
ࠣ業      ᯮ.   㬠,  設⢮  
 -  ࠪ,      ࠪ  -  ,      
殢 ६  ࠢ ,          ,    ⮬
ᯮ  蠭, ⮡  㭨,   .    ,
   㭨.     ।  ,  ⮬    ᥬ
ᮭ ,    ,   ,     ࠥ,  ᫨
  ⥡  தঠ  筮  ,    ,  ࠧ㬥,   -⠪
. ப ⮨  ⮬,   -  ⭮  ⪥,   
⮣,  .  ⭮  ⪥.    稫.    
  襩   ⮩ ப⮩ .  ,    ,
  ந諨  襪.   ⠪   ᥩ  孥,    
.
     誮.
      㢨  ઠ      ,   
⠫ ⠪ ࠦ .   㤠 㤥ঠ   ᥡ    ⮫쪮
.
     -  祭 ,  .
     - , - ᪠ ,   ᪨. -   ,    
ந.  뫨 㤭  , .
     -  ,  -  ᪠    ⮭  讪஢  ன  ,  
⠢  쭮 ᬥ.         ᬥ﫠.  
㬠,  ,   뢠,     ।⠢  ᥡ,
᪮쪮   ᪢୮.   訡.
     㤭  .  ,  ᪠  ⠪.       -㣮:
  , ஢   थ ( ᨯ) 뫨 ⪮
ॡ뢠  .   ,    ᪠.    
࠭ , 祬 ᪠... ᫨ ⥡   ਧ  ᢨ⥫⢮  
 । ⮫ ,  ᥬ饣, ,   , ᫥
ਧ   ⠪  ⨭,    뢠  ᪨  ஧    ⮬
࠭ ஬ 㤭  ⥡  ९ (祭 ⢥ত,   ⮬ ஬
㤭  ࢮ,   ᫨    祯    ⭮  ᫥,  ⠪  
  ,   ⮣  祯宩).
     -   ⮫쪮     , , ,   ᯠ,
ᯠ, ᯠ.  ⮣,  㬠,      ଥ.
     -  筮 !     㤥,  易⥫쭮!  -    ⥫  
- ,   ᫮ 뫨 ᠬ 訬,      ᯮᮡ
 ᫥ .    ⥫ ᪮ 室    ࠧ  
⮣.  ⮬    堫      ஬   ୮      
ਠ᪮ ⨫  㣫 ⮩    㫨 ࠫ쭮 ઠ 
ਢ筮 砭.   祭 ⨦ ,     ,  
⮬,   ,  ᡨ  業    ,    ,      
訪   ,   ᠬ ࠩ  室  
⠭   ࠧਢ,   뫮    쭮  ࠧ筮.  ஬
⮣,  뫠  ⢥   ,    ,    
 .   ࠧ 室  ,      ஢
,   -  ୮        ⮣  ४᭮,
᮫  ,      -  ୮  ᪠  ⮫쪮  
⢥ 㣨 - , ୨,  , ஢.  﫠,
   ⢨⥫쭮 ஢ ,  ࠭ ᥡ  ,   ⠪
।     -⨠᪨,    ࠢ ⥫ ⮣,  
㬥 ⠭  , 襩      ⮭  襫  
ᨪ,  ⮪ ⮩  , , ⮦      ⠭.  
뫮 ,  뫮  -⨠᪨,   ⠪      -  ,
㦥,   ࠩ  ,    ᠥ  ,        
१⠬.    ࠢ,   室 , ,  
ᥩ ⭮,  ⮬ : ᮭ,   ᫥, ⠢  
㡨 १⮬ (,  ,         
஡    ),  㤥      ᫥,  ⮡      
ࠦ᪨ ࠢ  ਭ; ᫨ ॡ,        ᢮
. ⮬ 室 ᢥ       .      
 ࠡ.    믮    ࠡ.  ,  
, 㤥   .
       祫  ࠢ த .
     - ᭨   .


       ᮫⭮  ᮢ ,       
 뫠 㤠 ஬.      थ    ୮
  ਭ-.     ,      
,  ⢥,  ॢ,     ᮢᥬ  ,  
 , .  㯨  㦡   ,    뫮
ୠ ,      ⢮.
     ६  ६   祧.    祧    
᪮쪮 ᮢ,    ᪮쪮 .  ⮬   祧  
 ,   㦥 ᮢᥬ 뫮 ᮡࠫ   ,   
 ஬     ᨫ   設    
 , ᪠,  ᮡࠥ  㯪.
        몥 ⥫ ᫮: " !     뫨-?" -
  㦥 ࠭ 訢  ⮬  砫    ⢥  ⮫쪮  㬫
 - -饬 㬫,        ⮬  㢥७.  -  ",
筮, - ਫ   ࠧ. - , ,    ,    
     - , ࠧ ?   ࠧ    
稭, ?" -   稭 ᬥ,  ᫨ ஥   뫮 
祭 襥 ( ᫥    祧  ⠪  뢠  祭  ),  
९   饪.
     - ,  , - ⢥⨫ . -   設  .
        ࠧ,   ய    ,    
㡪,    祫  ⢥   ⮩
  筮 饭  .   ⮬    ,
袥   .
     -  ஬   ਥ堫?
     -   , - ⢥⨫ .
     -   ਢ?
     -  .   ,   뢠.   ࠧ  㣠  設.
    ,     ,    ,   
㫠,    ,  ⮣ 룫  㢨,    .
- 砢,  : -     饪 ஢ 䨭.
          ࠢ.         ᢮   ६   ⢨⥫쭮   
஢訩,  ⥯ 㦥 砫 室.   룫拉,    
ᢥ,   㬠 뫮 ⭮.   ᫥饥      
 ஢    ,    襫  䠭稪    ⮭쪨,  
ᯠ, ⥫쪠 ( 뫮   ),    ⮬  ६  ᨭ
㦥 砫 .  ⠫   殮,  ᮡ  ᨫ
 ਫ, ᫮ , ,  ᫨  ࠥ,    㤥  ⮫쪮
ਢ   .
     -    ⠪ ਫ,  ? - ᨫ .
      ᥫ ᬥ﫠: "   ,   -    ᥣ  뫠
㪫.   뫥   ,  ய,  ⥫    ய
᫥ ,    㪠 ࢠ  .  㯠  㤠ਫ
饪. -   ᬮ५     .  -      ⮢  
  ஢  ᫥, ࠢ?  㤨 ⢥; 
     ⠪ 稫,  ᪢ .       ,
⠪     㤨.  ᥡ ४᭮ . ।,  !
 ७ 㯨   ,     ,    
஬⪥  ,    " ६ ".
     - ,  , - ᪠      롭.  롪  稫
祭      ᨫ. ⮬ ᨭ    ,  
뫮   ...         ,        ⠪.  
᫥      ,  ᥬ ᮢ, ⮬   ᫨
  -   ,    ᥬ ᮢ,  
। "⠦ ⫨-ਭ".   - אַ મ    
⥫.       , ஬ 譥.   
 堫 㤠  몫稫   ठ    .      㪫  ᫠
㢥७,    稫  ᠬ,  祬  ᥩ  ᪠...
⮫쪮    ᥡ ᨭ   ᫮      ,    㬥ૠ,
㬥ૠ ᮢᥬ   ᥩ ⠪   ⠬ ⢠.  襫   
騬 楬,  ᥡ,  誠  ⥬ ,   ன
    ࠢ      .     ,   
 祣.  宭  ⮫  﫠  ᫥,  ,    ,
﫠 筮 , ⮡ ᫮   ᫮  ᥭ,    
뫮  誮.  襫       ᥬ,    襫  
  쬮.      ६      ᬮ५    ,
   .  뫠 ,  ⥭  ࠧ蠭  ⭮  -
,  ᪠,  ண 浪,  筨  -        뫮
⢮ -   મ ⠫쭮 ᪠,   誠    
  뫮.
      ,  ,  ஬  ᪠,  뫮.
     ,   ,    .   ਫ    ,    祬  
᪠.
         ઠ    㢨,     쪮
ࠥ ᪨ 稪 楢.     ࠢ.  誮  
ࠧ  ,   ⠪  । ᢮ । 祧.


       ⠫ 몫 , ⮡ ⮯ ࠡ⠫   뫮  
⥯, ⮬ 襫  . ᬮ५       祬,    
 ।㫮.        ⠪,      ⭮  﫨
 -। ࠧࠦ    ࠧ묨     
ࠧ묨 栬, 頢訥  祬 ⠪,   ⥫  ,    
蠫,   ᠬ   -    ,  ,  ⠫  
, ਬ,  , ᫨    ⠬.   뫮    ⮫쪮  
⮬,   - 騭;   ୮, 堫-୮   ,
 , 㤠   祣,  , ୮,  ⠫,    ⠪
騭  ⮣  㦨,  稫. 㪠 뫠  ⮬,  
-        ୮.  㪠  뫠    ⮬,       ⭠
ਪ᪮ 㡫  ⠪  ,          ⨭
 . 㪠 뫠  ⮬,   யૠ ᢮   ஦ 
 ୠ "",  ⠪      ⠪-      ᫥⢨
   ,  ⮬ ᪠: "-? , , ,      
  ⠪     , ୮, ॡ?" 㪠 뫠   ⮬,
  ⠪-      ᥡ    ⠪  ⥯,  ⮡  ᤥ
- 宥  ⢥ ᫥楩 ⮬⮫᪨ ।⨩
,   孥 ᮫筮        ,  
   -    ᥤ  -㭮 㣥.
        ᤥ   祬 , 祣   ᬥ  ᤥ    
ᠬ.
      ᬮ५    ᢨ⥫⢠  ॡ뢠  -㭥
 뤮,  ,   - ﬨ  ⮫    ᫮묨,  
࠯    ,  ,  㥧,    饣᪮  ,    
,    ⠫      㯥訩.    ᬮ५,    ६
⨢ ᯮᮡ ,  堫  ஧  窠 .
      㦥 襫  , ⮡ ,  , ०, 祬   
窨 祬,   ᥪ㭤.  ,  ?    ᠬ
? 㤠   祧,    ⠪  宥  ,    
室   ᥡ ᠬ 稭 뫨    祧  㤠-
  ?    ᥪ㭤,         襫,    
쪭㫠   , ࠭ 室   樨:  "  ⠫쭠
 ?"
     " , 砩 㬠 ⠪. ᫨         㬠  ⠪
, ⠪   ,  -   㬠,  ⠫  ,    ⥡
祣".
       祬    । ,  宭쪮
ᨫ: " ,  浪?"
     - -, , - ⢥⨫ , ⮦   .  -    
⠫,   .  ᪢ ⠫,  ᠬ ᢮ 誮.
      ,   祬  襫   .    ঠ
  , ⮡  宭쪮    ⥫쭮      ,
 뫮     ⥭묨 ⥪ ⮬.
       襫,   ⠫        ᫮  ࠬ  
ঠ饩 ⠫  砫 ᪫뢠 .  뫮   ᫮  
.
      19  1959 , 㦥 ਬ୮    ,    
  뫮     .  뫮 ⠪ ,    
ᮢ  .


         ᮧ   砫 ᥣ ᪮쪮 ࠧ
-  砨 뫨,  ࠫ ஢,    ஢묨
⥬,  室  , ⮣   ᠬ   -  㣮ન 
筨    娯,  ᯮ    ࠧ  
.  ᮢ襭  ॢ  ⢮ ,    
  襣 ।⠢  ⮬,   ⠪ 祫,  
...  ,  ࠩ , ᭮ ,  -  ⠪, 
- 뤥뢠    - ᪨ 䮪. ࠦ 
ॢ頫  ஬   ࠧࠧ ,   ந室,  
 ⥫ ࠢ﫠 ;  뫠  ⮫쪮 㬭.   ,  
 - ,  类 砥, - ⤥ ,    
ᥣ  祣  .
      ᮧ (    筮),          ᮧ  
- ஢.
       ஢ ५. -   .  ,  
㫠   ଠ ᢮ ,  ६  १    -  
뢠  ⪠ 쪠.  - ࠧ ⭮ ,  
஢ ५窠 -   ५窠,  . ⮬-  
 﫠.  ,  ⭥᫠    ⠩  ,  ஥  
    (   ,  㤠      ),  
饩, 믠  ஬  שׁ    ,        
饣     ⬠ᮢ  .    ,    ⭮
⠢ ५  믠 饡   砫 뫮 ⮯ ,
 ⠭, ,  﫠 ᢮  嫮⮡㬠  ᨪ
 㫠   ଠ,  । ⨬  ५窠,   ⮬  ஦
ਫ 㪠⥫   㪨  ࠧ१  ᥡ  , 
      ,  ⭮  ᮥ  ,        㣨
祪--騭,  - 襥  ⮬ , ,  -⠪  뫮,
⮬    ஭襥  饭, ,      ⥫
, ,  ⥫ 뫮  ,      뫮
,    ⤥﫨  ᥣ  嫮⮡㬠 ᨪ,  
  ,     ,       䥫쪠,  
ୠ ஢ 䥫쪠,   䥫쪠    ५, 
⮣   楬      ࠧ१  ⠪,        
஢ ५,      ⪨  쪨,    ,  
ୠ  ஢  䥫쪠   뫠      ᨭ   㧮-⨭,
뢠訩 ࠩ ५窨,  ⨥, , ,   
 ,  楬  ,  ᫠⭮ 頭   
ࠧ१, , ,   ५窠  ᪮      
⮬, ⠪  㯪 ᫠ ஭   ⮣ ࠧ१  ,
,  ५,   ७,   ࢠ訩    ᢮
 ਪ, , ઠ騩,    ਪ  ஭,    㣭㫨  
㧭 ﭪ, ,  㯮 ᬮ५    ᪮  ५窨,  
⮬    ⠫     ଠ      ᢮      
嫮⮡㬠 ᨪ  ᭮  ,    ,  -  
蠫,  -  ⠪ ,   -      ࠭,
ᯮ ,  ᪨ ୠ    ६  ਫ,    ,
襥 , ⮬    ᯥࢠ  ᪠        ᭨,
㯠 ᯥࢠ  ୮ ஢ 䥫쪮, ⮬ 㣮, ⮡
ᤥ ᢮ ,    , 襥 ,    ᨪ
뫨 訥,  ⠪ ⫨ ,      ,    
᪮   ,   㦥  , 窠    
-  ⢠,    ⠭  ,  ⮭쪠,  ⥭쪠  ஧
, ,    ⠪ ⫨, ᫮  뫮     
 ,  ᥣ -⢥  ,    ,  
१ ᨪ  ஢    室 , ,
  뫠 嫮⮡㬠 ⪠  䮭   筥  ,  
᫨, ,      ᫨    設稪,      ,
,  뫠      ,  ,    ᨪ  
祧   ,  ⮫쪮    뫮  ࠭,    
 ᨪ,   ,      ࠧ 뫨 , ⮫쪮
 嫮⮡㬠,  , 襢 ஧   ᨪ,
襢  ⮫쪮  אַ ᫥,   ,  㫠  , 
㯨 १     栫  ਪ   "  "
ப ⮣ , ,   뫨 ,   뫨 襢,  
 㦨, ⮡   ⮨⢮  쥬,  뫨  
襢 ᨪ,  箭 뫠 襢,   뫮  襢, 
ᥣ  த, ⠢ ᥡ  樮  ⢥    ,  
襩 ᢨ⪨;    㣫 ஢ ५,  㣫
   㤨        ,    -    ﭮ    㤨
誨-㤥⨪,    ஢ ५窮,     뫮
⠪  㣫,  ஢ ५窠 ⪨ 쪨,   饪  
뫨 ⮭쪨 ஦,    ⠪    ᨭ,    ஦
㧮   ,  ஢ ५窥  ⪨  쪨,      뫮
⮫쪮 ⮬,   ᢥ  ,  ᢥ   ᫥騩,
 ⥬,  ᢥ  뢥᪨ ஢, 㯨      
 ,    ࠯,  ᨭ,   ਫ:  "祬
 祬  祬  ",  ⮬  ⨫ ⥪    ⠢    
,   ⠫ ࢠ,      ,    蠫  ᨢ訩  
몠쭮 ⮬   ⨢,  襩      ⨭  
஧묨 ઠ     ஢ ⮩, ,  
 ࢠ,  ,  ०  饡    ⮭蠫,      ,
 ᪮쪮   砫        ⠭  
 -ᨭ ᪫⥫ , ⥯ ᯠ   ᨫ
  ;  ᯮ,  ਯ,  ०  饡,  㪨
४⨫,   㬠: ", , ᫠      "  
ᬥ﫠,  ਦ  ( ⥯  㦥    
⥬)  , ஥ 뫮 ,  ⥯ 㦥   뫮  ,
⮬  뫮 ⪨, ⠭묨 ᠬ,       -
㯪 ᫮,  ⮣, ᫠   뫮  ᬥ蠭    
 ( , ࠧ , 祬 ᮢᥬ 祣),  ⮬  ⠫ 
᪠ ,  ⢥ 뢠騬 ᮬ: " ,    ୮
ப",    ࠢ த ᬥ   㤠  㢮稢
 ,  ⮬ 墠⨫ ᢮ ᨪ  뫠   設    ᢮
஭,  ᫥ ࠧ ⢮,   㪫  栬  
㧪  ᧠,    㡥      ,    堭  ࠭
,  ᭮-஧  ᢥ,  ,  ࠦ    饡
-  ᫥  ન,    㫠  ᨪ,  ᢮   襢
騥  ᨪ,   ଠ ,     㬮,  ,
   箭-⪮, ᥫ ᪮ ᥢ ᬥ⨪,
   ,  ᢥ ,    㦥   ,    㦥
 ᨪ,   ,  ,   ਫ    ३
⤥ 㭨ଠ , ०    ᢮ 㬮 - ,  
  ६ ⮨ 1  99 業⮢.
     襢.
     襢,     ᨪ.
     襢.
       ᠬ.
     ,    ஬    ,  ਭ  騭,  㭠᫥襩
,    뫮  ⭮    祭 -   ,
 뫠 ᨭ,   ⨫   ᠬ  ᫠,    ᫠,
 ᥫ   ᨤ ⠪ ,         ⥫,
ᦠ    㪥,  뢠   ,      ࠤ
㫠 ᥡ  ⢨ ,   ᢮  ᨪ,   
 ⥬    㤠஬  ᤥ    ,  ஥
뫮 室 ᤥ.
         ﭭ 訢 ᥡ,    뢠,  
  ,  襩   ॡ 뫨 ᫨誮  묨  
⥫묨       ࠧ,     
믮﫠 ,  뫮 室 믮,  ,      뫮
 ᤥ.
       .


        ᪮쪮 㣮 ࠧꥧ  㧨,      1959
,  ⮣      ,      뫠    ⠪  ᭮᫮
,  ,       1962    㬥,  죨,  ᯮ裂
묨 뫮 祭 㭠, 諨    ᮡ⢥   
 ⨯⨫,   稫 ࠢ     ,  
㣮.   祭  祭  ࠢ ᫮, 饭   -
  䥫⮭⮬-ࢠ஬: "㧨  ࠫ"  -    
뫠    筮  ,  ⮡          㧨
ࠫ,  ᫨  뫠   ᠬ .  ⮫쪮  ( 
⮫쪮 㯠!), ⮡ ,  ᪮쪮    梥  ᮢ  
㡠 梥 堪,   筮 ᨫ,   ,        
⮡   ,    ᯮ짮 設 (   뫠
筮  ᮡ, ⮡     㡮 㬥
;   ⭮ᨫ    ⠫,    ஭    -
筠  ⨯),      -  ⥯  ॠ쭮      
樠쭮 ,  筮 , ⮡      ,  
    (   ᫮) ⨭.
      19  1959   ⨫     ᢮
...   ᢮ 娪.


      ᭠砫 騫, ⮬ ,  ⮬  뫠    
, ன ᫥⢨ 㦤 뫮 ॢ      .  
1957 ,   稫  , , ஥ ᫥⢨ ⠫
뢠 ,     .   筮  
 ஡, ,  졠  ࠢ⢮  ४頥   
"  ᢮ ",      ⮣ ,  
 ࠡ ਢ  ࠡ  ਪ  (  ⭮  -    द,
,    ⠭   ᭮,   ⮡         ᢮
㯭  ⥫ ),   ,   
 졠 ᥣ 稭    ⮬   ,      ⥬  
 ᫮: "㤠    ".
     ⮬,   砫,  த᪮ ⮡    ⣮  (
),   ᫮  ᪠  ﭪ          ,  
     ᮡࠫ  ।   ⮣  த᪮
⮡ , , ࠧ㬥,  ⮬ த᪮ ⮡ 뫨   
  [" " ( ஭) - १⥫쭮  ஧  ஢  
 ].  ६     ᥬ ⠫묨  㤥
 "  ᤢ",    ᥣ 㤥       
,  直 ࠧ,   㤥  ,   㤥  뤭.    
 ,  ⢮ 㪨 楯  㪠 楫 ⮫;    
.    "", ⠪   "".    ⮬  ⮡  
뫮  ,  ⮬ ⮡,  , 﫮  ன-ன  
ᨤ  騬  ᨣ  ᨣ 묮,     뫨
, ᨢ訥   "  ";  :    ,    
   ; :   -   ,    ;  :
 -             
 ;     뫮    㬫묨  鸞  
 ᢮ 蠬 ⥫,  ᠦ஢, ।   ᨤ, 
筮 ⠪       ᢮  蠬  ୮  ᠦ஢    
ᨤ.
      .
     쪮   , த    ᫮: "㤠 
  ".
       㬠: "᫨   㬥 ᤥ -  ⮬ த
- ᫨   㬥  ⠪  㦥⢥  -    㬠,      
⢮  ᥡ ⫨.  ⠪ 㦥⢠   ".
      ⠫  ந⢨  ,   砫  ᮡ  .
  ⥯. 㤭 뫮 ᪠,        
  - 砫    筮  -  ᥭ,  ஥  砫
 , 墠⨫  ᯫ  ࠦ.
     ਬ୮    祫,    ⮣  砫
   ॣ୮, 砫    ᮡ    ਭ-,  
  㯠 ⠬  ( 襩    )  殢  
⨫ "䮫"    ᢮ ९ -      ᥬ  ⮬
஬   ,     ᢮  ,      ॣ  
ࠡ  ஢  (  祣  ,   ,  ᯮ),  
 ⮪ ࡠ  ⢥࣫ ࠤ襣      
(   殢  뤠-  ૠ,  , ᯮ) -    ᭨,
᭨  ⮬,  ,    த           ⥡
  ;  ,  ⥡   ࠡ,     
, ⮬    ⥡  ⮣ 梥;    ,    
૨ [⠪    뢠 ] ᠥ ⥡   ६    
 ⥡, ⮬   ⥡  ⥬        ᬥ  (  ,
ᯮ)    ।祭      ⤥  筮  
㭨ଠ 㫢  த ⣮ ( ).
        ,   ⮫쪮 ⮣ 砫  ᮢ  ᢮
த⥫ﬨ,   த⥫ﬨ,  த⥫ﬨ   த⥫.      
 "୨" -   ⮣,    뫠 ᠭ,    
,  㬠, ᮬ ,    㣮        㣮
६ -    ,   ਮ        
諮,   ⠪      ।  뢠    楯
. 㬥, ᠬ  䠪 室     ࠭,   ᥣ
-   ଠ,  ன  મ,  宫,  ࠢ, 
 ࠧ -  , 饥 ।⢥ ⭮襭     ᮡ⢥
.
       ⮣ ᥬ,  ,   㦠㫠  ⮬,    
 .  ,    த   (  ઠ),
 த,   ண   (⢥  ॡ)    .  
,          ஢樠  㡭  箬    ५   
⥭⮢ 孮 ⮢  ⠭ ஭,    
 ஫ 祭,  ⮬   ᤥ    쭮  
祫.  ,        ,    ⮣,      砫
,   ᫥騥       ࠧࠡ⠫    楫  
㡮祡 ⮤,  ࠧ த⠫쭮    ᬥ᪮
ࠪ,   ᪮ ᫥ ⮣,         (த襩
१   ᫥ 祭  ࢮ ⥭) ॥堫  -,
 ᭮    "⮬⮫᪨ ।  ",
 ⥯   ⮬⮫᪮ ஬諥 ⠪  ,
  "㨡" -  ந⢥ ⨡⨪.
        訢 ,     ⮣ -     ,
    뫮  ᢥ,    ,   㦥   -  
  ᪠뢠.  ਫ ᠬ ࠧ  ,      ᪠뢠  
祣.       ᥡ.
       ,  -  뢠   "",    ,    뢠
 믨   襬 ஥,  - ᪠:  ",  ᪠
   ࠧ,    ""  ⮬ ,         ⥡
५﫨",   ᬮ५  ⨭  ⠪   ஧ 冷,
 , ᥣ ᥫ,   ஡襪,    ᦠ    ᢮  㫥  
砫.
     ᫥ ⮣   ᪮쪮 ࠧ ⠢    ,  
 뫨 ,  १⭮.  ᫨      ⠫  ᤥ  
࠭,  ,   -   㧭,    ࠧ      ⥫
,     ⥫ ...   ,   﫠  ,
諮 -  த⢥,  ᭠   ண,    箭,  
㣨  묨 ,    ⥪,  襭묨   ,
  ᠬ ⥭쪮, ᪮,  ⥫,  樤,
 ᥤ᪨ , ࠧ㫨訥   ,  ᤥ    誮  
㪨, -     뫮 㡮 ஭,  ⠭,    
    묨,  ᫥⥫쭮  묨  ஭.      ⥫
᪠뢠,  ,  ,  , ஢쭮  맢    ᥡ
;        ୮    "३  ⬥"   
ࠫ- - 뫠,    ஭.   ⠫쭮  뫮
  ⨬ ஭栥 㦭 ⨥.    諮  뫮  ⠪
 饭,   ⠫   饫窨,      뫮
 ᪮짭,    뫮      ஭  १  
ᮢ襭,  ஭   ૮ ஢.
       ,       ,        
, ⮬  ⠬  뫨 ⠪    ⠪   ⭮  ,
  ।.
      㭠᫥  ⮫쪮 ᯮ  ⪮  ᢮  ,  
  ⥭稢 ᢮ ,       -⢥  ࠧ
⠫ த     ⥬,      ,    
⪠뢠   㦥 ਨ, ஥, ࠢ,  뫮   頭,
 ஬, -,  㦤 ᮧ.  뫮    ஬  
 ⥪.  ⥫쭮 ࠢ ᢮ "- ",  ,
᫮  ⫮   ᭮ ⮫ 冷  ஬.     ᢮
窨  ⠫묨 ﬨ,  ࠢ,     . ⮬  
  , 㤮 , ⠪ 㤮,    饭,  
砢묨 ᥤ묨 ᠬ,   㢥稢騬 ᨭ  ᪠,
 ⠭   묨,   ࠢ୮  
㦨 ,  ᪠ ⮫쪮: " ⮬ ਮ ᢮ , ,   
   㬠.  뫮  ᫥.        ᤢ  
  襫 ".
       .


        ,  ன 뫨 ᠭ  ᫮  
,  㢨 , ᮢ襭   -   ,   
  祭.
         ,     ⠫쭮    뫠  ⮫쪮  
,   ।⮢ - ⠪ ⢠ ।⮢,    
  .    ।⮢,  ।砫    뫨
⠢  த.  -  ⥪,   뫨  ࠧ
ᮡ⥫묨 ⮯  鸞.      祭,  祬
,    ⥪ ।   ࠥ ୮ ஥. 
஥ 뫨  .  ᬮ५  筮 ⠪ ,   ࠭
ᬮ५  ,   襫  室  ᭮ .
         ᫮ ஬ ࠦ. 좥   㪥 ஦ 
 ⨫. ५    㤠 ⮡   ,    ⠫.
   ᯮ. ⮬   稫 -.
      ⨭, 뢠  , १ 㫠;  ५
 ⠪ ⮢ 㦨 ,       ६⥫  
- ࠭ ᯮ.           䨫쬠.
  ,  ,    ᥩ ᬮ५, 뫮 宦    
஥ ,   "㨭"     "ﭨ".      ,  
뢠 ,   ⠪ ꥬ. "⥤-",  .
     -   " " ⮦, -  ஡ମ⠫  .  -    .
䨣⥫쭠 㪠, ?
      ᬮ५    祣  ᪠.
      ⮬,   ਭ,  ୮ ஥,     㦥  砫
  襡 ࠭,     ।  ᫮
 뫮  - ⠪,   "୮ ஧ "    
 襫  ࠭  ॠ  -  㪨. -筥 㪨.
㤭 .
      ⮩    , ᪮쪮 㤭.
      ⮫쪮   ஭ , १   ᬮ५,   䨫
  﫨.   -, ࠢ쭮, - ᠬ   ᮭ  ⠪,
 ⠪ ᫠  宩, - ࠧ 뢠   -    -
-᪨ 㭨ଠ, 㤠   室,   뫮... 뫮...
     - , - ஡ମ⠫ .
     -  ⢮ ? - ᨫ ५.
          ⪮ .
     - .   ⠪ ᪠, ࠢ쭮.
     - ,  , - ஦  ᪠  ᪨  .  ⨭  
 ᪮짭㫠  ⠪ ,       ᫥  㦨
,   㢨 த, ,  祢,    ⥫쭨
  -      ,   﫠.   ,  㣮. -
     ᥣ?
     -  . - ⥫쭨   﫠       
મ-ᨭ . -   㤨 稢, ⪠,     
.
     - 묨  ...
     - 묨,   ᥣ  묨,  ⠪?
     - ,  ,   ⫨筮.
     -  ⠪ ࠤ, 窠,   .
       த  ਬ᪠ -  ᯥ  , 
 ⢮稢.    ,    뫮    ⮬,      த楩
ࠧਢ  騭,       ⠫   "堫쭮   ୮"
(-⠪,   뫠 맢  ⮫쪮    ਨ    
 ⮬   㫨, ᪮쪮  ⮬ ⥫,  ⮬  
ᥩ  ,      ᬮ  䨫,          
⨤ ,   ⢨   ந室    ६,  -
த "譮 "   ⠩஬   ),     
 ࠧ : ୠ ,  ,      ᠬ    
 뫠   堬.
       ,  ,   祭, ࠢ?     ७
  祭,  襣.    뫮        ⮫쪮  :
    .
       -,   頫  -ઠ.
      ࠧ - - ,  મ.
      ⮫쪮  뫠  몠.
     ஢ ᪠ 몠.


      ⥫쭮    ,          ࠧ
㡨    , ᫨  ⥫,   ⠫  ⮣  ,  
 , ,  , ⮡  ᠬ ࠧࠫ   樨.  
 뫠 㩬 直 ,  祭      뫮  
訬 ( 祫, ᮧ⥫쭮 訬 ॡ ࢠ  ,
५ ४᭮  ࠧ  訬  娬),   ⢠
  筮  뫮 - 㯮.
      - ᮮࠧ⥫ ୨誠.
      ࠧ,   .
       ࠧࠫ.
          ,  롭,    ࠧ  ,    ࠧ
४⨫     ॢ좥  ५,  㪫,  த  訪
⥫   ५  楫,        
㪮⪮ ।.
     -   ⮩ 㪨 ,   ᪠ 쬠, ࠢ쭮?
     "  ,  㬭 祫,  ,  -  㬠
. - 祬   ⠪    -   -  ࠪ,
? ⮬   㬠,  ⠪ ਫ ⠬,  㤠  ࠢ  ⢮
  ᢮ ॢ좥ࠬ?"
     - ࠢ쭮? - ਫ .
      .
     - ᫨     ᠤ  ⥡ ,  ⠫   ⮩ ?
     -  .  㬠, ⢥ ᯮᮡ 㧭 -    ஡  
ᬮ,  㤥.
     - ,    㬠,  뫮 ?
     -  㬠,   祧.
      .  ⮦ ⠪ 㬠. !  祧,     襡!
   ,     .  , ந諮     ᠬ,
  稫      ⥠,  ᫨    堭     騫
⨧來 ⮫     ஥,  ⠪ ?
     ᫨ ५ ஥,  .
       ⥫, ⮡  稫.
      ⥫   ᢮ 죨 ,  .
     -   ன 㤠 , -  ᪠ .
     - .
     -  ஬ த.
     - .
     -      .    .
     - .
     - ,  ᬮ த            ⮯,  
⮫쪮.
     ५ ஬砫.  ன 㯮ॡ  ᫮,      
ᮢᥬ ,     ᫮ 뫮 ⮯...   騩    
㫮.
     -     ன  ᢮ ⥫.   .  -    ਫ
,   ᠬ   ࠧਢ ᠬ  ᮡ. -  쪮    ⮣
⥡   㦥 , ⠪?
     - .
     -  쬨   ᮡ.
     ५ 㦥  뫮 ,   ய த:
     -  ᥩ,      ᥩ, - ᪠ . -   - ᫨
  ... ᪮稫 ⠬,  ⨪  ⠡ન, 砫  ᢠ
 - ⠪. -  ᬥ,   ⮬ ᬥ  ⧢ 㬨. -
  䮪᭨ 騫 ஫  ,  ⮫쪮 -  
  뫮,   筮.  , ⮡  ⠫ , ...
     - .
     -    ⮡, - ᪠ . -  ⥡, .   ᫥
-  ,   易  ᢮   ,  ,    -
 .  ,   ᯠ    ⠬,  㬠,    ᯠ
⥡    -    㬠?
     -  ⮦ ⠪ 㬠, - ⢥⨫ .  ᯮ,    
-  쬥  ⮫,    㬠    ᭮,         
.
      ᥣ   .
     - ?  - ,  -  ⥡.  㪠    .    ᥣ-    
 㤠   ᨪ.        뭮    -ਫ,
,  ஡ 稪.  -        ,      
. - ,  ᪠?
     - , - ᪠ ५,            㬠  
.      室  -  ,          뫠,
  ⠪,  몭  -  ⠪, , ਬ,  
,   ᬮ५    (      ⥯,  
㬠  ⮬,  ࠭     ⮬    㬠,  ⠪  ,  
 ࠭  砫 ﭭ ⢨       ᢮
 ७ ᮡ⢥ ),    ᠬ.    ,  
७ 宭쪮 ᪠稢,  ⭨:    ,  ࠢ  ,
, ࠢ,  稢 㤠-,  ⠪   ,   १
஥ ६ -   , ᪮  ᫥  ⮣,    
室 -  ⠥ .  室     뫮  祣
宦   ⭨ -    뫠  室, ᫮
堫  ५ᠬ. ,    뫮 ⠪  ⫥...  ⮫쪮
   ஥ .  ⫥ ᯮ , ⮬
 뫮 .
        뫮  㦤...          ᮧ  ࢠ
⠢訩 ஭⥫  .
     -  祬  ""?   ""?
     - ⮬  ⥡ 㦭  窠, - ᪠ ५. -  , ,
 뢠 ,    ⥡  㦭.    㦥  "".    㦭
"".
     -   ? - 砫 -   - . -     ⠪?  
 ᪠,    ⮡!   ⥡ 頫! ,    ⢮  ,
, ?  ⥡    㦭?  ,  ⮡    ਭ  
? !   ! , ⮡      
  ? , ! ! !
     ਪ  ᮮ騫    ५ 䠪,   ५
 㦤, ⮡  ⮬  ਫ ⠪,    :    
 .
        .
     -  ⮩  ⢮   祭,    ࠩ  ,    
   譥.    ᫥  ⮣  -    ࠧ筮.  ⮬  -
,  ᥡ 㡨  ᯮᮡ,  .      
   㦥.
     -  , ,  , - ஬ ᪠ .    
뫮 譮  権,   ५  㢨,          
 ᫥.  祣  ⢥⨫. -  ,   "᫥"
 㤥,   ,   ,    ⠬  쨬. ॥
ᥣ,   ⥡ ⮦  㤥 -  ⥡  ⠪  ,    ,  ,
 뢠    ᠬ 訥 . ᫨     ६      
⢮ 譥, ⠪ ,  , ६,  ६  , ⠪ 祣
   -?
     ५ ⨫  宩 ,  ਫ ⮫쪮:
     -  ࠩ ,    ⮩  ⢮  祭.
     -  ? - ᪠ . -  ,      ,  ,      ⥡
- .    ,  ⠭    ⢮  騬  ⥫,
  ன 㤠,   . , ⮬  㦥 .   ⢮
ॢ좥   祬.  ⥡,   ,  ⠪  墠⨫  ᠬ    
.      ,  稢 ,    ᫥,
     ⠫쭮  ⥡,   㤥   ⮫쪮
  ᢮  ४⮣  .      ⥫  ,      筥
ᬥઠ,   ⥡   .    ᬮ ,
  堢 ⠫  ⥡. , ,   ᫨誮  ᯥ,  
  .
      砫.   ०騩    ࠧ  ,    ஢,
㫪    祭 ஬.
     -    㬠  १ ⥡ ૮ ⢮  .
     -  ᥣ   ?
     -   ,   ⮩      祭.      
⮫쪮  મ.   -,  ਪ,   ६,   .
 ᫨ ⠪,          ⮩    ⮦.    
७   . 뢠 , ,   ࠢ 
⮡      ଠ.
     -  ।  -    㤥,  -  ᪠  .   -   砩
ਪ祭.  ⮣, । -  楫   ⠭
⢮ .   .       ५.      殢,  
易⥫쭮   ᫥.  ⥡  ⪨ ५, .    
.   .
      ⠫,  ᫥ 㦥 ⥪    饪.
     -  ஢!   ஢!  !     -    
५. 뫮    ࠭   ⭠.     뫮
 . , ,    ,      砫  
᫥.  ᠬ,  ,  ᪮    .  ᫨ 
 뫮 ⢥,   ᨤ  騪    ᬮ५  ॢ  
졥     ⠭,  .  ५ -  ⫨筠  㪠.  
  ઠ讬,   ⥡ ਪ  ஫  ७ 諨.
     -  , ⢮    ⪮ ।⠢  .
     - ,  ⠪. ,  "஥",  ᥣ ⪮ ।⠢﫨  ᥡ,
  ⠪.  뫮  ᫮, । ண   뫮  ⠢
᫮  "",  ᫨  ⥡      类          
- 窨   ᢮  .
        ᨫ쭥,  ६  ᬥ.
     -   ⢮ 㦪 ⮦.  ,  ண    
᭥,  ࠥ ⡥...
     ५ 쭮 ண.        
㤥ঠ  ⮣ .
     - - ⠫  ᪮쪮- ᥣ ⮣,  祬  ,
 ७ ঠ-࡮騪    ᪮  ?  ਪ祭,  ᪮,
?
     - ,  ,  ⠪ , -  ⢥⨫ , 㬠
 ⠫,  祧.
     -    - 襥, 祬      -  ,      
५?
     ५ 祣  ⢥⨫.
     -  ⥡ , - ᪠ . -    ⠪,    ,      
 ⥫.   । ,   ᯥ  "⮢
⢮, ।", ᦨ   㪥 ,     㣮  ॢ좥.  
㦭   .  㦭  ⮫쪮 窠-ਫ    箪.  
㪠 浪.    ⥡ :  㤠. .    ⮫쪮
 㩤,    ᠬ ,   ⠫  ⥡.
     ५ 砫.
      ਢ 롭  쭮 ஭  ᬠ ᫥  饪.
     -  ,    뢠 ⠪ 樨?
     - ?
     - ᨪ᪠ .
     㭤  ᬮ५ ⮫쪮     㣠,    ⮬    १
ॢ   .   筮 ᮧ  -      襩
⥯, 祬  -  ⨭  ᤢ㫠,   ࠧ . 
뫨 ࠧ ᢥઠ騥 ࠣ業.    ⥪,  
  - ,  ५ ।,   襢  誨...
,       ਥ.  -筥  㪨  ॡࠫ  -
,   ० - ᪮쪮 襪,     ६  諠
த, 㦥 㣠. ᫥ ⪮ ࠧ,      ,
   ⨫  ᮡ  ,    (⮦    ,
㬠 ) ᨫ    -  .  த  諠,    
-   ᬮ५ 㤠 ᭮.
       筥 㪨, ⮫쪮 ⥯  ঠ  㬮.
 뫠.   㪨 砫 ॡ  㬮 - -,  
୮, 㣠 -   ਫ.
     - , , ࠫ  ᥡ , -    쪨  ᥫ쥬  ᪠
. - ࢠ ⥡ ⠫  ⨯  箪,    ⮬  ⥡  ⠫
⨯筠 ୮  ஢...
       㦥 襫    ࠬ, ,      
.
     -  쥧! -  . - 쪮 㩤 -   ⥡      ૮
०, ० ⢮ ᪮ ૮...
        ਫ -  ५ 㦥  祧.      ⠫  
襥, 饥 ⥫, 饥  ॣ.
     㭤   ,   ᨫ ,     -⠪
ᤥ ,  ᠬ    ᤥ  㯮, ᬮ   ,  
  頫 - ᫨   諮, ࠭஢, ७,      
, ࠭஢ -   ᫥⢨.
     㭤  ,        뢠,      㣠
蠤,  稭 ஧... ⮫쪮 ஧, 筮,  뫮, ᫨  
 ⮩,  襢    .
     , . , ࠧ.
     ,   ⮫쪮       ᥪ㭤.  ,    ६
५    -  ४᭮  .        
㢨,   㪨 ૨,   ⨢  ⮥  ५  
㬮,  ன  㦥 ᢥઠ,      ᮪஢魨  ⮢.  
 (    ),     ਫ    ⥫쭨楩
 .
      騫  襫 ५     ᯨ 襥 饥
⥫, 襥 । .  뫨 ,   祣    ࠦ,
⨫ ⠪,    .
     - , ! - ஭⥫쭮 ਪ .        
⮭, ᪨, ४騩 . ᯮ,  ⮣   
訧.  -    ⥫쭥!         ⢮   ࠭
ࠧ!     ⥡,    뢠    ⥬,    뢠
쥢 !
          ५.



                        2.  

     , 1959
           -⠦  襫      쭨,  
⪭  㫨, ਢ襣 ᯨ  設 ᪮ன ,  
  﫠  ⢥  "᪮"  頤    쭨  
न   쥩 㫨.  ஭ᮣ ᠯ 㫨 
楯  । 뫮 設. 㫨 ᯥ ८     ᢮
ᯮ⨢  ( ࠫ  ) - ᫥⥫쭮-஧  ⠭    ᨭ
㡠,   ଠ誥 ன 묨 ⥦ 뫮 ᠭ  .
द   ᢥਫ      ᠬ        㢨,            㫨,
"⨭-", 㦥   .
     -  㬠,  襫, - ᪠ द .  室    "
न"  ୠ.  -    ⢮  ॡ  ᮡ  먣  
㤮-? [ -   㤠஢,   ()   אַ]
     -   ᠫ    ? ⠢      .  ࠥ  
஢, , 뢠, ࠧ - !..      ய.  -  㫨
砫. -  ⠫ ⭮,   ୥. -  ࠡ⠫  ஬,
 㡨  ⠪ ⢮ ,  द ன 頫 ᮬ -
   㫨, 祬 ? द 拉.   䥫஢,  
묨  ,   ७  뫮.
     -   ? - ᨫ द.
     - ? ᪨ 誨 ?       -  ᪨
 .  㬠,  ﭥ?
     -    .  -  द  ࠫ,  ⮡     ᫮   ஧砫
㡮᫥,  ⠪,         뫮      ,      
⢨⥫쭮 ᭠砫  ,  ⥬   ࣮  ࠫ  
 ﭪ        ॥,  祬    ண  ",
ᯮ, ..." (, ᮡ⢥,  ⥫ 㦥  द   몥  -
   ୮ ,   ⠢ ). -   﫠
⮢᪨  ஢.
     - -,    墮 ᮡ稩.
     द -   ⭠ ୮ 쭨    न  -
室    쬥  祭    ணࠬ  "ண  ᪮ன  ".
।,  , 륧騩  맮  ன 䥫஢, ன
 १砩 樨 ᯮᮡ ⫨    ᬥ.  द  :
設⢮ 䥫஢ ⠥,  ᠫ-  ࠢ ᯥ宬  
ᯠ,    ஡.  祬,  ᠬ    㬠,      ,   ,
ࠡ뢠.
     .
       , ணࠬ   쭨  ᠫ  ४,  ,
 祭      - 譨 쬨  ᮢ
  ,        쭮  뫨,  द  
,  ,        ᠬ,        ॡ     ᥡ
묨, 묨  ᯮᮡ묨 뤥ঠ ,    ᨫ 
  졠.
     ⮬  ⠫  ,       㠩   ࠧ   "ࠩ-"
࠭ᬨ஢ .   - 줥  祫, 줥  
 -  ⮬ ﭨ,  㫨 ⥢  뢠  "",  "稫  
". ஥   ⠢    , 饭  
㣮쭮 ⮯...  ⮫쪮 ,  ॡ   ⮯,    ⮭,
 室  ਪ   㬮    㡨,  ୮?  "㬥
ਭ ⠪, - 㬠  द, ᯮ  㤮魮  த
筮 ।  ⠭    뫪      ᨤ,  
७ ஬  墮  ࠬ 1    7,  饩  ᭮
㪢 ""   "",  ᯮ    ,  ஥  㢨  
誥  㣫   祬,      襢         ᫥
饭묨  -㣮栬,  襣     쪮   ᭮
ᮢ,  ன  ⠫  㯭  ॡ,  -  㬥  ਭ
⠪, , - 㬥 ਭ  㣮".      ⫨筮  ਭ  ,
 .       뤥ঠ    ᠬ  .  
த  ⫨筮  ⢮  ᥡ        㦨,   ࠧ⮩
᢮ᮭ᪮ -䠡ਪ⮬.       㤭,
  ⠢﫮  ⥭  ᮬ:  द      ७
㢨.   宩  ।७          ⥫쭮
謠,  ஬  誥 㣫 祬  , ⮫쪮 
襢 誨,   द;  뫠 ,  ,  
  ॢ⨫    㣮쪨,    饭,  祣      ࠦ騥
㣮 拉 筮 ;  ,   쪨
᫮ 㡮 ( ⮣,   ᫥ 室   "ࠩ-"  㣮
,    ᮢ ஭),   襯⠫: "    ᬮ
ᯠ , द,   ᥬ  ࠤ ⥡, ⪫뢠   ⥡
죨,  ᥬ ᥡ ⪠뢠,  㫠 ।  ⮩ 楩,  
        ,      ";  द  ,
஭⥫쭮 ,  ⭮ ᮧ,  -     ⥭,    
⮬ ६  㦥 ᯥ譮 砫  㠫      ᯥ  ਭ  ।
ᮢ ६ ४   饣  譨,    
᪮ ⮬ ਡ  .    ਥ堫  ᯥ椮⠢  -  稩,
騩,  ࠭騩   ࠡ⠭  .  द    
,   㭨⠧  ᪨ 㯥ॢ७ ⨭,   મ,
᪮쪮  ⨢ ᢮ ࢮ砫 業  મ,    
   訬 묨 㪢 堫:
     .
      ⠪:
     .
      ॢ   ⮯ࠢ , 
      - , .
     द  ᮡࠫ    ᢮  ⨥,        㯮
[㯮  -  ன  ਪ᪮  ਠ,   ⥭   ਬ⨢
䨫䨥] 뫮: " ,    ᨫ ௥,     ௥
 ",  㯮 -   冷窥,   ⠭.
     द ⨫ ,   ⥫      ;  
, 㦨,   -०      箬;    
猪 뫮 ⮢᪨ ஢ ,  , ⮨ ᥩ ணࠬ, 
  뢠 - "ண ᪮ன ", " ஢"  "襡  ᨫ
⢠".
      -० ⥫  箬.
      द 뫠  訢. ⨢ ⮩     (
஬ 㤮  ஥    ),    ᪮  稫  
訢         .    ⥦  ᪫뢠  
:
     "   ,    ".
     . ୮.
        稫 誠  .


     -  , 窠- 뫠 䨣 ࠭, - ᪠ 㫨.
     द  ७  ⨫    祭.    ॢ,  
訫    ᭠,    ஭  㫨  ⮩  ⥬.  द  室
ୠ        ४      ᮡࠫ      騬
ࠪ⨪騬 箬 - ⥯-  ⢨⥫쭮   ਫ -   㫨
 ਪ,    ﯭ 㯮  ⢨ ਪ? 㫨
 ⮫쪮 ᬥ  ᪠: " 쬨, 栭, ⠪      
 ࠧ. 쬨- ⥭    ⠬  ⥡  㡠,     
  嫮,  䨧 ".
     , -, ⠪ 㫨  ࠧ   -  , ᪮
द ⥫   ⮬.
     - ୮, ࠭.    ᨤ ࠧ  祫.
      ᢮ 㬫 द ⨫,  ⥯ 砫 㦥 㫨,  
 뤨. 㫨 ⥢,  ᮡࠫ ⮪  ᢮  
஢ ஬,  ࠭ 㧨  ன      ,
⮫쪮    㦥⢠, 祬   ᨫ द.
     -  ,  .  ⮯業⭮  .  -  㫨  騫  
"䨫줠"    㣮  ᨣ.
     -   ⥡ ஡, 㢠, - ᪠ द.
     㫨     .
     ஥  ६      ਫ.    ᪫祭,    䥫
﫨  ,  ᪠ 㫨...    ,    뫨    
૮. , ୮, द 㣠   .     -  -
 騭 ᯠ ,  䥫, -  ,  㫨 ⮦   .
 ,  ᠬ  㫨  ⠫      ⮬.  
: ﭪ     誠,      ࠮,
  稥 ( ᪫祭 ୮ 襭樨),  ⮫  ,
⮫쪮   ந室饥, 筮  뫮 -  祥  
 ⥫ -  ,     "  "  -    
⮣  ᢥ   瘟  द  ,        
ᯮ ᢮ .
     騭   ,    ஬    ⠪  ᮪    
⮭,  ᠬ   "" ["Take The A Train", "  "
 "  "  -    ,  ᠭ    ३୮  
ᯮ "" ⮭.  "" -  ,  騩    業
-ઠ  ૥]. 襭쪠  ﭪ       㡠誥
⭮ 梥  騩     ""    ,  ⮡
  ࠨ,    த,   .
      - ⮫.
     द     襣 ।⠢  ⮬,    
  ࠧ -    ᠫ.  ᠫ 㣮:  騭,  
஭⥫ ਪ       ⮭,  אַ    
୮  "",   㤮    㣮      ५;  
ୠ  ५ ᤥ     ,   - 
  -    ⠬,  ࠡ⠢訬  ମ         ⮬
୮  "",  祭 ஧ "ன ஢".
     㤥 ⢠,  ᯮ.
      ⠫ 㯮  ண,  ६ -   墠⨫,  
  "" ⨫  ⠭樨, ஭⥫쭮 ०   룠
 - 設 ⨫ 騭; 祬, ᫨誮 ; ᫨誮  
  . ⠫  ୮  ""   墠⨫
騭   ᠬ묨 ﬨ.   㤠    (⮫쪮  -  
誠 맢 ࠮) - 﫨, 뢠  (, 
। द,      ),      ୠ  窠
룭㫠 , 뢨  ⮬  (      "
ࠡ"),  䮬,   뫨  墠祭    ,    ⮬
㫠 寧  騭, 㤠 㥩  ஢.  ୨誠
 쭥   뢠,  ॡ  "᪮";  ᠦ  
ୠ 襭 -  -,  ࠤ,     
 ,   㣮, -    -    ,    
ᬥ,  㯨  ⠫   ᢮  ६.    믠
४   㫠        ᪠  ,      ⠫
 ।  -᪮  "  ",  ᫮,  ᤥ訥  
  ਪ᪮ ந: "ᨡ, ".   㫠  ६
   騭           ⮬  ,    
 ୮  "" 뫮 .
     द 蠫,  - ᪠ -,   ᫥  ᫮
 ﭪ । ⥬,     﫠  ᮧ,  뫮:  "
  ?      !"
     ஡  ६  窨, ⮡   ﭪ  㬥  
⥣,    뫮    ,            
㯠:    ᫥,    ᠬ  ਡ  㫨,  द  
䥫஢,  ᪠ ६.
     द     (      뢠  :  
,   ,  ,  ,      㯠  
 ), १    ⢠, 㤠ਢ  , 
 룭 ,  ; ,    ⠬  뫮  મ.      ,
द,   ﭪ,   ⥬  騭,    ,  
⮭,    ,  २ᯮ  砫 騩,
騩 . द ,  ᮢ襭 ⭮⥫쭮  ந室饬
㬠: "᫨      ᥩ      ⮭,  ५  
誠", ᫥ 祣 ᯮ,  ભ,  ⮡  ਭ᫨  ᠪ,  
 䥫  ᠪ殮 ⠫ ᪮ ,    ⢠
 ७-䥭,  䥫, 㬨訩 ⠪,    द  
, ⢠.
     द ॢ易 ⮫쪮   ਩, ᪮쪮 ᬮ,    
ﭪ ⨫ 롨 -,     離 砫  
⠫. ਡ뫠  楫쭠  ஢.    ਢ  楩᪨.  "
  , ?" - ᨫ   ,  द ⢥⨫,  ,
騫    쭨        ⥫  ᢮   樥⪨,   
⥫ , 筮  騭 뫠 મ,  ன  
१ ॡ "ࠢ".
     ⮬      .
     ⮬     쭨.
      ண  㫠.
     -  砫 ࠭.


      䥫 㧨  ﭪ    ᪮,    砫
襢  ᫠ ਪ,  द ᤥ  㪮 ஫.    
쭮 冷 ,  ⮬ ᠬﭭ 訫,    ண  
" न" 騭 ᯮ  ᯨ.  द      ﭮ
業⮢ 㢥७,   ਥ    㤥    -  -  
 ॡ   㬥.
        騭 ९⠫,   쭨 ⠢
  ⠫.   ਯ ⮭.
     -  ᤥ  㪮稪, , - ᪠   䥫஢.
     द  㤮 ᮧ,  䥫  ᮨ    
 द , 㦥 ⮣, द.
     - ? , ,  ࠢ,   ।   "㬥  
ਡ⨨"  "ॢ襭 ".
      .
     द  ᬮ५   ﭪ   㢨,      
 ⢥  騥    ᮭ .
     -    뫮? - ᨫ .
     द ᯮ 稭, ਢ襣 - ᫮, 类  ᪠
⮩ 騭 (, ᫥, 㪮,  ..  ..).    稭  
.  द 訫,    -    ᥫ,  ⠥    
騬   祫   ࠭   ६      樨,   
⢥ ࠬ⨧,   ࠬ묨,       ᮢ묨
।㤪. ।  뫠 ⥫⭠, ࠧ 騭.
     - ந襫  砩, - ᪠ . - ...
      ﭪ ᪮짭㫨 , ⭮ ᮬ㫨,  द 㬠,
 ᥩ  ᭮ ᭥. .  - 㣮 ᪠ , 
 訫  . -,   ࠡ뢠    ᥬ  
 ஢  .    ,   ࠧ ஢
 ஢ﭮ ,    ᭮ 뫠 .  뫠 ,  
 द  ।⠫ ᮢ襭 㣠 騭.
     -  㥢 墠⨫  .  﫠,      ﯠ.  
祣, ᪮?
     - --, - 룮ਫ द.   祭 ⥫  祣-
.    易⥫쭮  ᯨ⭮.      祣-,   ஬
襥 ૮.  뫮  ࠢ,  ᬮ       
"    ", ⮫쪮  .
     -  ⮣   易?
     - , - ᪠ द,  㬠:  "  㢠    ࠢ쭮,  
,  㢠,   ࠭, ⢨⥫쭮  ࠢ쭮".
      ⭮ ᮧ,  䥫, 蠢訥   뫮  (,
 ,   - ᤥ  ⠪), ⨫.
     - .      ࠢ    ⨫.  ,  ᠬ
⠭. ⠭   ०. 㪠! ,   ⢮  ⮩ ?
  ⥡ ᪠, ठ !   ᪠... ᪠...
      騭  ९⠫,  द 㬠: ",  ,  믠,
, ᯨ,  ⠪   ,  ⮣  ,  﫨
 讪,    ᫮       訧७,      
..."
      뫨.  設  뫠 ࢠ 騭.
     -      砩? - ᨫ . -    ,  
諠  "㤪"...
     -  㤪? - 㯮 ਫ द.
       ⭮ 롭㫠. 롪 諠 .
     -  "⮣ 㤪".  ⠪ 䥩.
     - . . , ࠢ.
       騭  -  ࠤ  ,      -  ⠢﫠   द
⢮ ᥡ 뢠ﭭ  裡      ஢.    ⮩  
쭮 頫 ᥡ ६   ਠ᪮  ,  ६,  ᯥ譮
ᯠ訬 ४    ࠪ.
     -  ,  ᪠  ⭨  ,  ⮬...
     - -  ⮫. - ࠧ ஧砫 -᪨,    ?
   ⨧.
     - ...  ?
     - .
     -  訫 ?
     द ⠫ ᣫ   ᬮ.  ૥ ᫮     ⠫
祣, ⮡ ᬠ ᮢ .
     -  , - 㯮 ⢥⨫ ,  騭 뫠 .
     "  㤥 ப, - 㬠 ⮣ , - ,  
㤥 ..."
      뫨  -  ᢥઠ騥,  騥.  ᪨  㪠  㫠
     द, ⠢       -  ன
  ᪮쪮- ,    ⮣,  ⮡      㫨
⥢ᮬ,  ⮯  饪  ࠢ⮫.
     -      ,   ! -   
ﭪ.      뫨    ⨭  ᪮  ,     -
㤮魮,   ⤠   祫᪮.  -    
,    ,   !   !  
      !  ...
       뫮  㬠⢨.  ।.    ਫ     ﭪ   
䨫쬠, ⨢ 窠 -㨭.  ⮬   -  - ந
⫥ 祣- 祫᪮;    饥,  饥  ⢮
     ࣭ ஢஢ 樨  
⮭ ய⥭.  ᠫ.  ᭮   ᭮  ᨫ  
द 祭묨 栬.   ⥫ ᮯ,   - .  
 .
     -   㪮, ! - ஭⥫쭮 ਪ   䥫஢.  
 祭 . -  ࠤ, ᤥ  㪮! -      
騪  ᮬ ⮢. द ⮫  .
     - 襫  , .
     द  ᬮ५  樥   㢨,        
ᯮ, ⥫  ࢮ 騭.
     -   ? - ᨫ  ⮭ ᢥ᪮ ᥤ.  㬠: "
   ஢  ᢮ ᮧ. ᮫⭮ 祣  ".   १
ᥪ㭤: " ,  㣠 ⮦".
     - ... -  ᣫ,    堫⮬      ⮬  ,  
襭 룠 ,  ਪ ᥡ: 쬨 ᥡ  㪨.   ᯠ  ⮩
騭 . ஡  娪 -  ⢮ .
     -  -   浪? - ᨫ ,  쭠  ॢ  
  ⠢ द 롭 -  訢 .
     - , .
     -     ⢥砥?
       ᥪ㭤   , ⮬   諮.
     -  , - ⢥⨫      .    騭  㫠
 द,     騥 ન   㬠:  "
"...  ⮣-    ॢ⨫   ,  द
蠫,   - ࠭  ,         ࢥ  
,   쭨 ࠧ  믫.
     द   ᬮ५,  ஢  㪠, 吝 㬠:
᫨  ஢,  ਤ  -  ।ਭ,  ᪮     冷,
 ࠢ,    -  ࠢ      ﭪ    ६祩
. ஢  뫮.   द  拉  ᢮  樥,  
㢨  騭 - , .
     - , - ᪠ .  -        㬨.  ...  -  
⥫쭮 訫 .    .


     -    㬠? - ᮢ 㫨.
     -  ⮣,    祬? - द  㪮  ᨭ
ࠧ ப. - " ".   ॡ⠬ ⠢  ,   .
     -   㬠   ?
     -  㬠,  ,  , 訧७窠, -    ணਫ
द.
     -  .   㣮:    㤥?
     -  .
     -   , ਪ.  ?
     - , - 㦥 , - ⮧ द,      ५,
᫮  饪 㫠 ᪠ 뤠.
     㫨 拉  .
     -    祬    ,   , .
     द ᬮ५  㫨,    ᤥ ⨥:  
 ᨫ 뭥 ,     㡨.  , . 砫.
       襫.
      뫮 㤠 .


      祭:
       ६  ⭮    樥  २⢥  
-०  ,          㯠
 ,   ᥣ  ᢥ   ࠢ  ஢.  ,  
䥨 直 ࠧ 뢠 騬 嫠, 祭    -  ⠪  ,
  ,    ⥭쪮 뢠 ᢮ .
       ᠬ .
       㯥ᠬ    ᮧ  ५,    
஭⥫  , 㦠  㣠,   㪨 ਬ৫   襢
 ࠣ業,   ﬨ 堫  㬮.
     砫  ⮣,    ஭   ᮧ, 㯨
।,    ⢮ , 筮     ᯠ㫠
 .
      ஭⥫쭮 砫:  襭  ,  㦠,  ᨫ騩  
᢮ ⢨,  .
         ,   ⥬      ⢮:  襫  -
.
       뢠.      ⠦  㢨    騭  
 ᫥;  㬮; 㢨  ,    ૠ,  
稢   襢 ਥ,  㬪 (   ﭨ  
ਤ ⮢) 룫拉   ࠧ ஦ 頥 㭤.
       ⠦ ભ: " !".   ᥭ,    
 ⥪⨢ 㭨ଠ , 拉, ⨫,  ந室, 
஬   ﭪ   ᪥.      
 -  ᥬ    ࠡ⠫    த᪮  樨,    ਢ窠
   ந⢨ ,  뫠 ஥   ⥬  -
 㦥 㬠,   袠.  直  ࠧ  室,      栭,
, 襪 - ⮫쪮  .  ࠢ  ᯮ  .
ᯫ । 쥩,  㡫 ᯮ  㤠﫠.    ,
     ࠧ, 뫮 殮.
      -⠪  .


        㦠 ⮩  ﬥ      饭,  
 ⨫...  ⥬ 蠫  ਪ 騭, 㢨  ஢猪
(   ,  讪  誮), 襣  / , 㢨,
   ᬮ,     ᢮ 㪨.
         騭   祭  㣫묨  栬  ⠫  ;
 ⨫ ࠭ 襢 ࠧ,     
㬠  ⨬.
      ᫮,  ਭ ⮫  ।. 쪠,  㡥
, .  ᪠  ஭.  ⨫ 㬮;  㤠,
⠢   ப ᫥, 㫨  ࠤ  ᮪஢,  믠
㬥. ᪮짨   楯窠  쭮      稪  
㡭 , ⮫⮯  ࠧ ᥫ  .


     " !" -  襭⢥ 㬠  ᥭ,      㪠    
뫠  ᯮ⨢ ,          ⮫  ਤ
쬮 . ⥬        㫠  ᯮᮡ  ᫨
ࠢ.  ࠫ  ࣮  મ⨪,    㦥  ࠡ⥫,  
㢥 ୮    ᫥.  ⨫  ⠪,  筮  
 諨 - 㫨᪨ ,   ࠢ ⠢ ୮
㢥筮 ,  .   㤥 , ५?  -    
!  , 㤠   ਫ? 室  稢  㯨,
 ਬ묨.
       㤮 ,  騩 , , ᫥  ࠬ뢠,
த .
      ᫮ 㫥 ⥫   ਬ.    嫮㫠,
 ய⨢  ண 㪮⪨, ਤ ᧠  ᯨ ᫠.
     "   , ࢠ, - 㬠 . - ,       
⥡ ,   .   ⥡ -,    ⥡
⠫ ᥣ  - .  -  ,  , , 
⥡ ".
      ୮  ⠦, ᥭ  ᪮稫  ਬ筮,
 ⮬ 訡  箬 -  ,  ⠬ .
      ﭪ.
       ᪨.
      祣.
      㯨   ୮.
     -  㣮! -  . -  㣮!
      ᯥ    ,   ᠤ   ன
ਬ筮.  ஭⥫ ,  - 騭   
 稪 ਪ뫠  饭묨  㪠.  祭      ᮢ襭
।  㢥筠 騭.
     - , - 룮ਫ , ,    ન
ﭥ.
     - 襫 , 饭! - ਪ㫠 騭  稪   .
     - , , - ᪠   ⠦   .
       㯠⥫  ᥣ ࠢ.
       ⠦ ᬮ५  ᥭ.
     ᥭ ᬮ५  .
     -   ? - ᨫ ᥭ. -  㤠 堫  ?
     - 堫.
     - , ⠪  ?
      ⮫쪮  ⠫.
     - 諨 ⭮, 㥬 ठ.
     - ਡࠩ ᠬ, - ⢥⨫  ᥭ. -   ,  
 ⮫쪮  ࠧ堫    ᪮. -    㬮.  -    ࠢ
, -祫,   ⮬  ࠩ ᪮㦥.


      ५ 蠫,   ਬ筮  ஬  嫮㫠  
,       ࠧ    ᫮    ᭮    
-, ᪨ ண.  ᫨    믮  ᢮  ஧,  室
 祧.
       뫠  .        ᫠,  
஢    .



                         3.    

     ன ᮢᥬ  ६,   㤥 㬠: "  㣠
騭,   ,      ⮫窨      室
࣮ 業,      ᢮    (᫥,  ᫨
㣮), 㦠, 訩    ;     ࠧ騥  
ᯨ - ᠤ ਪ "⮩!" 孥    ,  ⥬
 ࠧ୥  ਬ ⠫ 㤠, 㤠      ॠ쭮
⮫     뫮 ᮢ襭  -    ,  -  ᫥
祣 ᭨,    ⨫  楫      
...  -,      ⥫⢠    㣠   騭,
᫮, ० ᥣ : " ?"
      ⮣    ᥫ ᮢ:
     - , ᮡ⢥ ,  ७    ⨬  ,  
祫?


         :  ᨤ  窠, ঠ  
, 祬  ⢥    襨.   ᯮ짮  ,
५   ᢮ ᢥ⢥ ஢⢥      㬥  
㢥 筮 .
     - , - ᪠ . -   ᮡࠥ ?
     -  , -  ⢥⨫      饭    ᥡ  ᮬ.  -
୮, 墠 ᬠ稪  . ᭮ ,  宦,  ⮡  
  론.  ?
          ஭  ᪨  ,  ,  ,  
ࠢ.   㪮 ⪭  ᮪  ஦.
       㫠   砫:
     - ⥫   ,    ᮨ      ᭨,  㤠  
...
      㬮.  ᪠ "⥫  ,  ᮨ    "  
⮣,  㫠  ⮫쪮, ⮡ 㢨 -     .
५  ।   쭮    ⬥⨫:  
  㬮    ࠧ  -  䠪      ﭨ  ॢ頫
।       ⨭.  ਬ,  ᫨  
㤠- 㤠- ६⨫, -    ᤥ.   
  뫮.
       .
       ᬮ५     ५ -  ॢ묨,  饭묨,
⥭묨 ⥬묨  -  ⮣ 㦥 ᨫ:
     -  ?   ?  諮,    ?  ,    ᫨    
諮,  諮,   ,  ᪮    ᨤ  ,    堫,  
ᬮ५  ᮢ ?  ? ?   ⠪?
     " 訢 " ?" - 㬠 ५. -  ࢠ, 
㫨 ⮪; ⮣ ᫥ .     - " ?"...
 ᥩ , -,  ,   .
         ".
        ᢮  .
      ⮣,  ᮢ,  ⠪ ,   騭  ᨫ,
 .


      ॢ     ५⭮  /ண    ﭪ,
ᨤ襩   ᫥,  .
     -    ⠪   ?
     -   ᪠.  , 讪.
     -  讪 ⪨  ⭮   ⨭,   ᨤ  ⮣, 
ࠢ  ?  㢥 ,  ᫥,      -
  ᨤ  堫  蠫 ९ -  ਫ    
,   ਤ- 諨 ⮣ 祭 ⨯,   ஬  
⥭ 冷  筮  業 ૨    -?
       ⢥⨫.
     ய  ᨫ쭥,  ᪠:
     -  ⠪  -?   ய    ⭨
" ᢮"? [" ᢮" ⢫﫨    ࠬ    
ࠢ  祫;  楫    ३  뫮    ਬ樨   
⭮襭  梥⭮ ᥫ  ⢥ ࠭ᯮ].
      ⠫ ।   ⢥. ⭨ "  ᢮"?
-,  쬨,  ⠪?
     ५ ⪮   ,        ᮡ  㤠  ᬮ
   : "  讪,  ,  ?"
     ", ਭ,  ,  祬 ,  讪 訡    ⮫쪮
 । ⥯.        ,  筮  
⮭  "",   ᠬ  ⠫    ᥭ,      
   ૮".
        讪,      來      稫,  
  ஥    ࠬ.        
 ⥫ ,   㦥  ᠫ 梨    ૠ...
祬, ᪠  ࠢ, ᯮ짮    ࠢ   㬥,
 类 砥,   : ⨧஢,   ᢮    
୮ ஥ - ⠬,  㭨ଠ ,      ஭  室
६⥫쭮 砫 ।.         "ﭨ",  
⥫   ,   쪨 稪,  堫  媮᭮
ᨯ  ਤࠬ ᥫ ਧࠪ ⥫.  ᯮ,    
  ਤ஢ 㣠 㢨   -   襪.
室,    ᬮ५ ᥩ, 稢 㤠  -
-  .   ஬묨 묨 㪢 뫮 ᠭ:  "ᨬ
    ਬન        饩  ६".   ,   ,
ᮬ,  㭨ଠ . 筮, .
      । ୠ 㪠 ᯠ㫠 .  ᪮ 
( ࠮, ᫨   ࠧ 蠫,    ...      ᢮
६   蠫  )  뢠:  ",  ⠬    室,
⮫쪮 㦥 㤥,   ᥡ  ";  ᫥,    ઠ,  
쪮  㢨  ﭪ      ᫥  ,         ⮬
ᯮ, 㬠: "ᯮ ,   , 䠪,  ⮫쪮 
   ⮬   쭮- ࠤ".
       ⥫,  砫    ,      ᫥  ᥪ㭤
,   ᬮ  ᥡ ᠬ.    ⨭
६⥫쭮 砫  ,    祫  ⥫  ᪨
  ,  - 饭,     ᬮ    ࠬ  ,
  ᤥ  ७ᨬ,  ।,      ⨢騬
ࠢ , ,  த , ६ ᢥ    㬠 - 
 ந室 ᫨誮 , ⮡ - ᯥ.
      ᫮ ஥堫  .  諮 ;  蠫,
 ஭⥫쭮 ਯ㫨  直 㯨.       蠫  
 , ⮩, 笮騩, 筮 - ࢠ;      맢  
 - ᫮
     (業),
     ஥     ਯ, ᪮  ,    
. ⮬ 騭 ⨫  ⭮ ᫥襬       ஭.
 㦥   ,  ,  -  ⭮  ,      
室   ,   쪮 㢨  ઠ,   ,
     㤨⥫쭮:        ⮣,      ᥣ  륧  
ਬ筮   ॣ   -  ⮬  宫,  
  稭   ,  ᫥  墠뢠  .
, ᮧ  ,   筮 ᢨ⥫⢮.
     ஥堢   ⮢ (祬,    ﭨ    
  㪫  ⭮ 蠢 ),  騭  ⠭.
㪨,  , ࠡ⠢訥 砣, ਢ訬      ,
⨫  ("  ஬  ᭥     ,  
    , ", -  㬠  )    
९ 㫨 ⭨: 騭 ⥫쭮 ࠧ뢠 稭.
     ୮ ஥   ᯨ 㦥  祧.  祧?    뫮    
୮.  ᫮  ᢥ㫠, ᫮ ମ誮,      饭
 । .  砫    ,      诨  
⮬     ,        -  ,    ⤥﫠
ਬ  ࣮ . ,    ஢  ,  ⥪⨢
ࠧ ᨫ쭥, 祬 ᫥,    㬠,  ,  ஫⥢  १
,  ஢    ⥭,  㢨, ந
    ,    뫮    㦤.  ।  ⥬,      㦨饥
࠭⢮         ࠬ  ⥫쭮  祧,  
㢨,   ⮩ ஭  뫮  .
      ॢ⨫   ᭨.
     ⠫ ⮫쪮   ᫥    ᪨.    稭  
砭 㤠  १   뢠 ⠬,    ᥩ  﫮
᫮  ᢮ ᠦમ.
     -  ,  -  ᭨  ,             ?
, - ᨫ ( ) 騭   ᫥.
     -  ⥡  ᪠, ,  -  ⮧  .  -        
.
      騭  ᫥.    ,      ࠥ
ᤥঠ,   ᨫ  㢥砫 ᯥ宬,   ᯫ.
     墠祭  ( ⠪ 饭  ᥡ),      
५,  㦥 ᯥ, 뢠,     ⥯ 襫,
   嫨뢠饩 .  ⮣  ࠢ  .
     - ᭨ ! - ࠫ . -  騫   ,    ⠪  ,
᭨ ,  祬 ! -  १ ᥪ㭤, ᡠ ⮭, : -   ⮬
᭨ ,  砥,     ᥡ.


       ⢥⨫.  ࠧ.  ,  㪮    
 楫訬 栬 ࠢ 㪨, ஦ ७       
  , ᥢ訥 ᡮ   ६.        ⠫  ࠧ
,  ன ⮫  ᮧ  .    ⫨稥    
    ⡨,   ࠫ      誠,   砢   ﭭ
ᮯ⨢   ,   㯨 ।,   ४⨢  
㦥  ண ᪮  .  墠⪠  砫  ࠧ,    騭
⢮ ⢨ ५, ⥫쭮,        
㤨. ०     ,  ⠢  筮,    祣  
. 訩  ᮧ ⮩ 騭 㦠  ⠫  ᯫ  -
  㤨,      ,  㦠      室
 ⢠: , ࢠ, ᢮  㦠.     
ਡ   -  ,   ॢ  ,  -      
㤥ঠ   ⮢ ⮪ ঠ . ५  ⢮:  
,     騭 㬥.
        頫 ⮫쪮  - ᮧ, ॡ  .
      ⮫쪮...
      ⮫쪮   ,   ६ ஬砫  ୮ ஥ 
ࠧ,   - ﭭ, 㤭 , -      
誠   .   ⮫쪮     ᭨!
 騭, ᨤ ᥩ । ,  뫠  ⮩,    쥬  ᮧ
뢠 . 室  ᮧ  뫮  ࠢ,   室
   ࢭ ९騬, 騬 ⥭. 室    ᮧ
 -  ࠢ,   讬  ⥬,    ⥡  
冷 .
      ᫥ .
        ६.
     뫮 - ,  㡥 ,   -    
  ,   ᯮ,  . - த
     ( )
     ୮ ஥, ⮫쪮   ᮧ. -
     ( ࠧ ""  뫠 )
     ,  ⪮  ७.      ,      
...
     -    , -  饭 ணਫ . -   ᪨,
  .
      ⥫쭮 襫    騭, ⨫ 冷   
 ,  , 筮 ⮯,   ९ 墠⨫  
㪠,  ࠭  ᠬ  .
     -  ⥬, - ᪠ . -     ,  ⮡  訩  ,  
祣. 冷.
     -  ? - 嫨뢠 . -  ᨤ     ᬮ५  ⥫,
⮡ 㧭, ࠫ     ठ 묨,  ⥯  
   ,   - !
     -     , -  ᪠  ,      ९    稭
쪮 , -  뢠,   ⮢  .    ⮦
  ࠥ,  窠 -ઠ,  ०   ᠬ...  ,  
-㣮,  ਭ樯  ...        㤥  ⫨筮.  -  
ࠧ᫨,  ਡ: -   ,      .
       祬 ਫ㫠  .  ঠ   , 㪠稢,  
 㬠: "    㤥  浪.      ,  
⥯      , ⠪     㤥  浪".
        ५  ⢮  맥  ᮢ,  뤭  
⮩   :   ᯮᮡ ५ (    㪮),
㡨,  㯮୮    ।,    ᪠  譨  ⮪    ᯮ頤
஫뢠 ᪢   ﭨ - , , ७.   㬥
릨, ன   - ᯠ     稪      
ᬥ  﫮    ⥫ ⥫쭨, 饩  
 ... 祬,   殢    㬥.    
砩, .  ᮢ訫 ⮣ ᮧ⥫  祭.  
ᬮ५  ᢮  ⭨.    騭,    㢥  ,    
.  ᠬ  ⠪    ᬮ  ,      襬    ५
᪠ﭨ ᮥ ⠩ .
     "᫨        ⤠  ᢮  ,  ,    㦥  நࠫ.
थ筮 ᮧ   , ⢠ ,     ,  -
. ,   ६  -    ௨  (  祫,  ⠢訩
६,   殢 ६ ,  祭 ண),  , ᫨ 
⨣ ᢮ 楫? , ᫨ , थ,  ᠬ   
 譨  ন ? ,    ⢮  쬠,   
⥡? 쪮 :  த    㤮.      ᬥ誠  -
 ᢮,  ६;   ࠢ,      㢥⥫쭮
⥪ 䠭.   楫, ᤥ 㤮饬...
      業  -  .      ?"
      㬠  ;  誥,   -        ;  
᫥, ஫    㯮 ⡥. , ⮣    .
. .
     -   , ! - 㬮  ᪫  ,  ,    ⥯
  騭      ᫥      ,    ५
⠫ 娬,  ,   ᥪ, ६    ⮣
᮫筮 .


         ᮡࠫ  ⢥  .      ᮡࠫ
ᤥ, 室   ᮮࠦ,   ஦      蠥.
஢     﫨 :      ६
⠫  ࠧ 騭.
         뫠 ᭠.


      ᪠ 騭,  㬥, 㬮砢  ५,    ⭮
  祥.
       稫,   ஥  ६  ᨤ  ᮢ襭    
, ᫮ 㪨  .
      ,    ⥯  﫨  ⨧    ᪮쪨  ﬨ
筥 - 室  ,  쪨 祩.     
ࠫ    ,  諨  ᥢ. 砫     ᫨誮
᫠,    室 ,  ६ 諮,    㦥    室    
稭 ⠫ ࠢ   ।.  ⮡    祩,  直  ࠧ
室 ।    ᪠  .  ᨫ쭥  ᥤ
, ⥬  砫   ⮪,  ஢ ⭨  
 ।.
      .
     㭥   室 .  ࠧ  室,    ᥣ
। .  ५ ᭮        
᫮ 㤠  .  祫   ࠭ ⠪筮  ,
४   ࠢ  ⮬  (, ⭮  ,  
ᥬ,  ᠫ ), 㦨,  -⠪ ᫥ ண.
     騭 蠫  ⥫쭮,  ॡ, 뢭   
.  -   ᪠ ,       , 
㣮 -       ⭠.  쪮        뫮  
ᮬ:    .
       訫 ᢮ ᪠, 騭        ૠ  
᫥,  㦥    祫,  ,  ,  
뫨  室 ᮫ ਭ ஢      묨  窮⢮᪨
ᠬ. ஢  ᠫ ᮡ ⥫쭮.    뫮    ᫥
㣠 ᥩ, 祬  ᨫ쭮  -      ⢠  롥    ॣ
१.  㬠, , 蠢,  ⥫  諨  㪮 
 ,  襭쪮 ਣ拉  ,  騭      
.    殢  ॡ --稪  --砬.
      騭 뫨 宫묨  .
     - ? -     .  㦥 ।⠢ .
 .  祫  .
     뢥  稢  騭 ᭮ ᬮ५   .
 롭㫠.  ந᫠ -⢥ ᫮:
     - .
     ,   ﭨ ਤ㬠 室騩  ⢥,    拉  
, 㬠,   ⮩   ,  ।   
⮥ 栭.
     -  , -  ந . -     ⪠?
     -    . -   㪮 ( ⨫,  ᨫ 
 㪨 - 宫, ,    祭  ᨫ),  墠⨢  ,  ,
ਡ० ᮪, 吝 宫  ।,    ५      ,
⭮, ᪠    (,    ,    ꥤ    -
   㤮饬  -        ,    
⥫ 뢠  ⮬). , 稢  .
     -  ,  . 砫   ᠬ ।⠢  ᮡ  殮
砩 ᮬ  ࠢ譮 ᥣ ⮣. -  ⠪   뫮? ᫨
ᯮ, , ,  ᬨਫ  ਭ ,     -
, - ᫠, ୮  ࠧࠢ襩  ன  ॡ  
. -  ன.
     - , - ᭮ ᪠ . - -, ந諮      ,  
,  ,   -०  थ,   ᨯ.    
  饥.
       த (   ஬, ,  , ᫨  
    , 稫        .    
᫮ ⥫⢠ ᫮      룮,  
᪨ ,    㦤 ﭭ   ᥡ:  "쪮
  ᠬ    -  ᮡ,    㡥     ⮬.
  ᠬ").
     - ,   稫  ࠢ  ,  -  ᪠  .  -  ⥫
-㭠 砫쭮   ⥬,        㡨  
㭮.
     -.
       맢   㡨 ᮧ   ᯫ
㧭.  ந᫠   ,    ⭮  稭
樨஢    ...      묨  .  祬?
?     祭.
     -  ⠥ ᭨,  -襬   - ᮭ,  ᭨
,     ப?
     -   , - ⪫㫠 . -   㦭 ᬮ    ⠪,
᫮  ⠥  म, ᪮ 祣 भ  . ,
ﭨ.
      ⭮ ࠧ㫠    ᪠,     㢨:
 뢠               ⠪  ⨫.  
  뫠  ࠭, த,   栬  -  
묨,  ஢-묨.
     - ,  襬 ६  浪  , - ᪠ .
      ௥  砬.
     - 浪 , 浪  ᪠, - ᪠ . -  ,
 ࠢ訢.     ⮫쪮  ⮬,      
     ஢    .        १.    祬,
ᯮ  ,  , , ਫ,  뫮 ⭮:    
த ,   .   ⠫  ,  宦,  뢭,  ,
᪠뢠 ,   ᫮    뫮    ࠧ.    
㣮:   뫨 祭 ન.
      ਬ, 뢠.
     -  ,    .  , .
       ந᫠    ,    㪠      
誨. , ,  墠⨫  . ⮬  殮 ଥ.
     -  . -  ண㫠. -     ᠬ ન.
     -    .   ᪠, ,     㬠  -  
ࠢ 騥.
      ਫ   롪,  ன  뫮   .
     - 㤠    㪠  ? - ᨫ .
     -  ࠧ?    ભ,  稢襥  
⥬  ᯥ宬  ந ᭮.
     - ,  ⭮.
     -   㣮 ௨.  뫠  ࢠ      ᥢ.  
ਥ堫  让 த  -    -. ਥ堫 
  " ".
     -    ⠪?
      ࠤ  稢,  १⥫ 冷.
     -      , ?  㡥?
     -   㣮 ६, - ᪠ . -   ,  ᪮쪮  
, ?
     - 筮, ⮡ ⢮  롮,  筮, ⮡ 
ᮢ 㦡 樠쭮 ᯥ祭.
     -  ,  ⠢  .
     - 祬, ,    ,  -  ᪠      롭㫠  ⮩
饩, 祧୮ 롪,   ன  㪨    뢠  ᨭ
.
     - -  , - ᪠ ,  -      த    줥
⢥⮬ -  ⮬ ,  ண  ࠫ .
     - .
     - .   ࠫ ,    ᥬ줥 ᥤ쬮.
     -  , - ᥪ㭤  ᪠ , - ,  筮,  祭
稢     ॠ쭮 㦠饣, .
     -   " "... ⠬  뫨  ୮?
     - , - ࠢ . - 뢠  ୮ 쭮 㡮,
  ?
     - ਬ୮  쬨⮬    ⠭ ᥡ ⠪ 뢠,  -
᪠ . -    栭,  ୮  ஬ 뫮  
ࠢ,  易  ࠪ. ,  ୮ .
        㢥७ ᬮ५   ,  ⮬    砫
.
     -  ᪠   ௨.
     - 室      ,  ,  -  砫  .  -
ࠢ,  ᥣ    쪠 - 祭        ᨭ.
,  ࠦ ,    ࠩ    "ࠦ,    ".
⮬  ᥣ,   ⮣,      ,      ⥩
쪮. 砭 뫮  ५,    ᫥  ந  ਭ.  
  ન! -  ᬥ﫠. -  ⢥ ન  ᥣ  
⠪ 㤥묨, ࠢ, ?
      롭.
     - ,   ୮ ⨫. ન ᥣ ,  ᢮,  
㦨.
     -   ६   㦥  砫    ࠡ뢠,      
⮫쪮,   ᯥ.      ᥣ  뢠  .    
᪠ ,  窠,  ன  ࠫ,  ᨫ,      
 .  ᭨: ᫨ -   ⥫  -
᭮     ᫥ ⢥  ⠪:   ᯥ.
⮬ த⥫ ᬮ   쪥 ४ ஢ ࢨ.
...
       ண. 㪠 﫠    ﭭ ૠ ,
᫮ ⠬ ஦  .
     -  , ?
     - ,  ਫ  .
     - ?
     - ,   ࠧ .  ⮣   ⠥.  
  , 祬     ᪠뢠.
     -  ⭮?
     - .   ࠢ.  ⥫ ᪠,   ਫ    ᮡ
५. ,  騬    ᨭ 㧮஬.  -    
⭮  롭㫠.    㬠,    롪    ᮢᥬ   ᯮ.
ᯮ   ५    祬-  ॢ  ,    ,  
, ॠ쭮 -    -  ⮣  ᯮ  ᫮  
⬨  ࠩ ࠭ ,  ன ⨫ , ,
 㦨 ᫨  ,    २⢥    ,
ᯮ . -    ५ ⠪   ᭮,    ᥩ  
, .  稫   쪥,   ᯫ    
. -, 宦 ५   㦥  ,  ࠢ,  ,
    뫨 쪨, , ࠧ㬥,    த⥫    
 ᥡ 㯨 ⠪ .    ,        ⢥  祣
  ਫ. ᫥ ਭ  쪠  㦥     
ࠢ  ३-㪨.  堫 .
     -   " ", - ᪠ .
     - ࠢ쭮!   " "!            
.    ⠥   -㭥.
      拉  ,  猪   ⮩稢  㢥७  
⮬,      ,      ᭮      ⨭   ᮡ⢥
ᯮ:      ᫮.  -.    
諨 㣨  ᫮,  -⢥  窠,    -⠪    㬥
ᯮ: ,  ᭮  ᭮,  ; ,    
 ᪠:  , ,    ஭.
     ...,   ᫥  ᪮३...    뫨  ᫮.
  ⮭,    ,    .    ⠫  ᯮ   
-,   㬥. ⢥, 㤨 뫮 祬 - ⮣  
    . ,   ᫥  ᪮३.   
᫮  ஡ࠫ .
     - ,     浪?
     - .  ?
     -  ஦.
      롭.
     - , ,       [ ண,
砭  ਪ : "   襫 ".   (duck),
. - ⪠].
      ᬥ﫠.
     - ,   ⠬  뫮, ᢠ ,  ࠩ ,    ᯮ⨫.
⭮ ந諠,      誮  頫    ⠭.  
७祢  㣨  쪨,    ஬    맢  ⠪.  
ਥ堫  ࠧ,    㢨,   - 梥,   㪠⨫,
 ⠪ , 筮   堫   㦥   .
㣠  쪨  ࠭ 諠     訬    -  
뫠 㩬,   ᮡࠫ ஢     -થ.  ,  
᪠,   -  , ⮡ 㢨,      ठ誠,
  ࠫ쭮 થ ஡   誨 ⠭.    ⠭樨,
᪠ , ᯮ   誮.   ᮣᨫ -  ⫨筠
,    ; 㤥 祭 ⭮ ࠧ    ᫥  ⮣,
  㦥 ᨤ               ᨤ  
㣮.  ⮧ - ,  ⮬   ... , ,
      -   襭⢥,         맢
㣮 ⠪, ᪮   ந   ᠬ.
       蠣  㫨.   諠    ७      (
ᠫ,       ᫨誮      ⮪  設)  ,
, ,      - 㦥,   㢨    
ࠫ쭮 થ,    ࠢ ᢥ,      쭮    
㤥.  -     ᢠ ௨.  -  ६  
⠫ 쬮. ⮬ 砫 . ન,  .
      롭㫠.
     -  , .
     - ௨ 㯠 ᠬ  -  ᨫ?
     -  ⠪   諨.  ( ᪠   ⮬ 
,  㦥 뫮   ⭠)  ᪠  ,  㤠,    
,   ௨ -     ⢥, ண  ⠬
⠢,    뫮 ᨤ ⭮, -.  ᠬ  
⮣ ⠦  ୮  .    ।砫    ᭮,  ,
筮, 㦨 ⠭饬  த. ᮡ  砬.
     - ᭮ , - ᪠ .
     -   , ⮡ - 室  ,      諮  
ࠧ  砥.  ਫ,  㬠,       
  砩,  ,  -,    ਢ  让.        
㤨 ஡ ᭨ ,  㬠 .      祭
० - ⮣,  ⠪  㪠⨫,    拉    .  
, 祬 - 㣮 㡥 ,   - .   
룫  , 㢨,   室,  訫  ᪨    ୮
௨.    மࠧ?
     - , - ᪠ . -    ⥬  -  .  室,  ࢮ  
ᮮࠦ -    ⮧ ᮭ ⨯ ,  뫨,    
㫮 ௨箬. 쪮  ௨   ࠧ  뫮  -  த
楩᪮ 㡨.
     - .
     -  㣮?
            뫨  쭮  ᯮ묨,      
⠫, ࠧ ⨭;  ⠥  ᥩ ஭ᨫ ।
  ᫥  ஬      ।⠢﫨  ᮡ   :   -,
-.  ⠬ 뫮  ᥭ?   㭮 㪮訫 ; ,
  ᫥  ᪮३.  ᮢᥬ 筮,        ⥪.
.
     -   ᮩ  㬠, - ᪠ .


     ,  諮   , 뫮: , ᫨  㬠,  
諨  㬠,  㫨.
       ⪮  ࠧ諥    祫  ,  
⠪  㬥樨 룮.
     ⮬   ⠫ 祣   ஥  ६    ᨤ
    ᫠  :        㤨,   
墠⨫ .
     -  ⢨⥫쭮     ந?
     -   , - ⮧ . -   ࠢ,    
  .   㪠,  ன  - 易.
, 뢠,  ,      -  "  --,  筮".  
⥯  .   ﭥ  , - ୮, -   
㤥 ᥣ   ந,  䨧᪠  .
     -  ⠪ ""? - ᨫ .
     -  襬 ""    ਤ㬠.    ᭮    .
ࠢ,   ࠢ,  ॢ ⨫  ⮬ .
     -  ⠪ ?
     - ᯮ , .  䨫 - ந.   㦥 ᪠뢠.
     -   宦  મ, - ⨫ .
        ᠬ  ⢮ ᥡ  - ᫨  ⠢  
 ।⥫᪨ , 訩   ⥫    (
祫 稫     -    ,  
 -  ,   뫠  ,  㣮  뫮  ᤥ
 ᫥).   (      㯨  ,    뫨
⪨ - "⠪  室 ⠬,  㡠"...      ᭮  
嬮  㫮!)   ࠭﫨 ᭮ .     
ਫ    , 砫 ஡,       ᬥ.
  ࠢ  ⭠,     ᫨誮  ,  ⮡  
⠢﫮   , - 祬, ⮣    ६﫮  
 ; த    ⠪      ⨫,      室  
-, ० 祬 砭  ⠢﫮  "᪮ ". 
,    蠭   (⠪    ॢ⭮
 ⭮ᨫ  ᪮쪨 㣨 頬: ਯਢ  믪  ᫥
, ⪥ 㡮  - ࠧ       ᫥騬  ᪠
,  ६ ⭮ ᪫뢠 ).   䠭⨪ 
ᤥ  . ⨭ 몠訢      ,    ⥯
 ਢ窠 㡮 ᨤ  -襬   ᥬ 稬, 祬 
稫  . , ࠧ㬥,  ,  祣 ॡ .
     -  ⥭쪨? - ᬥ, ᨫ  祫.
     -  쪨, - ⪮ ⢥⨫ , ᫥ 祣  
㬮, ஢    .    ⮦  砫.  ᫨      뫮
- 㬭 ࠧ,   , .
     -  ,  -  ᪠  .  -    뫮  祭   ,   祭
ࠢ  祭   宦.
     -  .
     - .   ࠢ,  ᫨      ᪠  祫    祭
ᢥ⫮  - த " ,    ,  
 ୮".
     -  ࠢ 㬠,    ࠢ, - ᪠ .
     -   ᪠, ,   ࠢ 㬠  ᥡ,  ,    
 ᠬ , । ᮢ. 祬, ᮣ᭠ -  ࠢ 㬠  
ᥡ,        ࠢ    ⭮  祫.  ⮬
 ਬ  , .
     -   ᫮.
     -    ?  -        ⭮  론.  .  
ࠢ,  㤠 ⠢  롭.
     -  ⮬  蠭ᮢ.   ᫮.
     -    蠭ᮢ  祬?  -        砫  
㬫. ,   ⪨       -  㣮,
 ⢮ ,  稫  誥  ⨭ ,   ⮩
 﫮 .      砫 .  , 㬠 ,
 譮   㣮.
     -   ⨩ ਠ.   ந室  ᠬ .  ...
-  ⪠. -   ᫨誮 ᨫ  类 䨫᪮ ﭨ,  
⮩... , ... ⠬䮧   ⠬  ⮢ 뢠...
     -     䨧?
     -  .  . ୮.   :  横 
⮬,        ᮡ⢥  ⢠.      ⠬,   ᫨   
ᮮࠦ,    ᮭ, ୮...
     -   ਫ ᮭ...
     -     ਫ, ᢮     ,  ࠢ?    
ॠ쭮.
     ᫨ ᥪ㭤  ࠭          砫    ࠧ稬
᭨室⥫쭮, ⥯  祧.
     - , , 䨫  䨧 -     ,    
誮,  ,  뫨  ᯮ騪.
     - த        ᨮ  㡥.      ,
宫  ⠭. த 嬠⭮ 㦪.   -  ?  
祬  ?
     - 祣 ᮡ. ,  祬    ࠧࠥ.      
᭨.  ⠪ ?
      ஥ ६ ᬮ५  , ⮬  砬.
     - . . .  ᫮窠     -
⮫- ?  㣮  ᪠: ᫨   ᮭ,      
,   訬. ,  -   ࠦ.
     롪  ண㫠.
     - ...     .
     -  ⮦   .
       롪    ⥫쭮  祧.    쭮   १
ࠢ:
     - ,    .
     -   ᠬ  ! - ᪠ . -  ᪠,    थ  த
.  , ॡ  ⠬ ⮦   ⮡ 稫  ࠤ,  
 諨 ,  ᪠. ,    ᢥ⨫   誥
㪮⪮ ᢮ ,    ᥩ  ,  ,       ᭥
  ,     ࠯  -  ,      ६
   ᥡ ᨢ  諮  宬.
     -      .
     - 祬? ⮬,   -      ᥡ  ⥫⭠  ୮
-⢥,   -  﫠  -᪮ ࠨ? -   
 ᪠  ᬥ誮, ॢ த譮 ᬥ  ,    
뫨:
     -   ⥫, ⮡  ४⨫ 뢠  ୮!
      .
     - ,   ⮬  ࠢ ਢ몭.
     -   ,   ᫥  ᨮ .
     - , - ᪠ ,   ⠪   ,      
쭮 ᮧ: ࠧ    ⮫쪮  梥 ,    ࠧ
⥫쭥 -  頫         ᢮  ⤥쭮
஢,   묨 뫮 ६.   .    ਢ
 . -      ᯮ.    ,  ⮡    㫨  
ᮧ,   ᯨ,   .
     -    ⢮ ᮣ᭮  襣 쥣 ਠ  -
 ࠩ ,  ६,      ,    த  ⢮
⠪... ⠪  饩... ᫨     "":    ⥬,  
ந諮  ,   ⥬,    稫    ,    ७
⫨稥.  ⢥, ⠪ 讥,     .
     -  ⠪   .
     -  襬 ᮧ  ࠧ뢮.   - ,  祭 让.
     -  .
     -   ᪠,       ஦ ,  -
᪠ . -   ᪠  ᫥⥫쭮  室      
: ᠬ,  থ ⮣... ⮣... ...
        吝 㫠   ஭ 宫.
     - ਯ뢠 મ⨪, 楩᪨, 訥    ࠦ,  
祥.  䠭筠,            쥢.  
ᠥ ,  㫠  ठ. ,  , ⨫   
⢥ .  ਭ﫠      ⥫  ᯠ:  稭  譠
७,  ⢥ ।⢮  ⢨⥫쭮 ᨫ ७  -  
ᮭ.   㭮 ⠢ ᮢᥬ ,   㬠,    ᭠砫
ᬮ .       ⨫,  ,      㥧,
設⢮ ⠢  㧪.  ⥫ ᭨,    ᬮ७
  .   ૠ,    堫    諠    ⨭.  稫
⥫,  ணࠬ  ⥩.    ਭ  ᪠뢠    ,
 ⮫쪮  ந 饢    ਪ᪨  ᮢ⭨  
⭠.    ᪠:  "  稫  ९⠦  ..."    祧,   
,     ⮬ ॣ.    ,      
᪢ ⠪ 襡 ,  ᥩ 祧, -     ,
  ஢ 订 誨.  筮 भ, ,  
 ⠪,    㬥        ࠦ  -    䠫訢
ࠣ業⥩.    .
     -  ᬮ  ࠧ  ᢮ 㪨, , - ᯮ  ᪠
.
      祭  ॢ     蠢襣      
"ਫ"  (᫨誮  讣    죠୮    ⮣,  ⮡   
騬)  㯭 (᫨誮 㯭  죠  ⮣,  ⮡  
 騬) , ᮢ訩  ।  ࠢ 㪨.
     -    , - ⢥म ਫ .
     -   , ⨭ ? -          ஧砫
쭠 . -  ࠧ,  - ⪭  襩  ⭮
਩ ,   頥  ᢮  "    
". 㦭 㬭, '.
     -  뢠  ⠪! ௥ ⮣  ! - ਪ㫠   ⠪
,   .
     - .  ࠢ,   !
     -  ६⨫    ,  ⨭ -   ,
   ,  .   稭 ⮣    ⮬,    -
⮫⮯,  ᬥ- 㤠ਫ   㡨    ,
  !
     -   ᯮ  뢠  थ, - ஬  ⨫
.
     - -? - 㢥७  㫠.  ,    ,    
,    .   栬.
     - ᫨  ५    थ, 祬   ᯮ  
⮬  뢠?
     -   ⠪  筮 뢠 . -    ᭮  ࠫ
᪨. -  ⥯, , ᫨    ࠦ,    ⭮  稫  
ࠧ.    稭 ७.  쭮 ᨫ쭠.
     - -,     ,    ⮣,  祬  
 .     , .   ,      ࠫ.  
,    ⠪ 饩 -    ᪠  㣮: "  
 ". ,   ६  襣  ࠧ  ᪮쪮  ࠧ
ᬮ५ ᥡ  㪨.  뫨 ⠬ -   ᫮        
,    ⨫    ,  ⠢ 㢨.
     -      ⮬! - ਪ㫠 . -    !
     - .   ,   ⨫  ᫥⥫쭮  ᮡ⨩,  
뫮    थ.
     - ⠢ , -  ࠦ ᪠ .
      㢨 ५,  殮 騫 ⭮     묨
 -   易  ⠫, 㣮   .   
  祭 ⠫.
     - ⥫    , - ணਫ , -   ⮣, ୮,
   騬.
           ,      ᨤ,   ⨢   ,   
⠭筮 ஢ ᪨ 稪 楢.
      襫  .


     - , -  ࠫ . -   ⥡ -   ஡ .
     -   .   .
      ᬮ५  뫠騥 饪 ५,   ᪠訥  ,
 .
     -  ,  ,    ⠪  㤨, ਪ.  
 ஡  ਫ,   横  墠⨫.   뫮 ᫨誮 
䫥.
     -  ⥡  .
     -  ᫨    ਭ  樫  ९  筮   ,
䥪  孥.      . 室  ᪮쪮
,   頥.    䫥; 祬,    
ࠩ   , १        室.    㦭
  ⥡ ॡ ⮫쪮 :  客. -    ⮬  
砫쭮 ࠧ  ⮬,         ,    室,  
室  ᮢ    ᪠  ,  ⠭      .
᭮, 㬠 ,      室騩  ,
⮡  ᭮?        ᪠;      
, .
     -  㦭 ᪠ ⥡ -  .
     -   ⮩?
     - .
     - 㤥᭮ , - ᪠ ५.
     - .  ⮦ ⠪ 㬠.   ,   ਭ   ,
 ⠪  㤥᭮.  ,    .
     - .     ᫨誮 ࠢ, ୮?
     ", - 㬠 , -    蠥     ⥡  㤭
樭樥". -   ⮣  ᪠, ⮫쪮 .
     - 稭      , - த ५. -    ,
   騭,   ७ .   .
      ⠢      ,    ᨫ  .
 ஬  ઠ...  ᪠ ...  ࠢ. ᯮ
, 筮,  ࠢ!  뫠   !
     ⮬  ᯮ 㪨, ० ண訥 ࠬ,   ⮣ ⠪ 
० 訥     㬮  騬  嫠...
  ᫨  騭 ⥫ .
     㪨  .
       ᠬ .
     "  易⥫쭮 砥,   㪨 뫨  ᠬ", - 㬠
  㯫,    ঠ  ᥣ    .    ६
ᯮ  ⮩  ᯥ ⥫쭮 ᬮ  㪨.    뫨  
ᠬ 㪨 - ,  묨 栬.
     - , - த ५. -   .  -      ⥫쭮
砫 .
     -  㪨...
     - 蠩, - ᪠ ५, - 蠩 ⥫쭮.  ,  
⮣    - , ᪮     ,  
⢮, ᪮     騭.
      祣  ᪠.
     -  -   騭   ⥫.  뫠   ,   
襫  ,  㣮,    .
       祣   ᪠.
     - 뫮  - . - ࠭.      ,    ,
  ,   ᪮짭㫮  .    .
       ᪮짭     .  ,  筮
襭   㤥誮,  﫮  ᪮ ॣ, ⠬,  
뢠  ⪨ ᫥, 訩  㤠. ⮬  ५  
ᬮ५  .
     -  祭  ,       ⠪    ,    
  祪. ?
     - . -  ,    祬 .     (
ࠩ ,  㯭 狼  ⥫  ꥬ),      த
  ५,   ᭥   墠⠫  .    
墠⠫.     ⠪,   .
     - . ⮬  騭,     襫      ஭
, 뫠 ⠪  譠,   மࠧ  ⢠,    믮  
砬.



                          4.    

     "   祪", - ᪠  ५,      ᮣᨫ,  
५ ,      ,    祬  ;  ,  ।
  ᮧ  ,    ன  뢠        
릨,  稫 ᨣ.
     ५  .
       ,   .


     ।    १ 뫠 .  뫨   
ᢥ  ᭮ 㬠.
      ᯮ :  ࠫ  ,   ਢ易   ,
 ࠧ  뢠: 㪠 ୮, 㪠 ୮.
      ᯮ,     㤨,   㦨,  ,
㡨   . ७  ࠧ      ⮢,  
⮬  뫮窮            饥  
᪮ த.  ᯮ,  㫠   뫮 ⮣  ᮯ猪,  
뫮窠 ॢ⨫  , न ਬ.   ᠤ  
᭨  祫  ᪠: ", 祣,  ।㬠, ࢠ   ୠ.
,  㢨". ⮬   騬  ⠫. 騩
   ᮪ 廊, ᠤ  ⥫  ਭ  ᯥ  
 ஬, 뫠訬  㦮, ࠦ ॣ, 㤠  .
             ﭨ饩    廊    襫    १砩
ᮡ⥫ ,     .    堫
  ।  殬  ⥬  ,  믥  ,  ᭨,  㪠  ୮,
-, ᭨,  ᤥঠ  ᨤ,  .
     ⮬  뫠 ᭮,   ᥩ 㫠.  ॢ,  묨
 易, 祧.    ᨤ  ᫥ -      
﫥,  㣨;     ਫ,   ன  
 த,  祬- 訢  ன 墠뢠      
砩, மࠧ ⢠.
      ᬮ५   祣  㢨.
      ᬮ५ ࠢ  㢨    ,  ⠭    
.   ,  .   騩      㯥  
 冷  ᮡ.
     좥  뫨  .
     " 㯭 訡, ", - 㬠   ४⨫   ࠢ
. ୨   ਯ ᪠   ⥫    뫨      
, ,  ᮧ.  ,     
  (ᠬ - 筮   㤮 ஢).
     ࠢ  㯥,  騫 ॢ좥.
       祭 殮,  㪮⪠        -  ,  -
ᠬ⥫쭮 ᬥ⮭᭮. 殮  맢 ᯮ⢠: 㪨  
 뫨 ᨫ.
      ய  .
      ७  - ࠯騩 , 祣 , -   騩
 宭쪮 襢   ᭥,    ,    ஢    
 ᪠, ૠ  .   ,   ᫠.
     "-  ஦,  .  ,  廊,   .   ,   ⮡
猪".
       ᪠    饫  ࠡ,  ⠫   ⮫
।, 祣    㫠   ᥡ. ࠡ .
     "殮! 殮, 㤠! ࢠ  㤥    .  
騩  ᭥,     襩  ("롭,  ,      
,   ") -    ,  ,     
ࢮ !"
      饫㫠 ࠡ,    ப...  ⠫ .
      ᨫ .   ப  .
      楫 ॢ좥    ᮪.


     ५   ᥬ ⨬     .  ࠤ
㫠,    ᨫ쭠...  ⮫쪮 ᨫ쭠, ⮡   
 ᥡ. ⮬  . ਮ   ᢮ த 楬 
᪮ 窥   ⥫;  ⥫,  ஥  ⠭    ॢ좥஬
直 ࠧ,  ॢ좥  뢠  㪮.
     騭  ப.
     .
     ,   .
           ,  㦥  ,  㫨     ᢮
ᮢ頭,   ᯠ   ᫥ 㡮 ᭮,  
. 㤨  ᪥     ⥫,    ஦
७᫨  騭   ᫠    ⥫  﫠.    
㢥७,   ᭥,    ࠧࠫ,   .
      ५ ,  ࠧ ,   ,  ⠢  
  .
     ⥬  ࠧ,      ᪠    ⠪,    
 ।     誥  .    ७
뫮  ન   ⪨, ⮡       ,
  㢨  -  ⠪  ன  ⫨  㤠    
ࠧ ⠭ ⭮.
           㦥  ⮣,      ⠫,  ,  
    ⮬,     祭,  襣  ஢
᫥    㤠, 뢠  ᥣ        
⪫: "  ࠧ㬥,   ⮪, ,  ,  
ᯫ ᥡ . ⠭, ,  ४ 㫨!      
᢮ !"
       ,          祪,    ᠬ  ,
㢥ਢ,   ⭨   (    ,  ,  
  ᯮᮡ    ⢮),  १廊  ॢ좥,     
ࠡ ५ , ⥣ ॢ좥 ६ ( 稭 
  )    冷  .
     ⮬  ⠫ .
     , , .
      । ⢥⮣ ,   ⠫, ᦨ  ஬  ⥫
ᨫ 㯫    ६,    ᪮॥  ⢮,  祬  㢨,  
 㫠,  ᠬ ⠪    ᭠.
      ,   ॢ㫠.  ᪠     ,    ,
 祭묨 栬  ᮪  , ࠫ    ⮬
,   㯥. ⥫쭮 ஭,    騫  
 ॢ좥,       ૠ,  ᪨    
ࠧ㢠  -  騭   堫 ,  ஡ .
     .    ਢ  ⮩ ஭.
       㫠   ஭,       ⢮ਫ  騬,
⮬      﫠    㢠⥫⢮;    .   ⨢,   
⠫  㤠- ६⨫,  ५    ᮭ    
ਮ  .  㢨,  騭     ॢ좥
(த뢠   訬 殮, 祬 몠 ,      
ࠧ  㦨  ), ࠢ      ...      
ࠧ ன .
          ५ ⥭.
      ਭ﫠   ࠡ ,   ᯥࢠ  﫠    
ࠢ쭮,   뫠. ᬮ५    ஭.  
.  . 砫 - ⮡ 㢨,   ,   㦥
஡, ⮬ - ⮡ ᬮ,  ୥    ॢ좥  㫮  
ᥡ,  ﭥ  ,  㢨    ᢨ (  㬠
 ⥬,  廊  ॢ좥 ஭,  㦥  訬    -  
祭 ;  稫:  直  ॢ좥஬    筮  ⮣  ࠢ
ਪ ,   訩  ஭    ன  ࠧ  
 ᥡ ).    -  ५   룭.
      騭 饫㫠  ࠡ,  砫    ப...    
⠭. ⠭, ⮡   ⢥ 娩 饫箪.
      㬠: " , 㣠.   !  ⥫쭠,  ,
 -    ५;    ⠪    ୮,    ,      -
५".
         .
     ⥫ .
     騭 㫠 ᪮  箪          ⨫
ॢ좥    ᪠ .   뫪,    뫠  ਬᮩ
,  १   ப.
     .
      .
      ᭮ . .  .
     -饫-饫.
     -  ! -        ,  樮  
㫠 ॢ좥 㫮  ᥡ.
      㦨 ,   룭.    ࠧ㬥,    ⠪
⮪, ,  ,  ᯫ ᥡ .
     "᫨   ,    ⥡".
     "", - ४ ⢥⨫  .
      襢. , 䫥   뫨 娥;    
஭ 筮 , ⮡     㡨  ᥡ.  
⮣, ⮡     梨  ᮪,  殮  㪮  ॢ좥
ࠧ 祫.
     - ... ᯮ!
     -  !  ! - 譮   ,    
㢨,    ॢ좥  ன ࠧ.   뫠  ,
  㦥 ⪠뢠 ,  ᪮   ᬥ.   ᪮
  ᢮ ப ᥩ,   ᢮  㦥 .  ᫥騩 ࠧ,
 ५    祪,  ᫥  ᮢ,    ⮬...
 ࢠ   .  뫮    㬭        
஢⢮    魮 .
     ﬨ 㦨 ,  ५⥫ १  , ᨫ  㤠
ᨢ  , ਧ   ᢥ.
     - ᯨ稫, ? - 砫    ,  ६
ਦ ᢮           ,      ᦨ
ॢ좥,   . - ࠫ?  , 祣 ⥡ , 
,  !
     - ! - ᭮ ਪ ५  -  ⥯        ࠫ,  
ਪ뢠. ,  த ண  ஢ (祫 㦥 稭
)  ᥪ㭤 ᨤ  窠, ᫥    ப
 . " , 襢,  ,  ? - 㬠 .  -
  ?"  ᨫ 﫨.   騭  । ࠧ  
 殮 㪮 ॢ좥,  ᫮  ...  , ᫨  
ᯥ த. ᫨ ,  ஫  .
     ⮬   楯.    ६⥫쭮  ᪠訩
ॢ좥,     ஭⥫    㫠    ,  饫
㡠, 筮 ,  㣠    㫨筮  patois  [Patois  (࠭.)  -
㫨 ⮭த ࣮],  ⠪  ᢥ⭮  ,      
  ,   ,  騭   ਫ  
࠭ 몥.   㬥 ࢠ ॢ좥     㪨  ,  
   "㡨"  祧,    ᬮ  ਣ    
.
       ⮣   﫠    த  몠,  ࢠ    
᪢୮᫮.  ⥬  㯨 .
            ,  -  뢠    뢠  .  
⥫쭮  ஭    ᢮  祫,   ᬮ騫,      ,
⥫쭮 ᬮ५   ⠢   ஢.
       த  :  ਪ  ,  ᪭   ஢쥬,
஡  ᭠ᨫ쭨,    㪮,  ᬮ,  
 ઠ,      㡠  室,    ࠧ,  ⠪  ᠬ
㡥.
     - ,  ... - 㯮 ணਫ .
     - , - ய⥫ ५. -  .  ४   ,  
 墠   㪨  ﭥ   ᯨ.
     -   ! - 㫠 ,       ⥫    
⠪ ᨫ,     ᫥⥫.  ⢮,        
 ᨫ  㡮 ࠢ , ⮡    稭
.
     - ... ... ...
     - , ᯮ பﭨ  ⢮ ! - ॢ ,    
 ᤢ  .


     뢠    ६,       ⨫  .
  㬥  易 玲 ⫥ 㯥  
 騭, , ਫ    ⮬    ᨫ,  ५  -⠪
  㪨  ᯨ (  ,      ,  뢠
।  ६⥫묨  믠,        ,  ᨫ
; ᮢ  , , 㤠  稫, ᪢  ஬  
). - , 㤥ন ⪨   玲  ⫨,    
⠬  ᢥ   .      ⥫  ᤥ  쭮  ⮬
ﭭ  饬,   ஭⥫쭮   饬,   믫饬   பﬨ
.  뫮 㤠  㤮 ஢, ᪮    
ࠧ ⥫⮬, ⠢訬  ଠ,        
 ᯮᮡ -  ४.   ⥫    㣮  "",
뢠襥 -  ⮣ 㤠,      㡪    
ᠬ 㡨   ⠩ ⤥ 襡 騪 䮪᭨).
     -  ⮣ 饣,  饣  ⢠  뢠  
.


       - ᫥ ⭮, 室襥  ᥤ  ५, - 
᫨誮 , ⮡      ,      ࠭  ᮪  
ॢ筮  ਢ裡  (,    ᢮  ।,    뫠  ⫨
ઠ). ਢ易   ⮩ ॢ    ,  
 ࠭ ᮢ  ࠦ ( ,   - 祬, ⮣
 , ୮?),  諨.
     ᫨   稥 மࠧ ⢠,  ⨫      
 㪨.
     - 宦,  ᥩ 뢥୥, - ᮮ騫  ᮬ, 뢠訬  
 ,   ᪠,   誨-⪠.
     -  ⠫-? , 堢   㦪  !  -  
ᮢ⮢ ९堢襥  ᫥ ⢮. - ?   । 
୮   ࠧ! , !   ᮬ!  
 㦪 蠢! ,  , ⮬        
뫥  ⮣ ᫠ -   ࠬ 訬 騬, !    
 ⥬ 室稬  ᪮ଫ!
     -  騭,  쥬 ᮧ  뢠.    ?
     -   ࠭ ⥡ ਫ, - ᪠ . -   ਫ.
     -  㬠,  .  ਫ  ⮫쪮  孨  ᫮  ᮧ.
  ⥯  ?  誠?
      ᬮ५    饥,  㤮஦  饥    
᫥ ⢮,  ⢥ .    ⠫  ஢, ⮫쪮  
ࢠ ࠭   த  稫  ।    .    ⮣  
䨧  稭 ਮ ஥ 室⢮   ஬.
     - , - 룮ਫ . -  , .
     -  騭 - 㤮.
      .
     ५ ⥫   ,  ,      ᨫ  ᮢ  ⠪
⢮ (᫨誮      ),    襫    ⥬,
ᦨ  ஬    㯠 ࠤ.


      ,  ࠭ -   ᯠ, -  ᪠:  宦,
,  , ,    .   .  ५  ᨫ,
    .
     -  ,  訧७窠.
       ⮫쪮    ⨫.    ᭨   ᢮   
訧७, 墠⠭  㯨栬  䨫쬮  த  "    "  
ᥢ ⥫ணࠬ ( ࠧ,   ,   
 ᬮ५,   ).  .  .  ,  ᠭ
, த  室. 騭   栬, ᢥ  ⥬.  
⮩  , ⮩  祫  ୮.
     -  ... 訧७...  ,     㣮?
     - , - ⮧ .  -  ...  -      ⥯  .
 祫  ᫥  ᯮ᪨ ࠬ -     
   뢠  祬-,   뢠.
     -   ?
     -   ࠢ, - ᪠ , - ⮬,  饬-,  ...
     - ࠢ?  ⠪ ࠢ?
      㪠 ᥡ  .
     - ,   . ࠦ. -饬 뢠
"娠".
      . ࠢ  ࠢ  .  ᪮    
 뫮 ᫨誮 .   ࠧ , 祬 㦭.   蠫  
 ࠢ.
     - , -, 訧  ᥣ ,    -  , -
᪠ . - - ஢  . ,   訡,      ᥣ
 ⠪:  筮    訧  ᨤ    祫,  -  ஡  
ᯮ  騥,    ࠤ  筮  ३  .  
஡ ࠧ ⮣,  樥  ஥ "".  ...
 ,   .  ⢨⥫쭮 㬠,   .
     -  㬠,  ᪠, ,   ,    ᠬ    祣  
ந室.
     - , - ᪠ , -     ⮬.   ᪠
 : ,  祬  㡥.   ᯮ  ॣ  ⮨
ࠧ  ⨭,   ᨤ  堫    ᬮ५  ᮢ
.  ஢.  ࠧ뢠.  ᮢ襭  ,  
 ⨭    㭨ଠ  ,        栯,  ⤥  
஬⮪  ६,          ⥫  ਫ  -  
筮. ,  ன ⪨,    ᪮쪮 .   ,  
  뫠  -   㯠⥫  ⮬ 㭨ଠ 뫨  ...
     ५ . ⨥  﫮. . ,   
砢訥  ଠ   ⮪ ⪨ ᪮짭㫨   
-     襫.
     - ... ᪮쪮 ६  뫠 ⮩ 㣮 騭   
 । - ᠬ-  ⮣    .  ,      
ᮢ襭   ᥡ 樨,  ਥ    ⮬,      訡
,  頥  ஭.
      .
     -  .     뫮      騬  ᥭ.  
ࠫ   ,   ࠢ  뫮 ⭮.
      ᨫ:
     - ᫨   騭  ,     ⥫,   
 ॢ,  -     浪; ᫨      
᢮, ⤥쭠, 楯窠 ᯮ,   -  ,      -
ਤ㬠 ᮮࠧ ⥬ ஬⪠ ६,      㣠,
  ?   冷  ?
       砬.
     -   訢.  ⢮ ஡.   ᪠,      ⥡
㦭.  ,  쬨, ᮡ⢥ 襥 ᪮, ⮡    
. -    㬠, ਯ,         㪥
ᨤ  窠  ⥫ ५,      ૠ,  
 ᥫ ᬥ. "  ᪮ ᢮ 襥, 㦨",
- 㬠 .
     ਫ 砭.  ⮬  ६    㦥  ᯮ  蠫.
५  ᮢᥬ  뫮  ᮡࠫ    ।  ࠧ       ᢮
।०  祪  (筮 ஬, ⮡   -  ᫨
  ⢮﫠 - 蠫) ,    ᯠ,    
 ᪠ ,   誮 ਢ襥 ᮧ    
⠢襥     ⮣,  ⠪ 㦭 뫮 .
      ,   騭  .
        .
      - ⨫, -...
     -    ⥡  -?  -  ᨫ  ,  筮      
ࠧ 譥 㡨⮣ 㭥 ஬ . -     
᪢ ,  ,  訧 - .
     - 祬?
      㬠, ⥬  砬. ᭨ 뫮 ᫨誮  㤭,  
,   ᫨誮 ⠫.
     -  .
     - 祬?
      ᬮ५  , 㢨,    쥧  
쥧 稭 ( ࠩ ,  ⠪ 㬠),    㣫㡨
 ᯮ.
     - ⭮ ᫮, 㦨,  㤭 .  拉     .
       堫.    ,      ⮩    -
,  ,     . , ,  祬 
⮫.
      .
     -  ,   ᫥ ᬮ५  ,  䨫... , ,
 .  ⮬  ࠧ  殬 ,     ࠧ 㢨 ᥡ.
... -  ॡࠫ ᫮  祣  室. -  . ୮,
 뫮    ,    ᬮ    ઠ,      ⠪  
, ⮬... ⮬   ᬮ५       㣮  祫.
  뢥㫨 .    ६    .
, ,  .
      ५ 筮 ஬ ࠧ.      ⨫,    
஭   ;     ந諮... ,  ⮫쪮    ,  
:     ᬮ५    㣠,      ⠪,  
ᬮ  ᢮ ࠦ  ઠ,    -      ࠧ  祫;
ઠ ⠫  ⥪        㢨  ,    -
,    㦠㫨.
     "  , - 筮 㬠 ५. -  ,    
०,   ⥯.       ᥡ  ᠬ,  
 ஧७ ,  諮 ,  , ᥫ  ᮧ,  㤠
 ".
     - ?
     - ?
     -  ⥫ 㡥,    ᯨ  묨 . ⮬
,  ,    ⥡ ᤥ ⠪ , 筮     
  ਤ  .  ࠬ,  ᠬ,  ப ﬨ.
     -  ⠪, ⥯  , -  ᪠  ५.  -      ᯠ.
,   ᪠, :  祪.
     -  ᬮ  , - ⮧ . 祬,  :  
    ᠬ,    .
      祣  ᯮ᫥ 쭥襥.


     ᫥  ॢ   ⮩    殢 㫨,  
ᥩ ࠧ ⥫쭮 (ᨫ   ⮫쪮 㫠, ᪮쪮  
 , ᢥᨢ ,   ᫥  㤥ন ॢ).
      ५   ᭠.
     "ਤ ᢥ    , - 㬠 . 祬, ⮡ ᭨
,        ⢮      ,    
ᬥ,  "ࠢ"    ॡ.  -  ᫨    ᢥ⫠,
,     . ᫨  쬥  ⥬,  ᮬ,
 ய".
         ५  ⢮,      ⢨⥫쭮  ᫥  
㡨,  ꥤ.  㦥 ᮧ (      ७):    㫨筮
㡮,  ਬਬ  ⢥     ⠪,  
 饬  業   -  ;  㦤     -  
⥫, ⮡  室  ஫.  । . 
⠫    㤮頬, ਭ訬   ,   
뢠  .  뫮 ᥣ , 祬  ᭮  㦤,
    ।﫮   騬 㤮頬 - ᯮ᪨
   뫨       묨            ᫥.        ﭭ,
"--᫥", ,     襫      ⮩  
   ,   祭 ਣ  墠⪥  묨
ࠬ, ᫨       ᯮ  祫筮    ,
ᮡ ⥯,  ५ ⠫   楢     ,
 ࠤ ⠫.
     "祬,  蠣 ।. 㬠, ᫨     㤠  ⠢  
ਧ  㣠,  맢  ⮫.    ந?"
            ஫    ᭠,  ࠧ,  ,  
⢮,  ᨫ , ᦨ騩   ,  ⢥    ᢮
 ⠪   襫.


         ᢥ    .    㢨,    ५,
  﫮    ,  ᨤ    ணॢ襣    
譥 ,  ᮥ  .
     -    ᠬ⢨?  -    ,  ᨫ  .  ,
- ⥭ ॢ,  ᯠ,  ன  ࠣ,  -
ମ  ⠭뢠.
     - ଠ쭮.
      業   .
     -  ⥡  ᪠.
     - ᨡ, , -  ᪠ ५.
     -  .
     - ன.
       㫠  - ஬砫.  ᥩ ࠧ  ᫮  뫮
  - , .
     -   ,        ⮣  ,  -  ஡ମ⠫  .  -
易,  - 訢 ⥫  嫥.
     -  ᪮ ᭥.  , ⮣   㤥 ࠧ易.
      ,  㣮  㬥 ᭥ ࠧ  , ,  
 ஥ ,  ਢ ᯮ  -  ,  ,  ᫥
祭 -   .
     ⭠ ⠬ ,   宫 ஡    
᮫,       ᠬ    뫨...      ᯮ,
⥫쭮  鸞      稭  㢨  襭,   
ᢥઠ騩   .
     - 쪮 ࠧ   ᭠ᨫ쭨砫,     뫠    㡥?  -
ᨫ . -        ⠪  ᪫    ᠫ쭮,  ᫮  
ࠡ⠫ ⠬ ன  宭쪨  મ,  ,  ,
砥 ࠬ.
      .
     - , 㫨, - ᪠ ,  ਬᮩ   .
     - 㤠   ⮡  ,  稩, - ભ㫠 .
     - ,   , - ਫ . - , த.
     - 㤠 , -襬,  ࠢ?
     - , - ᪠ , - ,  뫮    ,  
⠪  ᭮  . ,  뫮        ,  㦥  㦥.
, ,  ⮣, ⮡,  ଠ ,   ,
  , ஢   . 室   ࠧ  ᮡ⨩,
⠬, -,       士  㤮
. 祬,  ⨬.         쪨  
ঠ.
     -  .
     - , , - ᪠    襫    ᫮.    
,  㧫 뢠 ५,   ﭭ   ⮫쪮  㦥
㫨. 쭮 ᪮   﫠  嫠.  뫠   鸞,
   㯠.    㫠  ⠪ ᬥ誮,   ᫥
.  㤨,      ࠦ    祫᪮
    .
     - , , ⮪  ப, - ᪠ , - ⮫쪮, ,  
⠪ ,   㬠,    .  ,    ,    ⠪
,   㬠.
     -  ?
      ,  ।襭 뫪 १ .
     - ,  . -  騭, 㬭,  㡥⥫,
 ६⨫  ५. -   - 㧭.
      墠⨫ ﬨ 窨, 宦    窨  ᨯ  
( 稢 ᯮ  ᯨ  ᫠  砣),  
⭨  㫨    ᥢ,  ⠢    襩  ᪮筮
 ਡ० ᪠  ⮫쪮 ᫥ ,   ᤢ  ᫥  ᫠
.


      뤠 謠.
     ६  ⠪ ࠧ ⭮, 뢠  ன
ﭨ 㤭,    :    த  ।  
⮫쪮,   㪢쭮 .
       ⮬ ,  ⮦ .
      .
     "  - 㧭", -  , ண  .  諮
 ,   㧭 砫.
     ᫮.
     ० ᥣ .   ᫮    뫮  ⠪
 ,       設    㡮,  ࠭  ᭥.
砭 ࣥ쭠 孮 ਡ० ,    ன    諨,
﫠  ,     㤠.   ஥ ६ 
⨫ ।,  設  ⢥म १  ࠪ誠  ५  
஭  쪮...       ᥭ    
᪮ 㣫㡫. , ⮡ 몠     ""    
㢥⮩   ᯮ    ᠦમ,    室  
⥭   箬. ᮪   뢠  .  室
⮫   ।  ६   ,  ᥩ  殮,
  砣, ⦨  ,   ਢ易  ᪥  騭
ᯮ     ப १      ਧ  殬  
᮪.
     ⪨   ,  ப뢠, 뢠   ২⥫
ᬥ誨.
     -   ⠬, ᫠쪨,  ६窮 ஢? - 訢 
直 ࠧ,  ᫮ ꥧ    ⠪  .
     ५ 襫 ,   ⬠.
     -  ᯥ, - ᪠ . -  㤥 . "祬,    㬠,
  室  㤠 , - 砫     . - 
⮬,   룫廊,  祭 ᪮ ਤ      ,  ⮡
⮫쪮 ঠ  .   ⠬ ⮫  ᫮    .  -,
, ,   窠  - ⢮.  , ᭮?    
 ઠ讬,  , ?  ⠫ ⮫箬!"
      ⪮, 諨 ᬥ.
     -  祬 ᬥ,  稪? -  ᨫ  ,  ,    
㬠,    ࠧ  뫠 ஧ ઠ᪨,  諮
  न.
     ⭮,        ᬥ窨   ࠧ   祣,   㬠   .
⥣᪨.  类 砥, ⥫쭮 .
     -   , . ᯮ.
     -  ⥡ ᯮ, - ᪠ . -  ᯥ  ⥭  ,
 ⥡  ⢮ 㦪-㤨 ⠪  ᯮ  -    ᥬ  ॣ  窨
.    ᮬ.        ॣ  堫  -  
⮫- 㤥?   ⠪ , , 堫?
     - , ⮣  몮 , - 殮 ய⥫ . -    ⥡-,
宦, ⮡  , 堫 ᥣ 墠⠥.
     -  ,   ,  㪠  !    ᤮孥,  אַ    ⢮
⢮ 뫮 !
     - 頭, 頭. -  ⮫  ᫮    ᪠    ⨫
।.  ࠩ ,  ஥  ६    諮  ࠢ⥫쭮  .
  ⮫  﫮 -  ਧ,      祫  㦥
ᯮ⥫.
     " 㤥  ⥫    ⥫,  -  㬠  .  -  
⭮".
     ⠭.
     ஥ - ⠭.
      ⪭㫨    ⢥म  ᪠,      ⨫  ᫮
॥, ⭮ ࠧ, , ᫨   㬥  ࠭    ⭮
᪮७,    ᫥  砭  ,    ,   㤠   
᪮  ⮩ 樨.
       ⮣,   ᥣ ᫮  ⠭.  ⠫    ,  
娬  㪮  㤠ਢ        稭.    .  
,      ॠ樨  ᬮ   
 ப -  筮 ⠪,   ஦ ᤥ, 
   ᫥  砭  .  ᫮  ॢ㫮,      
ॢ㫠  , 易  ᯮ魠,    .  
     㤠,  ,  ᭮  ࠢ  ᫮,    
⠫.  -  ॢ  㫨  ⠪  㣮,  ,      ,
भ १  ⥫, ४⨢  ஢   筮.  
 祭; ⮭  㩪,   ࠭, ⥪    ஢.  
  ࠢ த 㤠  ᬥ.
      ⮬ ६,   ᫮    ⠫    ,  堢訥
稭 㤮஦ 墠⠫ ⠬ .  ᫠   ᨤ襩  
騭  楫 ⠢   줥 ⮢, 祬  
 室  ᫮.  諮    ,  ,  ࢨ  ५
   ६,  ᥬ줥 ᥤ쬮 , ᫮   
⮢  줥 .
      娪㫠, ભ㫠, ࣠,   襩   
஢.
     -  ! , -宫,  㫨, - ᪠ .
     -  , - ஡砫 . -     .
     -   ⭮  ⠢    ,  ⠪  ᮢᥬ  㬠﫨.    
⨫  ,  .
     ५ ࢠ ᮪   ᢮  㡠誨  (  ⮬  ६    
⠫ ⠪ ,  ,  饬, 뫮 㦥  祣)      㪮
  ஢  १   .  饫㫠  㡠,  
⠪ ᢨ९,    㬠:  誠  訩      
ᥪ㭤,    ᭮ ࠢ﫠   楢   㪠.
      娪, ⠢  ५ , 묨 ண, 
ᥫ,   ࠧ拉 ⠨訩  ᠬ      .  
﫠 . 﫠 -    騬 .
     祬   騬 ?  ,       㡮
஢  ,     ?
     -  ⠫ ⥡, ᢮ , - ᪠  .  -      ࠧ
 ⠫. -  娪  쬠.
     - ন  , - ஢ ந ५. - ᠥ,  ४.
      ঠ  ,  ५  ⥬  ६  ஦  頫
࠭ ﯮ窮.  뫠 ப     㡮,    ५  
ᮡࠫ ᪮.   ⨫  , 稫 뢮  㡠
 ᮫   .
       ਡ  ,    ⮬.
     -  ஭,  ᬥ, 㡥  䨣!  ᬥ     몠  类
,  ⮩  冷 ⢠ 뫠!  ஭! ! -!
     - ন  ,  -  ᪠    ०  ஢  ⮭.  
㯫 ⠫   ஭  ஭. -    ᪮.
      ਤঠ  ...  ,   ᪠,    騭
⠫   㪨  ᢮.  ,        
,   嫠  ⠫ ஢  । ன
ﯪ.   殢,   ⢮﫠.
         뢠  ࠭,  ⥫쭮  㤠  ᫥  ਫ訥
稭,  론.
     -  ᮢ , 拉  ⥡, ⠪       
, - ⨫ . - 拉  ⥡, ⠪  墮, , ?
 ᪠  ,   ⮢  直 ⠬   室.  -,  
   祬 ⠪  ⮢.
      ᫥ ᫮  砣  ࠢ    ᫠  
襫 ਩ 筮 ମ,  ⢮  ⮯ਢ訩    .  
⠩  㫠  㤠  ,  ௥  ,  ⮡    ࠧ
筮 ,   , ᪮, ,    ମ,  ७
ப㫠. 祬? 쪮    ⮣,  ⮡  ঠ    த
।.  १  ⠪ 㯪    뫮,    騭  த
, 㬠 , १   㦭.    ⠪  ᮡ    稭
   ⮩ .
      - ᫠  , ⮡ ஢  ᢮  
㤠,  ⮬ ९ ਢ易  騭   ମ.
     - , 砫쭨, - ᪠ ,   ᢥ⫮  ࠤ⭮,
  㡠⮩  롪.  -    祣.    㣨  ᯮᮡ
ਤঠ , ॡ.    .
     - 諨, -  ࠦ ᪠ ५.
     - ਪ,     浪?  -  ᨫ  .  ५    祭
.
     - . 諨.
      ᭮ 蠣  ਡ० .


     ५ ⠨  ⮬, ⮡   ᬥ   ᫠,  
⭮ 㯨. १  砭   ஢    ᠬ,
, ⮡ ⮫ ᫮  ᫥饩, ॡ ࣨ筠  
. ५  㤮஦    ⮬  ,      㯭묨  ﬨ
㯨 .
        ன  .  쭮  ᭮  ஢,
ꥧ  ⪨,   ᮪    筮  ,  ⮡  
,    殢 ᫮ ᭮ 匿. 殮 ,    
  ᨫ,  ⮫      誨,    쬠  (᪮
⥯    㬠        ⠪)  뫠    ᬥ  ,    ,
⪨뢠 ,  ⮡    ᫮  ...      㬥
௥   ஫  ⥫    ᪮쪮  ᥪ㭤,    ⮬  箬
⮤ ५  ஭ ,  , ६⥫  뢪  ७
᫮,    ᪠. ᫮ ᫮, ⠫,   ,
 ,   ஧૨ ࠢ ⢥    ,
⮡  ।, ᪮쪮  ॢ, ⠥ ப
.
     ⨢ 冷  ,  ᥩ  殮      ᯨ
᫠,   筮 ⠫  ᮪.
      㫠  ᪨ 㫠 ,  ⠪  ⮩,
  ⢮,   㪨 뢠 ᨭ .
     -  , -宫,    㫨, - ᪠  .
-       ਣ뢠. -  㢥筠 ,  
      .
      ⠫.      ᬥ.
     ᬮ  ,     ࠢ襭    ⠢襩    ᮧ
 㣮 騭 ( ⪮ ६,  祭  ண  
祫      ਫ    ,    쭮,  ⮡  
⢮ ᥡ  ), 㪨      ⠪    ᠫ  
 ᮬ    ૥    ᬥ -    ࠧ  
ᥣ.
      ᭮  㫠 , 﫠,  祬 㬠  (᫮ 
뫮 ᠭ   묨 ୨),  諠  ᨫ쭥.   
ਢ: ", , . ,  . , , !"
     "묨 ᫮, ப  ⮫쪮 ᫮, ப  , - 㬠
. - ப  栬.   ⮫쪮 ⮣  . ,    
-⢥  楫 -   㪨 ".
     - , 墠,  -  ᪠  ,    ਭ  ⮫  ᫮.  -
ࠢ ⥡  , ᫠쪠,     ᪮ ०.
     - 襫  , - ભ㫠 .
     - ⪭  ᥡ , , - ⨢ ⢥⨫ .
     ५ 蠣 冷,   .


     ᠬ  , ᫨  ᮫,        讣
᪮ 襤  孮  .  ⭨ ᤥ  
ᮢ ਢ,   ⥭  ᮫, ࠡ襣   .  
 ५  ⪨ 㡨⮣ 㭥  ஬  ;      
।  樨 ⪠,  (⠪  ᭨ ),   
 ᤥ. -    ᤥ,  ᪠  ,    
  ࠢ,  ਪ 묨 㪠.  ࠢ    ,  ᪠
, 믠 ⮫쪮 .
     " ࠢ, -  㬠  ५.  -    騭  ᮧ  ᮡ⢥
楯 ᯮ.   ,  ந室   諮  ,
 ᯠ -饬 ९".
      뫠 㡥,  , , ਭᨫ   ᪨  ,  
ண ᫮ ᬥ    ࠧ騬  㯮,    ᠬ    ᮫,
   殮.   ਫ,        ᮢ뢠
 訥 ᪨  ᮡ⢥ ⮫,   ᫥ ,   㦥
⮢ 楯   㡠 - 㡨 , ࠧ㬥,   ᬥ.  
 (,  ࠩ  ,    )    ,    
頫  ⥬ 騭 ⮫쪮  ᯮᮡ: ᨫ  
ᬥ堫  .   ,  㣮 ࠧ.
      뫮  ᬥ譮.    ᫥ ࠧ   廊  
६ ᢮   ᭮ .      窠 
  ᠬ ,   﫥 -        뫮,    ⮫쪮
.   ᠥ ... ५   㡨 .
     .
       뫮 .   廊.
     ,  ஢ 뫮  嫥 .  ૮  .    
뫮     .  , 祬 ⨭   .
      諨   .
     - ,     ⠪  ? - பઠ    
᫥. - , ,     㦪? ન ᢮ 
?
     ப ,     ᬥ,    ⠪,    砩,  
 ⢥  ,  , 室  -  த  ᫥,
㣠 﫨  ,   묨 ਪ.
     ५ ᨤ, ᢥᨢ 㪨  ,  㬠.      
  ᪠ :
     -   ᫮,   ந,  ⭮ ਬ୮ .
     -  ⥡ ஢ ᪠, - ⪫ . -     ᫮
 ꥧ ᠬ   .  .        
 .
      .
     - , 㤠  த,  ⥬ ⠪ ? 㣠 ⠪  
ࠧਢ.
      ⠫   ᬥ.
     - .  ⥡ ᪠ -  쭮  ...  ,    ࠩ
,   쭮 , , ,  ⮬,   ,
  , ᬥ ᮡ   祬.  ,  .   .
   ⮬ -  ᭮,  宬.
      ᬮ५    祣  ᪠.
     - ,   ਪ뢠,   ,   뢠
 ?
     - .
     -  ,   ਤਢ?
     -  ࠧ,  쭮 ᪮.
      .
     -   ᯥ⠪,     ,      ᯥ⠪.      -
४᭠    ᪮쪮 ᥪ㭤 稫   .    
ࠧਢ - ⮦    㡫.    㦥.    ࠧ,  ⠪
⮢ !
     - -⢮,   ⢮ ⮫쪮 ⮣,   ,  
⢮?
     - .   ,   ਤ  ୮        
"",   -  ,  窮  -㨭  
"ᥭ ஬". ᭮ ,  ⥡   -  ⮩  ,    
 ᪠,    ⠬.  ⠪ ᫮?
     -  砥 ,  ᥣ    㬠  ,    㬥騥
᫨ ᠬ⥫쭮 -  騥  ।.
     - .     ⠪   ᪠.
     - , -宫,  ,   稫, ? -   
砫   ਯ  . -  ,    ᢮  ન  
   ? ,  ?
     - 諨. - ५  .  ,  ⨫  
  롭. - , த.
     - ?
     - 쪮 , - ⢥⨫ ५,   ⥦  ⮭
   宫.


       , ⮡ 㡨  㦨 , ५  ⨫  ᫥
筮  ஭.    ஬ ᫥饣     ⮤
஢ ,  ⠫ 묨, ᫨      "":    㡥
,   쬠   ⨭ - 諮  ⮣,    ﭭ
⢠३ ਤ  ﬨ.
      襫 ᢮ ।: , ਣ⮢ 㦨, ⪠  
᪮,  ࠯  -   ⥯         ,      㧨.
"ࠢ塞, 筮 窨 - ,   ", - ⥫    
.  ।      ,       諠   ,   ,
᪢୮᫮,  ᨫ,     ঠ  ,   ⮬
襭 ⠫  ஭  ஭,     ॢ  ᥬ  ⥫,
ࠢ譠    ⮬,      㪫       㦥,   
塞 ⢥ ६:  ⠪    ப
᫮, ⮡   ᬮ         ࠭,  祬
᭮  .
      ᥪ㭤 ࠭, 祬  㤠  த  ᢮  ,  
९ 墠⨫ ,     ஭   ﬨ.
     - 㤥 ᨤ  -  ᫠ ॢ, - ᪠ .
     -     ,  ࠭!
     -   ,   :   ?
      㫠  ५ ७묨  ,  ਢ,    
⨬ ᯮ⢨ ⮭   訯  (    ᠬ
뫮 ᭮ ࠧ,  , ⠪   ,   ),  
  ணਫ:
     -    믠.  誮,    ⢮  ,    ,  ⮡
让  묠.  , -宫,  ⯨    ଠ쭮
蠬    ?  ,  ,  㬪?  
 誠 ⮭, ࠢ          ⠭,        ,
,   ⠪.  ⮡        嫠.  -,
廊. 廊. .
       ਫ  ﭮ 뫪,   ன  宫  ஡ࠫ  
⥩.
     ᪮  㫠.
      ண 饪 .  ⪮    ,    
࠭.
     -  ଠ쭮.
     - .     ன  ன.    ⥡  ᪠,  ன:
ᥣ  諨  쭮- .
     -  . -  ⮬   祭 ᫥  ஭.  祬,
 ⮩ ଠ樨    -  ࠩ ,  .   
 ,  ᮢ襭 롨  ᨫ. 誮 묮⠫  ⮣, ⮡
 ।  .
     " , .  .           -  
⠫ ୥ 墮".
      ⭮ ᫥  㦥  -  뫨   .    㣫
    ࠤ,   - 襫騥  ⭠.    ५
⨬ ⠫  㭪 ,   栬    楫訬  -  
 㦥 ࠧ 㡮 ஢騥 騭.   뫠,    
   -    ;   ⠪ ࠧ    -
६ 뫮  ,      䨭  ⭨    ᬥ,  ⠪  
ᮬ,  ᫨   .
     " 祭 , - 㬠 . -  墠⨫      
室. .  㦭 . 㦭 ".
         ஭ .
     -  ᮡࠥ   ⠢    .
     - ᫨ ⮫쪮  ୥ , 㣠,     .
     -  ,  뢠   , - ᪠  .    
 㣫 譨  ਭ    ᫥ 㧮.
-    ⮣,     ᫥ ?
      砫 .
     -  訢 ⮫쪮 ⮬,  ᫨ ﭨ  ࠬ  
 ⠪ ,   ࠬ   ,       㡮
쬥.
     -   ᥩ 㦥  㡮 쬥.
     -  襩, - 筮 ᮣᨫ . -     㬠,  ᪮쪮
ᬮ ⮫   㯥.
      嫮      (    ࣠,    ⮣  ।
५ 㦨 ᢮ ⢠)  ᪠:
     -     .
     -  ?  ?
     - ,  ,  ⮫   㯥 祭 .
       ⠫ -  ⠫   ૮,  ᬥ  㪠,
⮡  ࠧ㤨 .  ᥣ  頫     ,  讥
ᯠᨡ.
     ५, 론, ᬮ५  .
     -  襫 ᯠ, - ᪠ . - ...
     - ...祪. . .


     騬 ஬ ணࠬ  ਪ.
          ᥪ㭤,    㫠 ᢥ⮩  㧥
㡠誨, , , -     砫 .
       ,  ⮢    ᥬ,        ஫-,
訩  ᪮ 稭 ⮬  ᢮ 㡨 砤,    㦠,
⨢訩  宫.  类 砥,  ,   
  ᭠,  ५  㦥  ,       㪥  ᦨ
ॢ좥.
     ⮨   㢨,        ⭨  㫨,    
 ४⨫ ਪ.
     -   㬠:  ,   , ॡ誨,   ꥬ,
- ᪠ . -    ...  ९  ⢠.  ,  ,
室饥.    ⥫  㡥:      㢨,    ⠪
९ , ᬮ  ६   ,  . -     
  뫮 ; ⠬ ᢥઠ ஥, ⭮ ᥫ.
     -  , -  룮ਫ . 㭠 㦥 諠,    
﫠  ਧ⮬ -   ᯠ   ᮢ.
     ५ ࠫ ॢ좥  .
     -  㬠 , - ।ॣ    ᥤ    
᫥ .
     -   , -  ᤥ? ᨫ쭨砥 ?
     - ᫨   ⥫ 㣠   ⮡,  ᥩ    㦥  뫠  
饭 祭 ᭮⥫쭮, - ஢ ⮭ ந ५.  -  
⠪  .
      ᭮ 㫥,   ᥡ 﫮.
     "ᯮ ,  ⨢, - 㬠 , -     ,
  ⢮ ⠪..." -   祣  ᯥ  㬠,  ᪮
 㯫  祭 ᮭ,     ᪮    ஭⥫
ਪ .  ࠫ,  ୠ ७.  뫠  ७, ᦠ
㫠,  ᭮ ᪮稫 -  ⮣  ਯ, १ ⠫.
      拉    㢨,    ,   ࠧ㤨 
  ࠧ, 㭠 ᬥ⨫ , 祬   ࠤᮢ.
     " ᮡࠥ   ⢮   ᠬ, - ⠫ 㬠  .
-    㤥.  㤥 ᫥  ,   㡥,   
㦠  㡮 ᮭ, 㤠,  裂  ࣨ,  ࠧ
  ᭮ 筥 .  ⠪ - ᭮   ᭮,    ॢ  ⠭
祬".
        ᬮ.   ਡ  -  ⥬  ᨫ  
㭭 ᢥ.
     - , ,    室,  -  ணਫ  ,        
蠫 ࢭ ஦. - 祣    ᤥ.
      ⠭ । ,        㢥ਫ  -  
㢥ਫ -  ௥ ५ 騫        嫮  
,  .   砩襬 㬫,  ⮣  ⨫
।    ,  筮  ,  訢訩    㪨  
.
     - 蠩, - ᪠ ,     㤮  ਫ  ᢮  蠬,  ⠪
 ஧砫  ५.   㡮 㤨  ⨫ 
  , ⮫쪮 ⠬    ਬ訢  .  -  蠩  ,
.
     - -  砥  -⮩?   -㣮.
     - ⪭, ࢠ,  -  砫  ५    ०  ,  
ᮬ த: - ᫨     ᫨        
ᮢ...
     - -  ⠪   ? -  ⠪ ,  
 㣨 ⮫? 砩 ᢮ ᪨ 䨣-!     ,
?
     - ...   ࠧ .   ⪭   ﯮ,  
 ⮣ .   -  ᭮. 뢠,      ᬥ
.
     -  , ,  !  !
     - . -  ५ 襫⥫,      砢訩  ࠯뢠
.
     騭 , ⠢   ஬묨  .      ᢮
       祫᪮  拉  ⠪      ⠪
.
     - -,  ࢠ    ०  ,    ᫨      
㤠 ﯮ.   ࠢ  ࠮栬, ,   ,  
⮣ , ⮡ 㬥ૠ .     ,   㬠,    -
 ᮢ襭   ⢮ , ᫨誮    ᥡ  ⥡
 . ,  ,       㬥      
஫஢ ,         .
        ࠧ㤨   ⨩ ࠧ, .
        몠   ﯮ.
     , ᫨ ਤ,   ᤥ.
       ,  뢠,  襫,  ⮡      
﫮  ࠧ  .
     , ࠧ㢠 , த ᬮ   ப 묨
.
     - ,  , - 襯⠫ .
     ਫ  . , ᬮ   ᨫ쭥 ⠫,    ᥩ
ࠧ ᮭ 襫  ᢮ ࠢ   祭 ᪮.   祫
ਡ   뢠,     ⢮    १,  -  
直 ࠧ 뢠  ᥭ । ਪ .
     ਬ୮  १ ,  㭠 㦥 ᪠   ᪫,  
 ⪫稫.
           砫 -   ⮬,    㣠
,   ⮬,  ⥫ ᡥ    ᨣ ॢ, 
  -  ,    ⮣  -  ⮬,      蠫
५  ⢨ ஫,  ஬   ᨫ.
       殢 ,  ஡㤨   ⤮訬.  
 㤮,  拉  ஭ ᫠:  ⠬ 㤥 , , 
,  ᥣ ஬  㤥 ...
     -     窮,    ,  -  ᪠  ,  -
. -   㬠,   த孥.    ,  ୮?
⨢ 䠪  :      ⬠ , ?  !  
ᤠ, ࢠ 㯮  ⥡  ਤ,  ,    ᪠,  筮  -
-, 㣮 㢠,  ண    쬠,  ॥,   
廊,    ⥡ ᪠ - ॥!  㬠,    ॢ  
 ⠫ -   㤭 祭 ,  , ,  㭤
 砩    㦪,   ઠ  ᢮  묨,
 ! , , !   , ⮡ ⠭  뫠  
. -    騭  ⭮  ண㫨;      ᪮ᨫ
  : -  ࠩ,  ᠬ 砫.
     " 譨  , , - 頫    .  -
 , , . ".


         諨   -  , - . ᫮
 ப뢠 :  ࠧ -     㪨,    
  ਬ⭮ ࠫ  筮  ମ    ࢠ㫠  ;  
ன ࠧ  襫  ஭ ,   ᨫ쭮  ⮫
᫮, 襥    ப 砭 襪. 稫    
,    , 㬠,      ࠧ    ᬮ
  㤠,  ᬮ -  . ⮬  㦨, ஦騬
㪠 魮 ⮫ ᫮    ,  ⢥,  ࠫ.  
㫠, 筮 ⠩-⠩  ᫮⮩ ⥭,       
 㤨 ०, 祬 㫨 ᫮  室 . 
 稫  ࠧ ६. ய饭          ॢ
⥯  㣮  㫠    ૥.  騩  㧥,  㬥  易
५, 訫 騭.   ਮ५ ࠭ ᨭ  ⥭,
 뫠  ࠭ ப,   ࠢ த  ਯ 뤠 
ᥡ ৪ ᬥ讪.
     "⠢ ,   ? -   ᪠  ,      
, ⮡ ᫠ 㧥. -  㤠!  ,    
堭  ᥡ,      ਫ,    堭        
猪...  ⠪  , !"
     ⮬  ᯮ  (    ᢨ  뫮  ⠪  ⪨  
 ⠪ ,  ᯮ   㦥  稭  ᪭)  
 ।, .
     ५ ௥ ⮫   㪮.
     -   .
      ॢ ⨫    ਭ﫠    墠  ⮬
 (⠫  ⭮ 뢠  ᬥ),     
᪨ ᬮ५  .
     - 㬠,   ਢ  .
     -  . -   . -   ன  .
     - !    ९ !   饫  ࢮ
ࠪ,   ᨫ  墠,  ⮡  મ  ⥡    ࢮ  
, ப !
       -०   १   ⪠뢠   ;      ⥯
ॢ頫  ᯫ 㣫    .    ᢥઠ      
㣫㡫 .
       頫     ᮫⭮    ,  ⠫쭮
 .   .
     -  - .  ⮫쪮 .   .
          ᠬ : 蠡.    ,  
㪨   ॢ⨫  .
      ᥫ  ⥭ . 砫 砩, 頫 ਫ,    
, ⮡ ᮫ ᥫ  ᪨ ,   ॣ,  砫
᢮  ४ .
       ⠪,   뫮  ,  ᭨  ,
  , , 稫  ஭.   ९ ᦠ  ,
 ⮫쪮.  ⠫ .
     - ਤ ⥡ ᠬ ࠧ       ,  -  ᪠
. -  ᫨誮 ᫠, ⮡ ࠢ  筮 訬  ⠪
 ...   ஬.
      ⠫ ।  ⥫쭮 ਣ拉  ᮡᥤ.
     ,   㢨,  ᮢ襭  ࠢ.
      ⬠   饣 鸞.
     -  , - ᪠ . -  , .  ,  .
     - , - ᪠ .
     ५    롭.
     - .
     - , - ᪠ .   ॣ㫨    ᬥ﫨.  ,
ਯ 㪨, 뢠訥   ५, 㤨    ᫥  㣠
.   .  ᬥ ᬮ,   ᤥ  㦤
  .
     -   থ?    ,  㬥        
㦪? - ਯ, 뢠騬 ᮬ ਪ㫠  . -    
 筥?  祣   拉!  !


      㡨 .
     ,   ࠭,  ⪠. ⨢ ꥢ -᪠ 
  ,     .
     - -! - ᪠ .    ,   ᠫ . -
-!  ⮫ ࠢ  㣮 .  ᨫ  .
      譨 ᫮   ⮪ ,     ,  ஦  
ண⨫.
     - 祣  , -    ᪠  .  -  楯,  ᢮
㧠.
      楯  ᮡࠫ.
      ਭ  㣮 ᮪.
     - ࢨ  ᠬ. ⤠   .    ꥬ,  ⮬
  ⠫쭮.
     -    窨  ,  .   ᪠ -
, ⠫ ,      . .


       砫...     뫠   .


        諨 ᥣ  ,    ࠫ ப
᫮.  , 㬠 ,  ⠭ ᫨誮 ᫠  ⮪
ᠡ⠦.     﫠,      ,  ᮡ⢥,    室.
室      ப  䠪:  ⠫  ,  饥
ﭨ    砢訥 ᫥ ᪮   ࠧ
 .
     砭    ⥯    ०,      뫮  ᫠
襭.  諠 ,    㡮  㤮
   - ᮪ (⠬ ᫨ 窨  ﭠ;    拉    
 ⠪ ⢮,      뤭,      ).    ⮣
࠭ ⠭ ᪠    㯠    ⢮  㯭
,   㦨,  , ꥧ , ⠪  ,    ࠭
஢  ᫮  । 砭 襪.  : 쭮
᪮  ਡ०  ᪠    ⠭   .   ,      ୮
ਡ 宫,   .    宫    騭.  
㤨,   㡪, ⠢  ⮯஬   㪫
. ஬, 㦥 믠,   蠫  ,        ⠪
饫, , 宦  ஭⥫  祭 㯭 誨.
      ਡ० ᪠  ᪮筮,      ⥯
稭 ᮧ: ।   -⠪ .  ࠧ襭  ﬨ  
ࠬ 宫 ॢ - ।  ᭨ , ᢥ 
, ஥ 蠣        -    ,  ⮡  
ᯥࢠ ᢮ த ᮬ    ஢,    ⥬  楯窮  ஢
娯.
      ॢ ,  ﭨ  ॢ  .
      ५  ⮫쪮 ᣮࠫ  ࠤ, ᪮쪮 ᫮  ,
祧, ⠭ ஧.
         ஢  ,  ⭮   訥   
७ ஭ ࠢ ।  .
     ᫥    뢭 ᬮ५ ।,      
ࠧ拉   -  ᠬ 襡 . ᫥      
 饭 .
      ,    﫨.
     ஬ -  㦥 믠 -  ⨫      ᫨  (⠪
   ᫮  ஥ ன, ⠩):
     , ᫨   ?
     , ᫨   ⢠?


     - ᭨  ,  ࠭! - ,   
ࢠ   . - , ⥯ ⠫ ⮫쪮        
⮡, .  , 㦮 ⢮,  ,  ਪ    .
,       .
      ᬮ५  , 稪 ᢥ襣  﫮,   
 㦠  㬠,  ࢠ  ࠢ.  ⮬  ५  襢,
 ᨯ ⮭ ,    㪠, ਭ ᨤ祥 .
     - -,  ! -  ⠪    ,    ⥯
   ६     ய,  ॢ    
襯 த ᢨ    ﬨ. -   㬠,  砫쭨,
  㡠!
          .      ,  
५ 楯  ४    ᥭ,      ⨫  
 - , ஦襥 ࠭ ⠫죨 ⢮. 㭤  
 : ⠪ 뢠,     ᬮ५    ⥫  ,  
  ࠭ 㣮 - ࠭  譮,  ⮪,      .  
, ॡ ஢, , ॡ ஢,  ,    ,  ᨤ  ।
⥫஬, ⮫쪮 뫠 ᫥  : "४  ,  㦨,
 , ᫥   ,    ?    ⠬    ⥡  砥!  !
४頩 ,  ⢮ !"
     ४    뫮  .
      拉   묨, ࠤ筮 ⥢訬 .
     -  㬠 , . -  ᬮ५  . -  ⮢?
     - 宦, ⠪.  ?
     - .
     -   ᨫ?
     - .
      㫨 .
       ᮢ  ਭ﫠  ᪨.
     - ⮩, - ᪠ . -  . ,  뢥୥.
     - ୮,  譨   㦨,  -  ⮧  ,  
⠭. -   뫮 ⥡  .     ਫ,  ண  
讪  -  殮.
     -   뢥୥! ...
     - , ⮩! -  ५.
      ⠭.
     騭  ᫥    㤮஦  ࣠,  ᫮  ᪢  
ய⨫ ⮪. ப 訥  ᢨ९ ᢥઠ    
.  砫:
     -        ,  ,        !
, ,  , ...
       ॣ㫠 । , ᫨   ॢ, 믠    
᫠.
     "ᯮ , 㬥ૠ!   稫 㤠,  㬥ૠ", -  㬠
.    室 ᫠,   ⮬,  ୮  ࠧ
 直 㪨    騭,  ⠭ - ⠪    ,
 襫.  ᬮ५  .    ᥪ㭤 ᬮ५      
.    ᮢ襭 ஭栥  祣  뤠.
     ⮬ 騭 ⮭. 뫠 .
      .
      .
     -  ⨢,   㯠  ப, ? - ᪠ . - 
 ,   諮  ਢ易. 檨 ! ୮, 
    , ᫨  ...
       ᨫ   ,      ⨫
  ਬ୮ ਤ ﬨ    ⮣  ,    稢
 .



                              5. 

        㦥    ,        楩    
᫥ ठ ਡ० .   ।⠢       諨.
 ᫮  ⥫.
       -०   ⠫        ,  
ᨬ⨨.  ﭭ  ५ 諮      ,  
⪫.   ,   ⢮  १  ⠫, 
ன  ⮩ 砩 祭 祫᪮  ⥫,    ⮫
   .
     ".   ᬠਢ  ⮡,   뫮  .    
 ⮫쪮 ন ⥡".
       ࠧ  㡥,   祣  ࠢ  ५.    ⮫
᫮,  ࠡ⠫ 砣.
       ⠭      ॢ좥஢ ५.
     ",    ⥡  祪,    蠫?"
     "".
     "  ࠧ:  ஦.  . ᫨ ୥  㣠,
   ᥪ㭤.    誥".
     ", ᫨   ?"
     "  㤥 祭.  ᫨   ⥡,  ⮦ 誠.  
 ⠥, ᫨ ୥. ⠥".
       ⥫  .   ⮫쪮  -  쥣    
,        襫        .      ⠫  
⢥ ஡   ⮬ , 㦮   ,   .
      -⠪  ,  ५ ࠢ.
     -   ⤮?  -  ᨫ    祫  .  -  
⠫, 祬 ९.
     -  , - ⢥⨫ 騭,     砫  ⠫.  -  
᪮ .
     - .     砣.    ᨫ. ...  ,
 㤮...
     - , . -   㫠  (    ⥫    )  
᪫ 롭㫠 , 祣  ⢮ ࠧ  ᫠,  
ਫ ᨫ.  ⠪ 롪    ⤠ ... ,   㬠,
⤠ , ॡ ⮣ ⥫⢠.
        ,    ⮣, ,  ࠧ㬥,  
᪫ ⠪  뫮 . ६ ᫮     
ᬥ,  ,   ਪ.
      ⨫  㪨    ,      ⨫  ᫮  .
訩      ᫥    ⪮,  ᪮  ਡ०  ᮪
⠭  ⢥থ,    ᯮ浪  뫨  ࠧᠭ  .
   稭 ,     ⮩ ᪮, 
  ⭨, 祣  ⮨.    -  ⢨⥫쭮
쥧,   ࠤ -  뫮  ᪢୮.   ⠪
ਨ   ᫮,  뫮     , ⭮,  
㦥  ५ -  ⢥    猪 .    ᫨  
 ,   ⮩ ᥣ 﫨   㦮 .
       ᫨誮   ᫠,  ⮡  ,      ⨢  
諮     ஬ 䠪:   뫮  ஥,    -
.
        뫮 㯮,   ?
     ᫮.
     ᫮ - , ⢥ , 祣, ஬ .
       .


     ५ 襫  ᮧ ᪮ ᫥ ⮣,   騫    
⥭  뤠      .      ⠬,      뫮
ᬥ⥫쭮 , ५  楬.    
᪠. ࠢ  ⠫  ⮭ ஢ .
     - ନ , - ਯ   .
     - ...
     -    ᯮ.  ய. ନ .  㬠,  ⥯  
.   ᨫ ⥡  .
     - , , ᫨  ⮫쪮 ਪ뢠, ...
     ५ ௥ ⬠.
     -    ਪ뢠 -    ᢮ ⥫ .    
  - ⮨ ⮫쪮    .   ᢮  ,  ନ
,  ,  ᠬ ⥬ ६  頩    .    
  .  ᥪ㭤.
      ,  ५  㪮    ⭮.  쭮
,  ,  ᢮ ᨫ   ⨫.
     -  祣    .  祬   㡥 ⥡  ,  
  﫠,  ࠦ.
     - 祬?
     -  .  ⮫쪮,   뫮  訡.  ⥯ ,  
᪠.   ६!
      ᨤ  ᢮ ᫥,         ࠦ  
㬥 㬫.   ।   -  ᪮쪮  饤
᪮, ⠢  ୥ ࠯ -  砫쭮 롭㫠.
     -   , ᫨  , - ᪠ , -      ,  
㤥.
     ,    ,  祬  ⮫, ᬮ ⮫쪮  
砬  ᪠:
     - ⪠  ⪠, . ,   .    
  ॥.
       ⪨ ᬥ誮 㫠  㪨.  㤨,  
  । - த ᪮ 鸞. ,  뫠 ,
.     㦥 .
     -   祭 ࠢ, .  ⠪ ࠫ. 뫨 ⠪ ௥.
 ⮦... -    㤠, , ਢ ᯨ    
  ,  ५, - ... ⠪ 祫  㤭.
     - . - .
     - ஡  ࠧ.  .
      롭㫠.   ,   頥  -    
ࠤ ,  㬠: ",  ,      뫮  ⠪  ...
,  ⭨    . ".
      﫠 , ᬮ騫  譮 뭨     﫠    
.
     -  易⥫쭮?
     - 쪮 ᠬ , - ᪠ .
     -         ᪮, - ᪠ .
     - म?
     -  㬠,   ᪠뢠.
     -  , - ᪠   ࢭ .    ⮣  ਪ
५    㧭  ⢮ 㣮 ਭ   
஦騥 ࠧ.
     - ,   뫮    ,       
㦨.  譮  ࠢ,      쪨  १
ਪ,     ࢠ.         .  ...  -
 㫠. - "",   ࠦ,  ஡.
     筮  ॡ,  ਭ騩            ⨢
⢠,       쪨  祪  .  ࢠ  
 , ⮬ ॥. ண⨫. 﫠  祪.  ஦,
ண⨫.  .   㪢쭮 ࠫ .
     - , , ମ! - ᪠ .
     -  ,  - 㣮 ! ,  筮 !  -  ,
 ᬮ५  . -  ஥堫    ॣ    ,    㭠
! ,  ࣨ 諠!       ⠪  ,  
࠭...   ⢨⥫쭮 ࠫ 㤥ঠ   㤪, ࠢ ? -
,  , 㫠  . -  祭 ࠫ.
     - . - ⢥       騬    ਥ
祭  ࠤᨣ. " 㬠,    ,  ⮬ 
 誨   뫥⠫, ⮣  ⠪ ᫠.  ᨫ  ".  -
.  ࠫ   ᨫ.
     - ... -  㤮,  ᪮          ,  룮ਫ
. -  ᭮! -    ᬥ﫠  -  ,  ஢⥫쭮.  -  
⭮  ! ᢮!  !  !
     - 쪮  ࠩ, - ।ॣ         
. -  ਢ窨.  ... -  ᣫ,   ૥   ⢥
( ࠩ ,   ᠬ) ᪭㫮. -    ६ ࢠ.
     - . .
     -   ᪮쪮   -  㦭 ॣ  .
     - .
      ०, 祬  ᬮ ,   ९  墠⨫    
.
     - ᨡ , . ᨡ,  뫨 ⠪ ௥.  
. -  筮 ਬ. - , ⮫쪮   ,    
 .
     -  ᪠, - ᪠   襫 ⭮  ५.


           ⮣,      ࠡ⠫   砣.   
ப뢠   ஭⥫쭮 騭,   ஡ࠢ襩 
 ᫥  ,       ਧ  
 ࡭ .
     - , -  ,   ᯥ訫    ,  ᪠뢠
 㭠,  砫   離  ᪠,  筮  न  ७
 .       .
     - ࠢ, -  ,   ,      㣮      
砭 襪,      ०,    譠  蠤,
ࠫ ࠢ.
       ⠭,     , 殮 .
     - ᯨ ᮪, - ᪠ . -   ࠧ.
      ᬮ५  .
     -   .  ⨫ ﭨ 襣 㣠, ...
     - ,  -   筮 ᫮...
     - ..., ᪮쪮  ६            ⢠
  ᯠ  . । ६    ᮫    㬥
祭 .  롨   ᨫ,    㦨  ⮬  祫  
㦡,  ⠪ ?
     - , - ᪠ , 㬠: "    .  ᫨    ,  
  ୥..."
     - , , - ᪠ ,  ,   ᫨誮  ⮬  (
᫨誮 ), ⮡ ᮬ, ਫ .  .  ࠧ㤨
,   頫, १ ,  -० 뫠 ⮩,   㫨
,  ⥯  ᭮  ,    砣.    
室 ⨫  㦠饩 砭   ,    ६
ࠤ筮 ᬠਢ    室.


     ⠢   ᢮         ࠯,  
  ५.  룫拉     .
     - , - ᪠  .
      ᥫ  窨.
     - ⠢  ⮩ .  ,   㦭.   ⢥  
.
     - , ᫨  ...
     -  ? .  뫨  ,  㤥  . ᫨
  㤠 ᥣ  ,  ⥬  㡥   ஢.
㦭 㤥 ந    ⨨    ⠢    .  ᫨
ᥣ ஬     , 㡥  ஢. .
          ॢ좥஢.
       㢠  , ᭮ 㤨,    殮.
     -  㬠,  ஭   .
     - ⭮.   裂 ⥬, , -,    -
 㪨 뫨  寧 ஭  ᫥,    -    寧  ࠢ.
,    ५.   - ⠪ .      
 . -  ⪮ ᬥਫ  業騬 冷. -    
 㣨 ⢠.
     -   ⮦ 蠫?
     - ᫨   ⢠, 㪠  宫  -  .  ᫨    ⮣
,   ⢮  - .  蠫    ,  
.  ,    ⢥     ᠬ.    ,  
祣  ⮨ ⮣ . 㬠  ᫥  襩 ⭨.  ᫨
୥ 㣠,   ⥡  諮...
     - ᫨  ⥡  㬥 ,  !
     -  , ਤ ࠭   . ⭮?
       . ,  ⮢  ஭    ࠢ    
५, ⠪    - ⮣  뫪?
     -      ,  騭  ⠢.    ⨥,
       ᫮ ୥  .
     -  ॢ좥?
      ५ 㫨  ⠪  મ,      ந쭮  
, ᫮  ⪭    뫠騩 䠪.
     -  ! ⠢  殮  ॢ좥,        
  㣠?  訫 㤪?
     -  ஭...
     -   ஭! - ਪ ५.     ,    ᫮
 ⫨ ࠧ᫨  殮.  㫠  .  
  ᬮ५  稭, ⮬  ⨫   ஭ .
- 좥   ⠢!
      ਫ ஬,  砩 । .
     - , ᫨      ⥡,    ᫥  
- ⢠? - 誠,    ⢥    ᢮
,   ? -,   ண ?
     - ⠢   , - ᪠ ५.
     - !  ᫥  !   쬮  , ⥫,  
⢮  ஡!
     -  㬠, - ᪠ ५. - , 宦,    ᯮᮡ.   
⥡ ॢ좥,   ⮣ ,  ⥡ 㦭 த,   
   騭  ᭮⥩ த ⮩,   ன  ⮫.  
⥫ , ⮡  ࠫ ॢ좥? , ,    㬥  
.  ⠢  ⥡ ࠤ? 쬠 ஬筮... ᫨    
⮣,  ⮣     ⮫쪮  ,  .  ஥.
     - 祭 筮.    ࠢ 㤭 쬮.
     - 室  ⠢. 쭮 ᪮࡫.
     -  - , -   ᪠ .
     -   ?
     -   ᮢ⮢  ᫥.  筮 ਫ: ", 
᫥  , 栭..."
     ५ 롭 ⠫, ࠭  롪.
     - 㬠,  㦥 ᫥.   ⠭?
     - , - ⢥⨫ . -   ᮡࠥ  ?    﫠  
⪨.
     - 㤭 쬮 - ਤ㬠. 㤭 쬮  
⨬   .
      ⢥ .
     - ... ... ,   ⥡, . 祭... -    
१, ஭⥫쭮 ᬥ, - ...祭  㤭  .
       롭.
     - , - ᮣᨫ . - ୮.


            ६      訩      ⢨
१,   㦥  ᮫ ⮩  ஦  ᯫ᪠    
,        ७        뫮.    
⢥न,  ४ ࠧ ᯮᮡ 뤥ঠ   , 
 ਢ   騭     ᫠.    ७    
箪 ஢,   쭮  ,    ᯨ    ᨤ
᫠ 誨  ஦ ந   .
     - ᯮ,   - , - 㫠 . - ... -  
祫 㬠. -   ६ 㬠   ⮣  祫,  .  
⠢  ⠬ ᮢᥬ  ,  ,  ⭮  ᫮,        
ࠢ. ,  ?     ⠪?  -    ᪠뢠  
ᮮࠦ,  ਡ: -  祬  ⠪  ?
     - ୮,   ⠪, - ᪠ , १  ࠧ  
ࠢ ᮡ .     砫.  祫
뢠,       ⮫㫨 ᮡ  뭥譥
 -   ஭!,  ⠫쭮 뫮  묨  ᯮﬨ    ⮬
६,   뫠 ⮩ ⮫쪮  ᢮ ।⠢.
       뢠 ,  㡨  ஢  ⠪ ।稫 
⮬, ⮡ ५ ᫥,   ⢥⮣, 㯠襣  
ࠢ, 룭  ᠬ ᫥ . ,  㤮  饫㫮
ﬨ, 栯  ⠬,  ⮩ ࠭ 室   ,  
㬠  ,  訫 ५.
      ਫ     宣 ॢ - -  ࣠騥
 ਡ०  宫  ⠭   쭮 ⥫쭮
稫  ᪮ਫ  襣 ⮯, -       ᪫
 ᫥ ᢥ .
     - , ! - ਪ㫠 , 㪠뢠 .
      ᬮ५  㢨 ᢥઠ  㤨   .
     -  , ࠢ?
     - , - ⮧   ,  类   稭,   
 ᫥.      ᢮ ﭭ ?   ,  
,    祬    ⢮  ᥡ  ⠪  吝,  ⠪
 ?
     ப⮥    뫮  㦠᭮    ᢮  ஢ন  
᫠ ᢥ  , , 祬, ᠬ    ⥫쭨,
  ᬮ५ ப 묨, 㤨묨      
宭쪮 ᬥ﫠.
     - 窠 ᢥ⫠, 窠 ᭠, - ணਫ  ,  㬮  
ᬮ५  . -  , ?
     - . -  ᬮ५  .    砫  筮  ⭮,
,   祫 ,  㢨 ,   .
     -  .    ᬮ  .
     - .
       ᫥     ⮩ ⠫ 拉  .
     - 窠 ᢥ⫠... -  ᬮ५  ,   墠⨫.
     - 窠 ᭠...
      㫠 , ᪨  ,   ⢥⨫    ⨥  -
㣫  ⥫쭮 ᢥ⫮-讪  ⥭  ९  
⥫쭮 묨, 筮 㤪 㡪.
     -   ᢥઠ, ⠪  ४᭠,  -  쥧  룮ਢ  
஬;     뫨 稪  窮; 稭   騭  
⠭ ,    ⥬          -  "
ᯨ?",   ᪠ - "",       ,  ⮬    
宫. -  ,  ࠧ, ᯮ   ...
      ॣ㫨,   ⨫,   饪   ⥪  ᫥.
   ⫠  , ஫ - ,    ⠨
 ᢮ ⭨.   뤨 ᢮ ᫥,      ࠧ
祭.
      롭㫨  .
     - 窠, 窠, મ , 㤮, 襡,   ⢮,  -
᪠   㬠: ",   ᥣ 㤥 ".
     - 㤮, 襡,  ⢮, - 宬 ⪫㫠  ,  㬠:
"᫨  㦤 㬥  ⮬   ࠭  ,    
ᬥ 㤥  ᫨誮 殮     㤥     
祫".
     - ,  ᯫ, -    ,    .  -
筮  ᥡ ⠪  ,  ...
     -  ⠪ 殮, - 稫   .
     - .   㦭 , .
     -   ⮦.
     -  ⮫쪮,      ⠭.
      롭.
     - 㬠,  ⠭.


       㦠騬    㦨 묨 ⨪
 㬠,              뢠  ⠪    
᫠.


      ᢥ  﫨    ६⥫쭮  㫨  .  
  ᠬ    㦥  ,      ᨫ  ,    ᫥
㯨, ᫨, ⨢ ⠬,   宫  㡠    ਡ०
᪠,  ⠪   㦠   ७    .    
।⠢ । , ᪮,  直 ᮬ, 砭
ॣ ᪮ ⢨⥫쭮   .
       , 砭 ॣ  㦥   砭;   ⠫
⢥म  쭮 ஢. 㯠        ⠫  -  
। ,       㭥᫮  ᡥ訬    宫  ⠫묨
,   , ﬨ   ६  (  ,  
    ,    㯠      ;    ᪮쪮  ࠧ
 ,  ⥬   ࠧ ).
       ਤ  ਪ㫠:
     - ⮯, ! ⮯!
      ⠭ ⠪  १,      諮  ९  墠  
⭨ ᫠,    뫥⥫   .      
 ᫮   । .
     - , - ᪠ . -   浪?
     -  ⫨筮. -  㢨,  ⠫   ᨣ  ⢨.
 :
     -  ⠬! ?
      த  ᮫,  祣  㢨.  ਫ. ᥣ
    ... , 筮 ,        ९
ࠧ⮣  , 襣  ⮯⠭ .
     -  , - ᪠   롭. -   祭 .
     -   -,    !  -    㫠      㤮ࠦ,
론饥 . - ⮨, ᠬ, ! ,  砥 ᮪.
       ᬮ५   ஭,  ᥩ ࠧ  ⠪ ᨫ쭮,  
  㫨 ᫥.     ᥪ㭤  㤨,  
 - 㢨. "-㢨, - 㬠   롭. - 拉 
".
     -  , - ᪠  -  ⮬,  ਫ. ⮬,   ਫ
.
     - 堫!
        ᫮ , 稢 , ஢ ᥡ  窮
 ᯨ,  ᥫ ஢  .  㫠.
     - ᭮, 祣  ?
     -  ⢨⥫쭮 㬠,  ᥪ , ?
     - !
     -  , ⮣ 堫!
      ᭮ ਭ ⮫ ᫮.


     ᮬ   ⮦ 㢨 . "ᯮ , - 㬠  .
-     㦥 . ,  ".
           ⥫  ⠭    ,      뫮
室. ᪮ ४ᨢ,  ⨫ . 頫 ਫ,  
   騬 ᯮ⢮ 뢠  ࠢ,    .  
 -०  ஫  ⥫쭮      ਫ,  ⬥祭
⠭ ᪮ ࠢ  묨 ﬨ,    ⠢﫠 ,
  ⮬ ६,     ,        ⭮
᭮ 㣫, ࠭祭   ஭ ६,     㣮  -  ᪫
宫,   ⥯ 祭 ⪮ ࠧ砫. 祣  ⭮    ⮬
   뫮.      묨,  ﭭ묨  묨
ॢﬨ ( 訥       ୨  室    祭
⮬ , ᥣ ᢥ  ᯮ頤 墠)   稬  
 ⠬.  ᫨誮-  ᪫ 뫨, ,    
 ᫠. ,  墠⨫  ᨫ     -
ᮡ⢥,    ਭ㤨  ⮬ ⥫⢠ -      
᫨    ⮬, ⮡ ⠢  ⠬.
      襩  㫮 㦦 ᥪ.   
४ 쪨 ᢥ窮,   , ⮭   襭 ⬠  -
 ⮭  ਨ,  த  ⮣,      ᮪
஢.     ࠧ  㢨    砥,    㣨  .  ।  
 㯭,  -  㦨  襩, ᯫ⠢ 
. "ॡ, - 㬠 . ६  ६  ᪫뢠 
   . -  .      ?  ...    
誠".   蠫 ᥭ.
        稩 , 蠭 ,  襫    .
         㦥 ᭮ ࠧ砫  . ,    
,    -  ⥬    﫠,  .
     - , - 蠫  ஬    .  -  襭
.
       뫠    ⠬,        ॢ  -      㣫,
襣,     ᪮쪮-    த    ᥢ
襫 .  﫠   ࠭   ,    祬  
 ठ  ⮣ ,   , 筮 ᯮ᪠ 㪠, 
 ᪮ - ⨭, - 롨 宫.
      筮   , ਫ 稫; 뫮, ⭮,
  (⠪ ᪠ ,   ਫ  -    ࠭    㦥
ਫ,   । ६    ᮫,        뫠  
),   ⨣ .


       ᬮ५  :  -  ᫠, 㪨  , 
-   . ⭮襭          뫮  ⢥:    
஭,  ᬮ५   ⠪,  襩  ᬮ५   
,   -᪨;  㣮 ஭ - ᮢ襭 .  
 뢠  ࠤ.    ,   뫨    
 稢 㤨 -  ⠪    ࠧ뢠  ⢨⥫쭮
饭 ⮣,  뢠 ⮫쪮  ᪠.
       뫮 - ᠭ.
     -   ? -  ᨫ .
     -    ,  -  ⪫  ,      ᫮   ਭ᫨   宫
;  ⢮:   ࠤ 室 ⥭.
     - ? - ᨫ ,     ⥫쭮.
     - . ... -  ᣫ. -  .
       ᥪ㭤 ᬮ५  .
     - , ⢥   .   ⥫ .   ,
     , ,  ,  ᤥ   ?
       ᮣᥭ.
      堫  ,  ⮬    ,    室  
.
     - ! - ਪ㫠 . -  ?
     - ?
     - 堫 ⭮! !  ⥫쭮!
         ࠧ      ⮣,  ⮡   ᫥      묨
९⢨ﬨ, ⥫쭮   .  ᫮  ஥  
᪫  ,  㢨,     㦠    ᯥ⨢,  㢨
⫨ - ⫨, 㦥 ᫮   , 㢨  ॡ...
        祧.
      ॡ 祧.
         뫨   ᫮  ,  ,    
 ⭮ ॢᨭ ( 룫拉 砩 ९),    
蠫   .
      祧.
       뫠,    ய.
      ⪠⨫ ᫮    , ⮡     
⮣ ,  﫠 ,  ,     ॡ  㤠  
.
     -  ? - 뢠騬 ᮬ ᨫ .
     - !   !
      ஢ ᫮   ।.   祧.    .
.  . .  ...   . 筮   뢠.
     - , - 襯⠫ , - ᯮ .
     -  ஥ । ⮡? - ᨫ . -  । ?
       蠣 ।    ९        ,  
ன 뫮 ᠭ -⢥ ᫮.
      ஡    ᮢ ५; ⮬ ⨢.
     窠  ᤢ㫠   .
     - . -    ᯮ, ᬨ७. -    뢠
. 㬠,  ⭮  ⥡,  .   , .  .
     - ࢠ     ⥡.
     -    㤥 ⫨筮.
     - 祣 .  ਫ ᫨誮 . ᫨     ⥡
, ,  ⥬,  뫥   ⮡...
        ᥪ 蠢訩 ,  宫, 騩
稩  - ⠪  㡠 ⮭ 祢. 砭  ᫮  
ਫ筮 ﭨ -  襣, 祬   ࠧ.
          ,    ,      ॢ좥  ५,
⮬   ⠭ ,  ⮬  ⠪          
 祫.  ⢮,     饪.
     -    ⤠  ॢ좥, ࠢ? -  ᪠ .  -
  , ⮡ 㦨     㪨.  - 稭   
, ⮡    .
     - ஭ ५, -  㤮 ⢥⨫ , - , ୮,  ࠢ
 ५.
     -  .    ,  ᪫, ?   ,  ,
 , ⠫    ⥡  ᯨ  -    뢠    "ᠭ᪮
⮩" - , ᫨       ,        
.  ⠬, 㤠 㪮    訫,      
- .
      㬠:  "  ६  ਫ,  ,  ...    ᫨  ᭮
筥 ⫨, ⮣ ?"
     -   -   , - ᪠ ,  , 
宬  ५,   ᭮  楬.    饪 뫠,
  ௨筮 窨.
       ᬮ५    ,    ⭮  롭㫠    砫
,   ਫ .
     -  㤥 ᯮ.   ,     .  饭  祭
 祭  ६. ९ . ⢥   , ⠢
  , ⮬ ࠩ ᫮  ࠢ.


       ॥ ந ,  騫  ॢ좥  ५  
㪮⪮ ।  .   砫 .
     -  न   .  ⥡ -  ,  ⤠,    
 ᨫ쭥 -  ,  﫠.
     - ! - ਪ . - 祬  ?
     - , - ⢥⨫  ⮭,  騬 ࠦ.
     - , ।,  ࠢ. 쪮 ।.  ᫨   
쬥 ॢ좥,  .
     - .       直  ⮫.      ,      
. ᫨  ⥬   - ᪮,      
  ⠭. ᫥ 祣 ⠢ ॢ좥    ஭  ᠦ 
 ᥡ. -  㬮, 筮      .  -        -.
,  ⥡  ⮦  ᥪ.    ਪ      祬,
ਭ饬 ⮬ 祫.   祬.  㬠,        
ᯮᮡ " ",   ᥣ 뢠  .    ࠢ
㬠  ᥡ,   ᮢ६ 騭...       뢠  
    㦥      ⥡,    
ਢ易訬   쥬
       ᬮ५    ॢ좥,  ⮬    .        
-०  .
     - , -   ஢,  誮쭠  ⥫쭨.    
⠫  稭.
     -   ᬥ?
     -  ,   .  稫  쥣 .
      론,    뢠          ,  
஬,  ᮬ ய: " ⢥   ᪠...
㬥४ ६ 諮..." -   ,   ᬮ५  ,  ,
 ⥭ 㦥  㤫,  ,        뢠  
諮 ,   﫠.
     - - , ? -  뢠 ஥   室.
⥫   .  㬠,  ⮨ ⢨⥫쭮  ஭
  ,   ன,    ६  墠    
।    祭 ᨫ.
     - 楫. ᫨   ⨢,  㤮⢮  ⨬.
      ਭ   㡠    楫㥬.        ࠭,
,    , ⠫쭮  殮 ᬮ५   
.
     -  諮    ࠧ     , -  ᪠
. -  ,     ⥡.    ,       
.   㬠,    .
      㬠.
     -   - , - ᪠ . -   誨 .    ⥡,
.
      뫠   ᢮.
     -     祫      ᪫祭,      ⢥  ⥡
,    ᫨誮 ࠭...
       ,   ᨣ,  "",     ५,
砫  誠.   ,  -० 室  
     -      , 祬    ࠧ.  
⮬      ਭ 㯭 .
     ⭨ 㫨   .  ⢮,   ᪨  
襥 ᧠ ᨫ    롮.      㤠    .  "म,
ᨪ, - 㯮  㬠  .  -  ୮,  ᮭ      ᪮쪮
, 祬 ".
     砭 諮   ஭⥫  ࠤ᪨  ,  筮  ⠬,
㤠  ᫮,   譮  ᬥ  -    ⢮
(,  ᠬ   砫 ᥣ-ᥣ  㤠  ).  
   ७ᨬ    ,  ⥬  襫  
, ᪠뢠     ॣ,    殢    
ᬮ,   ⮭  ४饬  .  ,  ਪ
 ਫ.  , ,  뫮 . 騢 ॢ좥 -
,    .
     -    㯠. ᫨ ⥡ १ ᯨ  ᯮ짮,
  ७   -  ⮩  ᥣ ⠪ -   ࠢ, .
     -  ᯮ?
     -  ᯮ, ࠤ .  ᪮쪮 .
     稢 拉        ᢥ⫮-ਥ    ,  
롭㫠,  롪 諠 ᪮쪮 ⠫.
     - , ᯮ   ⠭. -  﫠 ॢ좥.  -  ,
ᯥ.
     - ! -   楫 ,  ᥩ ࠧ ய,   뫮 
᪠ "ॣ ᥡ"...  쥧, ⢠,     "  ᥡ"
 ⠪ ᪫?
     ஡   㬥ઠ   ᪫  (ᯮ᪨  
  믮,   魮  뫮   ࠬ),  
ᬮ५  ᫮, ᠭ    ,          ⥫
஭  騩  宫.    뫮  室饥.    ࠢ,  ⠪
室饥!   ᬮ५ 㤠, 㤠 ᪠.    
ࠧ拉 , ⮬ ⨫ - .  ᢥ⫮ 誮
筥 .  堫 .
     堢   ⢥,    ࠧ  ᫮,      ⠪,  
।,  㯪  쪨  ࢠ  ,  .
    ⮩  ண, ன  諨. ਬ୮  
冷  ᪮짨  ⥭  -  ਣ    ⪠  ᮢ
⭠ ⥭ 饣 ,         ⮪.
⮬ ᮫ ᥫ,  ⥭  祧,        ઠ  த
 ⢠.
      १  ᫥ ⮣,      蠫    㪨  
ମ⠭,     㢨  , ࠢ譮 ॢ
 -ᨭ  .
      ⢥  ᪠... 㬥४ ६ 諮...  
 ࠭.  㦥 뫨, 㤭  堭  뫮  ᫨誮  ન,  
㤨 ५,  ᯥ⨢  ⨩ 室, ⥯ 㦥  ५  
⢥ ᠦ,    뢠,         
⮢ 殮       ᨫ,      ࠢ  த
.   ࠭,   , ᯠ  ࠭  .
     , ᫮ ।  ,  -    ࠤ᪨    騭
㫠  誠... ⮫쪮  誠,   ,  뫠  让
 , 몠騩  ਪ᪨ 㭣.
      ਡ 室, ⮫ ।  ᮡ  ஦  ᫮,    ᪮
 ਭ ২⥫쭮-⮭ 뢠  ᢮   ᯨ
ਯ । .


     襩 ५  ⮭ 뢭 .   ਡ,  
 , , 蠢 殮 堭, ᫠. .   
᪠    묨 .
     ⮭騩  - , ६⥫  蠣  ,  
  . । ,   㢠,   .    饪
  㨫  .  㡠誠  ਫ    㤨    ⥬  ⭮.
᫥ ⪨ ࠧ "稪  ",  ஬ ⠨ 
, 祧.   ᢨᠫ    .  ⠭  ࠧ堫    蠣.
⨭ 﫨  ᨭ-  㣨    .      
饭 ⢠.
     - ࠢ, - 룮ਫ . -  . -  祫  拉,
⮬  ᬮ५  ५, ᫮    . -  ᯮ
,   ᠬ  .
     -  ⤠  ॢ좥.
      㬠,  ५ 룫廊  -  , 祬   ࢮ,
᮪饭,  䫥,  ,  㦥. ,  窨
⠪     .  ,       ,
, 宦,     ᯮᮡ 뢠 ⮫쪮  .
     -     , ⮡    ४भ ६,  , 
   ᪠,  " ⤠  ॢ좥". , ᯠᨡ, ⥫.
  ᮡ  ୮    ,       
  , ७ .
     - -,  ᪠ ⢥  .
     - , ࠧ     ⮬  - ,    ⤠    ॢ좥,  -
᪠ , 祭  梨⥫쭮   ५ ᢥ  .  -  
⥯ 롨ࠩ:   ᠤ  ᫮,    ᪫뢠    ஡
 ⥡  .  , ਭ?
     - 祣. -   ⭮  론,  ᫮      ⥫,  
祣    ᮡ . - ࢠ  ६, .  ਤ
६ ᬮ,  ᬮਬ,   祬,  ᥩ ⥡ 㦭  ᯠ.
 묮⠭.
     -     .
     -  ⮦.  ᫨   ⤮孥,   ᢠ    ண.  
ᢠ. ୮  ⥡,  㦥    㦥 ᥣ  .
      ᥪ㭤   ⥫쭮.
     -  㫮  ୮ ६, - ਧ ५.   ਫ  
᮫. -  ,  , ⢥ ⮣.  ᯨ    -
, ᥬ - ᮢ,  㤥 㦥 ᮢᥬ ⥬...
     - .  .
     - . 㤥 ᯠ,   ⥬ -  ,    直.
⮬ . ⮬  ஭  .
     -  ⮦ .
      - ᫠ 롪.
     - ஡. - ५ ⨬ ᬮ५  .  -    ⢮
   㪠; ,   .
     - .
     -  ⥡ ⨫.
     - .
     -  㡨 ? ᫨ ⠪,  ᤥ  ᥩ      
⠢   ... -  ५ 蠫,    㤨      ஬
ᢨ⥫.  蠫  ਯ,   祭   ,  -  ...
㤭⥫쭮 .
     -    㡨 ⥡.
     - ... -   ࢠ  १   .  -
...뢠, - 稫 ५.
      㫥. 뢠, ᮭ  뢠    ,    ᥩ  
墠⨫  묨 㪠     ᢮  ࢥ  .  
蠫 (      ⮫쪮  ਣ१),      :  "
⤠   ॢ좥    ᫥",        ᪮쪮  ६
㧨    ,  ⮬   , ⮡ ࠧ㤨.
   ᥫ,  ,    ⥫  ⠫ 祣,
஬ :   殮.  ᫮   ॢ⨫    ঠ
, 誨   襭 .  ࢮ ⪨   祣
 諮.  殮  ⭮  ᮪.    ன  ⪨  
㤠 ,      ⢮,        ⠪  ⮥
⢨,   㣮,   㩤 浪  .  祬
稢 㤥 쭮.
      ⥫쭮 ᬮ५  .
     -  ⮢?
      .
     - .  ?
     - .
     - ?
     - .
       ਭ﫨  ...  ᫥    ⨫    ᢮  ⨩  
᫥ 室  ﭭ .


        ஥堫 ਫ筮 ﭨ,   ,    ५
 ਢ,  ⠫ ⭮ ࠧ஢.   祬    
᢮ ᮣ, ᪮   ⠫,  ⮡    
 , , ࠢ  ,  ன  .  殮.
  뫮 筮 ஡.  ࠢ  ⮩,    
뫮  ࠢ,    . ।  ᢥ⮬    ᯠ
  .  ,   ࠧ騬 宫,  
த , ⠢ ᮫,  蠫     ५.  襫
 ᫠, ਯ - 堭  ਪ,  ,  쭮  ᯠ
.
       ⨫.   ॢ⨫  ᬥ.
     - ,   , .    室.  ?
      㬠      .
     - 室 -  室,  㤠  稧ࣥ   "㤮稪"  -
襫 .
     -  ⮭稪? -   ᮬ  ਫ  ५,  ।⠢  ᥡ
  ᥭ 梥  ਤ   ⢠.
     - . , 루, 㦮.    ⥡    㤥,  
મ ப ⮦  ,   ࠢ  ⮪-㣮   
㥤.
      -  ᤥ;      ன    ⠢    ⮩
᪫  ,       騫    ⮬  ,  
    .  ਫ 뫮, 㬠  
ᨪ ,   -   ஭⥫ ਪ  
 襪 ࢠ   ᭠.    ⨫.  ࠢ, 
 ⮬,   ᢮ ,  뫠 ஬.
      㢨,    ५  ਯ    ,      ⥬
.
     - ⮢? - ᨫ . ਢ  ,   .
     -  ? - ᭮ 祭  ᮢ .
      ࠧ ᯨ.   ⥫  頫, 筮  ⠬    
㣨 娢 ᭨  ﭤ  ᪨ .
     - .     ࠢ ⭮   稧ࣥ஬.
     -  㬠, ⥡ ⥫ 窨.
      殮 .
     -  ⤮, ਪ.
      ⮬ ६,  ᮫ 뫮  宫,   뫠 
  .  १       .
     "  ", - 㬠 , ⮢   ᮪.
      , , 訡.  ਧ    뫮.  
᫥ .


     - ! - ஭⥫쭮 ਪ ,  ⥯      ⠪
 ࢠ  ਯ,   ண  .
         㫮   - 祣,   뫮     
   ᮬ. ᮪, 梨  宫      ࠦ
. 蠫 ⮫쪮  , ࠧ  ஬    ⮬  ᭮
 , 㫪 ப ਡ, 㤥襣   ⮭, ⮣  
嫮, 饬  ᪠,  ४騥 ⠭ .
     - !
       ࠧ   ⠪ ஬,        ࢠ,  
ᮢ 離 ࠯ - த ண  쥩 .  
 ࠤ筮 ਢ 宫   ᪠  ᢥ⫮-筥  誠
(஥      ),      (᫨    
ਯ﫠), ... ( , ) ન 맣 ஢  ஬ .
      㦨,  ,  㯨, ᫨   㢨 ஢  
 ॢ좥,     ᠭ  㪮  ண    㡮
⠭ ᫥ 㡮.  ५        ਪ,
 ᢥ  㬠,    த  ᬠਢ  -    ,  -
㣮,  ࠢ.
      祣  , 祣  蠫 -    ⢥ ਪ.
     ५ ⥬ ६  ⥫쭮  砫    .    
㢨 ⮫쪮  ᫮; ᫮,  ஥  㯮ॡ  祫    ୮,
ॢ  쭮 ,    ঠ  ᮢ,      
 . ", - ᪠ ⮣ , -   ⢮, ५".
      ᫮, ᠭ   ,      뫮  ᫮  .
筮 襢 㡠, ५ ᭮ ⠫:
     
     "    砥 ᬥ", - 㬠   : ⠪  .
      㤠饣     ⠢    拉.  ,  
⠢ ਪ  , 㦥 ࠡ   ᪫.
     㭤  ࠧ뢠.  , ⮨   ?
     ,  襫  .  ,  襫    ,
 ᫨誮 ᨫ쭮 ࠤ  -०,   뢠,  "  ᥡ".
५ ,   窠 ᬮ   ந ᥡ    ᢮
த  -          -  
  鸞  ,    ᥡ  ⮩  .  ,     
,          ᬥ.  
 ᢮ த ஢ ஬⨪...   -⠪    ॠ⮬,
⮡ : ன  ⢨⥫쭮   .        
ᠬ...     ᨫ        ᭠,  
 㦥  뫥稫 , ᬮ           
 砫 楫 ⥯?    祭      
ᥡ  ⮬,  ,  ᫨誮    諮  .  㪨    
ৠ 㯠  ,      砫,    ⮩  ⮩
㤨 頫 殮.   ,     -  
०⠫, ᫮ ॡ ⠬ 뫨 ᫮.      뫠.  ,
㬠 , 諮 ६   ⨬,   ⡮.
         ⠫ ⨢  ᫨.
     - ! - ਪ .   ᥩ ࠧ   뫮      :  
५ ஧砫 魮, ⭮.
      :   -  ன , 㣠  筮  ⮨  
뤠饬    㯥.
     - , - ᪠ ,  ⪨ ࠭  ,  ᫮  ⬥⠫
-.   ਫ       ५    ⥬  ᠬ
   騬 ,   - ᪠  ,
 室, ᯠᥭ . -  ଠ쭮.  ,  ୨
  ஭   ⢮, ஥ ⥡ 㦭.  ୥,  
 㤥 .
     - .
     -    . -  ᬮ५   -   ᮢ襭
  祭  祫. -   ᪠,    ࠢ
㦭.
     -  ⭠  ⢮ ,  ⢮ ६, - ᪠  ५,  -
  , , ⮡   ࠧ  諨 .
       ६  ᢮      鸞,  ᫮
ᨫ   ,  蠫.
     - , -  襫 룮ਫ . - !   ࠢ,
⥯  㬠,   ࠢ  蠫. , ࠬ-ࠬ!    
ࠧ,    ⠪    ⥫쭮  ஥  ⠢      
 ᪭ ᮡ⢥ 襥 -       १  ⥡  ૮.
   ᪭ ⥬,  - ⢠ ࢥ  .
     -  ,  㦥 ந諮, - ⢥⨫  ,    ,  
ਢ 让: , ,  ࠤ,   .
      ,    .   ᥬ,        
ந ⥫쭮 ਫ  ᯮᮡ ᮮࠦ.  祫
㪠  :
     -   ,    .   ப 㪠 ய
.  ࠧ   ࠫ,  ਫ,  ⮫   㤥,  ᫨  
㤥     ந.
      ⠫   殬  ᪫,      
 ﬨ 㤥ন   .
     - , - ᪠ ५.   ⠪          
⮣, ,             
 ,  ਫ   騭,  ⮩  -    ⨬  த
ᠤ. -  .    ⮣  뢠?
     - ... ,  㭥᫠      ⢠३...  襪...  -  
  砫 ⥫쭮.
     - 誠 㡨  ,   ᨫ  ⠫쭮.  襥  -
騫    ⥭, ⮡        ,  ஥,
 ,   ᯥ  ᯮ   ᮫.  ,      ⠪,
  祧. 誨  -    ᥪ,  ,  ࠫ  ,
㭮 , ⮡  .    .
     -   易⥫쭮 ୮, - ࠧ .       蠫
  - " ᫥       ᯮ騪,  "  -
  ⮣    .  -    ,    誠    
⠫  ५,    ஭   ⢮  ॢ좥  
.  ,  ,    ,          .  誠
ࠥ  , , - ,  ... ! -  
㪭 㫠   - ⨭,    ।  ,  뫠
⠪   મ, ᫮     . -  㡨 ,
, , ⮫쪮 ࠭,   㣠,        .  
᪠?
      ஬ ⨫:
     -   蠫 ५.
      ᥪ㭤  ,      ,      ᨫ  ਤ㬠
  . 筮,    ६  蠫  ५.
    ࠧ 蠫 㪠   誨,  ,    ,
室  ⭠, ᫨      .  ⮫  
५...
        ᬮ५    ᪠:
     -   ,  蠫. ,   ᯠ,  蠫 ५.
     -   ࠧ㤨 ⥡.
     - 쪮  ᥩ, ਪ.  ⠪ 묠뢠,  믠...
     - ⢥檨 ᭮, - ०  ⮭  稫  ५.  -  
⢮  .
     -   ...
     -     ᠬ,   .        ⪫稫
 ⠪,  ⮨    襪 -    ⠭  ᥪ㭤
    .   ॢ   騭.  
५  뫮, ,    .     ६    蠫.
⮣,   ⥡ ࠧ筠.
     -  ⠪,  ,  ࠧ  ⮩ ⢠  !  -
砫 . - 㤠,  쬨,    ,  ᫨    ⮣,
⮡ ஢  ਠ,         ९    ⮡?
,   - ⠬, , ࠭!         ᪠,
ਪ!   㬨   ஢! ࠢ   ⥡,  ᫨
  襫  ⮡   ,   뫨   㣮  ஭,  
 㬥ૠ? ࠢ  ⥡, ᫨    ࠧ -    ,
 㣮 -     뢠, ⮬   ⠫  ?  
 ᥣ ﭥ   ,   !  -    ,  ᦠ
㫠, 殮   न ᢥઠ .
      ⨫ ⠫ ࠧࠦ. - -  , ,   
, , ᪮॥,  -  : " ᯮ    ,
  믨     -    ".  ᫨  ⮬  ᫮
ॡ - ⢥ত,  﫮 ᥩ ।  ,
 - ৪ 맮  ⮢ . "-, - ਫ 
 . - , ५,   ⢥    ,    
 ".
     -   ⠪,   諠  誠, - ᪠ ⥯ . -
  ⢮ , , -,  ⮩    뢠  , 祬 
-  ୥.    ,   ᪠  宫 , ୮?
    ,  ਬ, - ஢ ﭥ?
     -  .  -   , - ᮣᨫ ५.
     - , ᫠  ,      ⥫쭮  訫  ⥡  ࠢ
...
     -    ,   .  .      .
 .
       ,    ᯮ頤    ५    
 祫 , ᥣ  ᪮쪮 ᥪ㭤 (,  祬,
 墠⨫  , ⮡ ਧ ࠢ), த  砭.


     -    .
     - - . , ⠪ ⮫. 直 ࠧ,    
室 ४ਪ ,   뤨ࠥ      ⪨  ।
᮪.  类 砥, 饭  ⠪.
     - 誠, 誠,  祬  ⥡ ⠪ 訥  ?  -  ᪠
,    .
     -  ,   ?
     -   ⠪ ᪠窠. -      ᠬ    ⨫  
,  襫  ᪫ ᮢᥬ ,  ठ  ,    .  -
뫨.  뫨 -  ,   ⥡  , ᫨  ,  
㬥 㣮    ⮬  筮 .
     - 筮 ? 祬?  , -  ᪠  ,    
४᭮ .
          줥 ⮢ ,  ⭮,  ன  ⢥
 筥    ⨭  殮    ⥬    -
, ⮫  㬭, ᪮ 襭 祫᪮ न.  
᫮ ⭨ 뢠 業 뫮  - ,   㫪
ப ਡ, ஡襣 ᢮  ⮭, ⨫  ⮬  -
 ⮡ ,  祬 ⮫   ,      뫮  
,   .    ୮  ,   騩
 ⥯   ࠢ . ,  騩      ५
 ᪮쪮 ,    ,   ﭪ (
 㦠饩 ⠭,  ࠧ祭ﬨ      뫮  㣮),  
ࠢ ஬, 㬠 , ⥫ ⮫쪮 ,   - 
 ᢮  . ᯮ짮 襡       
 ᢮ ࠭ 窮. 祬, ࠭ ᠬ     室  㭮
.  ,   , 㤠  .  騩   ᨤ
 ,  ,  ,  ,  .   -०    ⥫
㬠   ⮬,   ந室    ⢮,   ⮬,  
, ,     ﭭ ⪨ ⮫    
᢮ ᮧ    ஫    ᮡ.    뫮  譮.
⪮. 㦥 ⮣ -    .  ,  ᮡ⢥,  뫮  騬
筨  㦠?  থ? ,  㦥    來  㣠.
 : ᫥  ᥡ  ⥫쭮,    ...  
  ⥫ ⮣ .  ᪠  㢥    த
,   ॢ  ६  蠫      室;  
,   -   ࠩ  ᢥ,  㤠,    ⮣䠬  ⠢
⪠ "  ".  থ  饣    뫮  ⥫쭮
訬   饭 ਢ筮,  ᫮  ⠪  ࠧ⥫  
砫   ⮩    ࠭  -    ,      ࠧ.  祬,
㣠 ,  ,         ਬ砫    
६ 墠⪨   ⥬.  ,   㫠    ୮
஥,  ५    㪠  ⨫        ᫮.  
,  㢨 ⥫ 饣 , ⮥   ᪥,    ,
ᥢ襣      㪥.
           ૮  饬  !  -  뫮  
஢!  ⠬ - ᢨ १!  冷  !
       । 襭,  ⥫ 饣    㢨.
 蠫,   ࠢ, ⥫ 뫮 ᠬ  室騬  ᫮  -  祬
 த ண ⮢ 誠,  - ⨭   
୮ ࠢ  㧭 襫宩.
       뫮 த   ࠧ,  筮  㡮  ⫥
ॡ,  ᮮࠦ   ॥  祥, 祬 . "騩  
  ᠭ  ᮬ 室. , ⥯ . ,  ਥ堫.  
,   , ,  ⢥, 祣 , ⠪  㭥 ,
   ⨫    뤥㫠        .  ࠢ,  
ᮯ 㦮...  ⮣ ᨫ   ⡠,     訫
,  ࠦ   . ⮬     
, ᫥   ,   ⠬ 㤥 騩 ,   .
. 㬠, ᪠, ⠪ ॡ,  ,  ୮ 窠 
஢. , ,   㤠 ,     ᯥࢠ    
 ᫥. , ᪠,   ࠧ-㣮,    ⮬  
⮯, 㤠 .   , , 㬠,      .  
㤥  ,  ᢮  㧠.      ࠦ,    
ꥣ  , 묨 ,   ࠣ,   ஡.    
㧭, ⪮,    㤮 -  ⨢  ,    
!   㧭..."
     ࠧ 室 ᫥    ࢠ    ,  ⢥
訩    ᪢  ਡ    :  寧    ॢ좥୮
५.


     -  -,    , 祬 뢠, - ᪠ .
-  䨣   . -, ⥡ ,  ⮡    襫
㤠,    㤥 墠,  . -  뢠 鸞  
,     ஭  ,  ,   
- 㬠   ᠬ, ਡ: - , ,    .  ,  
,   ,   ᫠, 祬   ᠬ  .  ,  
ᠬ  䨫.
     -  , -  롪 ணਫ   : -   
 ⠪.
     ...   뫮  ⠪.
     - 祬,  ᪮쪨 譨 蠣 ।  㤥,  ࠢ?  
   ᬮ. -   ⢥ত ࠢ ५, ᫥ ᫮
஧砫 ਯ 쨬 . -    室  ⠢  ⥡
㬠,   ...   㬠 ᤥ.     㡥
⥡   , ,  㬥    ...  ⠢  ⥡  ᭮
஦.
     -  ⢮ ࠣ業 譨, - ભ , , ᪠뢠
  묠  ࢠ묨   ⥭묨   ﬨ      窠   ⥬,
᭮-ன 뫨, ⨫  । 㦥  ८    ࠭
⪠ ᪫.
     -   ࠣ業  譨    ⢮  ࠣ業  ஢,  -
᪠ ५. -     ⢮ ࠣ業 .
         ,  㪥 , ᪮짭  ன
 ᫥ ॢ좥. ५ ᬮ५    ࠦ  砫,
    ६ ࠭-宫.
     - ᫨  㬠,  㬥  㣠...
     -  㬠.   ,     ५ ⥡, .  
, ⥡ ⢨⥫쭮 室 ९ 來 ப ⮣,  
  .  ᨫ쭮  .
       ॢ좥, 楫 -   ,  뭭  ,
 室 訥  -  訬 楬  ⨫  ப.    
⥫쭮  ५  ७ ࠫ.
     祣 . 쪮  饫箪.
        .  ࠡ  ஢.  ५    
ப,     蠫 祣, ஬ ᫠ 饫窠.
     -  ०, - ᪠ . - , 㤠    த,  ⢮
஭ 﫮  ⥡ ᫥ ࢮ  窨.  ⠪  ᯥ宬    
...
      ⥫쭮 "-!" ॢ좥 㡨 砭 ࠧ ⠪ 
⭮  ,      ⭮  ᢮  祭,  ࠦ  
५졥  襭, 㡠  ॢ쥢   窨.    ᪮稫.
५    ࢠ  ᨢ襥    宫  뢭  ਨ
ᥪ,    ஦    ᫥ ⮣,
   ॢ좥 ᥡ  .
     -  ,  쬨,  뢠?
     - ,     ⮣,  祬   蠥,    
⪠ , -    १  ⢥⨫  .  -    
뢠,  ।   ஭      訥.  ஬  ⮣,  
  ७ -  ᨫ ७  -      ⮬  ॢ좥,
  ⤠ ,  ஭,  ,      ஭  -
.
     -  ᮡ! -  砫. -  祣 ?
     -    祣: ॢ좥,  ண  ᥩ  ५,    廊
஭  ᠬ  ஭  - 묨 ᫮, ⥬,   
ᨫ쭥  -  ᤥ    ⮣, ⮡ 㡨 ६  ⢮
饭. ⭮,    ᪠,    裂  ॢ좥  -  
,  ᫨  㪥  墠⠥  楢! -  ᬥ, 
ᬥ  ࠧ 襫  襫,  ⮡  ,  ५  ਦ  
 ୠ 㫠.  襫 ,  த: -  ᫥
⮣,    ஡  ५  訬  ஭,  ॢ좥  ᫥
ࠧ,    堭  -  .  "좥   ࠧ,   堭
, 稭", -  ࢮ,    ,  ⥫.  
, ᪮쪮 ६   ࠧ,      ᡮ  ॢ좥,
᫨   ᥣ  㪨,  㬠,   ᪮ ७   
 -   ७, , ⢥म ७ -   ᭨.  ᭨
   ६    ࠢ  ॥,    -⢮?  
, !   ᢮ ,  !
     - ⮡   ⥡,  , - ᪠ ,  ,  祬,
 蠣  ஭ .  蠣,  .
     -     ࠧ,     ப,  ५,  
 ⠭  , - ᪠ ५.      ᬥ.  ᥭ
 ,   ⨣ ⮩ ࠭,  ன 稭  窠  
।. -   "" ५!   -  뫮 ᫥, 祣
 .
      ஡ ।,    ५ -   ॢ좥,
  ᢮ ﭨ. ,  ਡ.  ⢨⥫쭮    ⠪
 ᨫ쭮?   . ᫨  ⢮, ⢮   ᭮;
 ᠥ ॢ좥஢,     ᪠,  - ࠢ,    -
:  饭  㦨    뫮.  ⮣,     
५    ,    ᢮  ५  ⮫,
୮, ࠧ . ,  ,    ࠧࠫ  ,      
...  ,      몭    ⠢   
ᯫ,  ࣠  稭 .
     -     ५, - த  ५,  -    ⨫
堭, १廊 ॢ좥   饫   ࠡ.    
ࠧ      ஭,              寧
஭ . ,   뫨       -    ᠬ묨
娬 뫨 ᠬ   寧 ஭.    ६    裂
ॢ좥, ⮡  .
      砫,      த.
     -   饫 ࠡ  ன  ࠧ    ⪭    
 ஭.   ࠧࠫ ॢ좥, ᭮ ⨫   廊 
⨩ ࠧ. 쪮   ⥡    ਦ ⨫  ப,  ஢
   殮   .  -  ५  ᫠  롭.  -  
, ᫥   饫窮  㬠:  ,  ﭭ 
-  ࠡ  .   ᫨誮  㡥⥫쭠  
稫 , , ?     ?
     - 襭 㡥⥫쭠, - ⮧ . - ,  ᯠᨡ窨,  
㬠,  室 , 祬 ᥩ,  .   ப ,  ,
   ᥣ ⮣, ?
      ᬮ५   ⠪,  ᬮ  ᫠㬭.
     -  㤥 ⥡ ⭮,  ࠢ ⥡    㬨.    
 ࠢ    ⮣, ⮡  .  ,  ,  
⢮ ?   ॢ좥   묨  ஭!  -  ५  ⠫쭮
ᬮ५   祫. -  - ,  宫. , 
ࠦ,  㬥   ᫥ ⮩ 騭       ,
, ᫨  ⢨⥫쭮  ⠪  ,        ⮣
, 㤠  .  騭 - ,      !  -    ⠬
, ,   殮 묨 ஭ ॢ좥஬   㪥.
⮨  ⠢ ⥡,   ࠢ  ,   ⮣    訡
⥡ 誨 १ .
      ᭮ 㤮஦ .
       ᢮     ᠥ  諥  祫    
᫥.  殮     ॣ,    㢠  ᢮  ᪮砥
 .   蠫 ᮡ⢥ :
     -  ஭  ,   ,    浪,     
ਯ. -,   ᯮᮡ  ⠪. - , ᪠  ⠪,  
: , ୮ -  ⠥  ᯮᮡ      ,      
 .
      .
      ப .
       ⢮  -    楫訩  ஭      
ࠡ! ਤ ந室饬 㦭  ⥭  ॠ쭮,    ⠪  ?
祣 ⠭ 㤭  .
     -   , - ᪠ , -   ᫮. "  ᪨
宫쭨 த".  ⠪ ઠ.
     -   ?
     -  ⠪:  襫 ...
     ५  ६ ᬮ५   祫, ⮬ .
     -    ⠥. .     騭  -  ,  ...
 , , ,   㣥...  ⠪    ,
 ᫨   뫠 ⮩.  ⥡ ᠬ -  ࠩ  ,    -
뫮  ᭥ ঠ   ,    ⭠.
    ,  ६ ᯮ  ࠪ   .
     -   , -  ᮢ , -    
 ⠫ ᯮ  ⮡  ⮩  譨,   ன    ⠪
⥫쭮 ஥ ?
      ⠫ 롭.
     -  ᠬ  - 祭 . , ⮬-      ,  
⥡  㣮. ࠪ ࠪ  .     ⠬    뫮,  
 ᫠, ⮡ 墠 ⥡,  -  ᫨誮 ᬮ⥫,  ⮡
   㣮   㤠,   㬥  ⥡  墠,  
६ ⠫ ⠪ ,    ᯮ஢.    ⠥  ⮫쪮  ,
㯮  襥.  । 室   ᫥ ࠧ ᪠ ⥡ -  蠩
, ! -  祪.
       ᤥ  ⠪,  ⠢  뤨  ᢮
ᮬ (祬,      訬):  ਢ筮  
쥬,  ⪨ ࠡ ॢ좥, 믠  ஭   
묨 -    寧 ஭  ⥫.    㫮
஥ ,  ࠡ  饫窮   .
     -     㦥    ६,  -  ᪠  ,  -  ,
,    ᤥ. ,  -  ᬮ,   ⭮,  
  堭 裡.     ⠫    ⠪    
ࠢ 堭.
       ॡᨫ   ॢ좥   १   ࠧ襥      ࠭⢮.
饭 ᢮ ⠬  ॢ   ᠬ      뫮  
⨫ ,    殢 筮    㦨    
⠭.
     ५ ࠫ   ᫠,   㯠,     
訬    筨  ﬨ    ᪮짭㫮  .  ,   
ࠢ    ,  墠⨫              㪥  ᢮
㫠. 拉, 㤠  뢠 ,   㬥,  
蠫 ਣ襭  㫨筮 .
      .   譮      栫    
᭠.


          ᢮ , 魮 ᪨ .


     -  , , - ਯ ਫ   㯨 ।.  ࠭
୮ ஥  ⥫ ᯫ騫, ᫮    ⮣  ࠭⢠
⪭㫮   ⥭.
      ⠫  ६   ,        
㢨, 㤠 -     -  .  ⮣  ࠧ 
  ਫ  宫  ⥫  冷,  ঠ       㪮⪥
ॢ좥.
       ᫥ ࠧ ᪠ ⥡.
       ,  ⥫쭮  ᬠਢ訩  뭭    宫,
㣠.
      祪.
     , ,   .
      ࠩ ,  祣  砫.
       ࠢ ⢮ .
      ;  ⮬ ५  ࠢ.
      ⢮ .
      ᣫ  蠫,   ૥   ᪭㫮.
     祪.
     .   祫        뢠  ⠪  
ॡ ᯠ. 쭮  ᪮  ᯮ頤    ᭠  
墠 ; ᫨   ᤠ ஢쭮, ᮭ 쬥  ᨫ.
      ⮣,   㤥 ᯠ,  .
     .
       ⠫,   冷  訥  宫
(  訬,  -  殮묨)    ⠫  ,  ᪮쪮  
६ ன ०, 祬  ୥  쨬,  箬,   
 ( )  .
     - ? -  ᮡ   .
     ⢥⮬  뫠  設.   砫 ६ .




                            . 


                           1.  

      ५ 襫  ᮧ ,  ⠫  譮 
⠪ ⢮,    ᫥ (ᠬ  祣   ⨫;
 ⮬  㧭 ,   ).  묨  ᫮,    ⭮  
⢨ ५.  砥  ,   ,  㦤
⥫쭮  ।.     﫠    ⢨  -
ᮧ ࠭ ⫥,      ५  -  ५  
 ⮣ .   ⠬  뫮,  ࢮ    ᥪ㭤  ॡ뢠
   ᮧ   ᮧ  ⢨.
       [ - Mort (.) - ᬥ]  ⢮ 祣.
       ᫨誮 ।祭  稪.
      ᫥  誮  㦥  .
       ᮡࠫ  ⮫.


     , 묨 ᬮ५ ᥩ ५,  稪  ᯨ,  
  ᯨ   㧭  .      稪,  祭    
﫮   뭥; 稪,  ᯠᥭ      ⥫쭨  
; 稪, 쥩   ⢮,     ⠫  ६
롨 - ᯠ     祫    ୮;  稪,  
। ⥬,  ࢠ  , ᪠: " ⠪, .    㣨
,  ⮫쪮 ". ,  直 ᮬ, 稪  ࠢ.
     稪   .
       㪥    ঠ    筥  㬠  ,  
㣮,  த   ૮  ॢ  -  ᨭ    㬪.
   믨ࠫ - 㣫,  ५  㬠,    
㬪,  , .
     稪 , ⮡ ३ 㫨,  ⮪ 設 - 
,         㫨  ⮣  ᠬ  த,  㤠    ࠫ
쭨  . 祬,   ᥩ 뫮 .    뫮
⮫쪮 : ,    ந  -      ந  -    ᫥騥
᪮쪮 ᥪ㭤.
         ५   १ 襡 ;   襫
㣨,     ⠫: 稪 த    ,
⠢    ᢮ .
      㡨.
     筥,  ⮫㫨.
     , 蠣襣  誮    ⮬  த      㪥  
  㣮, ⮫㫨  ⮢,   ॥堫 設.
      稪 祫  ୮.
     "  ᤥ !  ᥩ   ⮫!      
祭   ,   ᢮   㡨 ! 稪   
 ,    ᯥ ⠭ 㡨!"
        ५ ⮫쪮   ,    ⨢  㯮  
⮪ ப - ᫨ 㣮,    뫮      -    ᥬ,    
㬠,  襫  ।,    ⮫  㡨    ⨦
䫥ᠬ,   ॢ⨫   ⨭.
              쪭㫠 ⪠       
६ ஭᪠ : , ᫨ ⥫᭠ 窠,     襫,
 ᢮ த ⥫ 祫  ୮?  ,  ᫨  ६  ਭ
ᯠ 稪, ५ 㢨,   ,  ,  㪨  
।  ⮫? ᫨ 饭,    樥,  , 
᫥ ᥫ ⪠   ⮬,   ᠬ  稪?


      -⢥        ⮭  ९  ५
᢮ ।祭.  ,  㦥  ⮢    ।    ⮫
  ⮪ 設, ⠫    饭,  ஥    ᮧ
⮫ ୮ - ⠪  ன  ⥫  ⭮    ,  筨
ன 㦨   ,   ᮢᥬ 㣮.
      ५ 㯨   ,  㬠,      
ᥫ - 㪠誠.  祫,   - 祣, ᯮᮡ -饬
㦠 -  - ᥪ,  ண 뢠 . ,
.  ⮬   ᬮ५  稭  ⮣,      騩    
।祭  ᫠.  諥  㪠,        
誥.
     ,         ,   ந諮         ;   
⢨⥫쭮 諮 ᥬ ᥪ㭤.      ⢮    ண
த ५ ।,   ⮫  ண 㯫;  
宦 (     ਯ訬    ᭠  栬    饭묨  
ᮭ묨  諨  ࠡ;  ࠧ  -    ᯮ  
ᥤ ⠫ ⠭樨 )   ⨫,      窠    ண
⮩ ࠢ ᥣ  ⥬-      ᢥ⫥.    
⨫  ⮣,    ⥬  ᢮  筮  ᨭ.  
 ந諮 ,  ।稢 ᢮      稪,    
ன, ᫮ 窠 ୠ,    ࠧ஢  ,    砩
饭.  ᬥ.
     ஢  ,  室襣  㫨      稬
࠭,      ᠬ      ⮩    ண,     襫,
⠫ ⨢ 祭  ᪢    ᪮  ਫ  ⮪
室.
     - , !  , 㤠...
     箭-⮪  ᫮ 䨧 -       ⨫.  
㡮, ᨫ쭮 ⯨    ஭.    堯    ࠧ⥫,
  箭  ਭ﫠  ᪫            
 -    . ,    ⠭,  蠣    ⮩
, 室   ப  쥩  㫨,    ᥣ  稫  誥
㬥.  蠣,    ⠪ ९  ᦠ  ,    ,
       ⮫쪮   த  -  ࠬ    
襩 ࠭. ஡ࠢ १   㣫,    襫  ,
, ⨢, ਡ 室, ப 蠣 ᥪ  ப  ,  ப
, ப 㫨. -  । ᫥饣 ⠫   
 誨      ,      祭  ᫥  
  祡    襫   ᫥    誮;  
  ⮩        ⠫    ⮣  㣫,
   뢠  "⮬ ".
     箭,    ⥫, -  砫    ᫥,
      ⮣    砫.          ,   祬
- 來 窠  ⮬-⥫.
      ᢮ த  祭  ⮬-⥫.
      ᨨ   ᯥ騬 壠஬-ॢ஬.
      뫮 ⮫쪮  审.


     ५  㯨  ᮧ ⮣ 祫   ⠬  訫
. ᫨   ⠫ - 祭,    ⮬,    
祫   祫  ୮.    .
      祥 﫮 筨 ।쭮, ᢥ⭮ 㦠... 
 ᢥ⫥.
     ⠢訩  ᢮ ७ 窮  ,  ,  ⠫
० - , ஭⥫  㦤        뫮  㣠,
 ,   ࠧ﫮 , ⢮    ,
筮 ।⥫᪨ 㤠  ᮪.
      諮    ⮣,   㯨 ।,     
, , 㡥,  稪  ᭮,  பࠫ  ⭮.
    祫,  쥬 ᮧ 室,   ⮩
- ᫨誮 䠭   ,   㦠,  ᫨誮  室,  ⮡
  ᮢ.    ,  祬    ⢨⥫쭮    
祭 ந   - ᠬ ஥.
      祫, ,   쨬; 쥩   .
     ...   ⢮.   ᪠ ,    ᫥
  㬥,  ⠭. ⢥ ...      ⮫    
⨭,  ⨭     ⥭.     
⮣, ⮡ 㭥   ⥭ -  ⮣, ⮡   .
     쭨, .
     쥩 뫠 .
       ᯮ 㢥७,  ⨩ -  ᠬ.


         ਭ    ।    -    ᭠,         ࠪ,
ணࠬ஢   :  祫  ୮      
     ⥫ .
     ᫨  ⮬,   , ᫨  ९ 祫  
୮ 㡨   -      ࠤ,    ᢨ    ६  
७,  ᯮᮡ ભ, 묠    ந襤襥
᫥ ⮣,   ਡ    - 諨 ⮫쪮 ⮬... ,
ᮬ, ᫨   ᯠ   ⮬ ,   ⠬ 
  ⨫,   ᫥騩 室 ᮡ⨩ ௥  .
     ?     ந  .    ⭮,  ࠭⢨
५   ਩ ,      室    
.   筮 ⠪    㦤  뫨  ᯮ;  
 祫   ୮  -      ᫥⢨,    ࠤ,
 ।⠭ 졮 室 ᮡ⨩   ᬮ      ,
ਣ  ⮣    ⥫,    ࠭    .
   ⠪  ᨫ 㯨 ,   ॢ좥    ⥭
⪠ ,    ப, ࠢ   .
     ᫨  ⮬  諮   -   .
       㯠 冷 ᪮ 宦  㣫,  
   (騭  ᬠਢ    ஡    ⥫쭮,
祬 稭, 㡥,  ।   ⮩,     ⢮
騭).
      ⠬  
     ५ ⥯  ᫠  -  ⠪    ᫥  ᥪ㭤  
᫠ ,  騩    ᪮  窥.  ;    
   稪    뫮,    ५  ⨫  ⭮  㤠
 㢥७,   -   .  ᮢᥬ .    뫮
 (  ⠢  , ,  ,    ,  ᥣ
-⢥ ),    㯨.
     ⮬   ⭮.
      ண  㢨...


     ...  ᥭ ᢠ   :  -  -    -  
祫,   ᮧ 뢠   ,  ᨤ    ᠬ  
㡮, ⮩ 栬 ⥭  ,     
 -  , ᫨   ⥭쪮  祢  ⠬  㦥  
蠭.  뤠 騩      ⥫      
஢ - . 㬠襤 -  㬭, ⠭,   ᫥.
 ⠭  ⠢﫨  㫠.     ᯮ짮  :
, ⮡ ᨤ    ,  ன  -    ⢥  ન,  ⮡  
뢠 , 室    ਤ.      㬠,      
,   뫮  ᪮.  ᨤ 筮   ,
⮡ 룫뢠  㫨,  筮    ᮩ  ࠭  ⥭,
⮡   砩 ⥫.
      㪥    騩  ௨.
       몮  㦭 ⥭, - ᠬ ,    ⠪
⭮  ᨤ  ௨祩  뫮  ।筮.   ௨      ,
뢥ਢ訩  㣫,  殮.  ,  ࠪ誨     ࠡ,
⠫ ᪨ ⮯ 㪠ન.
      ᮡࠫ   ௨ -  .
      -   祭.     諠    㡨⢥,    
⠭ ࠡ⮤⥫, ।⠢騬 ࠢ 蠭 ᥬ, ᨬ 
, 梥   நᯮ.
               ᥬ      祫:
稭, 騭, 쪠 窠. 窠  諠    ७  ஭,
 , ⭮, ⮡ ঠ  ᭮  ⤠    ⮪
設 - , ⠪   ,    뫮  쬠  .
祬, ⮬    .  ᯮ 㣮: אַ
⨢,  㣮 ஭  㫨,    㦥  ᭥᫨,  ⠢  ,
ﭭ 蠭  ᮪, ⮣ ௨  ᢥઠ饣 ⥪.
      뫮  ᥣ ᪮쪨 ᥪ㭤,  ⮬    
 ⠫  ᮫묨 窠,   릥    ਪ뢠  
ᮮ⢥ ६  易 蠯窠.  뫮     ᠬ,  
  窮 .   ⥭ ᭮ ⥡  ஦,  
। 㬥 ᫮ ,  ⠫ ⥭묨.
        ⡮,  뫠  ᨫ쭮      室
  । .  ᫨      ⨫,  ⠪  祭-讪
   ⨭  ࠧ    ⠭  ⥫  (    祭
).  㦨   楫: 直 ࠧ ࠨ  -  "
㡨 " (   ᥣ  㬠    ⮬    ⠪:  "
㡨 "),  砫  ⠭. 誮 ⡮  뢠
 ⭮,  ࠧ뢠襥  .
      ਡ.
     "  ,  ࠭, ,   , ..."
     ९,  ࠫ   , ⠢ ௨  ,  ⢥
,  ᠬ ,  ⠢,  ࠫ ( ᥩ  ࠧ,  ,
      ﭨ),    ⥬  (⥯  㦥,    ᥣ   
।᫥ , ᠬ ᯮ⢨  嫠஢)   .
      ᨫ ௨  ⠫ ᬮ,   .
     ઠ, ௨ ⥫ .  ᮫筮  ᢥ    ⫨
뫨  ⠢訥   ࠪ誨 ⪮ ⢮.  ⠪ 
 ⠭ ⪨  ,   ,  㦨  ᢮  ,
ண, ᪨ ࠢ  -   ⠫    ॠ쭮
 ; ⠪ ,  ⪮,  ᪠      ⠬,
  ,  ⢮    襢  㡮  줥  [줥   -
⫮ࠧ      묨  ᪫,  ࠧ   ᫥⢨
஢  設  㫪]         魮;      ᠬ
⥫쭠      ᢥ  -  ,    ६  뫠  
⠧, 㯫, 㤥ভ ࣮.
     ன  ஬娢        ⥫쭮  -  
, 砥,  ᪢୮  , -   ᥣ譨  ᮪
 . ௨  箭  મ ⮬ ﭮ 誥
ﬥ宭쪮  .  㢨 맭 ஢  (  뫠  ,  祬
௨,    殢   뫠      ⠪    ⥬
म). 蠫,  ஭⥫쭮  砫    窨.    ᫥騩
  ࢠ  .
      ᥪ     쭨 㣮 , ࠢ訩 
(ன  - ,  ஬  ᨤ, 릨 -   ᨫ  
஭, ஡  ).  뢪  ࠢ  ⡮,    騫  
 ଠ 让 ⮪  ᯮ짮 , ⮡  .
     ⠢ ⯥⪨ 楢 頥.
     쪮 ࠪ,    , ⠢ ⯥⪨ 楢.
      㫠, 뢠,      ⮫  ⮪
⭮   ଠ. ⨢  ᥡ    祫,  室饣  
 ⨨,    ਤ ⪮ 室.  .
     ࠫ ⮦ ⮫쪮 ࠪ.
       ,  ⪨ 拉  ᭨,  ᥪ  ⥡
- - ᠬ  ᯮᮡ    ᥡ  .  騩
祫 -   ,    ᢨ⥫ ⭮ .
⮬ - 㬭-   ந⢨ ⥫,
 筥 ᫥.      -  -    ࢭ  鸞  
஭.      㬠,  ⮡  -   㬥   易      
㯫,    "  砩"  騬  ७,  
᫥   , ...
      ᫥   ⨬ , 祥  ᢮    .
묨 ᫮, ᥣ   㫮.
     ⠪,  蠣  쭮 ਤ,  - 㪠ન  ⭠
㯠 ⪠.  襫, ⨢    -  ମ  ᥡ  
, 筮  த,  㫨  .          ⠫
 ਪ 騭 (  ,  誨),     
஭  ᠤ          ,  ⢥.  ,  
ந室 ᫥ - ਪ, 㬠, ⮭ ࠭ (᫨ ࠭   
⮭)  祭        .    뫮  㣮,  ,  
⠫  뤥 室 饩 ६  﫮  ⠭  祭
...   ,  -   ⮫쪮 ,   ⮣
㣠, , ,  室    ,    室      
祣 㤠, ᫨  㤠 .
        㢥७ ⢥ত,   -    ⢮  ᥫ,
騩  騩?
     , ७,   稫  .
     ⨢   ⭨ ஫,    ⨫,  
த ᯥ⠪,  뢠 -     砥  !  -
 室.   ⢥म 室   ,      
⮣,  ભ  ন  .   -  ମ⠫,    
⢨⥫쭮   ᬮ     ᫮.    
 , 祬 ॣ    ᯮ.
     १ ࠧ  ୮ 室  ࠫ   㫮,    뫮
 , ᮢ   뫮,  ਠ  ᮫
祪.
     室  ᯫ஢ ࠭,    ஢  ࠭    (
⮫쪮  ਥ , ᢥ   ⠫쭮,     ᢠ
ࠪ);  ਢ窠  ஢  뫠  稭  ⮣,    
業 ,  祫,    (  ⢨⥫쭮
ॢ  ,   㤠    ᮡࠫ, ⠪ , ।
祣,     ᪨ ).
      㫨, 㤠 室 㫮,   ᪮쪮  祫,    
ᯥ訫 㧭 稭 ਪ,    , 㦥 襣  -  ,  
⥬ 窨, 訥  㬥묨  ⠪ ᭮ ,   ⥯  
 ᥧ 易 蠯 -   ⨫ .
      ᢥ  㣮 㫮.
     襫   㫨.
       ,   ண㫨, 襫  㫪,  
 ⠪ 吝,   । - ᮡ⢥,  뫮  -  த
㧥쪮  㫮窨.        ,  .  ⠫   
室 ⠭. ,  祬  १    ᫥  ⮣,    
ࠫ 㤠, ਥ堫 ⮡ - ᯨᠭ  뢠  .  ,
᫮ ମ誮, 뫠;  襫  ᨫ    饫    ᢮
⭠ 業⮢. ⥫         .  ,    
ᬮॢ  ,  㢨   ਬ⭮ 祫   ,
, ࠡ⭮ -  ⡮ 룫拉 ⠪,  筮    
誠  ⥬ 쥬,  ࠧ ନ ᥭ.
     ࠭,   ⮢ ᥣ   ᥬ.
      ᯥ     ࠡ,   .
       ⠫   ⠭  뫠  ﭪ.    襫  
⮡, 襫   ﭪ,  ⯥  ᢮  設  (ᤥ    ।
⨤, 祬  ਬ⥫ "஫",          
⫨筮 ଥ)  堫 ⭮  --.
      .


       ஭᫮ ।   ५    -  ᥪ㭤.
०, 祬  ᥭ 㤮 㬥 ⣮த  㣨  ⨭,
- 嫮, ५ 㢨    -.    ,  
쭮. 쭮.


      㢨,   १  ᮪ ⢥⮩ ࠭ "-
 ", ࢭ   ⮣, ⮡  諮  ண  
ࠬ  .    ᨫ:   "      
-    ".      㢨,         窮,
ਪ९   ஡  䫠    ,  ᬠ뢠    ஭
१. ,   頥   業 ⮩ ࠭ ᯥ樠쭮
졮, ,   ⮬,    묨    ࠧ訬  룫拉
।騥 ࠭, ᮤঠ ⢮ 㣨 १  .  㢨
 ப : "⨫  , ਡ    
( -) ࠧ ࠤ⭮ ᮡ⨥, ⠫ ⢮ ⮪
 ࠭ ந⢨. १   ᫥ ᢠ ᢮  窠 
த묨 諠  ,   訩 ௨..."
        뢠    ⮫쪮  砩,  ⠪ ? . 
, .
      ⨬ ஬  ⥬ ஬,     訫  ,  諨
.   ᨫ   ⢮  ।⮢    ⮫  
⢮ .
     ⮬ -  .
       ࠧ  ⮫ ௨  .
      ன - ⮫   .
     "  祫   ᯮ짮?     祫..."
      ५ 㬠  ;  ⮫窥, ࠢ襬    ,
  ,        ᬥ  祫    ୮.    
.
      訫 .


     ,    㦨,    ᬮ        ,
ன묨  ᪠       㬠.  㬠  뫠
ࠧ   ਧ⠫,      ⨪,  祣    ⤥쭮
  室  㧭  .
      㬠: "- ".
      ⮫쪮 ᬥ讪 . -... ?
     , ,  - 祣 ⮫ ᫮  饣.
       㤮 , . 㯨 ଠ樨.
     "쪮 ६     ᮧ?  -      ᯮ⢮
㬠 ५. -   襫    ,  뫮  ᮢ  ...  
,  . 쪮?.."
      襫 ।.
         (⥯    ⠫  ᥣ-ᥣ    㪫,  ன
ࠢ ५)  ࢠ   㬠  㢨,   ५
ண 楢 ᮢ  쬥 ⮫ 뢠 ⢥ ண.
     " ? !  ?  ...  ⠪ ⠫,    
 தঠ ⠪ ..."
     ५   .    祧,   ,  
 㢨  , 뫮 㤠 㦥, 祬  ᥡ  ।⠢.
           㫨      ⥭:    -  ⥭
 ᫠, 㣠 - ⥭ 祫ࠧ  ⢠...  㢥筮
祫ࠧ, ࠢ襣    㪨,  ᪮        뫨
墠祭 ⠪  ஢୮  ⮪,   .
      ⥭ 襢.
          ,  㤠   ᮪ ⠪饩 
 १ ⢥     .
     "   ᬮ  ,     ⮢.     
 㤥  祣, ஬ 뫪 ⮣ 祫".
         砥  㢨        -  ,  
拉   ,    ,      "宧鶴",  ਭ訩
५  ᢮ ᮧ.        㢨  ⮫쪮    ⮬
砥, ᫨   ᬮ५  ઠ ( , , ਢ  
  ᫥⢨, த  ࠤ    맢  ७
ᮡ⨩),   ⮣  祣  ᪠      饭
; ᫨    諮,      祣    ᪠  
 .  ᯥ 㯨  ᭮  ⭮襭,  ⠪  
ࠧ   㢨  㣠.
     ५  ⥫ 㣮: ⮡   .
      ࠩ ,  .
      樨 ࠧ᫠  ,   .
        - ᢥ饭 﫮  ।,    㦥
,      .
     쪮 ६  ,   ਤ ᪨ ,  
 ࢥ?
      ?
     ?
      뫮    ᯠ ...     ⮣  
⥫ .  ⠢   筮,  ᥫﭥ,  騥,
   ᫥ ⢥     㢮    ਤ
.     ᢮ 쭮 ⥫...   .  稭,
 ன   ⮫쪮 ⥭ 騭,  砫    ⮬,    
  ,     㫠    ॢ좥.  ⮨  -⥫
襫,      ५ 㭥  .
      﫠 ५,  ⮣    ᬥ.
        뫠  ᢥ 㦠ᮬ.
      㤨,       ৪,  ᬥ騩  
 :
     "   , ᢮ 㧠? 筮,   !
 ୮ 训-  , ୮?"
     - 쪮  ᯮᮡ, - ମ⠫  . - 쪮 .
       뫠,     稭  窠.
     -    䨭ᮢ ⮬ 䬠? - ᨫ .
     -  - ஢. 㬠,  . ,    
.
     ,  ॢ.
     - ⭮, .  蠫, ᥩ 室 - .
     - ⭮.
     -   ... ᫨    ᠬ        䬠
...
     - .
     -   ,   㬥  㤠...
     - .
      (   , ⥯  ⢮ ᥡ ᪮쪮 )
:
     - -,  .  ᮢᥬ  ᥡ  宦.
     - ,  ᮢ襭   ᢮ ५.
      ᯥ譮 襫.
     " ⢮ , - 㬠 ५. -     ⮬.  
 ⮫쪮  ⮬.   ⮣ 祫. , ᠬ  , 祬.
 ࠢ쭮 ,  ".
     ᭠ 窠   﫠, ᪠ 祬稪, 
    㪥,    ᮧ  ५,  ᬥ 㤠 
  㬠  孮 ⮫.
      ⢮ ᨫ쭥襥  ࠤ    ,
 .  ᬮ   ⮫쪮 ⮣,  㤥 ⮢  ᪭
ᥬ  .
      ⥬ ६ ⠢ ,  ᫥  - ᤥ.



                             2.   

        ᨫ쭮 ⥭ 饫,  ࠧ  㭠,
    㣮, 筮 ਪ, 饭    
,     㣮  ப ⠩.  ᫥  
 -  ᪠     ﭭ ﬨ ᪫  宫,  
 ਯ. ⨭    饪  砫 ॢ  த, 
  뫮 ਭ  ५ 稭 - ᪫祭 ⠢﫨   
  ࠧ,   襫 ᮢᥬ 冷    ⮩  (  ࠧ  
襫 ⠪ ,  , ஢୮  ,   墠  
 릪). ⮨    ਡ,      :    -०
ᥣ-ᥣ 栭,  ⮬ ⠢訩,  ᮡ.
        .  ⢮ ⮫쪮 ᯮ,  
ᦠ⮩ 㦨, ⮢ 饣 魨 - 魨  த.
       ⮫쪮  ,  ⢮:   㪠  -
宭쪮 ᪨ - ⠪,     ᥭ      㯫
᭮ ॢ.  ਢ몫  ⥬,     㢨,      
,   窨  襪. -   뫮  
魨, ᪨  쪠,    ᣨ襣,  ᫨  ॢ  ⥢訥
⮢  .  ,  砬  室  襫 㤠, 㤠   
 -   宫,   ࠣ;  㤠,    ॢ    ᮪  뫨
... 襫,  宬,  ⢥.  㡨  ᢮  ,  頫,
⪨  ਭᨫ , ⮡ 뫮 祬  ४    ᫥騩  ,
   ,  ன ਤ ६  .
       饫 室    㯭  魨.  砫  
㬠 㯨    ।饣 ⥫  ૮:  ,
  ᭥ (    ᤥ  猪), 㡨 ,  
  . ⥬,   ॢ좥ࠬ, ᭮  
    饭 饣 . ࢮ     뫮,
ࠧ  , ࠧ  ਪ ⥫ 饣    -    
祣  ,  ⠪ ? ᫨ 騩   ⥫,  ஥ 
  ,         ᢮ .
       ⠢ 饣    ⭮?
     , .
     ,  , -⠪ .
      , ᫨ 騩  ,    ...
          ࠧ  .


      뫠 祭  祭 ,  (  ⮪  ᬥ﫠
  直,  ᬥ  ᪠  ।)    ⮫쪮
祭  -  뫠  ⮬  祭 㢥७    ᥡ      稭
᫥  ਯ뢠   ࢮ      筮-筮,   祩
⥫,   ,  ஢ ਡ   ᮡ⢥.  ⮬
᫥    ५.  蠢  ५,    ᬮ५    㢨  묮,
訩    㫠  ⠢襣      ॢ좥.    ᮢᥬ
ᮡࠢ ன  , ५ १廊   ॡᨫ .
      ,   ५     :  ५
  ஭, ॢ좥  .  ५    
( 騩 , ࠧ㬥, ,     ᫥      -  
ᯨ  砫 孥   ९, ५ ࠧ㤨  ),    ⮦
: "ন   .   誠".
      , 뢠, ᯮᮡ ⢮ ⮭.
       쪮 ।⠢ ந  ࠤ  ,    뫮    
饣   㬥  㣮 楫 - 楫,       ,  
   뫨?   㬠  ,   ᫨    㢨,    
ॢ좥 ५ 訬 ஭,  ,  ⠪   ⮨
  㣨,  ⥬,   ⤠ ?
     , ।,   ᮮࠧ,      ६?      
,  ⮣-     ;  ,  ⮡    ॢ좥  
 㯮   ᪫,  ᭮? , , 騩
   ।.          ᬥ.  筮
㬭, ⮡ :  ७     箭窮.
      , 騩        筮  廊  ॢ좥
娬 ஭.   㦥  稫  ;  祬    ᭮  
   ?  ᥩ ࠧ      ஢,  祬
 ࠡ - 묨 ५묨 짠  祬-  쥧
-  㫨   騬, ;    砫,  ⠪ 
 .  騩    ᪭  ⥬,     ஭
 筮 娬, ⮡ ५.  ,  -   
ᤥ (  殢, ॢ좥 -   ).  祬?        -
ࠧ㬥, ⮡  ⠢  㦨 ᥡ!   쬥
   ⮣ ॢ좥,  ⢨⥫쭮  ५,  ,  ⠫
 ,   ᢮ ०  訡.  ⢥,    ࠥ
 ⮣  ࠧ  ⮬,  ⠫.
     " ⪠, , - 㬠   ᢮ ⥭⮬  ,
 ⮬ ᭮,   ⭮ 稭 ᯮ饬 ⥬ 窥, 
 ஬ ⨫ ࠧ稢訥, 騥 窨  襪.  -
᭠ ⪠,    ⠪ 쬮  㯨".
       殢, ५     ॡ.  ॡ  ⮫쪮
.


      ᠫ ⮫쪮 :   ५   ࠭, 祬
 ᭥.  ५   뫮. 쭮 ⥫     
 襢.  ᪫祭,   뢠 㦭  ⢠  
᫮... ᪮쪮  ,  ᫮  -    த.
㦨 த ⮣ 室 ⭮ ⠪  ,  㪠   
- ⫨ .
     諮  .  த         ᮪  宫  
᪠ 騭,  뢠 "⮩" (,      
⮣ ), ᠦ ⠪,    殢    
⠫ 祬.
       ᤥ , 祣  :  ⨫    砭
襪 , 譮 뢠   ஭,  ᥫ  冷    
᫮.  ஭  -  ᪮, ᫮ . ⮬  㪠
 ᪮짭㫠,   ⨫ 㡮 .
        ⮣    ૥      뫮,    ⠫᪨
ਢ;      㫠-㫠    ୨   ன   ;
㤨  騩 ... 騩,      ,  ⮩稢  
騩.
     "   , - 㬠 ,   ,      
  頥. - , 祣  ⥡   멤,        ࠧ,  
ᥩ.  ᥩ,    ,  㦥  ".      ᯮ஫
५ ,   ᦠ 㫠.    ⮦  ᦠ    ᢮  த
㫠,    ᪠  㬫  ਬ  ।祭  -  ࠦ
㤨⥫쭮    ਪ뢠饥    ᥡ    ᬥ      
 訬.
     ஭뢠   頫.     -  ,    ன,
 , ਫ    ६ ⠪ 㯮.
      .
       த 㫠,   ࠢ   ᪮ 砫
  ,  㫠 堫   饪.   ;  
 栫.
       㫠 .  㤮     ,  
祫 ⨫     ᥡ   .
     "ࠢ쭮, -宫⮩.  ᬥ ᠤ,       
⠡⮪  ᭠,       ࠫ, ୮?"
     , ᥢ訩 ⥯ 㦥   ᫮, 祢,  㦨,
 ந  ᫨誮 㤮.  ⮬  ᫥    鸞  
  (   ⠬ , ᮯ ? ᪠ - 
,   ,  ⠬)      ᮪.
        㪠.
      ᪮  砫  ᮬ.
      ᥩ ࠧ ९⢥. த      ,    ࠯
 祫  蠫  ᪢  ਡ. 祭 ᪮  
    ᢥ 稪.
     ⢮  㪮   饬      ,
 뫠 㤨, ࠧࠦ  㣠.   室  ᥣ    
쪮 堫,          ᨫ      
㭮,  襫  㣠. ⮬    ᯮ,      ᮯ  
騬    ⠫  ⠢    ண  ࠢ    
ࠧ ᢮, 襩, 直 ࠧ  ᫥ ᥪ㭤 墠뢠 ᮪ 
 - ...  ࠩ    ,    ९㣠,  
  ⤠ .
     ᫨  㣠,    㬥, 祬 ०  ᥣ  
⠫ ࠢ ⥡?
      㣠   , 祬 ⭮ ⢮  .  
 ਢ몫  ᥡ ,   ⮣, 砢訩     
騩 , ,   室   ᮡ⢥.
     "⠫ , 堭  ⮩ ࠢ ⢮    ⥫.
⥫, ⮡  奫,   . ⮡ ᨤ   ঠ,  
   ⮭,  祣".
     릤  ,  㫠 ,  , 楯 栬
 ,   ᨫ 㪠, -        
ᥪ㭤  ᪠   .  ।章    ᮪, 
:   ᮯ  㣫㡨  ⢮ ᭮   -
,   ⮪.      ᥡ  ⠪ ᪮,
 . 騩      .
     ਡ  ⮬  ,        (    ࠯;  
  㦦  ୮  ,    -  ᤮孥),   
ࠫ  , 室      ஭    室
७ -  㣮.
       墠⨫   ,   ,    ᪫  ᪮
㡨⢠  ,  㫠 , 㤠,   .


      ⢨   ⮪    :      ᨫ    
७ ஭    ,          ⠭  ⠪  
,  ⢥    ,    .      
ॢ좥   饭 .
       ⥫ ਬ ᨤ祥 ,    ।⠢  
롨:     த   ⪠    㡨.  "
   ࠢ ,  쪠,  -  ᪠  .  -    堫  ⢮
ਪ  , ⠫ ,  ⮣,      몮  堫  -
᪠,  ,   - 祣   멤".
     ᫨  ॢ좥,  騩   ,  ࠡ⠫ (⠪
 ⢮ -    砫  祫,  ண
 﫠   ⠪,  ;   ⠫    ᯮᮡ  
 ,    ⢮),        ࠢ  ࠧ  
५, ਪ稢     묨 㪠. ५  ,  
 ⠢  楢 -  㬥  ࠢ  .
        ਡ  ,    諠 ॢ .
    ,     , 訩 㦨.
       ᫨  㧭? ᫨    ᥪ㭤,      ,  
㧭,   ᤥ?
     " 䨣   㧭.  쭮      ⥬,  ⮡  론  ᢮
⢮.  ९, ᪮쪮  ⭮".
     㦮   ⢥⨫,  ᥬ  ᮬ  뫮  ஭.  
蠫,     ⮫,  㬠,      ᯨ.  饬  
६ 㦭 뫮 - ᤥ.   -   .  뫮
⭮  :      -  ⭮襭    -  譥.   
᪫祭,    騩    ⠫        ,   
ਫ⮢,  祣-  ⮬ த. ⮡   譨, ᪠  ,
  室  ,      -  .    뢠,  ,
୮, ⠪  .     ⨬ ?
     ᫨  뫮 ⢮, , 㡥  , 騩   㧭
 ⮬.  , ,  ਢ  ண    譥,  ,  ,
ਫ  ⢥, ࠤ 祣    .    
  㧭,    祬,   ⢮   㣮
-    祥    ᮪ ન.
      ᫨  ⮬,   ,  ᫨  騩    ୥
⠪,  쭮 ஦.
      ᫨ 㡨  ,   ? 좥-   
  ᯨ,  ୥ 騩 ,   ⮣? ࠢ   
 ?
        .
          ᫠,  ᪮짨  ,    
 .   ᯨ    㡮  ଠ.  㤠  砫
⮪ ॢ, ன  ਢ뢠  .
        ⮪,  﫠,    ந.
      ,    ᨫ쭮,  ⥫  ५.
 ᮡࠫ   室  ,      뢠
᢮ "襫",  ॥  ॢ...       뫠  
,  .
     ,   , ॢ 㢨   ...  祬,
।⠢襥   ५   ⥪⨢ ⥫⠭.
 ।⠢﫠 ᮡ  ⥪. ।  ⮩    ஢,
訩 ९㣠  ,      :  אַ    
⥪ ᬮ५ 㫮 ॢ좥. ⥪ - ਫ,     
 , ᪠, ᫮ ᨫ    ᪢  騥  
ॣத.    ࠧࠫ.   ,   ন  ॢ좥.
祬,  ᠬ   ࠡ⥫  뫮  易⥫쭮,  ࠧ  
⠪? ᭮ ,  ,  .
       騩 .
     " , ,   ᮢᥬ  , ⠬        
讪  쬮 ᬠ娢,      ,      쥢,
-    , 䠪.      ᪠    诠,  ?
⮢  ᯮ,    론          ঠ.   
襢,  ".
      뫠 襫 . 㫮  ᫠,  뢠騬  ⠫죨
஬⮬  ਯᥭ,  ⥯  㦥  祭  ⠡.  
। ⭮襭 襫 祭    㬪,  
 ⢮ ᢠ       砩      
... , 拉 ⥫쭥,   ஦ ᭠殮
祫, ⮢ ࠪ᪨   .
      諮  ,  騩    ᢮  譥  來
. ᫨ ⠪, ⮨  㦥 ⮬ ⮫쪮, ᪮쪮   (।
ண    ᮢ )   ⠥  襫.
     "襢,  ".
      ,   뫮 㦭,  譮,  -  ஡ࠫ  
 . ⨢  ,  ૠ    ,  筮
론窠,  ᬠ뢠  ,  㫠  ॢ    ⮣    ᯨ
ଠ,    뢠   - , ⮡ 㡥,    
ᯨ.
      ⠪   襢,    㫠     
 㫠 .


       ᯨ ।. 砫  㬠,    ᯨ  
 ⪨ ᮭ,  ஬    ஭ ,   .
     ⮬  ⨫    १襩   ⫨  ⥯ ,
襩   த,      ⠫  .        ᮭ.
楯  ॢ,  ⠫   .
      㪨  ९ ࢠ㫨 ॢ.  諥    ᯨ.
  稭 ஢.
     -   ! - 訯     ᯨ  .  -    -
㤥 ,   - 㤠.
      ⨫ 㪨   ⠫  ࠭  .  
,  ᨫ    , ᫠ -   ࠧ  ⮫쪮,
⮡  ᬮ  ⮭,  㩪  .    
   뫮 ⮫쪮 :  ⠪, 祬 ᮢᥬ  .
      ᪮      ,    ⠫
拉.      ᭮ 㣮 㫠.
     - . , ᬠਢ ᪨ , ᢮ 㧠.  
  㣮 ⥡   拉  .
      ᭮ ⢥  ,  㧥 ᫠,       ࠧ
ᤥ ᪮쪮 ,   ⪮  .    㪠  
⠩   ,      ⠭  (,  祬,  ⨫  
 ,   ⮣  , ᬥ堫).  ᮬ 祣  뫮.
 ࠫ ॢ좥.
     " ࠫ  ⥡,    ᯠ,  ".  -  㬥,  
ਭ ५. - "न ᥩ,   ⥡ ।०   ⮬,
ப , ...  ⥡ ।०.  ,  ஬⨪:   襥  -
,  -  ᯨ - 㬠襤   ॢ좥ࠬ".
     " ᫨   ᮡࠫ  㡨,  㦥  ᤥ    .  
㡨  ,   ᯠ".
     " , -⢮,  ᮡࠥ ᤥ, ?  ⥡ ⥢
 ᭥-૤     ⮩  室?"
     - 蠩, - ᪠  祫. - ...
           ᫥⥫        ,      㫠   ,
ᯮ頤-㣮.
     -  ७  ⠪ 뢠.  ࠧ  -    
  .    ,  -,  ⡥,
⥡    ,   !
      ਯ, ⠫      楯    .  ।  
訬 묨 ⭠, 宦  騥 梥, 砫  ᪠
.
         쬠  ᫠.
     - ᢮, 㪠 ?
     - , - 룮ਫ ,     襭 ਯ.
     -  ᪠. ,   .
     - .
     -   ! -    ஦  ᭠  ,    
   ࠤ,    ᢮ ᮡᥤ.
     -  .
     - . -  ᫠  . -  ⥯ 蠩 , 
,  襭쪮,     .  ஡ 㬭 - 
 ,  ,   ,  ⠫  ⠩      ⮩
誨,    ⥡ ࠫ,   . , ⮬     -
  . 쪮 祣 㬠,    ,   ⥡    㬥.
 ᯮ.          -  祣    ,      ࠢ
㬭-  ஡. ,   ,  ,  祬 稫.
 誨   ⥯  ,   祣-  ⮨, 
-⢮?
     - , - ਯ . -   .
     -  . 祭 . -  ⠫  ᬥ. -  
, , ࢠ ⠪, 뫠 ᨫ쭮 .   ⠫.     
 ⥡ ,  :  㪨  ᯨ   㯠,      
 - ⠪ ,   ⥡   . ⥫ 㤥 .    ,
,  ᬮ५,  㧫 易! -   㤠⠫    ᬥ.  -
㯠    -  ᫮  㪨      㭥  㤠.  ⮬  
,   㪠 㣮  㧥.     ᥡ  ᪠:
" , 蠭 宬  ୮ .  ,     
墠⨫  ॢ  ᫥". ... -   ,  ਪ
 ﭪ  ,  砫  ਣ襭,  -  ...ᯥ  -  
ᬥ. ࢠ  廊.
      拉.  , 祬  -,  室    :
ৠ, ᪫祭 ⢮, ᯮᮡ ᥫ   㤠  
⢠ .  ,  뫮      㭨ଠ  ,  㤠
५      ⨫,   ⥯   ॢ⨫      吝    嬮.
ᯮ짮   襫 ५  (    ࠧ१
㤥ন        ᪨஢     ),   
१         ,    אַ    㪫  
稫 ஢஢ . 㤠 ᮢ뢠   㪮
ॢ좥஢ ५.
      砫 ਣ襭 ⮣,    㡠      뫠  
ॢ.   㣫  饣    砫    ⪨  墮⨪
( 뫮,  쪠 १ ),  㣮 ஭ ᮢ뢠
⠫쭮 - ,   ⫥  襨 .  ⮩  ⨭,  
墠祭 騬  㡠  ॢ,  뫮  -  ⮫  魮  
ࢠ᪮,   楯, ⠢    㦠ᮬ,  ண  
뫪 ⠫ ⮫쪮 .
     - ஡ 㬭,     ⢮ ࠡ,  -
⭮ ணਫ , -  ⥡ 堫 㡠 ०, ᢮  .
 ⮣   . ?
       ⠫   ᢮ ᭮稥  ⮫쪮 .
     - 쪮.   殢, ,   ஦ ⮪ .
     -  ᫨ , - ਯ  பઠ  ,  -  ⥡  ਤ  ᥣ
  㤮⢨ ஢  , . ⮬    㧭  
⮬,  ⮣   ⠥  ࠧ⮣ .
     - ਤন , - ᪠ (  ஬몠)  .  -  ਤন
.  㬠  ॡ,   㬥.  ⢮  - 㯠 
,  祣.


           ᬮ५,    㧫  易,  ᪠  .    ᢮
㤮⢨    饩  ॢ    㦨:    ⥫
᪠  ,  ᪠. ॢ ॢ⨫    楯    
᪮ 㧫.    㫠   ,      ᯠ.
  易     ᯨ.  㡮  ⮫  
祫  ,  ॢ㫠            -
⠪, ⮡ ⪨ 㫨 .  ࠧ,    祬    ,  
稫.  騫       ॢ좥  .  
 ப  ਦ 㫮   .
     -  ,  ᪠,      祣    ᤥ,  ᢮
㧠, - ᪠   ⥬  騬 ᮬ. -  쪮  ᫨  
祣- ᤥ,  . ,   ⮩ ஭  ⢮  誨
⥪,   믫  窮,      ਪ  ᠬ.    
㬠,   -! -   ભ㫠  ᬥ.
      ࠫ ,   ᯥ譮 ९     
릥.
     -  ⠪. 易,  ⥫窠  த--.
     ᠭ  㦥 类 㣮, 㬠 . ⠩  
  , ஥ 㦥 ⠭ 㤮, 㤥ন訩 릪
㧥     㦥.    १  ॢ    릪  
ﬨ     ᨫ쭥,  ,    ᢮  ।,    
᪮騩 㧥,  ॢ  ﬨ  ⫥,  襭  ⮩
  , ...
      騫  -  ࠧ     .
     - ! ...
      ஡    ⢮: ⫨ ,  
  ⨬  㬥蠥      ᯮᮡ  .    ᫠,
᪮쪮  뫮  (- ন  ,    뢠,  :
  筮    -  㤠),    ९  ,
    客⮩ .   ࠫ   饪,
⥪ ⥯ ஢. 堭   뫮  ,  殮.      
㫪  饣   ਡ 砫  ஬.
      ⨢,   ᮡࠥ ? ⮯ ?
     , 筮, .  㬠,  , 祣   ,  
࠭, 祬  ய堫  殬  ⠭    ᫨,  묨  뫠
⬥祭 ࠭ ਫ - , ࠧ  ᮫  ,  宫,  
 ⮭ 类.
      ᯮ  .      ᪠뢠:  "뢠,  ५
   - ਪ,   ᪠,  ,      
⮬     , ࠧ   ᠫ, ⮫쪮-⮫쪮 
⮢ - த  ,  ⠢      १    ୥,  
  .  ⠪    ⤠  .  ,  
 ਫ  ⠪ ॡ, ?"
       , 宫  ।⠢襩  ⨭.
     - 窨  , - ᪠ ⮣ . - ਬ. ,  ⮡
ਢ .  ,  .
     ⨬ ᥩ   : ᯮ짮   ⢥  窠
 .
      ᨫ  ਬ୮ ᥬ ⠬  ࠭   ਫ,
ᨫ   ᫮, 殬  .    ⫨.    
, ५   㢨  ਫ, 㯠騩  ॣ,  ⮡
⮯  - ,  饭  ⠢      ᮢ.  
  ⮣...
          㢨,  ᮫ ஡  孮
  ⮩ ஦.  ? ?  ⮣.   -
ਬ୮  ᥬ.
     ᯮ  ਫ  ਤ: ⥬  ࠭.
        ਤ  쬠,    ,  稢    ,  
᪨ ;  祬- 訢,        㤠,  ,
易  ᯮ, 㤥   -  ࠧ   .


        ६ 㫮 ᪮砥 .  ⨥ ६
ॢ⨫  .  㦠 । ⥬,   뫮    
 ᫥ 㯫 ⥬, ,       ஢  
    饭 ᪮ ,  ୮ ⠫ 
ᨫ, ॢ ᯥࢠ    ,  ,    㢥᪨  ⥫
.  ᫠ , 㣮   㧫 - ,  뢠  
࠭  襭,        릪  ,  ⠪,  
 㬥蠫,  堭 筮 ⠭.  
㢥७  ⮬,  ﭥ  ⥬.    㯨  ⠪  ,
    ᯮᮡ  । ࠧ  .



                        3.   

           ,    ५  .        
- 㣮 -   , ਬ,     ᮡ    
  -  㯨     ॣ,   ⮫쪮 
⮣, ⮡     ⥫⢮,  ⢥    樨,
 㦨,  ⢮ "" 㡮 믨娢  ᠦ᪮ ᨤ
⥫,    ࠢ ⢮ ⥫.
      ᪮   㤮饬 (   뫠     
㬥    ), ५  ᤥ  ⪨  ᭨  
 .  蠫 饭  ⮣  祫  -  "
?    ந室?" -  ஢ .  ᮦ  ᯮ
 ᮧ, ५ ।稫  ⪮ 筥 室  .
 諨  ஭⥫ ਪ 㦠. ५, ⮦  㬭,
-० ⠢   .
        ⭨ ᮧ  ⮣  祫    뫮
    ᯮᮡ:  ᬠਢ  ,         ⫠   
横,    .         ᥩ   室   
ଠ樥. ⠢ ५    ⠢  ⮭,  
୮ ⥭쪮 뢠  쪮 .    諠
 ⠢ ,  ᥩ ᥫ   뫮      ࠧ
, 祬    .
       㡮,  ୥,  砥      ஢樨.    
஢樨  ᥣ  ᨫ.


          ᥫ - ⮫.     ,      
ᮣ 稭,  ⠬ ࠭ 襣       
, 뫨 ਪ   ("樯"  ।﫠      "窨";
宦,        "窨"  ᨫ  祭  ).    ᬮ५  
""  㪥 祫, ண ⠫  ⮬, ⮬  ᠬ
.
     -   䬠, ?
     ५ 祣  ᪠.
     - ᫨  㬠,  㬥 ⣮   㡠७,  
 ,   -  ᭠    ६,  -  ᪠  ⮫  
࣠:      ᯥ譮  蠣  .    让  㤪
뫨,   砫 .
         , ஭⥫ ਪ,  楯
 ᮧ   㦨,  祣 譮  ந室.  
뫮 ࠢ塞.
     -  饭, ᫨   ⠪, -  ᪠  ⮫.  ५
㬠: " ⮦ ". -  ࠢ  ⨬ ⮬     
ଥ,    㬠.
     ५ 砫.   :   ⮣ 饣 ஡.
     -  , -  ஬ த ⮫. -   ⠬, ⮫쪮  
 ...
        㫠.    窨    ⮩  ࠢ  
⮫猪 ⠢  - ,  ᫮    ⥭,  祬
ᥣ.
     - ⪭, -  ࠦ ᪠ ५.
     ᪠ ᡥ   ⮫猪.  ᤥ   蠦    
㯥 ⢨묨 묨 栬   ॢﭭ   
⥭ 讣 饣  ஡,      ⠭.  
뫨,  ५,   ⥫        ᭮  騩
,  뢠, 襫. ঠ        ,
⮫   , ⮡       .  "    ᥣ
⨪  墠⠫, - 㬠 ⮫, -       쥧.  
  ࢭ , ன⢮".
        ,  ⠭  㤠-    "ᠭ਩",
  쬠 ⥫쭮.
     ५  㤨 .


     -  㫪  饭  ("樯"  ।﫠    
⨡,     室  室    ,    
㯨ࠢ   )  ⮩ ન ᮫ ᢥ⮬  㫨楩  (㫨
"樯" ஢ ६      ᥠਪ
)  宧鶴 ⮣  ⥫ ४⨫.   ⮬,  
 㬥  㣠 -  㡨  ,  祬    ⫨砢襥  
筮 , ᪠뢠 ५,    ᫨      ,    
  筮   ।  䨧᪨ ஢,  㤠,  
  ਠ⮢.    㬥  -    訫  .  訫
  ᨫ쭮 ६ ⪨  ࠭ ᮡ⨩,  稫  
ᠬ , ,   ᮧ ⮣ 祫,   
⠩    㦨  饭  㤥,  ᫨誮  饥,  ⮡  
砩.
     ५  ࠤ,     訫  .  㤠  ᮧ⥫쭮
ﭨ ⮣ 祫  﫮   㯠     
,   ⮫쪮 ࠤ,     蠥.
      設  ⢥묨 묨 ,  㥬묨
"-",    "",    "窠".   ,   ᮮ騫   
"樯",    : ᯠ襪  . ⮡  ⠭
⠪ , ᫥   ,  祭  ᭮ .
      ᫥ 樨. ᫥ ⮣,  ᪮쪮    
(᫨   ) - ஥堫 ,  ⨫    ⠡窨
"ᠤ ".  뫨  㪢,     .  
릤    .   ࠧ - 堫. ५ ࠫ
  ᨤ.  ⢮ ᫠  ⠡, ५  ,
뢥ਢ 客.   嫨   த  .
     - 㤠, 㦨? - ᨫ ⥫.    ,  
, ᯠ襪  ,  ਭ    祫,      ᮡࠫ
.     ⨢.
     - 筮  , - ᪠ .
     -   ᥠ 㯯 ࠯, 㦨. ६ - 죨.
     "   䫠", - ᪠ "樯".
     -  䫠, - ᪠ .
     - 쪮 ६  塞, - ⮧ ⥫.
     ",    砩 ", - ᮢ⮢ "樯".
     -   砩, - ᪠ .
     -  廊, - ⮧ ⥫. -  ⠪      ᪮.
 뢠 ,  .
     ", 祣  : ࠡ     ",  -  
ᮢ⮢ "樯".
     -  祣 : ࠡ        ண?  -  宫
 ᮬ ᮢ .
         ᪮     ઠ        
祣  ᪠.
          ᢥਫ    ᮬ  ,  
 ⮬.  ᠫ      :    ⭠
ᥪ㭤  ᠦ ᨤ,  ਣ   墠⨢    ,
筮  ᥤਭ  .  㦥 訫 ᪠  ,
⮡ 뫥,     ࠮,   ᠦ     
  ணਫ:  "  㣮  ப  ⮩  㫨     쬮   ,
. ,    -           
 ஢ ᢥ 稪".
     "  ਢ⮬,  -  㬠    (  -ᠪ,  ⠭  
ମ, 騩  ஡    -),  -  ,  ,    
ਢ⮬".  ஭  . "⥫,  㦥  !" -   ,
  ⮪ 設, ᫥ ਡ: " 祬 ᪮३  ⠬ 㤥, ⥬
".


     ஢஢.  㦭 ᫮.
     멤    ⠪,  ५  㢨  ਯમ  ⠫  
ᨭ- 設 ,  ᢥ    ⮢  ࠭饬  ,  祫
""  "".  設 -    㬠 ⠪  -
    ?  -    ५.  ,  ५  -      룫拉
᪮ଫ묨  ᫠묨.
        㬠   (ࠢ, 㬠      ᫨誮
, ⮡  騬 㬠; 騩 㬠   ࠧࠬ
 㯠 襫     ᪠ ⮣,    
 ᫨誮 殮 㦥)   ⥫   ࠬ 2   0.
  堫. ᯮ୮, 砥 뫨 ᠬ묨 㯭묨  , 
 - ⠪ ࠭,     ⢮:    ⭮  ࠡ⠫
 業 ⮩ ⪨.
     ५ ᬮ५  뢥  ﬨ .
     "      ",  ᨫ  .
",  ,  ".
         ᫮,    鸞    ਭ  
쭮, ⮡  :    ਢ      㦭  .    ਭ
ᮢ 筨,  ,  窨  ࠧ  ࠭...    ५
㦨.  ࠧ, ⮢  ࠡ,    ॢ좥  ⮦.  
뫨 ਪ९ 楯窠,     祭.
      - ᫨ - ,  㦭,    ,   㧭.
       譨   ࠢ  ᮧ      -  
ᮧ, ஬  ⫨   ࠧ  ⮫쪮,  ⮡  ⢥  
楫.


       ࠮  ᨭ   設 ⪭ ⥬ ୨.
     - , - ᪠ , -   ࠢ⥫쭮 쥧 㯠⥫.
     ୨ ᬥ.
     -  , - ணਫ   쨬 ᪮,   祫  
   ࠢ   窠 稫  ⠢
 ਭ ⮢  襫 .  -  ,  ⮫쪮    ᨫ  㯨
㡥쪨 쭨.
      楩᪨, ࠢ訩   ,     .
 맣 ⥯⮩  ⥫  ⮭ ⠪稪.


      ࠧ   த  ᨫ, 祬   .
     -  ⥫  , - ⢥⨫  稭    ࢠ⨢  ᨭ
, -     㬠... -  㬮, , 㡮 㬠,
⮬   .  -      ⠡,    ᮢ  ॢ좥
஭.
     -     ⠡ ஢? - ᨫ த.
     㯠⥫ 砫, ⮬ ᪠:
     - .     ॢ좥.   -  ५      -
ࠢ, 祭 . 㬠, ᫨  㢨 㫨,  㧭 .
     - ,    ,    ⠪  ,  -  ⢥⨫  த,  -  
ࠧ 뢠 㤭.    ?  ன? ਤ
쬮? ,  ...
     - ᫨    ⠡,  ࠧ, - ॡ .
     -  . - 㭤 த  ᮬ ᬮ५   祫  
ᨭ , ⮬  砬. , , ᥣ ࠢ,    
訡... 뫨  "".  ,   뢠 . -  뫠
  " ५". ,  㦭   ?
     - . -  롭.  ५.  த    
.
       ਫ, த  來 ⠭ ⮬. 
 ⮫騭  ᯮ    ,     ᢮  
,  祫 ঠ  ⠪,  業   뫮    ,
祬  ⪥ .
        ਫ, த ࠧ   .
     - , ﭨ.  ,  ᫨  諮    ,    -  ५졠
᫥. -   ᤥ 㤨 , ⮬    롭.  -  
饭  .
         蠫.    ᪫    ,  㤨  ⨭,
訥  ⠪  ॠ묨,    ,      ।⠢﫨  -
㤥,   㬨⥫   ⨭,       "樯"    
⠣䠬.
     ५  ॢ稢 ࠭. ... ... ...
         ,    㢨        த  ,
堢訥 ⠪ ,   .
     - ! - ᪠ . - !  !
      ᭨,  ஬  㪨 楬,  ஭  ⮫
"" ப ⮣ .    筮 ⠪  ,    ஭
५ - -   裂  - ,   ᢥ  ࠬ
(  ࠢ 祣      ᪠),    :    
ࠡ  ॢ좥஢ ஭ .  㤥 ५.
     - , , ,  諨,  ᪠, - ᪠ த.  -  
祬    ⠭, ⥫?   ᪠,    㫨.
     -    ?
     - ᭮ . 쪮  㦭 ஡?
     -  ᪮쪮  ஡?
     -  줥.  -  த  稭  ᬮ    ५     ᠬ
ࠫ ७. ᫨ ७ ᮡࠫ 㯠 ஭,   
 ,  㦭  ࠧ襭  襭 㦨 -  ⮣䨥
 묨 묨.  ࠧ襭 -   ஭,    类  砥,  
筮 ५쭮 㦨; ⠪   㣥  ⠭  .    ᫨
ࠧ襭  襭 诠  ⮣ ꥪ , 祬    ,
᪮쪮 ஭   ⠭⭮ 㯠?
     - 줥! -   㦨    ᨭ    ⠢    ,
ࠧ   㤨. , 筮,     直.
     த 窮    ,  ࠢ      
...  -  ⠪, ⮡ ᮢᥬ  砩 -  ᮡ⢥  ⮫.
  殮 "" .357  ঠ  㦨   
ਫ.
     - 줥! - ਫ ५.    뢠    ,  ,
ᠬ 襥 -  ,  ... ...  "쪮    ⥡  ?"  -
ᨫ  "樯". "樯"    -    筮  -  
㬠,   㬠    줥 .
     -  ᪮쪮 ⮨ ஡? -  ,     ⨤
஢,  த  뫮 㡥  த    ஡  
...
     -  줥, - ⢥⨫ த. - , ...
        壠஬,    ࠧ   諮.  
 ⢥ 諨 ࠧ.
     - , - ᪠ ५. -  ஡.  -    砫  楬  
⠣䠬 ஭.  줥 ५!  !      㬭
᮪஢魨 -  !
     த  襫.
     -      ,  -  ணਫ  ५.  ⢥,    
㤨.  ᪫뢠 ᫨誮 , ⮡  ࠢ. .
     - , ப    ""   ,    ப
 ,   ,  窥. - த ᤥ   蠦 ,
    "". ᫨ ७ 箪 (த ,  
⥯  ᭨      ),  ᪮    㤥  箪  
᪫⥫쭮 让 饩  ।. -  窥     ப  
.  㣮  㧭, :  - 窠 ?
     - 窠?
     - 襭  襭 筮 ५쭮 㦨.  ⮣䨥.
   த  ஭,      ࠧ襭.   ᫨
 㯠    㬥,    .
     ५ 㯮 ⠢   த.    ᪠  뫮    
吝 ⮢,  ன       .    "樯"
ᮤঠ  ᯫ⮥  ।⠢    ⮬,    ࠧ㬥  
祫,    뫨 ᫨誮 㬠, ⮡    .
    뫮  ⮫,  ॢ좥.  ᭮   
 㣨 ⮤.
      뢠    , த  窮,  ⭮  ᤥ
  蠣 ,  ५ 㬠: "   ॢ좥.    
  ⭮⥩...  ,     ,   ,   ⮡      ந
⭮.  㦥 ।, ⮡ ५ ".
     ஢஢.
      ᯮ  ५, ᨤ  ᨭ      
㫨. , ५, ࠦ , ,  祭      
ᤢ  .  譨 ५ -  ࠩ  ,    
  -        ⠪      ⥫묨,   묨   
⥫묨,        稥  ⥫  ⮣     ࠧ
⥫; ᥣ-ᥣ  祫  ଥ   ࠦ,    
,  ࠧ  ᨤ ᢮ . ,   ,  
㤨 ୮?  ᠬ   ५ ,   訡.
     - ! ,  -  ᪠  ५,          ࠧ
 롪. - . ୮,    , ᪮쪮 ᨫ쭮 
ᤢ...       ,          ᫥  ࠧ  
ॢ좥.
     - 祣 譮, - ᪠ த,  ᠬ    ᫠.
 , ७ -⠪  浪.  ,  ⪨ .
     -    ᬮ     ⪨? -    
   த.
     - 筮. - த , ⮡    ஡,  ,  
 ᯨ  ५,  ᭮,  筮  ॢ좥    ,
墠⨫   ७  ଠ      㬠.  த  
 ᯨ     ᥪ㭤,     ࠧ  
, 㬠  㦥  .
     - ᭠ 㪠, - 론, ᪠ த, 訢訩,    
殢  ୥   浪.  쬨, - ,  訢 뢠
 ,  ⠢ ᥡ ᫮.  ⥭쪮 室  ࠪ,  
㦨  ᪮ . -  ⮬   㯪 ⠪    ࠧ襭
 㦭.  㪠 - ᢮, ୮?
     - , - 쥧 ⢥न ५  ⢮ਫ,   ⥫쭮
ᬠਢ ,    -⢥  鸞  뫮  쭮,
⮡ : ।   -  ﭭ  ,  襢    ﭭ  㯠.
뢠  ,      ஦  ⮫  㬠    
ਫ.
        ⮤ ஡, ᭮᭮ ࠧ ᮦ.
     - ,  .
     - , - ᪠ த, १    .  ᪮
㦨   㬠襤訬      襫  ᬮ,      㯠,  
⭮襭 㯨      ⠤.    뢠  ,  
. - - ? -  ᨫ  ,  冷    ᨭ  
몠뢠.
     - , ᯠᨡ. - ५ 襫,  . 㬠  
㡮  ਫ.  ⠢ ᮡ⢥   ਬ.


     楩᪨        द  '         㦥
ᮡࠫ  ,    設 襫 訩  
 ( 㡥  ࠮ - "客",    楩᪮
࣮ 砥 㦥 , ,     ᭮,
६  ६  த  㦨  ᨬ  稪    묨
ﬨ,  ⠪  , ன 㯭,   䨥)  稭  
ᨭ .
           ᪢  誮    ஭  ᠦ᪮   ᨤ
ᬮ५  '. '            -
⭮, ⠪   ,    蠡 ⪠ 
㡥쪨 筨,      ࠢ    "".    㦨,
   ࣮ 筨.   㣥 ⠭  
ࠧ蠫. ,  㯠 ⠫ ᫥,  設⢥ ᢮    뫨
饭묨 㤨 (楩᪨   ࠢ,      뢠,
⮡  ᮮࠦ  楩᪨      㣮    ⥬  -
﫨?). ᭮  ⨭  㯠⥫  ⠢﫨      
᪫  ᠤ  娧.  㦨  ᨭ     ࠧ
    室    ਫ.               客   
ࠧ⥫, ,  ᪮쪮 .
     -  ࣮ ࠫ  㬠, - ᪠  祫.
     - ? - '  ﬨ.     ᠫ  㪨
易 ⨭ .  砥 㤠    ,    ,
ᬮ   ᬥ ᨭ   窨 ⥪⨢. ⭮,  
뫠 ᥣ  筠  - ⠪   ᠬ   뢠 - 
 ...
     - ࣮. ... - ⪠ 㧠. - த.
     '    ॣ㫨.
     -  ? - ᨫ . -  ਧ, ७?
      ᫥ 砩 㧠.
     - .  ਥ.   - 쪨 ࠬ.
     뫮  ⮬ 㦨 -...    ,  '  ⮣    㬥
।;  ਯ  ,  㦥   㦭  뫮  㬠  
㣮 ,  ࠧ, 筮,    ⮬  ⮬  䠪,    ⮩
箪 ⥪⨢ - ⮥; ᭨,  㤥ঠ  ᢮ ࠡ -  
 㤥 㤮  㤥.
         ,    '      ᢮  뭮  
⮭᪨ 㧥 㪨, 襬 楩᪮ 믠 ⪨   ஧७.
 㧥 뫠 設 -  -  ࠫ   ⨪-.  ᫨
 室    ⠢  ᢮  ⨪    業ࠫ  ,  設
 ꥡ뢠 ⥡,  直 ࠧ  , ⮡   
  묨 ਠ⠬ ⮢.  ',    稪  뫨  
ࣥ.   ⮬ 뫮 - 譮⮥...  ⮬ ' ᯮ
 . ᯮ ⮣,   ,   , 뫠  ⠪
  ,    ७.    뫮  ࠢ,  
⮫  ஡⮬.
      ⠪  ,            
஬ ਤ  ᢮ ( ⮬ ६ 㦥 ᥬ⨫⭨,    
  㤥⮬  )  뭮              ਤ⮩   
㤮⢥ 䨫쬠    , ஭⥫쭮  :
" ! !  㦨  ᨭ, ७ , !  㦨,   
..."
     -  ભ  ",    ⠬!",    ᯮ  ᭮  -
, 狼 ਫ騪, 饣  ᥬ줥  ⮢  譥  ,
ப थ  ⨣ ࠭, 祬   
   ண ᫮. 稭  ᨭ  ,        
襫  쭮 設    '    ᮮ騫    饭
㬠, 譥  室    䨫쬠,      ,
ࠧ⥫쭮 ஭ ᫮, 뫠  ⮩  .      ⨪  -  -
⭠  -⠪  ⢠.
     뢠, ࠧ㬥, "ନ".


     楩᪨ ॣ㫨. ,   ਫ   ,    
楬,    ⮨ :  諠    "୮  "
, 㦥  .  ᤥ ⠪  㯮, 
 㦨 㬠...
     ..."뫮   ࠧ     ⮣  ਤઠ",  -  ᫥  稫
'. ⮡    ஬쪭    㡠    ᬥ,  
諮 ਪ  㪮.
     - , 㤥 , ᫨  ᭨, , ᮡ⢥,  稫,
- ᪠ . -    ᢮ 䠬.
     '  騫,  稭  ᨭ   ॠ஢
 ࠢ쭮,  .  讬 த,  ன  ,
  ᥬ줥  業⮢  ᥫ    ࠦ  "    "
ਪ᪨  ਠ⮬  ᥣ  襣,          
- த ",  㪨  ਡࠫ  㬠!   ᮡࠥ
     ⠪  㤥          "
ᮢ"?"
          , .   ,  㦨  ਢ
   类 ப᪮ 祯孥.  ࠢ  ,  द
'   ᫨誮 ⨫.  ᫨  ⮬,   ᢨ  ୮
   ᬮ   ୮줮  楬,    '  
⥪.   㦨⥫       ᥡ  ࠧ,
 ᯮ , ⮡ 栯 ,     -  ⮡  
⢨⥫쭮 㯭 , ஭ ,  ਬ,  ,  
, .  뫮   娫.   娫.
     -    , - ᪠ 稭.
      騫   ଠ .
     - ?
     ᫮  . "筮 ஡", -   㬠  '.
㭤 砭, ⮬   饫箪.
     -  ࠩ, -, 409.
      ᠫ.
     -  樠쭮 客?
     ᫥ ।  ⭮    .
     - , ⮡  﫨:         楫  .
 ᪮  ७ ⢨⥫쭮   㬠, 㤥 㤠筮, ᫨,
० 祬    ᢮ ᯮ殮,    ᬮ  ᪠,    
ᮮ騫  । ᢥ. , .
     - . -       稭  蠫  ⮦訩    
௥.  祬-  ᯮ '. -  쪮    ﭨ
, 祬 㦭. ६  ...
     -  ६ -  ந室. .  㡨.
     -  ६ -  ந室, - ᮣᨫ  稭    ᨭ
. - .
     -     㬠 - ,  ஬  뫮 
஢ ?
     㧠. ⮬:
     - 窠  .  ᤥ  䮭     .
  : "४ , ४ .  , ".
      ⭮ ઠ  , ⮬ 嫮 .
     - . .  , ᫥: ᫨  ⡥६ 㬠,  
ਤ ᯨ, ⮡   ࠢ      
⥫᪨ ࠢ, । 窠   祬    ⮣    த.
ਫ?
      , ,  饬, :       짮
       ⮫쪮, ᪮쪮 ॡ,  ᫨
  㤥    ᮧ,    ᥩ,        蠭   筮
ந  .
     - ᪠,  ந諮.
     -  襫 㯨 ஭  .      ॢ좥,  ""
ப ⮣ .  祫 ᨫ,       ࠧ襭  
襭 㦨.  ᪠, 筮.  ᨫ,   .
     㧠.
     -   㬠.  ࠧ襭.  쪮    ⮣  諮
㬠  ࠧ;    ,  ⮣-      㢨,      ⠬
冷筮... - ⥭쪠 㧠, - ...⮪.  - 䨭ᯥ.  
   䠬 䬠,  ᮢᥬ   먣ࠫ  玲...  -
㧠 - ...㤥     稫  讥  饭  㯫祭
.  㬬- 뫠 ᥣ ᥬ  ஢,    ਢ  
⠪ ।⭮ ,     䬠...  -  㧠,  -      
室. - 㧠. -  饭  .
     ' ਫ  ᥡ ᫥ ᫮ 稭  ᨭ ,  
   諮. ਢ  ⠪ ।⭮      
室. ୮.  ᬥ. ᫨  ஡  設,  
⨪-, 뫥⥫    .  饬,  ७    ७,
  ஥  ⠥    ᪭ ᯮ⢨.
     - ,   ࠢ.  ,  䬠  ⥫  .    ॡ
.
     -  㬠,      㣫拉    襣  ,  -
᪠ .   'ன ࠫ  ᨭ- 設.
     -  ⠪ 뢠 ⮣ 祫  ?
     - 뢠,  뢠     㦥,  -  ⮧  .  -  
稫 ᫥ ⮣,     ࠧ襭,  ?
     -  ᨫ,    .  ⤠   㬠,  
     ⮣  ஭ 㬠    .    ᨫ,
祬   ᤥ.  ᪠  -  檨  .        
 㬠.    ᥡ.
     -  㬠. - ,      稭,  
᪠ ᥡ:   㬠,   祫 ᯮᮡ .
     -  ᬥ.  砫 室  ਫ,  ⮡    㬠.
  墠⨫ ॢ좥.
      蠣訥    楩᪨  ⠭.        
᪮॥ 㦤, 祬 㣠.
     - 좥? - ᨫ ',   㡥,    蠫
ࠢ쭮.
     -    ਫ,  , - ᪠ 稭    ᨭ  .
  ,    뫮    ⨫      墮  ᢮
ࢮ砫  ࠤ  ॢ좥  த,    ⥯    ⨬
५, 祬 㯨 .  ⥫ ᯮ짮 ,    ஡.
- -,  ঠ  몮筮 .
     -  祬? - ᨫ '.
      ᥩ ࠧ ᫥   㧠. 稭 騫 .
     -   筮,   ᪠... ⠪ 㪠,   ⠢
ॢ좥.  , ஬ ⥡, 墠  㦥  , ᫨ ⮫쪮 
, 㤠 ...
     - 㦨 ! - ᪠ . - ࠭ ᯮ! - ୨  
। ࠧ 﫨 鸞.   ⥫     ⮬
⨯,   , ᪮३ ᥣ, 㦥 ᮡࠫ    㬠  ஦
, ࢠ   㫠,     ३  ୮  室  
ॡᨫ ⮩ 襫  १  ⥭,  ⣮ࠦ      
㫪...  ⮫  㦨 ...  﫮 .   
ࠡ  ᪫砫,  ६  ୮   ᮪⨨
㦨 - , 宦,  . , 㦥 ਠ    ࠡ,  
-⠪  蠣.
     -  ⮬? - ᨫ '.
     - ⮬  ᪠ ,  㬠    뫮.   ᪠...  -
㧠, -     ଠ    㫨  ,  ᫨      ࠭
஢,    .  ᯮ,      ⠫
楩 設,  㬠, ,    ⠬.  襫.
     - 쪮, - ᪠ . - 묨 -   -  室    
୨.    ਬ୮  - ஢ ,    砩
- ⭮⥩ -   室,    ⠭    .
⭮?
     - .
     - 쪮. 諨  ⮣ .
     楩᪨ 諨 . 릤 ਤ ᥪ㭤,    ᫥
 .


     "  "        ⮢.     ॢ,   
宭᪠ 㡠.
     -   ! ࠥ , 祣  -  , ⮬  ,
  ,  " ५"     ᪮쪮   㯠, 
᪮쪮 㯠 ⮨,              
ࠧ襭,  ⠪ ,   த  堫, ⮬  
   ࠧ襭 ... -   ᥪ.  -    !  
 த!  ⠬!  ⥡ , ⥫!   ⢮  !    ᫥騩
ࠧ,   㢨 , , , 㯭 !    ! ,
, ⥡ ࠭...
     -  ⥡  㬠 ⮣ 祫? - ᨫ '.
     -  ,      㬠!
     -  ﭥ  ਭ,    ࠦ?  -      㤠
. - , ⮡ 㡥.
     -  ⢮ ⠪  ⭮! ਭ- ⥪ﭭ!   ⠬
  㬠?
     -  ,       ਭ...   ,  -  ᪠  ,
த  ஭ .   室   몠. ,
㤠  ,   ਭ 諠 ⨪쭠 ९   
஬஢ ⠫. ਭ   ⠢﫠      .  
  稭  ᨭ ,   .
     -  , ⮡ , ॡ,      ࠫ  ,  -  ᪠
 .  ᪮쪮 . - ୥  थ஬ - 㣮  .
 ᥩ   ⮡  ࠫ   .   ᪠  ࠭  -
  ᢮ ࠭, ... ! ! , !
     ' 뢠  ਫ.
     -  ! -   . - ,    ⢮  ...
...  , ...   ᥩ ,  ...
     -  ⮫쪮 ⥫       ⮢,  -    ணਫ
'. -  ⮩ 稭,  ⥪  ⢮ ਭ 㥭 吝. 
 ᬮ५  ਫ. ୮ , ?
     -    , 讪, - 쥧 ⮧ .
     -  ᬮ-,   襫.
      蠫,  - 饫㫮,   㪥  ५  ᨭ ଥ
  १砩 让 ॢ좥.
     ᮧ ,   - ⢥  ,  
室  뫨楩, ⮫쪮    ᪠  ⥬  ࠮,  
ࠫ "",   筥.
     -    業, - ᪠ .
     -  襭? - ᨫ .
     - .
     -  ᭮ 襭?
     - .
     -  ⢮  ॣ஢?   -   ᮢ   '.   -   ?
ॣ஢?
     - ...    ⮢.
     -  ,  ,   ⮬  ⮦ ⮢.
     -  襫 .   ᢮ .
       砫 稢   ᯨ.  墠⨫ .
     -   ⠪ :    ⥡ ࠧ襭    
 㦨  㦨, ।⠢饥 ஧ , - ᪠ 
० 娬, 騬 ᮬ. -     -  ᪮쪮  
⭮, ⠪ ࠧ襭  -થ  뤠.
     楩᪨ ᬮ५  ୮ ;   ᢨ९ ᬮ५
 . ⮬   ⨫,   ॢ ᥢ   
⠡:  "" ᬥ  "".
     -  ᪫祭,   뫮     , ᫨  
 㤠  㬠 ⮣ 쬥, - ᪠ '.  ⠭
 㬥  ᮫ ⠪ 쭮-㡥⥫쭮. -       ஭
, ?
     -   ᪠!   祣    㬠 ⮣ ⨯! ७
  ᢮ 㬥!
        ⨫:
     -    .   .  祫 ⠢   .
      ᮫,  ,     ࠢ訩        ୮
, ⠪   ⮫猪 ,   ࠧ,    ᠬ  
  ⮣    㬠, ⠫ .
       .  㬭 ᪮짭    થ  த:
 ५ 㫨, 뢠  ,        ᮢᥬ
冷 -  﫨 ५   .  ࠢ 㪥  '   
⮫,  த ঠ  ਫ.
     -  , 㬠 ! - 㦤 ᪠ . -   
!
       㤮⮢,    祫,  ண      
,  ᮡࠥ ࠧ뢠   権,      
    .        ,   ਢ      ⥭
(ᮡ⢥,   , 筮 ,      ),
஭ 㪨  ⥫    ᪮࡫  㣫  ப    
.     祫, 㬥饣,  諮,  ᪮ 
  ᥣ .
      ⨬ -  ஡.
     - ! -  ⪫ '.   楩᪨  ᬮ५  
ਫ, 㯨 ﬨ   ଥ묨  .  
'       楯 㬠. -   ...
      ᤥ ᫥ 蠣 ।.  ਫ       ࠢ
饪 ,  -   饪 ',   , , 
㡥 ୮ , 㦥   ९訢,  ⠫      .
  ᨭ  ᢥ  ࠮  ,    ⠪  ᨫ쭮,  
蠫    ⮫   㪭 .
     ࠮  㫨  . 稭   窠  ﬨ,
⠢  ୮  "-357". 㫮  筮  訬
 ᪠ ࠪ -㭠.
     -   嫮  㤥, ୮? -  ᮬ ᨫ .
     - , , -   ᪠  , -  ࠬ.
     - ⮩,  ⮨. ᫨ ⢮   ⠪    ⥭,  
 ⠪    ᢮ ᥣ譥 . ᭮?
     - , , - ᪠  . -  .
     - .
      騫 ⢥ ⥫ 楩᪨.  뫨    .
.  ய, ⥫ - ;  뫨 ५,
, ⠢訥  , 襬  .     
५  㡨 ᢮.
        㦥 뢠, ࠢ? .    ,    
 쥢,  易  ⢮  ୮,    騬  㫠
ॢ좥஢   ⡥?
      ᢮   த,  ᪮ 䫨   㯠 
ਫ 㬠.  . 㬠, , 뫥⥫  -  ਫ
   த.      ᪮稫,  ,  筮  㯠
箭, 㢨 .     ⢨⥫쭮 ࢠ  ⥭,
 ५ ⠢    -   ७   室  
    ⮣  祫.  ॥,    ।祫         
ॢ좥஬  :  ५  ⠪   讣  ॢ좥,
⭮, ᡥ  -ࠩ.
     - , -  ५. - .
       ,   㬠 ,  墠⨫  ,
஬ 㪭   ஭⥫쭮  ਪ.  ५    ᫠  㬫
: த ਭ ᮡ⢥  㪠    ५    訫,  
襫  ᬥ .
     㤥ন ᭥,      ﬨ.        
ᯥ। ᮢ 讥 ஥ ⭮.
     - 襫...  , 㬠 -  ⮩.
       .
     -  ஭.  "" ப ⮣ .  ⮡    
६  ⢮ 㪨.
     -   ᫠  ଠ.  砬.
      .
        ᯥࢠ  ⯨ࠫ,    ⮬  뢠  ⥪
ਭ,  ன 뫨 ᫮  ⮭  ஡    ஭,  
ࠧ.
     -   ஡, -  ᪠ .  ।⠢  ᥡ,  
ॡ ⠪  ஭,   ,   襭  
뫮 ८.
       ⠢ ஡  ਫ. , ஬   
 㤮 ਫ,    ஧   , ᤢ    
 .  , ⠬  ᠬ 騥 ஭ - ⥭쪨,  騥,
 ⬥⨭;     ५﫨,   﫨     .
  ᥪ㭤      ᢥ, ⮬    ஡.
     -  ⠭   筥.
     - 筥?..
     ५ ࠢ  "樯".
     - 筨.
     - ,  , 祣  . ...
     - ,   . .
     "ᯮ,      ",  -  ᫥  ⮭  
.   ᥪ ਫ,    筨.
     - ? - ᨫ .
          筨  ਫ.    宭쪮
節.     ᯠ⢥  楩᪨    ࠯,  
  譮 .
     - ୨   ᯨ, -  ५.
     -       ᮡࠥ  ५  ,  ?  ,    
ᮡࠥ!
     -  ᮡ, -  ࠦ ந . -   ᫮,  
  ୥. ᫨ , ५.
           ᯨ     ,   ਭ   㬭
嫨뢠. 筮, 㦨 ᪠,   ᮡࠥ  ,  
ࠧન   ⠭ ᫨誮 ९, ⮡      
 .    -  ⮫    ᯥ!    襫  
ᤠ ⠭  뢮.
     -    ,  ,    ५,       .   
७쪠, ᮢᥬ ᫥. ...
     -  祭  ࠤ:   -  ᫨  训,  -  ஢
ࢠ  ५. -  .
       (  ਫ  蠣), , 稭.  
㪠      饫㫨 ⠫ ᫥.      
ਫ ⠪    ਫ, ५      ,
    襣 ।⠢.    ⥫.
     -  ⮩      ᬮ    ⥭,        ᪠,    
. ᫨ ୥ ࠭, .
     㤮 ୮  ਫ .  ,     殢
 ⨯  ᮡࠥ  諥. ,    ,  ⮫쪮  
 ਢ⮬.
     -   . ᯮ  .  ᥬ 묨. ᥬ 
. ᥬ 堭...
     -   ,     ⪭,  ५ ⥡ ,  -
᪠ .
       ⪭.  ,    殬   ⥭
楫 筮.  ⢨⥫쭮 諮   ᥪ㭤.
     ५ ⨫   ,    ॢ좥  த    ,
   १७ ,  㡥,      ᥡ
쪮,  ॢ  㣨  ᯨ.  뫨     ⪫窥,
,  㤨  ,  ࠤ   ᭮.   蠫      ஢,
ࠧ७.   ⮣,  ண    ,      ⮭  㩪
稫 ஢,  ⨬  ࠭稢.
     ᨢ  த    ,  ⥣   
 ५ 㯥. ⮬  ᪨ ᨭ    ⥣  
ᥡ. 좥 뫨  ,        ᥡ      ࠢ
 ⭮. ⮢᪨ ⭮.   ਫ ,  祣 ⭮.
      ॢ좥.    ,  㣮    ...  ᫨  
-  㤥   ॢ좥.      稫  
    ⨫    ଠ      ஡  ஭.
   ࠧ,  .  ""  த,
 ५ ஭   ଠ,  ॢ좥    
 .   㤠ਫ    ,      ண,
᭮ 宭쪮   ⨫  ⠭    ᪮쪮    ⥯
.
     ५ ⠫   ୮  .


         ࠧ ᬮ५  ७⭥襣 ꥪ 
ᨭ    窠, 祫   ⢠.     
 ᮪訬 㢥஢  ,       ᯨ,  
ॢ⨫  ਢ.  ୮    騫,      ⨬
祫 १ 㤠  ॠ쭠  䨣,        
쬥 㤠,    ᢮ ६ (ᠬ   ⮣  誠 
誠) 﫨 ⮫쪮 䨫쬮    ⥫⠭;      ୥  த
 ௠,     ᨤ.
     ⮬ ।    ᭨,   ,  ᤥ 
 ଠ: ࠫ  ࠮ 誨  楯  ᥡ.  १
-   㪮     룫拉  ᬥ⢮୮,  
ᬥ 祬-  ⥫.
     -     ਫ.  ᬥ ,   ᢮
⥡.
      ଠ  㬠,   - ⭮! - ० 祬
 ⭮  ଠ, 뫮    ⥪    ⨤஢
.
     -  ஭, - ᭨ . - 㫨  ⢮  ॢ좥    ⮦
ࠫ.   ७ ,   㩤    .  㬠,    
殮 ॢ좥஬   㬠  ⥡  㤭  㤥    
ᮢ襭 㯫.
       ஬ ᣫ. 㯨   । ⮢  
:  .
     -   .   訩... - 㧠. -  ⥪?
          -   ⠪  .  筮,
७ 箪.   ⢥. 㤨⥫쭮,   ⠪ ࠭.  ,
砫  ᠬ .
     - - 㣫. ⠫  ப ⮩  ஭ 業.
     - ᫨ ,      ⥡  .
     -   ! -   . - ⮬- ! 묨
㣮!  ...
       㦥 嫮뢠.        ᮫⭮
砭,   ᨫ ,  箪 襫.
     ⮬  ⠪ ,  ⮫쪮 ,   ਫ    襫  
.    ᯨ,  ਭ  ᪠ . 
 㤠 墠    .   , 
稫   ᮢ.
     쪮 ⮣    ᥡ  ᯮ  ⥭  
 ᨤ祥 . 㤮஦ ࠧ , 筮 饭   
론,  騬, 騬 ᮬ ⢥  ᯮ  ᥬ
 묨  ,  ᥣ    ᫥    -  ᮡ⢥,  
⮫쪮 -   堥  ᢮      筨  -
ࠢ  મ ⮣ ⮭.  ᮡࠫ ᯮ, 
 ਭ ⨥.
        ⥫ 㫠   .
         뫮, ७ ,  ᫨誮 .


     室饥 ᮫   ६  ॢ⨫      .
㣠 㧨   ᢥ   ,      ;
᫨  ᬮ    ᢥ,      ஭᪨  
⪨.          ⢠    䠪⮢,  
㧭  誮 - 䠪⮢,    ந    ࠡ,    
ॠ ᢮    (ਬ,  ଥ      ࠡ稩
),    审 (᪠, 楫묨 ﬨ ᪠,   
   ਪ㯨 ந稪).   ᬮ५.   ,  
     , ᪮ ⠭ 㦥 ⢥.
       砫 졠 쬥, ᥢ襩    ᯨ.  -,
   . -,   ⥫ 㭨.       
  뫠 ᯫ 㭨; ᥩ   㦨,        
᫥ ᪮쪮  ஭ ᥡ  . ᪮쪮   -  
,    ⥯ ⠫. ᪮쪮 ,    ⮬  ᫥⥫쭠
᪠ 祧  ஡  㤮 ஢.
      ⠫ 㯮  ,    ᫥  ᥪ㭤    
ॢ饭 ୥   - ⠪ ,  ⠫ ,   
ਧ:  砥  ᬥ    猪  ᥣ  ﭥ  
⮬ ,  ࠡ  .  ⢥    ⮬      
㡥:     .   㦥  뢠.
     ",  , 祬 ,        ࠧ,  
㤠", - 㬠 , ᮬ, 祬,   ᮮ⢥  ⨭,
᪮      ২⥫  ய  ⢠३.  
,  㬥  㬥    ,  ஭⥫  ਪ.  
,      ,   ॢ ᪭.
     - ਤ, ਤ  ⢮ , !  -  嫥뢠,  頫
. -      ! 襣       ᠢ稪
த  뢠!
        㣠,   頫...  ५  -  ⮦.
᫥ 祣- ࠭ ᨫ쭥 ᥣ.   㢥७,      ६
⢨     ५ ⠫... , ᫨   ﬨ,  
୨,    ࠩ  ஡  .
        襫.
      ,    ⮬,     . ,  
 . ,  , 㡨 ࠭  ⥪... ,  -
뫠  嬠 -  ᫥  ५    ᢥ  㡨  "楩᪨  
"...  ,    ⠪. ,  ,     祧.
, ⮬-    㣠. , 㣠-  祬.
     -      ! - 㫠 ,     ⠫
  祬 ॢ   ᢮  ,  ᪮  ᫥  騩
⨪ ᢥ 祧, ⠢ ᫥ ᥡ   ᢥ.
      ⠢  . ।    﫨  ન  ⭠,
 ,  ॢ     મ  ᢥ饭  ।  
⥬.  ,   , ઠ    ४뢠,  
 ᪨ .


     ⢥,   ⠫  㪫    ࢮ  㤮,  
  ய.  ᮤࠫ         
, ࠧ맣 㤥⮩ ᫨    ,      
栢襩  㬥ઠ .      ᢮  ,    
 ⠫...
     "४, -  ᪮  ᥡ  .  -    ࠧ  㦥
ᯮ魮.  ⥭. ﭭ.    . ,
६  ".
        뫮 -   .        ⥫    ,
ࠧ娢 㪠  ६ ⥫     ஢    
뢥   "", ப 蠣  ப ⮩ 㫨, ॡ뢠
      ⭮⥫쭮  ⠫  冷,  묨   
ࠦ 宦,    ⮣,        ᢮稢    ஭,
६  ⮫  , ᮫   த    﫮
 ਧ⮬. ,  ன  砫    ,    ࠩ
 ᪠    ਬ୮ १  ⢥  .  
᪮   ६ ࠤ,  -० 뫮 ।.
     ५, 祬,   ⮣ 猪;   ⮫쪮,    
஭    , 祬  .    ᮫  ⠬    
 뫮   ਧ⮬ - ।,  ६   
   ᪮,   㡨⢥... ᮡ 
 -  ⮬ 砥    ࠧ  譠  ᬥ,  
५, ⥬  ,  ६ ⠫ ࠧ.
       㫮 , 㢨.      ᬥ. 
 .
     祭  ᫥ ஢ ࢠ  :
     ࠢ ⥬, 祬 , . 㧤뢠,   㧤.  
祥         ,      ࠦ
㤥  - ,    ॢ좥஢.
     .
       .
     ன 祭 .
         ᢨ९ ।祭  ⮬, ⮡    
᪮॥  ᢮   ⮬         ᥬ  ,  
⨫    祣 , 騢   , १ ᢮稢
 ண. 祬,  祣   .   蠣    ᨭ  뢥᪥
(, ᮣ᭮  "樯",    뫮    ᭠  -䫥,
室  ⥫᭮  窥),    ⠪  ,  ,    
頢訩  ଠ  ᢨ,       ࠧ  
ᯨ, 뢠 ⥣      㯥,      
⭮  אַ,  ᨫ   ,  ,  -,
  ᨫ ᢮.
      堬, 筨   ࠢ襩      㡫  
ப ⮩  ,  饬,  ⥬  ,      ୮  :
१.
      ࠢ  ⥪   襫 .


      ᢮ ६ ५   襡,  த,    娬.
।    㬭  ૠ⠭,      襭,    
  ⮫쪮  訥  (祬, ࠪ  ᢥ  ᥣ
墠⠥,    ⮬  릨      襭  -  ⭮   ,
饥 設⢮,     ࠭,  梥⠫),      ⮫
⠪,    ᠬ  㬥 ,  祬 ਫ 襯⮬.  
ᯮᮡ 뫨 맢   ⢥殢, 㡨 ப⨥  
࠭묨  ﬨ.        ५  ⠫    ,
ᮧ,   ⢮騬  祫.    뢠  ᥡ  "".
 㢨   쪮,   ,  ࠧ離 㦥   
 த ࠩ  堮    ࠧ७.    稬  ᫥
    稭,    -    ﭨ
   ४-஢.  稭      .    ந
஬쪭㫠   ⭮ १ ⮣,  ⠢﫮  ⠭  
뢠騩 ਮ  ५,     ᥣ  १  
,       ॢ⨫ ண襣  祫  
饣 .     筮  .    ,    
祫  ୮.
      ⥭.
     ⥭, ᮡ訩    ⢨    㣠;  ⥭,
⠢訩  ஢஢        ⠢訩      ⮣
  ࠭ 㦠;  ⥭,  ண  ,  ,  
    譥...   .
     , ᪠ ,  ⢥ 楫 - ᭨,   ,
訩  饭  தﬨ  㭠,  㢨  ⥪ 
 ᮢ襭 ⫨筮  ⮣,  㦨  ⢨⥫쭮.
      ࠭ ᮢ ᥡ ⥬,  ᢥ饭  ᢥ砬  ,
 쪨 ᯠ७  㤮  묨 誠  ﬨ,  
ਢ묨 ﬨ  ᪨ ⢠ࠬ - 㤮,     
᫨ ⮫  ᫮  뫨      ⨭.      㢨
祫  ﭨ  训; ,  ᭮  祫.    
஧ ⥪ ਭ ,  ⠪  ०,    
㣮 ,   㢥७ ⠫  .
       뫨 .
     ⮬ ᥪ㭤- ५        ண,  뢠
砫 㬫,  ⥬  -  ஭᪮  ᥫ.  譨    -  
     襢, 筮 ᮪, 㬠 -  ,  
 蠣 ᮢ뢠     ,  ⠢    
.  訬        ,      ⥫  
ࠧ稫 㤨 - ,    ⥫  㤥,    㢨  ⮫쪮
    室.
      뫮祪, ᭠, ਢ ...        
"樯" ।  ૠ⠭᪨ ।⢠.  -  楫  ,
  ⠭,   ⠭ 믠訥 ,  ⠬  -
६,  騩 㤠     ⥫ ⭠,      -
।⢠  祭  ⮣,      ॡ  祭:  ⮡  ⠢
筨 ࠡ  , ⮡   묨,   묨,
 堭 - ,  ⮣   ,      .
 ,   直...    ⨭      ᪮쪮  ᭠,
,   ,   묨,  ⠬  뫨.  
᭮ ⢮, ⠭ , 뫮  ⥭.  ७  ,  
⠬,  頫 襡⢮,       ﬨ,  
᪨ ⢠ࠬ,  ࠧ稫 㤨?
     祬,   ࠧ  ࠢ    "樯",    㦨:
⨭  ⮣  -  ⮫쪮  ⮬,    ᬮ.  
⢥ ᭠ ঠ  묨  .     
뫮   㪠 த.  ⮬  ⠪ த  "-" 
뢠  ᢮  ᪨      窠  㬠  -   ᮣ᭮
"樯", "".  ᫮ 뫮  ५.  뫮 
ப஢  ஡,    ⠫ 㦤.    ,
  㦭, ,    "樯", ᭨,     
   .
      ப 蠣   室    ᮪  ਫ,  
 뫮 ᠭ "     ".


      ,   1927     ப  ⮩  㫨  "⥪  
࣮ ᥫ᪮  (   猪  稭    襭  
஢)",    ,   ⢥  룫拉 ⠪,
  ᠬ   㦥   . -襬 뫮 ᥣ ப
,  룫拉          -  騩,  㯪,  
⮢⮩ .  ,    ,   - 뫨 ᬥ
 ᮩ,    , 祬.
         祭,  ᥩ .   ⡠.
  . ᪠, ᫨       ४⮬ 楯
- ᥩ ,   ! -      .
       ᥡ 㬠, ,  믫   ᨭ쪨  ਪ  
⥫䮭?    ࠩ  ᤥ   , ⪭㫠 -
ࠧ㫠   ,      ⥫䮭  㡪,      
殬.
         맢    -襣  ⪮  롪,  
⮢ .
     -  ⡠,   , - १    (楫  ⬥७
ᥪ㭤  ५      ᮢ  )  ॡ    
.    ⥫  ࠧ 㬥  ᪠:  "    
, -!     ᢮  !    ᠤ  ⥡    
쬮!" ୮.  ப    ய뢠    ⠪,    
⥫쭠 १,   蠫 १ ᭠,    뫨
 쬮?   ? , !  !
     -  ?   ⠪ -  ? -  㦦     ,
᫮    . -    :   襩 ﭭ  ⥪
  ,     뫠 襩 ୮ ⪮ ...
     - ,  ⡠, ਤ  ... -     
᪢ 窨   㤭 , - ... ஬  ࠬ宫.  ப
⢨ 襣 楯 ⥪.  䥤ࠫ    㬠  
楯  -  㯫.  "  㯫        
 믨뢠 ⠪ 楯⮢... ࠧ  ⥬  樥⠬,  
ய뢠  ,    ॣ஢  ⥫䮭",
- 㬠 .
     -   ,  ᪠! - 㫠 騭.        
⫨  蠫  ०騥  ⪨  쭮  .      
ᯮ   ⮭ -  砫  -箪.
     -  ⠪     ࠢ, -  ᪠  .  -  
 ⥫䮭   . - .        ⥫䮭.  -  
.   ᢮ ப     宦    㬨饣    -
 [ப ()] 襪.
     " ,  㦭, ⮡ ᫥  ᫠쪨  ࠥ襪  ਡ뫨,  
஬    - 㤥ন,  猪 -  ᫠ 
 -ன ᢮ ઠ襪. ᥣ-".
     -      !  -  ஬      ਫ  
⡠.   쭮 ᢥ૨  . -  -     
 -,  ,    !
      ⢮,   㤮 砫  뤥 ᫮ (
 뫮  梨,  祭, 㣠 - ஢,   -  -
 த ⮩ 窨).   . ⥫쭮,  ,    
魨  ᢮   室襣   楯୮  ⤥  稭  
ᨭ    窠.       ⮣,    ,  
⮫ ࠭ ( ⨫     -⠪ 譮 
  ⠪ 室;     뫮     ࠭,
 , 宫   ,    ६,  -   த,  
 )    筮  㯮  楯      
饬   ॢ좥.  蠫 ஭⥫ ᪨  ਪ,  
㬠,    ⮫쪮  㦨,    ""    
த;  㦤   ""  த, ᪮  ,
, ঠ訩 ⥪   㫨, ᡨ  業.
     ५   , 筮 , ।⠭ 졮,  
 㬠 ⮫쪮    ࢥ, 饩  ⥫䮭;   㬠,  
㤥᭮ 룫拉   窠,     ⮭      
⠢  ࠢ    祥  ᮫  뭨.    -    ᢮
ࠢ,  -  ᢮. ५!  㬠:  㦥  㤠,  ᮢ襭
㤠.    ⠪ ⥫쭮 ஥  ,       
 ⮯,  ᮣ蠫  ⮫쪮   ஢;     
襫  ⮯ ;  宫   , ᪮  ᥩ    ,
ᮬ, ० ᠬ 㤭      ᢮    -  ,
  㤭묨 ⠬      ப  ॢ⨫    
ਪ.
       室  ᮫⭮ .
      ⠪  㬠, ᨤ  묨 .
     - ᫨  ,  ⡠,      
 . ⮣ 墠?
     -  祫   㤪!  ,    祫  
 㤪! -   ᨫ 㡪.  ⠪  .   
᫮ ୮.     ᭮      室祩  אַ
誮,  뢠 ᥡ 箬,   ⮢  㤥        
, 謠  ᮡ⢥ ᮬ ࠨ,   ; ...
     -  , - ᪠  魨 ࠭ 騬  ᮬ.  -
-,   ஡...
          ஭⥫  ਪ.      ᫥  
५, 㣠訩  ⠪ ᨫ쭮,          ஬쪭㫠
:  ᥩ,  ᫥ ࠧ 㤮魮 ९  㤨, 
⠭ ᥣ.
             ⨫    ⠫  冷  ५.
ᯥ譮 ⨢ ,  ⨫    㫠  ⮣  祫  ⮫.
  ᥡ ⥪ 㢨 ࠭.  ,      㪨,  
᢮   祭 ,  ,  ,  -  ᪮  
ࡨ. ⮫  ਤ  쬮    (      
⠢     ᥬ ,  㦨    樨...  
५   ⮫쪮  쭮  23- ⪠;  ਫ,  
 ਬ ,      ᯮ  -      ?)  ⥯
ॢ⨫  ᫮     㣫.
     -  㦥  䫥,  -    ࠦ  ᪠  祫    
᭠. - .  .   ⥡  .
     㭤      ⮫쪮  ᬮ    ,  ࠧ  .  
⮢  㤨, 㤮 ॢ⨫    讪      饩
᫮⮩.
      㬠,   㤠?
      ⢨⥫쭮 ⠪ 㬠?


     - ⮡  , -  㬥 뤠        㧭  
ᮡ⢥ . 祣 ᮡ ࠭  ⮬   뫮,  ᪮
⥪ ,     ⫠ 䫠,      몠  -
᮪ ⨭. -   .    ⢮, ⮡ ᪠ 
 ...
     -     ਫ  "",  -  ᪠  稭    ᨭ    
ࠢ   窠. -  ᪠ 䫥.
     "  㬠,      ⠪  ᪠",  -      ﯭ      ⮬
ଠ쭮 ,  訫,    .  堫
 ⥪, 饭 - ⠬, - 祪,  -  
㣨 ९⮢ ( ࠣ業   ⡠),   䫥?
 㬠,   㤥 ࢮ 樫 ࠡ  ਨ.
       (宫   ஬ ࠧ) : 墠  
   ᫥  .  -.
       祣   ਤ㬠.
      㯨  뢥 祫  ॢ좥஬.
     - 襢, - ᪠ 祫  ॢ좥஬. -  ᯥ.
     - -᪮쪮  㦭? - ᨫ .       -  
ᥪ㭤    ࠡ⥫,  ⥪  㢨  ⠪,      
㤮  .   ⮬  த?  .      ,  宦,  
ந室  ᠬ . ?  ,      ᠬ    ਢ
,   ३᪮?    뫮      "  ४म
"!
     -  , - ᪠ 祫  ॢ좥஬. - 쪮 ᬮ 
 .    .  -        类  ।०  
  㪠,    㫠 ॢ좥 ᭮ .  筮
ॢ  -  稭.  ⥪  ਭ  ࠧ⥫,  믠  
  ⮢ ᢥઠ騬  ᪮ ࠧ .  ᪮쪨
宦 १,  쥧   ࠤ.  ⥪    砫
騭  (    稭      祭-   ⠢).   ਯ   ॢ
ᨣ. 㯠⥫   ਭ㫨  ,  ண.    
ॢ좥஬    ;  ࠦ      ᮢ襭  
 -  뫮 ࠦ 㣠饣 (  ࠭筮)  ௥,
⠢襥      ᠬ 砫. - ,  ᪠,
 ॥.  .
      ᣫ.
     - , , - ᪠ .


         ਫ,   ࠭ ⢥ ,
५ ⨫   孥 㣫  ⮥ ઠ  ⨫.
 뭥譥  饩    த    ᮧ  ⠪  㪫
ઠ  㬥    ६᫥, , ,     ६
  (   㣮  ⮣,       
 ) .    ⠭   ⮭   ࠬ,    
㣨 ... ५, ⠪   ॢ    ⠨⢥,    
⮢, ன 訥  , 㤠 﫨 .
     ஬ ⮣, ५  祭 ⮣ ઠ.
      ࠦ  ⨫    (᪮  
த 뢠  ᥡ,  譮 㦠  ᪮ ७
, 묨  ਪ뢠 ),     -⠪  墠⨫  ६
  ५ 롨    㪨 ⮫.   ५  ᠬ
  ⠫      -  ࠧ     ᫥      
ய, -   ࠭ ᫮  .    
 ᢮  㤥 ,  ⠪ ५  ਭ樯    
... ᫨    ᪨ ୮ த " 㪫".
      ઠ, 饭  㣫    ⮫  (祢,  
 襪),   ⨢  ࠧࠫ ॥.
     ⨢,   娬  ᥪ㭤   㤠-  ,  
, , ,  ५    ᬮ५    ઠ  ᠬ.  
ઠ  㢨,     業ࠫ쭮 室  稭  
 ⪥.  㪥    稭      ,      ,  
ᮬ,   ᫠.
     ५  ࠧ  ,  ᭮  ⨢  ॢ좥     ,
५, ᮧ,       㦨    ࢮ  ࠧ  
஬. ,  , ⮡ ࠤ  -    㯠⥫,
   楯    ⥭樠쭮  ,    ।祫
 ५  ,  㫨 ᤥ ᢮  ,    ᭨
  ᮩ  ⠪ 㣫,   砩  ᢨ⥫.  
祫,   ,  ப ࠢ       -
,  ⢥ 㯫 﫮   ⮬,      室  
堬  ࠫ   .
     좥      襬  ﭨ,  楫  -  .  ᫨
ᯮ   ७஢,  ਧ    ࠧॢ  ५,  
     ࠫ,  ᮧ  ⫥,      
⨫  ⮬ 㦨,  ᨫ  ᥡ, 祬   ⮬,    뫨
ᠬ.    ࠭, , 筮,      ࠭,
㦮 ,     㤨; ᫨    諮,        뫮
६ 㤨.
     ५  㤠筮, 㡨    ᠬ ᭮, ⠪  
 㪥  稭 ⠫  㪮.
      ⮬   ᢮   ᯮ ,  -    
⠫쭮 拉,    ,  ⠢  ⮣      ந
ᯮ  - 祭   -  㣮 , ᪮
    ࠧ,  ஭  ,    ⠫    ,      
ᮥ  饬 .
       ⢥  ⤠ ᯮ殮 娬.  -
筥 륡뢠,   ஢. 娬 , ⮡  ,  
 砫 ⢮ ⮫   ⪥.    襭
"!", 娬   .
     -  .  ⠢ .   ᤥ ⢮ .
     - -?
     - . - ५ ௥ ⮬ 㪠  魨.
     -    ᤥ,  ? -   襬    魨
મ 㯨 ᫥ ᪨ ३.
     - ,   , ! 믮 ! 䫥!
     魨 襫          ਫ      -
䫠.
     - ୨ ⠪, ⮡     ⠭  ⠬  ᫮,  -  
५.
     魨 .     ; ᫨誮  
 뫮 㪢,    䠢.  ࠢ  "樯".
"䫥", ⢥न ,   : ஢ન - ⮦ 檠  
६.  ⫨稥      ,   㦮      
   .
     - 쪮  ⮩ 뫪 ?
     - , ᮡ⢥ ,  , -  ࢭ  ᪠  魨.  -
᫨   ९ '樫 鸞  ...
     - ⠢ . 쪮 ?
     - . ... - ᯮ訢訩 魨     䫠      
஭ . - .
     ⢠  ᨫ쭮  ,   ⨫,  㧭,  ᪮쪮
஭  㯨  ⮬    㬬.  ⠩ ⤥
窨 ਪ  諮  ஡  䫠  䫥  (ᥣ
ਤ  ),        ⢮  ᥡ  .
᫨  㤠 㡨 䥪 ⠬ ,    㡨.
     -  , - ᪠ 稭  ᨭ .
     魨   䫠.
     ५  㪠 . ⠫  ""  .
     -    ,     㦨    饭
⪮.  类 砥,    .
      ,   ࠭,      ᨤ    
 ᢮ ॢ⮩ ⠡⪨,  ᢮  ५  ப  
,  襫  ⥪.
      ⠪  .
       ᥪ㭤  ⥪ ਫ 設, 蠥   ,
ਯ ॢ ᨣ樨 - ⠪ ஬,   蠫    㫨
.
     - ᯮ ,   ,      ⥯  ?  -  襯⠫
魨.
         ᨫ   .
     . ⮥ .
          .
      諮   .
     - 㬠襤訩 ५  㫨    ⥪, ५  롨
⮫  ࠭   -    祫,        ⮣,
⮡  ⢮,  ஬  㬠   ᫥ ।.
     䫥.
      ᨫ  줥 ஢ 䫥.
      ᯫ⨫ ᠬ ""     .
     -  ? -  ᨫ  .  -    ?  ࢮ,    
ᤥ - 㡥    ਫ.        .  -  
ᬮ५  . -   ⮦.
     - , , -  ᮣᨫ . - ᫨   ᢮  ,
   ,   ᮢ  த  .
     - ५   㫨,  ᮡ, -     㤮⢮७  
 ᪠ .
     - 䫥!      ⨯    ᮬ-    ࠧ    룭,  -
㬥 묮 魨.



                                4. 

         㣫 ࠩ ᮫, ,  ,
  ,     ᥫ   ,  訬
  㤠, , 易 筮 誠,  ,  ⥬  ६  
⮬ , 㤠 ५ ࠫ  祫,   㤮  室  
ᮧ 楩᪨ '  .
     -    筨, ? - ஡ ᨫ  .
     -  ? -  㤮  몮, ਯ '    ਫ  
᪠  .    祧.  ,  㯥,  㫨,   ॢ좥.
좥.
      .
        ,           ⤥
㦥 ᫥ - ୨,  ,   ⭮    㫨筮
, 㧭  "ࠫ"      -    ⮨  ॢ좥    
  ࠦ    ⠫    '      ,   祬
᫥ ᥫ ૠ  ᭮  ᪮  .  
ᬮ५  ૠ  㢨,   ⮦ 訫 㦨.
     "쪠, 쪨, ᮡ ࠪ", - 㬠   ',
     ᨫ,  ᯮ   '  騬
 ਫ 箬, ⮡ ⯥ 筨, ᪠: "    ..."  
ᥪ.  㬮, ᪮  몥 ⥫ "   㣮 ᤥ,
  த ⥡ ",   ५  ୮    뫮
㤭, ୮?  ⢮   ९  ਭ 楯窠, 
ৠ      窠,    ⨯,  訩   ⠪   ᮫
ࠦ, ⮡ࠫ ॢ좥    ૮ ⠪    ,  
ᠬ '   ⮡ 㣠  栭.
      ⮣, ⮡  ࠧ,      ⯥  筨.
拉  㣫 "",   㤠      ,  '
ࠫ .   ""    ,    '      
६.
     - ,  ! - ஡  .
     -  ?          ⭮?  -   룮ਢ   ᫮
室  -    '  ⢨⥫쭮  頫.    
  ⥫ ⮫쪮 :   祭 窨   ਡ
ﬨ  ࢮ  襩  ⥭.  묨  ﬨ.  -    蠫,  
"⨪"  ⮫类 த ⥡,  .  ,    ⠬  ?
"让   ࠤ".  㢥७,        ᢮  
⭮?
         ᫮      襫  ,  
' ᯥ  㯨訥   ⮫猪 ᫥  ஥ ⭮
 ⠭.    ⢮.
     -  ? - ᨯ, 騬 ᮬ ᨫ  .
     - 襫, - 﫮 ⢥⨫  . -      祣    .
襫.  㬠,   .
          .  ⢮    饪  
,    ᢮ . ஢. . 㪠, ᠬ 
 , ਫ  ᪠ ॢ좥,   ᪨ 㫨  -
  㦥 ਫ ૠ ,   ॢ좥  祧    
ன,    த   뢠 ᥡ.  '  ⤥
  ;    ,    -  ᯮ짮  
९ ஡  拉 .
     - ७ ࠫ  ॢ좥, - ᪠  '.      ⠪
⠫,  ࠧ ᫮ 뫮  .
     -    .
     -   ? -  蠣   ',    ७  ,
筮  室    㡥  ஧饣  ୮    ࠡ,   
ਫ ﬨ.
     - .
     - ? -  ᬮ५  ୮ ,  ⢥   稫
-  , ⮬,   , 訩    楩᪨  ᯨ,
㬠,        ୨.  ,      ᠬ
  ⥫⢠     ⫨砢訩   ᯮ   ࠢ   
ᤥঠ ,    (祣  㤨,   
  ᥩ  ᪮      ᪮):    訢,  
!    ?
     - , ,    ,  ,  -  㯮  ᪠    .  -
墠⨫ ᢮ ஭   誨.  -    砫.  -    ஭  
⨫.   .
     " , - 㬠  .  㦨  ਥ堫    窥.    
쭮 設  嫥뢠 ,  ,   室  ⠪.
ਡ  .   ६    㤭. -  ..."
     - 諨, - ᪠  द '. -       蠭  
.   ୠ    ⢮...
     '  த஢  "".  砫    㢨  
ॢ좥, ⮬   ᫨  .
     - . -  室  ᥡ -  ࠧ,    -,  
-ᨮ, 稢訩 ᭮⥫ 㤠  த.  -  
㤥  ⥡.     設. -          
ࠧ   ;  㫮,      㦤  墠  
⥭, ⮡ 㤥ঠ  .
     -  , ? - ᨫ '.
     - ᫨   , - ᪠ .
      諨.   ࠤ   -  ⠪  ᨫ쭮,  
ࠤ 室   ᨭ ,  .  ⠪ .


       'ன     㦭  뫮  㦤,  㤠,  
㦥 ,  ࠢ 㯭. 筮  뫮  
ᨢ訩  樨  ᯥ.
     - ⭠, - ᭮    ᭮  﫠  .  -  ࠡ  
ਬ   ५쭮   㦨.    ⭠,    ⭠,
न: , ப , 395,  ⥪  ;  㯭  ᮪
, 릥, ᨭ ...
     " ਬ ५쭮 㦨, - 㬠 ,     
   ०. - ᭮,    쥣  ⢮    ५,
'  ?   ? ᫨    讪      -
堫,  뫨  ⠧.  ࠧ    殮".
     - 㫨, - ⪮   '.   㦭  뫮  
.        㦥  .        ,
稢訥      ७,        ⮪  設  -  ⮫쪮
㫨 設.  ࠧ뢠  (稭  ),   '
  設  ᠬ  筮 ,      -  
, 㣨 室,  ९.   ப    ⠫
 ࣮ "த". ' १   뫮.  ।,
  ,  栫  ⮥  ⥪.    楩᪨  蠫   १
ᠤ ॢ ᨣ樨. 室 뢠  ꥧ      砬
,   孨 ⠦ ⭮     ,  筮  
뢠  । 襥 ⥫   ᯫ⭮ .
      ᥬ ⠫  ⠫   設;  ࠧ  ⠪,
 ३ᮢ ⮡.
     -  ⮫쪮,    ⠬, - ᪠   箬  ⮬
 ਡ ⪮ ⪨ ⠫ ᪮, 墠뢠訥 ਪ  ⢮
客 .  騫   ९. -  ⮫쪮,   
 稩,  㪨    ⠬.
        , ,    ५,      
뢠.


       襫  ⥪ ,    訬    ଠ  
  ⮭ ஡  ஭  ᮥ  让  䫠
䫥.  ࠢ 㪥  ঠ  ⠡쭮  㦨  ૠ  ,
ॢ좥 ਤ 쬮 .  쬨,  祣  ⭮  뫮
ঠ ॢ좥 ஢ ࠢ 㪮.
     蠢  ७, ५  㢨  設,    ॢ  砢  
㫨. "", - 㬠  .    砫    ॢ좥,    
ᯮ:  ५. ५, 믮騥 ᢮  .      
 襫   娬.
     -  ⮩,  !  -  ஭⥫쭮    .    
  㪫 ઠ,  ६:  㢨,      ५
(,  ண   諠 ஢)        ஡.  
୨ १ ⠭ , 祣  १  㫨 
-  襫 ,   ५  ஭  ஭.
        .


     ⮡ ,  ᥩ  ந,      㦭  뫨  
ઠ. ࢠ  , ⥯ - 客 ࠮. -.
     - ! -  ਪ  ᢮ ⥭  ࠭ ,
᫥ 祣     ਫ,  ,  ⮡  ᬮ,
ᤥ    ᠬ  .
     ⮬,  ⮦  ᥪ㭤 । ⨢襣 ப ,
  ᢥ 訫 ⥭, ਫ 宧鶴         
  ᫮  祫.      ⡮,  "騩"
⭨, ᡨ     ᢮ ६ ⮡ .
      ॢ    ,      嫥㫠  ,
⥪ 蠫 㦥 ५, 蠫,     楫襥  ⥪
ਭ -     䫠    쮭  ᫥  ,  ,
堬, 㡭묨 ࠬ, ᪠ﬨ, ய        
祬  .    ⨢稢  客,        ᪮,
ந  ᢥ ᪮ , ,  ᮧ,   ।  ࠧ
  , 訢    ,    ।
 ,   ,  筮    -  ভ,  ਪ        
,  ப ⥪.


      㢨,    ࠣ  ५  ᬥ  뫮窨    ஡窨.
⥪ﭭ 騪    ஭ࠬ  ࠧ.        ⨣
   ᮤন.  ⥫ ᢥઠ饥  .
     "   ,        ,    ,  -
㬠 . -   -   ࠢ ਬ ஡!"
     ⥫쭮.  ⢮    .     -
५.  㬠,   㤠           ⠫
७, 祬 ,   㯠 ᮧ⥫쭮,     ,
  ࠤ  .
      﫨,      ⢮,  筥 ५.
      ⮣ , ਣ ,  -᪨    ।,
ࠧࠢ    ᪮ ⥪.       襫
  ᮧ,      ࠤ    饭:         
.  ᠥ    , ५   ⨫.  
   ௥ ⠪ ,  ஬  ⮣,  ࠭  ᨫ  ⥫
㢥,  祣 襣  㦨.
     ࠢ  ᠬ ਭ (筥, ⮣,  ⠫   ஬
楫쭮 ⥪),   ᫥   ,    㦨,
⮢  릪. 좥,   ঠ  ࠢ  㪥,  
ࠫ  .
     좥   .


     -   , ? - ࠫ '. ।  ᫥  ஬
 ⠫  " ":  "    -  
   .  ,  ".
         ,    ஡  .
     - ,   ⮣ .


      稫  ⠪,   ५.
        ⮣,     㤠  稫    ࠧ㦨  祫,
訩 , ,   , 祬   㣮  쪨
  㫨 ⮣ ᫮  ᪮筮 த,        
襤訥  ᥡ ᫥ 㤠  ,  ਭ㫨   .  ⨭,
५訩  ஡,  ।.   ,  ᫥  ਣ,
  ᮫,  ⠪騥  ࠦ᪨  樨,      뫠  ⢥
㯪,   ᤥ ᫨  ⮬,    ⨢      
 .   ।⠢  㦥 ᪮稫 १  室   㤨ࠫ
 㫪.
     ⠪, ⥢  謠    ᪮  ⥪    ,  
  ⥪,   ५    ஡,  ᯠ  ,  
ன ⠫  ࠬ, ᨫ  ண,  ⠪, ,  楯訩
㪨   㫠,   訫   㫠    ਢ  
樨 ૠ .
        ᨨ  ᫥  : ᫥, 
  -   ⨫        㢨  
ਫ 㬠  㯭.    ᨨ  訫,  ,  뢠
⥫⢠ ,   - 㪠  । 㤮, ⮬
 ,   ⤥ ⮫쪮 ࠭  ࠡ   
  㤥ঠ . , 祬, ਫ     樨
(ਬ, ᫨     ࠧ廊 ஡  ,    
    祬   )  ⢮.  ⥡  
  ஫뢠  ९,      ண  ⢠
 .
       ᤥ  ᪮,  筮  讪     ᮬ,   
  ,    ஡   ᫠ .
     - ⮩! - ஭⥫쭮  ਪ  ',    쥬    ᬥ蠫
    .    ਭ    ""  ୮  ,   
७   ࠢ: ⥫쭮 譨 ५ 뫠
⮩ ᮦ.    㦥 ਦ ५ ',    㦤  
⮬  뫮.  ࠧ,  ,  ᭨ ,    ᨫ
⨫        .     宩   諥:   ਪ
몮   饪 '.   ⠪,   ,  
ᡮ쭠  砥  箬,  騬,    㢥祭,  
 .     '  ᤢ㫠      
ࠢ. ⮡ ᭮ ਢ   ᪨ , ॡ   樨
  ⠫ 쪠.  楩᪮ ,    
.
        ,     ਡ騥  ७.
५ ஡,    堭  ,   
 ஭ ᨫ  ⥫ .       㯠  
.
     -  -  ࠪ, ண ᫥  ࠢ   ᢥ,  -
᪠  ⢥ ᬥ. -    ᢮ .
      蠣 १ ⥫  襫   ५,  ண
  ࠡ⠫ 宫.  ࠢ    १      ஭
ᠦ᪮ ᨤ,  ᪮짭  .


     " 㬥  ⠪ ?" - ᨫ     饣  -
 ⢠,    .
     ࠧ㬨⥫쭮 ⢥   稫;   த .
५ ਧ  ⮬ ਪ  -  祬,      ७.  
⨫ ਪ 筮, ᬮॢ  ⮬ ᯮᮡ  类  饭
 ࠭ ⥫.
     "蠩, - ᪠  ५. -    ६    
   뫮   ࠧ.    ⠫  祭  .  ᫨    
⢥   ,  ᠦ 让  ⢮ ࠢ 㪨  ⢮  
ࠢ .    ⠪ 㡮,   ,  ⮬    
   ࠧ  ᨤ ⮣ , 筮  ᮯ.   
४᭮   .   殢, -  ".
        ᮫  ⠪ ,   - ;    ஭  
⭮襭  ᢮ த 뫨 宫묨  㦤묨,      
, 祬 ᠬ   ᥪ㠫쭮 饭.      殢,
 ⭮襭 﫨   ᫨ﭨ ⥫,    ᮥ ᮧ.
          ,  ᪠.
        .
     ਪ  ४⨫. "", - ᪠ .   뫮  ࢮ
ࠧ㬭 ᫮, 蠭      ,     ਡ  
ᮧ ⮣ 祫.
     " ".
     "㤠 ?"
     "     ""?"
     "".
     " 㤠".
     "   㤠?"
     "   ".
     "᫨   ७,  ᬮ  ॥".
     "⫨筮. 砩.   騥  ⮦".
       (      ,  ,  ᨫ  墠⨢    ,
稭  ᢮  )  ᫥  㯨    ன  ,  
ᮧ   .      ⢥,  ⮡  ᫥
ਡ ⮪ ᨭ- 設   ', 樠஬ 
  ᠬ,   㯠  ஫ ⥫.   ५  
⥫ ,  ⢮  ,   ᠫ     稪
楢 , ⮢   ਧ ⥦ 룭 ।  
   ᢮ ஫.
     祬,   ਧ      뫮.    祫  㡨  
᪠稫   ᪮쪮    ,      ᮡࠫ  
᢮ ࠣ業 .  ய 饫 ४⥫ﬨ,  
 - 砣,  設    堫.  ,  ஭⥫쭮  뫠
७,  ५  㢨,      ।      ᪮짨
, 騥 誨 ᢥ.
     "॥", -  ਪ ५.


     ᬮ  ,  ७    ,        뢭
  ᮭ, ண   ਭ-        﫠  
.   ५        ᯠ,  筮    
, ⮡ ᮢᥬ ᪮  ⥫쭮.
      ࠫ  ᮫筮 ᪠.
     ", - ᪠  , - ਥ堫".   뢠  (    
 ᮫),      ⠪ ,  :  ⭮
 , 쬨   㫨.    ⮫쪮  ஬
㫨,      﫨  ,      ⠭  ⮬  
冷묨 ᯠ७ﬨ.  稭  ⮬,    ,  뫮  ᦨ
 ⮯. ⥫쭮,              
騭  ஦  ⥩,      ஢  த        ࠬ
⠭⮢-㬪.
     "㤠 ⥯?" - 訢 .
      , ᠬ 㤭. ५ ਣ⮢ -  类  砥,  
.
     "몫   ७. ⠭  ".
      ମ  設  ୮ ࠭.
     " ⮬ த    ண, - ᪠ ५. -  
, ⮡  ⢥    ⠭,        ⠭,
⮡    ᠦ஢".
     "㤠 ?" - ᨫ . ᫨ 짮 ன , 
 뫠 梥祭 .  祣        ,  
 -  ...  ࠩ , .
     "᪮쪮   -  , ᪮쪮 -      
⠭権  ⮫    騭.  , ⮡  ⢥  
㤠".
     ᫥ ⪠, 祭 졠.  ঠ ५, 
 ⠫   㤨 㤭.   -᢮  ࠤ  ⠪
 ࠧ,   .  ⫨稥  ,     訧७
 ⫨筮 ,  ६  ६ த뢠.  ᢮ ⠩ "" -  
 ᢮ 筮,   뫠  箬  -    ঠ    ,
  ⮬   ᬮ⥫쭮,  祬  稪,  騩
⠩  "".
     "  㤠, ᢮", - ਫ ५,  让   
ய   ࠢ  .           楫
⠢  ,   ᤠ.
     ࠢ 㪠  ᭮ ।㫠 砣  ,    ⨫
 ஭ ⠭樨 "-",       
 "" १  騭    .


     -   ,  -, -  ᪠      ⮭⮭  ᢮
୨,  ,   ᨭ-  設      '
⠭   ⠫  .   મ ⠬    뫮,
 ⥫   ⠫  .   ⠢  設    ன
, த ஥  ।⠢ ⭮ ⮪  設,    뫠
㦥 㫨, ய⫨,   , ப뢠 ᥡ   १
⠢   ⮭쪮 㩪  ஢,  饩  ᭠
᫮த ,  ⮥ 宫ਭ.
      ஢ਫ   ࠢ । 뫥. 744.  ,  筮,  
ᠬ ,   ᯥ.
      ࠡ⠫   룫拉  ୮...    뫠
   襫 ⥫.   , 筮,  ᨭ,    ,
    㣮  ॡﭠ . 謠  ⮦  뫨
 楩᪮ ࠧ -  ࠧ    ⮭⮭    ஬  ஢஭
࠭,  頢訩  ஢,    뭥  ଥ      㤥
㯠  ,       .    
㣮:  -  ᠬ ,  㣭  ࠨ 楩  設.  
뫥,         騥  ᮭ    ਪ  ⠢
   ⥫.
     - , - 뤮  ⮭⮭.
     "ਡ  襩 ⥯ ஦, - ᪠ ᯥ. - 
祫 㦥  ࠩ ᥭ". 筮 ᯥ஢    뫮
ਭ  ᠬ         (,  ᪮쪮    
⮭⮭, ᮮ⢥⢮ ⨭),  ⮬    㦠, 
 誠 ભ㫠 ᫮ "ࠩ", ᥭ楩       
ᮧ.
     ⮭⮭     㦡 騫     ⮫  
ᨫ  .   ⮦  騫  ᢮  ⮫.    﫨  
 ᮢ, ਬ୮  ਤ     㯥,    
஦ . ⮭⮭  ஬   㣠 筮 
 ᯮᮡ    㦪  ⠪,      ⮫쪮  楩᪨  
᮫-ᨮ.     ᫮,    㯨  
 "ᮢ". 㫠 ॢ좥஢ ᬮ५ .
     - ? - ᨫ .
     - . -  ᨫ      室.        㦥  
ࠧ  ⭨,   ,  , ࠢ訥  
᢮ . -    אַ ᥩ,        ᯥ  
  ⮫.
     - , .
        㣨 㯨  ३  - ࠧ殢  ⠭.
 ࠧ  ਧ       ५  ⨢  ࠧ  
, 祬  .   稭 砫  ⮬,      뫨
;   (   ⮬  )      ᯥ
ᨫ   "ࠩ ᥭ",      ⮭⮭    
 ࠢ          ᢨ९  ⨣.  "᫨    
⠭    ᥪ㭤,     ⠭,  ",  -
㬠 .
     - ! - ஭⥫쭮 ਪ , 뢠 ।   㪨  
   ⮫⮬  १ ᥤ.  冷   ᤥ   
ᠬ. - ! 㪨  ...
      ⮭⮭ 祣   ᯥ  ᤥ:  ꥪ    ᨭ  
  ⭨, 饩    ஭.      ६⥫쭮,  
ᢥ⢥ ᪮.         ⮭⮭  㦥  .
५    ࡫ ᪮稫    ᨬ쭮  ⬥⪨.  
⠭  㪠, ,    ᯠ ஢  ⭮
宫 - 饭, ஥  ⮦ 㧭 .   室  
  ᠬ ⭮ 뢠  .
      楫   䨣,   ப ᢮ .38  
㢨,  祫  ᨭ  窮 ⥫    ,  ᨫ
㤥ঠ  . ⮬  㯠,  ᠦ,  ⠭  ᥪ㭤  
⮣ ।祭    -     ०  ।  ண
   -   ᨫ 믭, 筮 ९.   
뫮,  ᥣ ᫥  ਤ ०  ⮫쪮    
ਣத .
     -  -, ୨, - 뤮  , -   稫.
     - , - ᪠ .     ண.  ५  襫    
饭. - , ᬮਬ,    ⠪.


     " 㬥! -   . -   㬥,    -  ⥡  㡨,  
, ..."
     "", - ⢥砫 ५.  饫      㢨:    ,
-०  㦨  㪠, ਡ 楩᪨.  뫨  
஢୥ ,  ⠢ ᢮   㦥 .  ஢୥.  
 ࠩ     ⮢᪨  ५.  (   
 )    㬥, 㬨    쥧  ࠭.
 ⮭⮭ ५, ⮡ 㡨,      ஡ࠢ    檠
 .  ⮣,  ஡  㤭  ଠ  㡠誨  -  
  諠.   稭 -  ⮬,  ,   ⮬,  
᭠㦨 - ᯠ᫠  .
       ਫ,  ਫ  砫쭨 ( ⠩  뢠  
騩   ⮬ ६   ). ⢥⢥  㯨 
  "娫" ॡ    ஢. 뢠  
⢥  ,  ᨫ  쪠      直
ࠧ,   ᮢ      ᨣ  -      ᫨誮  ᬠ娢  
堫. 쪮 ६  ६... ,  ࠢ,   ⢨  
  ᮪  砫⢠  -  -,    㬥    業:  )
ᯮ ⨢    ) 訩   .
       ।ᬠਢ   蠣.
      ᥩ ࠧ ⠪ ᥮ꥬ ।ᬮ⥫쭮  ᯠ᫠    
,  .  ⮣, ⮡ 㤠    (ᠬ  筮,
⠪ ,    ;  ,    ଥ  頬  -
頬  ࣮ ப -    㣫㡫﫠).
     㬥,   ࠢ ࠭.     㣮    㯭
, 祣  㬠  娬  .       
 ⠪ ᨫ쭮,  ࠧ ⨭. ॡﭠ   ᯫ騫,
  ⥬  ࠧ⥫    窨,  ⠢        㡮
஧;  ⮭  ᪮  ࠧ१    ᮪    
.        ய⠭    ஢
ப .   ,   ⥫    ਡ,
५    .    楩᪨,      ⠫    
५,  ⢥न  㦠騬:    室,    室,  ঠ
,  .
     "! - ஭⥫쭮   .  -    ,    !
! !"
     ५   ,  ,    ਯ뢠    ⮢
謠 ਡ ५,         ਪ
          뫠訥    㤨
㣮,    ਢ饩 .
     - , - ஡ମ⠫ -, -  , ५  饩  㫥,
㦨?
        檠   ⮭ ⭮ 㩪 
묮.       稢    諨묨  ᠬ.  ३
楩᪨    ५    -  ய⠭    
 窨 ,  묨      ࠧࢠ  㫥  
"ᮭ",   ᠬ  ५.
        ⮭⮭,        ⢮  㪮ਧ,
ᮢ訫 ᢮ ⢥ 訡 - ⠪,    ,  ᬮ  
०, ⮩ ᪮ 饭 ﭨ , ᫠   
 訬 宬, ⮫,   訡   ᥣ  뢠
쭮, ⮡   . ५ ꥪ  ᨭ  
⮭⮭ ᬮ (祣  ᠬ    楩᪨  ᥡ  , 
⥫⢠    ᭨ ),    ⮬,    
 ࠧ  ,      㤭  宬.
⮬ ,  뢠, , ⮡  ,  ⮫쪮 ᯥ
  ᮧ    (    ,      )
,  ५  ࠧ 㤠ਫ    .
     堢 㪠, ⮭⮭ ⫥⥫ ,  ୨. ⮫ 뫥⥫
   㪨.  ᢮ 㦨  ⨫,   ⮬ ६,  
᢮  ⮭⮭, ண६  ५,    ⮫    
襡 ࠧ 祧,  㪠,  ன  , , ᫮   
㤠ਫ 祭 訬 ⪮.
       ᨭ  ,  ᥪ㭤 ঠ        
᪠:
     -  .  , 㣨. ᥬ    ᮢ.  
室  .  㦥  稫.   , ⮡  諮  
㡨.
     ⮬       ⭨  .


     ⭨ 뫠  ⥬,  ᪠  ,   砫 ਪ
 ५, ন 騬 ⥫ -ઠ  ஢    祣-
      騬  ⢮,    ⭮,  ⮡
ᬮ, ᪮쪮 ᪢୮   ,  ᪮쪮      
  ஢ ஫  吝 ⮭. ᬮ    ,    -⠪
ਫ   ⮣  ᨭ  祫,    
 ਭ   㯥.  ७.  ⮫    ᦨ  
㪥, ன ᥫ  墠뢠饬 ⠫ ६.
      ⮬  祫 , , ५.


     , 㡠誠    ५  ᥫ,  ॡ  
砫   騬 祩 ⥪ ,    ,  
  頫  襣   ,  ஬ 襣 
.
           ⮣  饣   ,   蠫   ॢ
ਡ饣 .
     ६  諮;   -  ⠭    ,    ,
     ⮣   ந,   . 
 ன ࠧ 㤨,   ,       ஦  
 .
       ⨫  ,    ଥ,      .38     ஭.
⥣ ⠭  ,  ० 뢪 ⨫  ,    
 ᯮ, ᬠ娢襥  ⠫  .  ६  ࠧ  
⠪ ࠭    뫮.  ᫨    㤥  誠,    
 ॢ  ⮬,  ᣮ ;  㯫  ஭
 筮    ⮣,  ⮡  ᤥ⮭஢,    ⥫  
ࠧ 뢮.
     ५  ⮫  ஡    ஭    ᯮ,    䫠
䫥  த     ᠬ.   ᯮ    ࠧ嫮.
 ᮤࠫ 뫠騩 ,    ⠫   㡠.
      蠫 ॢ 饣  ଥ ,   .  
  ,    室   ⮬    ,      ,
॥堢訩 ,   ࠢ  . ,     ᠫ  譨,
졠  ⠭  ⮫    भ,  ᪮  ᯠ      
,  稭﫠 ⮫쪮  , ᪮쪮  㤮    .
 ᠬ  饣  ,    ᫥  ᮬ  ࠧ  
᫥⥫,    ᮪⥫쭮   ⮪;      ⮬   室   
⨢  ⢥म  .
     뢪  ⠭ ,    ⨫  ,    
,     믭,  ᢮    ண.  ⮪
, 饣 ,  㢥稫,      﫮  ᯥࢠ  ⭨
㡠誨,  ⮬  .     ᯮ    殮  ஡
᭮    ᭮      窠,  ࠧ  ;       
⥫쭠 .  - 祫, ॢ騩  ⥮  -  ६
१ ୨. " ! -  . - ,    ᣮ५!"
     "  ᣮ, - ஢ 㬠  ५.  -  ,      ⮡
ᥩ ந,  भ, 祬  㦨".
     "  ⨬  ᪠?     ?"
     ५  ⢥⨫;  ࠢ , ਭ   ,  
 ⪫稫.  ⢮,      ஡    ஭
⠥ ᪮짭  ᬥ ⠭襪  ,    ਤঠ    
㪮.
        ᨫ ᢮ ᮧ  ࠢ    .  
  ,        ⥫᪨  ਪ  
⠢ ⮣,   , 稭,   -⠪  ᫠  ,
 ५ ᫨:
     "!   ! !  !"
         ⮬  .  -   騭   ஭⥫쭮
砫: "       룭!"  -  㪠,  ᨫ  
, 諥㫠   . ⮬  ⮫ ⥫   
 ।।⥫     १  ࠩ    ,  
५. ਪ뢠 㪠  , ਤন ,   ன  
  ( , ᫨   筮 ஢⢮   ࠫ
  ⥫      ⢥  ࠢ  ),    㯠       
ਡ饣  , ,     -  :
     " !  !  !"
         ,          ,    ,    ,  
ᯮ頤 ॡ⮩ ⮩  ᠬ, ⥫  , ५
    ᬮ५  ୮ ஥.
     אַ   .
      !
      ,   ࠧ   ...
     "!.." - ⮭  ,   ᫥ ⮦  ᥪ㭤
। ⥬,   ॥堫 , ࠧ१  -   ﬨ,   
⠫ -    ...  ᪢ .
       㬥 .
      ਠ쭮 窨   ஡   ஭  
䫠   ⠡⪠.  㪨  ५  㤮஦  楯    ,  ⮬
᫠.  ⠢ ᥡ , ᮧ,     祭  
᢮ 墮஥, 饥 ன    ⥫;  ᮧ,      
஭⥫쭮 ; ᮧ,         .  
拉 - ᥣ  ᥪ㭤 -  㢨  ,  蠫:  ,  
 騭.  뫨 ,  ⥬,  -    ,  
-⠪  뫠 쬮, 饩 ࣮.     뢠  
७ த⢮,   ᨫ .
      誨,   ⢨⥫쭮 뫨   栬, 
⥫  ⥫ ࠧ   ⮩  騭, ਪ 
ᥡ  .  殮 ⠢  ,    ⮬  殮
뫮 - ࠤ筮, ᪮.
     ⮬     ⨫  ஭⥫  ਪ,    ५  㢨
மࠧ  㤮:  ઠ,    롨ࠫ         
⢮  ⮬ ,     ⠢  易    ᯮ魮
.
      ᥫ. 諠 쬠.


      㢨 ᥡ  ୮ ஥, 㢨 ᢮ ,  㢨
 ५,  襥     ⢮  ६饭  뫮  ⠪  
,   ,  㤠  .
      뫠 .
      뫠 ⠬,   ५.
      蠫 ਡ騩 .
     "!" - 㫠 ,   :    ⠪,  
 ந諮.
     "!" - 㫠 ,   :     ⠪,    
ᤥ  ⠪.
     ⭮ 饭,   뢮稢 ...    ⥬  㤠
 ⥫쭮 饭.
      ࠧࠫ  .


     ,  , 㪫 ⨫  ⪮ ᪫ 㤠,  
  .    ,    祫,  訢訩  ᪥.    
மࠧ ⢠३ 饫㫠 譥   .  砫.  ५
  㤮.   宬   ,  ९  墠⨫
  㪨  騫   ,  ᫨誮 ; ᫨誮    ᨫ,
ᥩ  ⢠   , ,   ...
      ᭮ 砫 -   㤮  ஢,  ᮢ:
"--稪?", ࢠ    ⠭,   墠⨫  ᮪  .
 ஡ ਪ   ࠧ,        ࢠ    襭
.  祫 堫  ⨭ 㧫.
         뫨    ⢠,    㯠,  ࣨ筮   
௥ 饫  ﬨ.  ५    ⪨  ᨫ    ᫥
뢮...    ᯨ.  蠫  ਡ  -  ⥫
, 饫騥 譨.  ,   ⠪  , 㬠 . 
⠢   ,    뫮 -   .
     ஬ ᮡ⢥ ॢ좥஢    㬥.


      騭     ᪥  殬    ,  ਯ,  筮
⮢  , ᮬ   묨  ⯥⪠    ,
१ 묨 騭.
     騭 ⠫ 㡨 ,       騭,  ⠪    
,  뫠  誠;    뫠  ᭮,  ⢮७  騬
௨箬...  ⥯  ᮭ ⠫ ,   ᮭ  祭묨  栬
楯   ૮  ᨫ 㡨 ,  ५ ⠫ ᯠ ᢮
㣠. ⠢訩 ॠ ᮭ ਯ  ⮩,     
 祩 .  "  﫠  ᨭ  ५  ⮬      ⪠
⠫   쭨  ⮬    ਫ    ५祪
   㫠   ⮬        뫮        
砫   ண      㫠   祣
    ᮯ类 ⮬  ᠬ  訢    ஢  
  த ⮫쪮  直  㪨      
     ૥           
襪,  , , 㪠,  , ... ... !"
     " ", - 㬠   﫠,   .
        㡨    릨 - ⠪  ,        
㡨   㤠. 㤠  
     () (饣 )
     ⮣,    , ꥤ     ஬  ,    
  㤠  㣠.  稫   ᥬ.      

     ()/()
     ࠧ 㪨.
      ⨫  ,     ᨫ,  ᢨ९
 ⮪ 㪨, 訢訥 , ᬨ訥 ⥫쭮  ૮.    ⮣,
⮡   ᢮  㤠,  諠   ਬ.  﫠
, .
     - , ᢮! - 譮  ,  ਪ   ᪮筮
᫮,   ,   ୮.  -  ,  ⢠    ,
⢠   ...
        뫮 , ⮡ ⢥.      ,    
  ࢮ ⠪襣  㤮魮  ;      ,
 ன  뤢 ।, ⮡   饤  ⥬  㪨
,  㬥 ⮫쪮 襯   ⮩ -: "  ⥡".
       㪨 ᦠ, ॢ⨢  㤨 㡨⢠,  ...
 ⥬ ᫠.
     祧.
       뢮稢 ...  ⮬  - ,  ⢮!  -
,   -  楫.    ,  祫    
  ᨫ ௨   窨, 襩, ⮡  ਭ
 ᥡ  㤠 ⮬ ⮫쪮,   ⠪, ࠧ  ,  㪠⨫
(    ᢮ 뭥 ⪠   ⪨  吝   ன
ࠧ  ⪠),  뫠  楫.  뫠 ⮩ ,    ,
㣠?..
     "࠯, 窠! - மࠫ ...      ⠢  
ᮡ⢥;      ⮩  ᫨  .        
祫, 뫠    쬨, ⥯ ५    쥣.
- ய,    !"
      ᬮ५  ஭.        뫮  ६;    
१廊  ॢ좥,    㦥  㤥   祭.   ⠢   ⮫쪮
.
     ",  ,  - ?" - ᨫ    ᥡ    ⨫
ન.
        筥 㪨  ஬.


      㢨,     ஦        㤮
஢; ᬮ饭  뫨 묨, 묨   -⠪  ⥫쭮
ਫ  ⥫쭮  .  譨  㤮  ⨫     
 祫.
     - -... - 砫 ⢠,  ⮬ -  ࠧ᫮        
맣,   .
      㢨,    ஢, ஢୮ ॡ , 
   㪥, ன  ࠧ娢, ᨫ ⮣  ⢠३,  
㬠: "   ..." -  ⮬ ⢠  ࠧ⥫    ⥬
  窮    ࠧ஡  ᪮      謥⪮   
७⥩.
           㢨  騭,      ⠢﫠   
,  襭  頫   ᮪ 줠.  ",  !  -
 . - , , ! ,   !    
    !"
     ५ ࢠ 쥣 ,          ப
⠢묨  , ॢ ନ,    ॢ
  ᯮ ⢮.  ࠧ⥫,     "誨".
         ࠭  ॢ,      ⢠     
⪠ ⥫.   稫 ⮬ ⥫⢮.
      㯠.
      ॢ좥 㤠ਫ  ਣ ஭,  ᫥騬 ५
 ࠧ᫠   㯠 ஢  ᪨.
     ⠫     ॥. 宦,    ய.
      ⥬  堫.
      ਭ 뢠 ॢ, 㡮    , ⠪,
 ⠫ ஧.  ,     ⥯  ⠭  
 .
     ⮬  㪨 ⮫㫨 㪨  ᨫ.
     -  ᠬ ⨬ . -   㪥  ...  .
     "     ?  -  㬠  .    ᮧ  
砫. -     ⥯,     ⢮ ?"
     -  ? - ਯ ,      㫠      쬠  
筮.
     -  -  騭, - 蠫 ५    ,  砢訩  ⠪,
᫮  頫      孥    㡮  ,  
  . -  ,  뫠;  ,        ࠢ  
⢮,  ⢮;   -  騭,      ᯠ᫨.  
 ⥡, ५.
      楫 , ५   ,    ᫥    
६  ⮫쪮 .



                        5.  

     ,   ,   , ५  㬠    
譥.  ᫨  ⮫쪮 , ⨢訩        ᭮
ﭥ.
     ঠ ॢ좥      㪥,    楫    
ॢ.
     "", - 㬠 .   맭㫠 ⥯ ;  ५.
     "஬, - 㬠   ᫥ ᥪ㭤. - ⨫.  ⨫
 ᢮ ᭮஢..."
         㯠 ⢮.
     ᪮ 譥 ।﫮   ५,   ᥩ    
ਫ      譨      ,        
-०  ,  ⠫ 㬠  ,       ࠧ    .
ࠢ ॢ좥 ( ⢥,  ⥯ ᨫ   ᥡ)  ⭮  
,  ५ १  ॢ,    ,  㤠  ࠭  
- 㣠ᠫ, ॢ  㬥ન,  ௥      ,  
ਤ    - 筮 㯭  㦨.
     " 매ࠢ, -   㬫 㬠 , ⠢  .
-   ᠬ  매ࠢ".
          騭,  襩        ᫥襩    
業騬 ਬ .


       祭      ᫥  ந襤襣    筮   裂
⨢⢠      ⮫쪮    ஢      ⮫쪮  ⨢
᮫   .  ࠭  ⮬ ६ 쬠  㤭
ᯮ -  ⮣ ⠫  ।   窥,  뢠    ன
, ன - ⡥⮬,  騭 -  .
     - ࠤ  㯨,      ⨫    㤭
⢨  宫.  ⮫  ᫮,  ஬ ᨤ
騭,  뢠  ⠪,   ᫥ ⨫ ,   騭  堫  
ઠ  , ९ 墠⨢   . ண 뫠 ⠪,  
ᥣ ।      ⠭  ,    த
। 諮 .    ,  ᪮쪮    롨    ᨫ.
   騭; 祬,   ࠧ  .
        뫠;   , ,   ,    쪮
   訥 ६   㬥 ,    
  ᬥ,   騭 ५﫨  ஢  -  ᭮,    ᭮,  
᭮. ᪮ ய 㤮 ⠫  ਡ      
裂,   ⮬ ६    㦥 뫮 ,     
 㤠,     쥩 ࠢ,  㦥 ਭ㦤  ᥡ  
.  ஥    -   㣮,        뫠
.  ࠧꥤ訥  窨   砫  祧.  
ࠢ  稫,      ᫠,  ,            ,
⢥ ꥤ ...  ᪫祭  .
     ⠫ ५ ६,   ,  㢨,   騭
࣠   箪 ࠢ,   㧭  ᫨誮 .
     - ! 쪮  ! - ਯ . -  - !      
!     ࠢ!
      ⢥⨫  冷 ,  ॡ ᭥, ⫮ 
⥡  ஭.
     ५, 宫訩  ⮣,     諠  ⠪  ,  
⪨  . , -  ࠢ ⠨   ᥡ  ᬥ,  
,  ࢠ 騭, ४   㪨   .   뫠
-ࠢ.
     䫥  ⠫  稭  ୮  ⥫쭮  筨  ,  
५ ,    ॢ,    ࠢ  ࠡ  㤪
.
       殢  ࠫ   ᮢ,    
᫠  ਣ襭  ᭮  㫠,      襭  ⮫쪮  
室饬 .
       ⥯... .


       , ५ ⠫ 믮 ,     
।  ﭭ 栬  ࠢ  㪨.  १⭮.  誮  
᫠묨 뫨 .  ५    ,  㬥,      㬥
㡮, ⮯୮ ᯮ           㤨.    ⨫
 ஢, ⮡   ᯥ ᢥ  ᯮ ...  
ࠢ, ࠧ१ 襫 ᪢. , ண ࢥ -      ᤥ  
.
     "廊,        ",  -  ᪠  ᥡ      
ਣ⮢   ࠧ, 㡦.
       ,  筥 㪨 ࠫ   .
      拉  ஭.
     -  ᤥ , - ᪠ .
     -  ⥡  ࠧ 室  ?
     - ,   ᭨ , .
     - .
     - , - ᪠   롭㫠.
     - , - ᪠ , ⢥ 롪  롪. - .
     -  ந室? -   . -  蠫 ५.
     - ࠨ  ७! - ⪫㫠 . -  !
       , ᫮  ஫  ஫.      
, ,   嫠  ࠧ  ,      ,
५, ண  ᨫ쭥   , 㬠  ६:  ࠧ
   (⠪ ,     ⮨)    ⮫  
.
      .   .


      ᭨ .  .
      﫠  ਧ  ࠩ ࠢ, 襭    ஢
ﭥ  ⮬ 㬨饣 ᮫.    ࠧ拉 ⮢
⭨, ࠢ  ᢮ ௨筮 ᪮  ,  , 
,  ࠧ拉 誨, ᯨࠫ 訥 ࠫ쭮  ஫⠬,
   - ᯫ,  ⥭  ,     -  .
,       ਧࠪ,    客  ਭ  㪨
ᮢ, 몫  ५.
     "... ਤ... ... ਤ... ਤ... ਤ..."
     -  , - 襯⠫   .  ᨤ,   㭪,
    ஦, ᫮ ࠤ    ७ .
     - ?
     .
     - ?
     - 宩 ᮭ?
     - 宩. 訩. .
     - ?
     - .
      ᬮ५  ,   ᯮ ᯠ. -뫠 騭 
   ; ६ 諮,   㣠,    
.    뫠 :  .
       , ⮬  :  㤥    ᫥.  
訫  , ⮬  :  浪,  ᮬ ਭ  -
   ⮦ -  .
      譨.
      ப⮩ 譨.
     -  ਭ ⠡, - ᪠ .
     -      ⠡⮪.
     - ⪭  .
      ண⨫ ⠡,  宫 ᭮   , 
룭.   祣   ⨢. 릪 ⤠ ᮬ.
      ᨫ:
     -  , 㤠  ?
     -  譥.
     -  , - ᪠ , -        ࠢ,    ᫨      
-   ,  ,     ,  
,   ᠬ   .  ?   ஭?
     - ਭ  襫.
      室  襫.   襢,      ⠭.
 饣  ॢ⨫    ⠭   ࠭  
 ⥭. 騭  ᯮ,     .
        襫,  ⥯ ⠫ 殮   ஭  
⮣, 㣮, .  ,  뫮 㦭  ५,  ।  ⮣,  
⠫   ,  ⠢ 讣 㤠.
     ⭠ .
      祫  ୮.
     -    㤥 , - ᪠ , -   ࠢ.
     -   㬥  ।?
        ⭮  롭.  ஦  堫,  嫠  筮
ப  訫 .  ।  -० 﫨    ࠧ,
   ,   ࠣ, ,   ⪨  
 誠 譨, 祧,   㣮      ;  ५
 ,  ⥭, 襭 譥  ࠢ,    ࠭,
  ஢  ᬥ, - ⥭, 㧭 ன  뫨.
     -  - , - ᪠     . -   㬥.
     -  ⮬?
      ਯ   祫 .
     -    㦥 ਫ.
      ᬮ५  .
     -   ᭮.
     -  ᭮, -     宩, .
     - .
     -  ⮫쪮  ⥡.
     - .
     - 㦨,   .
     - .
     - ᫨  - ⥡ ࠤ...
     -    ,  ॡ, - ᪠ ५.
     -    ? ,  ?
     -    . - ५ ᬮ५  .  㣫  
諮 ᫥ ᫠, ભ饥 ᢥ祭,        ⡫᪠  
㢨,  饪  .  .
     -   ⢥  .    , ?
     - .
     -  ᠬ ?
     - .  ᠬ .
     -    稫.  -    ᬮ५    ५    ,  
,  ᥩ ᪫  ⮣,  ,  ᨫ쭮  
ᯮ魮 ﭥ  ,    㣮 祫.
     ॢ ⮭  ஬.
     -  ,  . -   ᠬ .   ⥫ .
 ௥   . -   ⮦ 뫠  ,  ⮫쪮    ⥬.
,  ᪠뢠 ⥡   ?  뫨 ﬨ , ୮,
५.   뫠   ,    ᨫ        
   - ᨫ,  ,        -  ,
   ,      ⮬,  ?    ᪠,  -⠪
ࠫ 㤠. 諨  .    .  㡨 .  㡨
 .    .    ⮫쪮  ᯠ. 묠  .  
ᯠ   .
         笮  饪. ⢮   ᫥.
     -  ?  ? ।,     ⥬ 祫?
     ५  ஭  ᫮.
     -   ᪠,      ,      ,      
।. 蠭    ,  祫  ⮦    諮.  
 祫, ⮬    祫, ,     殢,
 ,   뢠 ,  ,  뢠  ,  
  ,    ,      㫨.  ,  ⠪  ?  ?  
  ⨬ ⨯? ⮬     㤥      
⮣    ஬  ,    ⠢  ࠬ.  -
 ᬮ५   묨 ⥬묨 㣠 . -   吝
, 㦨. ᫨  祣  , ⠪  ,    吝 㬥.
     -      .
     - ?   㤥 ᪠뢠,  ᠬ   窥?
       ⢥⨫.
     -    ᪢ -  襡  ,  ⮡  ᯠ
⥡, 㦨? ? - . .    騫    ,    .
⢥,   ⥯ ᬮ ᪨ -  ᢮  ,
-  ⥡    ⠫.  筮   .
      砫.
     -  , 祬 ⮫쪮  諮   ? -  
뢠   ਯ  ᫥.
     - , - ᪠ ५.   ।, 殮      
.
     -  稫 : ᫨  㡨 ,   -  祭.
     -  㦥 祭, - ⨬ ⮧ . - , , 
祭  ᯠ.
     -   ஡  ?
      祣  ᪠.
      墠⨫   嬮 㡠誨.
     -   ஡ ?
     -  ६   㬨ࠥ, - ᪠ ५.  -    ᤢ  
 -    ⮫쪮  .  -    ᬮ५  אַ    ;
梥訥        ᫠  ᭮⮬  ᢥ     
-ᨭ. -   㤥 . -  砫.  -    稬  
⮫쪮 , .   ⠫  ᪮  ⮡,  ,    
 稪, ᫨   ⨬  뫮  襥.
     -   ?
     -   饥, - ᯮ ᪠ ५. -    㤠,  .
 㤥 .  ⠭.   筮 ⮣  ⮨.
      㦥 ஬砫 .    ਤ㬠,   ᪠.
      ᪮,  ९ ᦠ  .
     -  । ,   , - ᪠ .


       殢   冷    -  쥩,    
  㦮 ,  ᮧ  ன.      ᯠ.  
ᨤ, 訢  ᠬ  ,   蠫 ᫥   饪.
      㪨?
     ᥭ?
     .
      ਤ   譥    ; ⠬      
;       譨.
      ᨫ ⮪  ஧ 梥 ,      -  뭥  
᫥ ५,    ᫥ ன -        
 , १   ᯮ饩  ᨭ  窮  室  
:
          !
