我曾经看到有人评价说：“世界上若没有Bradbury，将会乏味很多。”也看到Bradbury的自述：“我犯了个不可饶恕的错误，这个错误误导了很多人。我竟然是个乐观主义者（大意）。”于是对他的书产生了好奇，想找来一睹为快。

    然而即使在我拿起《火星纪年史》(The Martian Chronicles)时，我还是没有意识到手里的这本书具有怎样的魔力。

    第一章，也就是第一页。

    俄亥俄的小镇，冰天雪地。门窗紧闭，窗户结冰。孩子们在山坡上滑雪，妇女们穿得象大笨熊，笨拙地走在街上。

    忽然间，温暖的热浪袭来，于是冰柱从房檐坠落、碎掉、融化。门窗呼地都打开了。孩子们扒下了羊毛外套，妇女们抖落了严实的包裹。雪融了，露出了久远过去夏季的绿草坪。

    火箭夏天。这个词在敞通屋子里的人群中流传着。火箭夏天。温暖沙漠般的空气改变这窗上凝霜的图案，抹去了窗花。滑雪板和雪橇顿时没有了用武之地。从冰冷的天空中坠落的雪花在碰到地面之前就变成了热雨。

    火箭夏天。人们从他们那淅淅沥沥落着雨水的房檐下探出头，望着变红的天空。

    火箭立在发射场上，喷出粉红的火舌和烤灼的热气。火箭立在冰冷冬天的早晨，用它释放的强大能量制造着夏天。火箭制造了气候，在一个短暂的时刻夏天降临到这片土地……

    有魔力的文字！

    书中描述的褐色皮肤金色眼睛的火星人，那么细致真切，你仿佛能触摸到她的皮肤，看到她温顺的梦幻的眼睛，听到她柔美的歌声……

    我是一个很苛刻的读者，一向吹毛求疵。但这次，我无暇他顾。我被这个世界迷住了。

    原来－－

    理性之外，还有魔法。