Ӣ 

ߣ˾ 

ӢС 

ӢͨСݳġǿͶ̫ƾһѪ 
׳嶯ĬĬţͣ˵֮ᣬǾͲӢ 
ɵˡ 

ЩһעҪΪһӢ۵ġǶҵӵܣ 
ǵϡ֣ѾǽϺպճĴˡмҴվѧй 
崫ͳȻҲҪõĽǣֻҪһ򱧲ƽ 
£ǵ̾ͱпΪһ˿޵Ӣۡ 
Ӣȴûݸ 

ЩǱǿ˽УΪһӢ۵ġǶһЩ 
ܣ͵ʢѧʽصᣬͿɹ 
ĳĳ˵ƣȻᣬֻҪڸʱңһĸŮ 
ץסһС͵ڷ¥Թһ׳ʵĻ 
ҲΪ֪Ӣˡ 

ӢҲһӢۣݲʦȥ죬ר̵һ 
ʦǶȥĽ֮⣬Ҫ¼Ϊ¡λʦĵӣ鼰 
£Ҷ˺ܴĳɾͣΪھеʦڴʡͷ 
ݽͽܣǵʦ 

ʦеӺܶ࣬䳡ҲΪ󣬾סġʮλĽѧ 
ĵӡ 

ʦͽϣбܾġӢΪԼһ˲ţཡ׳ 
ǣһᱻʦУΪ屦Ż˼ˡ 

֪ûһ飬ʦյֻһʱ 
Ҫһʿɹ۵޾ᣬһ꣬ԼʦʦĸգӵТ 
ĳ̶ȣڵĶ١ 

ӢġûǮʦ˵ᣬҲ׾ֻܾ 
ͷ϶һˮ˫ָ߾٣ һˮ̫½ſվ˵ 
һ飬վһʱˮϸˡ 

ĵǰҲǾһģֻһ̵Ĺʦ 
еƱᣬͷԸֹͣһʦˡ 

Ӣû㿼ϡ۴֣⼸ˮֱ 
һֽᡣ 

Ǹһʼĸо˶ã͸еԾΪ죬 
ͷȵܰ˿ʱǡ硣 

һ̹еֻѾǧƽٵĸҪ 
ƵģֱĻǶϵĺˮϵ۾ 
ʹңͷǬʵӢʱ֪ѧ书Ĵ 
Ĵˡ֪ŹģǸʱȥ˶̶̵һ 
Сأ֪Լûָǿϡ 

ˣһˮˣΪʵ̫ʣΪû˿ 
Ҳˣ ƹ񣬻ϵĴ± 
ˣΪĻ赹ˣ϶һǮҲûС 

ԭָ챻¼֮зԵģʱеǮ 
ƲˣֵˡֵͶ󣬵ȴû󡢸׳ 
˶򲻹ҪΪϴ 

ļһĴǣİְǽϰڶɵģˣĸ 
ͷβİ潺ĵ˴뱲ӣҸޣſҺʵ 
ʵһɴչǸʮĶӣ֪û꣬ʵ 
һȥĵͲ˼įɴҲƾɵĲʹˣԣ 
صֵѣҵ 

ӢֵǶͷϵ˷򣬰˿ҲԶӢһ˺ӱ 
Сӣ춻һСûаֻ 
ͷϴǵȻǶӢˡģΪɣֻϧ 
ȫϴڣҲֻˡΪӢò⼸ 
ˣҪеϢҪʹ˼˾ɷ𾴣뵽ҪȥͶһе 
ŵɡиûʵĳֻϧ׳δ죬ᡣˮ 
룬ȴʵڶˣȻΪӶûκΣ޷ԭ 
һԼ˸Ӣᣬһλʦ˳һ 
δΣΪʼͬʱְ 
뿴˼ûҲûĳ»ûгΪ 
۵㣬Ҳ˵£ǵĶŴ̫û 
ˡ 

һˣӢ۵£ȴϾӢۣΪ 
Ծءȴûһʶػ߽ 
ӢˣȴһˡΪһصĴ 
ӢۣҪкҵΪҲҪվܱ˵ľһ 
ЩˣáǾǶŴĴӢۣ 
˲Ĵ£ҪѧİǡӢݷһڽ 
ѵĶӡһȥΪԼһӢ¼ֻϧĻ 
ḻȻ벻һ԰˵ΰΪ̫ƽȦ 
̫խˡȻ塢˴ֻһͷϵĿ 
ǿԣҴܵԭҲֻΪƾ˳ͻԼ֪ 
̫ûӣ㲻ӢΪ 

ܶӢκһӢﶼ岻һţȴκһӢ۸Ӣ 
 

һӢ 

ڶгӢʽ˼룬κһ׮Ӣ۵Ϊ 
ǵȥһΣϣһСһɵĸ 
ô󶥣𼦶ΧһȺˣȴûȥȰ衣ܵ 
ȥǸСЮв´û˸мȴ˼һͣ 
ǸŮˣ߲ߣȴǸʮŮˡµĺҲǺӣ 
˺ˣȻҲֻߣȴǸˣǸĺӣһ 
ҩ٪򸾡Ͱúңֶܻأ˼ 
ӢȻΪֵõģΪǸʱܶΪкáһ 
ʧֵÿ˶Ϊʱ ҵ 
ҪǻӭӢ۵ķʽ 

 ӢӢܵ˼Լȡġԭ 
Ƕãʵһӣֻһѧʣ֪Ǻ 
֡Ӣһᣬ̫ 
һ㣻ǣĳͬԼ Ӣһ 
¡ 

ġӢʽĺþȾʱţˮҺȵյӶС 
ȣﵹܵʮ붼¡־ 
˵ģѵõӢ֪ģҲû˻ɡֻ 
һ֪Ҳҳ˾ԼӢľ䲻СҲ 
Ҿ¶ǣѾа˷־⣬ɡֻ 
ᣬãĳ٣ͨһʱſʼ£̶ 
²֪ԡÿ֮ᣬȻǽһ뿪ҪҪ뿪 
һ죻ȻᣬҸû˵ĵطŻһ죬ᣬ 
سǰˡ 

塢 

ʮ 

֮ӢкܶطԳΪӢֻû֡ 

ӢΪźҡ˵ûӣӢ۵ľ 
ڵְҵ 

ԴϴʦǶ¼ɣ͵Ǽᣬû˼ 
ٻصȥ 

ʱܷ⡣ճǻɽ¶ǣҪһ 
ġ 

ȴ˼ҵĴҲ͵ˡ˼һ׷ȻӢ 
ûбĵȴ֪Ƕȥģ˵ûɱ£Ҳ 
˼ȥǣֻĴˣʦҪܵԽԶԽãֻ 
ȴһֱáһطʽʦǿܡԸ 
Щʦ˵ļ֣ñԼȻûȤˡ 

һȥͶʱǸеʦտŲãҪ 
ҿ֡λʦСĹ򣬻ӣ͵ 
ʮȭҪᣬǻˣƴٰһ 
֣滹һСڻ͵ġȻְһȭƤ 
塢ҧסˣλʦȴˡ˭ǴƵ 
ȭͷܲ˵ġһʦȻûнȴõ˽ 
һȭʦʹСĽˡ 

ȴǸˣǸմӣҲĸǰϽãͷ 
˼һҡԺļ˹ݡ 

һ˵СǣΪһɽ·ͨˣʹεط 
ҵӦʱԺԿջǱزٵҵ 

Ժ⻹ֻմģܵһЩƦå 
뵷մ￴˶Ӣ˻ȥСӣǿʶˣ 
޵ʱһȥȹϲƣܲܿһ۸ 
 

ӢͲܾܾ̾Ըµ˵մ˭۸㣬˵ 
ȥ 

մ˵˼֣ҲЩڵĳи˴ȥ 
ӢһЩһŵĶٳǶӢҲסˡ 
ҽһҶĳҪҵʿţûҵȴƾסˣ 
ѺѾˡմɳ·ëϾţǸͷߣҲöģ 
ԼҲ˼ѣͷӢ˶ӡӢ˼ׯǬǬ 
ĳѺϾţжӢǮˡ 

ӢԩϾֻһҤӹëһʮƤ 
ܽӣǸ˴ͨ˳ġ 

˵ӢһߣԲ⵵£ΪӵϾţµ 
ҲϾţ޹ϵӢȴˣƤ£棬 
ȴȥմӣϾš 

մﲻҪǮֻҪˣԹסÿʮӣʲ 
¶ɣֻʱһ˰ʱͷҪʡ 

ǼԺıˣʵǺܶǷծ͵ûŴӢ۲ 
ծĹߣմǶûбΪ潵ĺ¡ǶĹ 
Ŀ棬ÿȴԸġӢΪǲ۸Ҳ 
ˡ£һ˵ʮ£Ƿծ 
̾ߡ 

Ժ˶Ӣû˸Ұˡ 

˼£Ӣеȫ޲˴һܲ 
Ǹвסˡ 

ⷽ棬ʵڲܣˡϾŴҴҵ 
үȥշ·Ͻ˸סˣ˴һ١ 
շĹ׾ļŴ۾һЦ 
ӢûӡԺЩﶼûȤȻмʱ 
ڨȴǡ 

⵹Ʋӵģ뷨У£ǸԾ 
ŮӢҲǸѣ۵ŮޣٲЩӹۣ֬ߣ 
˽Щ糾Ůմõġ 

˿̾շ۸ȴܲܣΪְҵǱǣ 
ϴ͵ĳһɵŮӣ۸ʱҲͦ 
ġд򱧲ƽͷ 

Ҵҵĸϵϣֿ˸ֵȺӢ֪鷳ˣһǲ 
С鷳 

Ӣ 

ӣһߣһϰ˶ĹĵģǱ 
ˣһͷĽʦЩֻ 
Ľȭʦǿɸ߶ˡ 

ûд֣ȴֳһɽ˲ǵ顣 

ӢĹе㷢ëûбԷסЩ˵书Ҳߣȴ 
й첻£زµϴȴƫƫˡ 

Ӣ߽ʱʹԼװĺͦأɴۣ 
һͷĹ 

ǶԷ춿ûһۡǸ߸һֻץס 
շͷһֻٸߣ׼ȥշһߵѺˣ 
׼Ѱ˺üˡ 

ŮҲݵģ촽ƣѪˮȴԣֻñ 
۹⿴Է 

Ӣȴˡľ۸Ů˵Ĵˣӥ 
ץСӢԭϾ¡ 

ӢǽˣҲϰ߽һ ǲ 
ԩңһҪƴˣûǰ˫ȻͿһ 
ϻྴƣúƵġӢϲһףΪα 
ҪһʱȥһȭǬ䡣 

һȭֱ߸ӵᱳ˵ȭֿ־ 
Ǹ߸Ӳǲ֪˵ԿǱʾĲӡ춻 
շʾ硣 

֮дΪӢ˫֣ûֲͣ 
ʲṦӡ 

û뵽Ӣһڶ˵ʹ 

һȭ޻ɣȴһ֡ȭأӢûкʽѧ 
ֿٶ츳Ǹ߸ܴһͻ 
˶ķ˳ȥľշҲ˹ȥ˹һš 
ӱһм飬߿һ̵΢Ц֪ͬ 
˼ڰһ塣Ҫ֪ߵغСһݽѵҲ 
ΪĵȤ 

Ȼ֮䣬ƾ͸ıˡ߸ӵ֮ᣬûǱϵ 
ڵصľշȴͷݺݵĳһš 

Ǹ ϴ廨ЬȻءŤ 
εϣѪѪǴӱӹǺģһŻʵ 

ӵЦݶϣǰʵڵϵͬʹ 
ܲ˴죬ųӢЦһãùѹմ 
 

ԼһȭԷӢе⣬ȴûϣһ 
նţӢ 

Ǹİ֣˼죬ȴǲһȻЦ 
һЦʦһλǰˣ 

ûʦţҴա 

Ŷλǰأ 

˵ң㲻ͳˡ 

Ӣ˵һҴѾ죬Ϊĸ׶ʵ˻Ŵ⣬ʲ 
ᶼ᣻߶ʵҲԭնǲģ˿ 
ʵжʵö֮ԼҲʲˣȻû߶ 
ӡӲ֪ӵ֣ЦƫƫʵӢֻһ 
ǹΡ 

ΪӢ˵˼ǴļˣĹе㷢 
šСһȭŵԼͬ飬ȻǸӵܣԼû 
аնԸֻзݻˣãѣ֣Ȼӵ 
ǰûҲûʲڣֻͷѣο鷳 
ˡ֪˭𣿡 

֪Ǹֻ۸Ů󱲡 

һȴǬЦһĺãѣݰׯ 
̫үĵ֣˳ɽ 

ӢЦú˼û˵ȻǸ󱲡 
 

Ѫ۵ľշˣҲǸ󱲣е󺫴ǿǸ 
ͭɽ˫ǽµһצ߹ 

ЩֶԶӢûʲ壬ҲȫûˣȻһ̧˵ 
֪㲻ʲöصĽŵģǸ۾Ȼ 
£ҲòǶȥȻͷ󡣡 

շݺݵ˿ĭү˵ĶԼˣ۲ͷ󣬻 
ǧеĴɱߡСŮƺԽޣԺݺݵ 
ˡ 

ǿƺסˣû뵽̧˽̫үᣬȻŲС 
ӡ 

ٸ۸Ůˣ´ξҪˡ 

ǿͣƺ˵ʲᣬʲᶼû˵ͷˡ 

շıӰЦһȴӢһүлл 
ˣһᱻǴģǸݵĴԣɱ˷Ż޶ 
ֱˣӢ֪ԼµĻжһţ 
˭۸㣻սˣȥ 

շӰϵѪǬˣͷȻĵһЦл 
лүЦʹӢеꡣʱŷоշСǻ治 
һСжȻߣϸءƨɵһ 
ö͸˵ˮҶˮӯӯģʹҧһڵӢȴû 
˼֮ǹӲŮһ޾ͽáӢ 
õŮˣշȴһ㶼áʱ޲֣ҧӲͦţ 
Ȼ˶ԷһųȴܺÿһŮҧ 
֮Ůеڲͬ˵ϲȴŮ 
ˡշ߹󷽵·ĵ˵ǻȥɣͷ 
үһ£һطȥ˽£ҿɲپԺˡ 

Ϊʲ᣿ѵպĻҲûϵһԸġ 

ǲˣܻʹͬץҡ֪ 
жȻסݣצ 

Ҳûʲµģڡ 

үȻӢ˵ãϾֻһˣܲס˶ࣻοֱ 
ʲֶζʹó 

Ӣͦţ£ңһȺ󱲶ѣֻƾһ˫֣Ϳ 
Դ 

˵ʮһҺȲעģ֪ܾȻ 
پĿЩΧֵȺȻһʣܵùˡ 

һֵĴ֣ͻȻüžˣǼҵ̣ûйŰ 
ƹ񡢻ƶͻȻʧˣտյĲӰ 

أǶȥˡ 

շһЦˣЩС 

ˣʲᣬѾˣղŻһΧġ 

ǿŶ㿪ġ 

Ҳûʲµģպֶһأβ͸Ͻˡ 

Ҳͭɽ˫󣬶°ׯһͽа 
ܵǣմ֣֮ԲŶʲأ 
ѾͨգսҲֻңǡ 

ׯ˿ɲЩǻʵʱΣҪǻشԺ 
⣬ǻȭߣ춶ɱ˵ġ 

Եˣ 

ˣֻǶүոߵûǰжѣһ 
ưգԹǵĿ򣬴Ҳׯ־Ͷˡ 

ӢЦЦʾںĹȴе㲻ڣǵ 
ǲСͱ˸ˣׯһСŻʹŻɫ䣬Զ 
Զġ鷳ɳԲ˶ߡ 

Ȼһȭ췽ڱ֣ǰҲûһк 
׵ֵġ 

ӢȻһǫˣȴҲûбʤͷΪԼ 
еĴӢˣοϾֻһˣûġ 

շƺ͸˼ĵүҿҲһ 
ˡλصĴӢۣϸЩ޳ܵһʶȥ 

Ŀ¶ӢֶξöˣλŴһ۲ 
ţһ˾һ£ĵĶ㿪ˡ 

Ϊ֪ǿٶȹǰȻȡ췽Էû 
ɸڱ֣䲻һŵõһʤׯ 
ǳʦԶԣнѵǲطӹ֣Ҳ˽ģû׵ 
ˡ 

Ӣ֪ԼжٽǼȭŶǿ˼ʱȻ͵ѧ 
ģɲ¹๦ 

ɲ֮㣬ɲʽǷȱǸ͵ʿǸ 
ǿ͵ʿҲǸ̵Ķʿ 

δھʱ˹˾շһ־ˣҲ㣬 
ӺᱻֻŵĶ 

շżˣүһСˣʲֶζʹģ 
ȥ̫ˡ 

շ̧ˣǸС䣬ȴǸ 
Ǿǹض̴ңҲûˣҪʲֶζԸңǸ 
ңֺҶҲҪأ 

үС𣿡 

ֲʲʵ£һõŻ𣿡 

ȴʵٵеȣֵȽݣһң 
ս󡣡 

ӢЦĺÿġ 

þսûҴʮ꿪ʼ첻ܾȫѹҲ֪ 
˶ٴλƴˡܴˣҲѧһ㾭飬Ǿڳ֮ǰһҪ 
򶨣׼ҪǶ˵ϻɫȫȻһӡ 
ǾʤҪҽʮ꣬أ 

ԭȰ̫ˣҲһʮμܣ 
Ҳˡ 

үЩ˾أ 

ʲ˶Уġ˵ġϳģǰ˵ͷˡм 
ҲһУΪ⣬ 

շеʧ˵ԭֻЩˡ 

Ӣ 
ǵģЩǽˣûѧ书Ҳһֽźܿ죬 
ҲһƴҪÿζӮ׵£ңҲû 
һЩоƥ΢Ѫ֮ ʱ·û£ 
ǶӢ˵ʱȴȫԱ֮СԺյŵڣȴӲԼ; 
ɵְҵ٣ȴҲûԼŴӢкܶɰĵط֮һ
 
ǳʵ 
ԼʵѳϿҡĵҲǷǳʵġ 
ΨһŴ 
շĹ;ߴĺӣǷһ޼۵䱦 
үһλŵӢۡ 
Ӣк֣ܶûһɵġҲк֣ܶҲûһӢ 
۵š 
ܾշ仰ݶӢҲǸŵáӲһŵӢۡ 
˵Ӣ۶ɵǸɵģ˵ֻˣڽĥϳ˾ˡ 
νԽϣԽС˼ 
СǴıʾ෴ģӢ۾޴ˡ 
Ӣ۶ӢȴȻ뵽˺ܶ⣬ͭɽ˫ΪʲҪץ 
۸ʲڣ̸ܲ򵥣ѧʣһйӣΪ
 
ʲȴһأ 
ǽкüϣӢͲͬ˳ķš 
Щ˶ĺߵĺ;ʱӢ춻֣޵Ǹ 
ڶߵģȴǸеĵСӡ 
ʱӢȥְֻǱԺİңһֻҪ 
ض̸Ǯҹûϵ;룬Щɵˡ  
ܶӢɵ㣬ȴû˵Ҳ׼龿ȥ֪ 
ԼˣԷһ;ⷬȴδ滰
Ҳһ 
Ǻܲ¡ 
֪˭˵һ仰ҪһӢۣȭͷͷԣӵӢ۲ 
ܻһ㡣 
ӢһֱӢۣӢۣǲܲ 
ǣӢƫ۹⣬ⲻȥշΪշһҪ˵ 
̬ 
Ӣ˱ŴȴеСĲᡣǾշȴƫ 
ܣƵĿһ㡣үһ֪ΪʲҪץң 
ӢӦøϽҡͷ˵Ҳ֪ 
֪ȥؽһȷʵĹ£һ壬Ͻ鷳ȥ 
̾˿ϸҾ˵ˡ 
Ӣ۶һʯĳǵƫƫһ;㲻ĳ 
һŮˣοŮİ 
շĬƬ̲ŵ˵ǽۼҵ檡 
ʲ᣿Сţ͵ӳġ 
ӢûҸе  
Ůǽ۵Сţ͵ӳׯ;ό۵ҪץȥȻ 
£ˮʵ̫û˼ 
շĻȴԾ 
ҲǽܶŮ٣Ͱ참ģ 
ӢԼĶ⣬ץס˾շʣ˵ʲ 
Ů٣ӪĲͷţմǶмԼҵ֤ 
 
Ӣݵģ 
ԵСšŵŮ٣˼ͻȴҲѴһȥ 
ҲûʲᡣǼ۶ڼӪҵһûжӣȴֻһ 
Ů;ΪһŮҲڼӪġȥ꣬ҵҺӷܶ˵ͣ 
һڽ׸̫񣬺󣬾Ϊ̫죬
 
ԲŰعȥ֪ǳ¡ 
˼ȥˣ 
ǵģڱ٣ҵɷɱҵһȣȻûȴ˹˾ 
ʲỰˣỹҪԹ˾ 
ٳеְ˵ģ˵Ҳˣټһи;Ҫ 
ֲҲա 
ҵҲ˵һɿһУĻҲû취Ҳֻһ 
ΪϣҼҲûһжȥӳˡ 
ҪԼ˾أ 
˵ҪȰӽˣϴɣס 
ʲɡ 
ԵɡΪҵһ·֪еģ˶ˣе 
ڹһ˵ģ֤˶ٲ 
Ҫʲ֤ˣԼһȣŮѵ 
ү˵ȥˣ͵ð׷;˵ԼѺ͵ˣ 
ǱѺͣ£ҲѴ̣ΪǸ𼩵Ĳ١ 
ˣ鰸ӣ 
շͷ 
ǵ:ҼҲûܳͷˡιˣֻýְ񣬳鰸 
Ǽɱ װˮʯ 
㻳ǽµ֣ 
ûȷе֤ݣֻڰׯط࣬Ǻڵеưӣ 
˰ץˡ 
ûöԸڵУԼȴӣύٸ 
ȵĶӻڹƴ󣬳ȷ֤˭Ҳ 
ΪҪСţ 
ֻȥҳٻɱ˵֤ݣΪٵУмǼֵ 
ĹŶ飬ȴ㲻ǽ۸ɵģӴͽҲ͵Ƕߡׯ
 
̶ֻһϵȥѾͷ˭֪ۿңӲҪ
 
ĵʮŷ̫̫ 
ʲ᣿ʮŷ̫̫С¿ɣһҪŮˣչ˵ 
 
Ӣźûж̫飬Լһʱ˵Ļʵ 
ѵǴ֮áǻðˣҺþշҲʲƻŮȻе
 
죬ûΪ˶ˡ 
һͷˡһŮ˾˷Ȼ͹ 
Ժ ſؿצ׼һǵʮŷ̫̫ǴԺӹȴס 
ʮŮأ 
СҲ൱.... 
ӢܲʱرһĬȤֻǾշڴʱȴ͡ 
үҸһ£ǴвС 
ƽʱСŮˣ˿ȴڳŮٵļӣ£Ӣֻ
ʼͷ߳ƽʱ첻µز£ȴҲ֪һ˲ 
 ŤǾŹġ˵ ӣȶӢ˵ȭͷȨ 
˺¡ 
շ˵Ϊϴˢϸԩ飬ΪȥĺӱҲֻвԼˣ 
ҧһе裬ڰׯ·˵춱ҵһ֤ݣһ
 
Сʧϵ˩ϣ͵˳ȥܶ
 
ǾͿԷȥץˣׯӡ 
У⻹ʮ֤ݡȻ󣮣ȴһƷк 
ͬأ˵Ѿ͵˳Ҳ֤ǽ۵Ķˣʸڷϡ
 
⵹Ҳǣǲǰæһ 
Ҳæĳ֣ܶŽ۶ˣҪҼ 
Ӳ֤ݣʵҲѼӪҸ׾յĵֲҵЭư
 
ֲһ䣺ЩҷĿˣǡǸᣬͬ 
Ϣ 
 һرãһҹкü: 
շһۣԹ춳ġ 
үܽ۵裬ΪһشĿ;⣬Ҳ¼ 
˼ҵŮˡ 
ǡǡʧˣ㻹ǸŮ١ 
Žڣ˵ûŮһҵ;ȱһȣұ˶ 
ʶԲݼһʱ䡣ӣʲᶼˣǸƽŮ
 
̼ˣǸӢˡ 
ҲģֻǶ˵壬ˣ͹ͶģҪص 
ƽ 
Ӣͬ뷨Ϊ˸˴ۣ͸ܵ˳۵ʢ 
׼̧ ֻʵҪѡһҵأ 
ΪҲ ¶ҵݣ˽۵Ľģץİѱ; 
ֱʱЩµĵǽӴȡǵı棬ǸŮˣֻн
 
ݣŲ˵ע⡭ 
⵹ǲһӵ κɫɫ˽˵ע; 
֮⣬ͺѱĹ˵۾ˡ 
һȣʵմ֪𣿡 
Ȼ֪ǱҪ;ʵϣԺǳҵ 
糾ԭҵҹӣû뵽ҵ¡ 
Ҳҵջָס 
ӢȻúˣ ῴʵı˭ʵڲҪ 
ġ 
շȴȾˣæү,ҵ⣬ΪۺܽƻҲͨ 
ܹŹ˲̫ãĿǰõģҲǴӸ½ԱԺ
 
ĹҲǼʵ⣬ֻһϾҵˡ 
ϾţǸ 
ǵġҸ壬ҵİݰѵ֣ҲݸĺˣΪ 
գչ˿ 
˵չˣԩҶӶҸ 
ү:ԲʵҪһĺ 
ҿɲʲӢۡܣҵ˺ͷϰڶɵģҵļĸڰ뿪 
; 
֪ʲأմҲǸģȴܸҵļĸӢ۲ 
͡ 
Ӣ̸ȥ 
շطȥΪʲأ 
ׯԶҲʿׯȥȴ뾭˵ءҿ˽ 
ϹĶ̬Ρ 
ûʲջأ 
ջеģǲ;ĵȥһץסġ 
ӢģۿûˣѾ֪ڴ˵أһġ
 
ҵһҪץһȥһ;ҵˣɱ췽 
˵ֻһȭ 
㲻֪ȭͷжأһȭѾҪ;ǿߵʱѾ 
 
Ӣ䲻ԼһȭܴһСĽʦ췽ߵʱֽ 
Ӳ;ǲӲģȷˡ 
̾࣬һжԾ 
ֻͽһŮ˵İ࣬û뵽ȴˡ 
ֻҤ ·û뵽ȴ˴Ƿ˰ׯ 
ԭֻҪһŮӣ˭֪ԷȴǸŮ١ 
ڳǰŮ˲ס;ǰСѸȴƺԶЦеץסĸ?
ۣǸӹ֡?

  
ӢǸ͵ӢۣҲɵӢ;Ҳ˵еӢһйɲ 
ţԣշҪһܷͷʱȻľܾˡ 
ʵĹ˭¡շȰܿڰҹ͵͵;շһ 
ȰմҲǻҪţƢˣ˵ʲҲˡ 
Ӣ۸ԼøŮǣߡ 
϶㣬շҲˣǶЩǺܹġ 
үǣģ˵ʲҲһ˶ͦˣһ 
Ҳһ 
еıףʹӢΪж;ǾշҪһ˯Ҳ 
Ҫһ 
һϣշţ˵ҪӢװ˯ˣûҲû 
š 
ڶϣմ˵ԼգϴŲ⣬һĳƲˣԼ 
Ժף 
31 
ߡ˸ҤμˣշȻҲڣеȴֻһӢЩҤ 
Ц̷ˣԼпһ֣һΡ 
ǶƴҶӢƴƣӢǰʾȺں߲ 
ڵǬ  
ЩǸܺȣӢҲһ˱ϾܲѶԷ˶ࡣȵĺ 
ͿҲ֪ԼȥģҲǵԼЩʲ᣿ 
ֻʱϺܳأƺѹʲᣮһһİ 
Ȼ᣺ָеƺһԼȡ 
һշ˴ƵĲԡһ֮£Ҫ ȴ־ 
ȫģԼҲһ˿ҡ 
æ˻ȥ;Ϊ˾շ۾ˮĶ ˳ 
ԿɲһȤ;٣Ӣûϰߣֻпʶ 
ۺɫȻȴҲһŨŨ㡣 
ⲻķ䣬ҲĴʣһǾշˡ 
ӢƺһεӰסˡ˵˼ҵݹ˼ 
زڴϣԷǸŮˣ˵Լε޹Ҳˡ 
ֻ̾˿ҹҺȶˡ 
32 
ãû·ߣҵ¥ 
Լӹģ 
үҹֹһ˺ˣһӵ˲ȫˣڻкü 
ſأ 
˵ſڣ 
º졢СǶһƴƣ׷׷¥ϣĸ 
һѡһãһȫǾư˰ġ 
һµ 
һˣȫˡǰ·ˣڵϲȭ 
Ӣݷǵ£ֲ̫ 
շ㲻ȥſڻῴͷأЩҲͦͦһ 
ҹ ڻûȩ 
ǿɲУˡ 
үæϧˣһµණ˭Ҳûȥ̧ 
ǰһŪϴǬѾˡ 
ϴǬģ 
ǵģҵޣֻŪһ룬ŵֻɿ;죬 
ֺ˾ƣȫȣģҲܽæֹ⾰˿˿ʵڲ
 
33 
Ӣе㲻˼ǵģӣ治񻰡 
Ӣ۱ɫΨӢƣʿԷռȫˡ 
Ӣ˼ˣŵ˵շһֱ˯ҡ˵û 
ʲ𣿡 
շȻһЦҪûжʲ᣿ҿԸ˵ûСȻ 
ˣȴԣֻſڳ֡ҪġǶүȻ
 
Ӷݶ塣 
ӢɫȻˣ֪Լʲʥˣʹ˿;ƽɿ 
շļճеƮƮȻĸо 
ƴԼȴƫƫֻһҲϣշҶ 
 
ζʵڲܣ˵ʮֶԲҹд 
ҵľˣҸñġ 
ҲԿģֻçײѡʹմ˵ 
ǼҴգĺܡ 
ٸҲûáҿɲϳ֪һ书ҵĵϸϾ 
ȥΧ˶ͭɽ˫󡣡 
34 
Ӣֻ̾Ǹɵϡ 
ȴΪǸӢۡ 
Ľһ㡣 
Ӣͷǵĵӡ 
Ҳ֪˵ʲᣬҲĵľܾ;շͻȻſ 
ʧ 
Ǿշȴ˼ûзſ˼ֻЦЦҵȥڱ 
ʱŪˣҲѵ㻹£Ҳû·Ҳʵ̫ȡ 
ƺ˵ΪʲҲԣҲû˵ʲᣬǷϻҲǳֵ 
ɡ֮ҪֻͣһǿΡ 
һ͵ǵĺӱץˣæֱ˵ҿڿʡǺܱ׾ɡ 
ǲܽʣڿʶ͵ǣҲԭ¡ 
ǣӢƺɡ 
̫ίˣ֪ˣ̫ˡ 
ҲûʲᡣǸӣû˻Ҫʲңӵݹи˹ҹ 
ϡ档 
㲻ǣȻ˵Ƕ㱨ʲģҲû 
Ȼӽĵߵ 
35 
ү֪ģ 
մ˵ġܾأ˵㲻λТŮҲһŮӡ 
ãүմ㣬ٿ֤ҲǸŮˡҺᣬ 
һûڶˡ 
֪š 
ȴմ 
ǲ㣬㲻ĸԸġ 
лл㡣үã㲻ҲûʲᣬǶʱûѽ۵ˣҲû 
Լˡ 
Ӣûнǻ 
շҵĺӣҲûϲΪҵѡģȴ 
޵ġ 
ͬ𣿡 
ˣҲûԡ 
ΪʲأȻ㲻ϲѽ: 
ʲðҪһн ŮĿеȴǸɷ򣬴 
ɷвգҵɷһǸҼҵԡ 
ޣӵһǲɰ 
36 
ǸТŮΥ˼ȴڸҵɷˣֻ 
ȴؽڣҪѡԼˡ 
ӢٱҲ˼ˣæҿɲҵŮҲ 
ա 
˵Ҫ˵Ҫ޸𣿡 
ûУЩ鷳Ȱѻ˵ס 
׼ҪţһһŽȥ 
ҲȢ㣬һȴ̫á 
Ϊʲ᣿ֻһӣûʲɹ˼ɵġ 
ǡ 
ǵģʳǹˣȻûлǮңȴ֤Ǹ 
۵ӣԻǮõҡ 
һǲСûǮһҵҪմﳥծһ֮ڣ׬һ 
ӡ 
ûǮҲУǷ͵İɣһʱҲϼεġ 
ӢǱҲ˼ˣοû᱿ 
ӢڽϣĹ۵;뿴շһжá 
37 
ǵһŮˣʮʱѾ潹ݹˣǸСҲԼԸ
 
ģֻСﱻ̼ȥСˣӢѹ죬ȴܿ 
ˡ 
Ϊûĸ顸ԾշҲûĸ飬ȴһֱˡ 
Ů˸ ǰеŮ˶ͬ˵ʲ᲻ͬͬǲͬ 
߳ᣮǸŮ˵ʲǵ;ǶԾշȴͬ 
žˣȻʱ̶ 
ԺӹסǬߣϣ 
շȥȱģ۵˲ʽȻ׼㣬͵ 
շԵٷˣĿǰûеʱ򡣽۷֤ݻûգܴ 
ݾ;׼ȥ׼ϵæ 
˵Ҫģֱ춼ûշӰӡ 
ӢҲסˣϾŽģ˵ﲻвģǷŲġ 
Ͼžͽɢɢģʮӡ 
˵ǽ裬ʵǸġӢǲ֪СҲǸ 
Ϊ˰շæ춴ˡϾ࿴ˣȴûкøУ
 
СԩӣߵĶĳ  
ԣϾŵӣİã˵ûлһ 
38 
ӵӣ£ĺɫ 
ǴԺģմеĻɫǹǶ;ֻҪˣ 
ԺĹκһĸԸֺûθڡˣȥļ
 
ŵſڣѾʶԼǶĲͬˡ 
ϴϵļ̨ŵĻбһΣȴӼèƵģ 
Ҵͷ֣ذӭ˽ȥ 
ţ߻صһӭԲֱֵð 
СǰͶ㣬ȻӲͷƤˣʹöӢ⡣ 
ʿţһⱲԶˣˡ 
үŴ˲С˹ 
ҪˣӢǲģߣǰ㣬ΪԺ 
ʣѾǷǮȥˣҲ鷳ˣ档 
˵̤ӡֺģһȥȻ;ƺڵ 
¶ü 
39 

 ɽ 
߸棬ŴǴӢۡܣοЩС 
ȥأ̧֣һ: 
Ӣһ:ʲỰҿǹض̵Ǯģ𡢲ϴ 
˶һӶҲû㣬ˡ 
ŴϴС۲ʶ̩ɽ;ҲϾ˽µŶ˵ǡ 
˵ʵĿӣͷǾҡ 
ӢҲͷ߳пȻ졣ȴȫֱ, 
СĸСĸǶСԼ̷;Ϣ  
ͳһƱ˶ų˫Ŵǰһĸ죬 
նĳĹأͷͼ£һÿ¶ʮĸ ƶ, 
ա 
ȻԷѾ˼٣ӢҲƱץЦЦ ã 
ɵöĹص㣬ٽץסˣûˡ 
40 
Ʊʿ˿˵Ҫģּѹ 
үֻǼСɫǼƽϣûҪǣ
 
ԶأСĽׯĪõ㹦 Ǭǣǻǿ 
Ӣһæʵ:ʲ᣿˵˭ 
콭ȻڰׯַԣǱȱ˵ɽ췽ɲˡ 
ǵĻ̫Ա𣿡 
ӢˣԭǰׯѾˣѹʿ˽ţΪԼ 
µġ 
ЦһЦʿļţģҼȻͲ 
·ӣҲҪ˽һ£ׯԸң 
ʣŰ 忸˻ȥ̫үޣҲ 
ǲ֪ʲطλ֣ԼȥᶯĮԸˡ
 
Ӣ֪ĮŰǺηʥв⣬ЦһĮܡĮ 
ܣǿûҶŴүϣˣ ˨ϣˣˣϷǿ 
ⷬ˵ģʿŵһϽˣԻָ 
־ 
ʱȴһЦ:öã׳׳ʮҰĮ 
41 

Ԭһӵģ̨ǵһˡ̨ǷⷬԾ
 
¡ 
˵ҲǸˣһ磬忴ԵʮƴݣǶӢȴ 
ϲˣϲˡ 
ӢһΪӢۣȴûΪԼǸκ˶ܿû 
мӡ 
ԴˣСҲ; ֮ʢУҲ׽˼ͷ󰣬 
ȥ˶ûǮҲûʲƷ֣˵ĶгȥֻȥЩС
 
ǶһͭӵӮСУ˼ 
˵һˣǻ֮;νϮӢۣ 
ңشʢ;ǵȻҲһҴ书 
ȴԶǵš 
һӢ۶һɰԣʱ۾죬ݷ˶ҪһƵġ 
ڣ˾ֵ͡˵ǷʱάȻԶӢһ󣬵 
ȴǰᱲƵġ 
˲֪ʲʱģΪǰûעһ˵̾͹ 
â䣬ʹվߵˣȻȻÿˡ 
һϵˣ̹кӣСط 
42 
Ȼᣬ±˲֪Ƶĸߵ˵λǽĴеͷһλ 
ӣҲݻíɽׯׯ: 
ܵ̾һ׷׵ۿеעҲӶӢת 
ȥˡ 
ȴȻЦһЦ 
ֻ·˵ء;ãįģҪ˸λˣ 
λȥ 
˵꣬Թһ¡һƾţׯλá˼ 
ҪƼׯȴû˸ҹȥѺעƺÿ˶ǰԲλĸо 
Ӣ̲סܹȥĶҲϿ£ѸĶƱԼʮ 
һ˳һ 
Ѻע 
¿һۣЦ:ãã²ţǮҲǺɡ 
ᣬƳ˰ţ΢Цû˸Ѻˣֻ 
Ӯˡ 
˵׳ӣǸߵ㡣 
Ӣڶţõһơ°Ƶǰʱһ 
43 
Ϊ˶ƱӶ˳ȴûбʾҪȫѺһע;Ҫ 
Ҷˣ˼Ѻ٣žԼ¶ٵġ 
֪׼û˸עƵģ¶ Ųˡ 
ӢȻҲԲܣͬʱ˵Լδע٣ΪֻǰǮ 
ûƳȥҶʮӣעһҲ̫ˡ 
ʮһ֮µãҲϼʯ;ʮͿһ 
ƣֶĶĳûעӣڶӢһҲû
 
ӢջһݵģǿǰƱƵģһ 
ϣˣץơľƣʮϾСעơ
 
ֻҲǸʲһ˵ӣ 
ƵǰſƶƣЦ 
ӢԸԼĽƼܱƱˣǬһģ 
˿ 
Ȿһ۵ƾţƣʤǵĺģ˳е 
ĿͣҶͣעΧƿӢһƣҾͺǵһ̾Ϣ
 
õһô壬һߵƥʮ㣬СԼ㡣
 
ӢҲ׼ˣʮȥʹΪǮ࣬˵ 
һԺ׬ģѾˣҪľûϡ 
44 
¿ĵӣЦЦµãûϵ ͷһ 
лġ 
ˣӢûжĵڶֵʸˣȥ裬 
߲ǰ̬ȣŲҲ裬ӢȴûƤû
 
ͲƤ¡ˣֻӵ:ҪƲ׼Ҳץ˸ 
ʮأ 
Ϸƻñ䣬⵹ǳе£ʱץһƣᱻһƳԵ 
һջϲ;ʱһСһ㣬ƫƫѹׯҵʮҲСƾŵĴ̼֮ 
ʮķһţһʮƣΧŶһʮ 
ʲᶼԶ;ֻһǾǡǡһƿšʮһ?
?
Ӿţȥ㣬ֻʣһ㣬ǴƾţԳеĵӣֻǢ
 
ӡȻżӮƾŹֻһ㡣 
ѾоųɾŵӮ棬Ҳ̾ĽǻûƱϵֻ֣ 
嶧׻ԪҲҫ۵ˡ 
ķһ,Цݲɵ϶ˡһʮţȥ 
ʣµĶʮŹžţκһӮƫƫץһ˴ѻ, 
ճɸùһ㡣 
Ŷһ׷ΪӢˡһ£Щѷ׷ 
45 
ǰҪԺˣȴΪλ̫⣬û˸ǰ͡ 
Ҳˣջʵ 
ӢչƱû٣ʮ 
ΪӮˣֵװɣһںӡʵֹûץ 
Ǯ 
һ ȣǰĴöˡΪֻʮƱ 
СĹݣûдƱͨ 
뷨Ҳˣȵһʱŵ»湻 
ģѺصעӣҲȴк 
ӢЦкأǲǻӶ಻ˣ 
Ǻֻ·˵أִƣû 
˵ʮסң˵Ҳš 
ǰǸæļһæֳûĵɲǣ𱧽ɽׯֵһ 
Ҳ֮Ҳǽһġ 
Ӣӵģġ 
ǼһﲻʶȤصׯֻһλүǰҵġ 
Ӣص:ǵõӹᣬֵõծǲҲҪȵǡ 
46 
ʱŸأ 
ǺͳһƱӣ¹ʮʮġһµ 
 һǶһʮǷʮŵùһ͸Ų 
Ұߵ֧Ѻꡣ 
ĽúܾϸϻǶ˼ӡʯֵʮӡ 
һĹУ£ѾúƯˣӢ˶һʮ 
ʣµǬ鲻Ҫˣ·ν̣һǰ
 
һ̨ʹӷƣȻӢעʵ̫ˣҲԹֵˡ 
ӢЦһЦʮʣµֻ˵嶧ǿ 
ģʮ⣬ŵĲˡ 
ƱһԼӣͷҲصˡ 
ʾʮѿƱеѣĳ죬һ 
ỹġ 
Ҫһ䣬ӵܣͳ˸ʵĻˡ 
ĳǾͲȥˣֻǱȥ 
Ϊⳡԣ˷̸ܵۿҲӢֵ˶ӣ 
ûѣ˸ˣΪ̫ʹѿˣƱһ
 
ѺעϣҲƺǴ˵ġ 
47 
Ӣ⼫ˣԭԽһ£̫ţûעʹӣ 
ûдĿ˵˼ܹͣһҹӵƣ̫
 
ֵˡ 
ľһʲ콭ƵģᣬҲˡ 
ڽϣ̧ͷͦأ޲ðÿ˶׽ס˵һ鲻ǰ 
ĺģֻϧÿ˼Ͻ㿪ˣпƵġ 
ӢҲ֪֪ȻǰׯҪĻˣҲ¸մ 
ϡ 
ȻַǸж쵰ˡǹеĸɲׯˣȻ 
֪ģȴһԣһʮӣǲ 
֪һǻ϶ĳҲϰׯˣȻ͸Ҫ 
һͣȻǸʲ콭غˡ 

۷ 

ӢԹ޵һʯӣݷʯӾ˵ 

ʯɽһ䣬˵Ҳ֣ԸʯӾȻһ 
ʹУѶӢԼһ 

ӿмӳˣһ濴ָѪԼ 
ʯ򵽵ġ 

ӢкܱǸ˵Բ𣬺һǹˣ 
䶼忴ذףһࡣҲϵĺһ 
צķˣʲ콭ǱǸż 
ģ͵͵ضǰĽʩģɲɣһ 
ʯֻ˳Ӣһ亹ңӿ˾ˣͺ 
һˮ밵ŴүŶûС 

һһȭͷȥʹ 

ʶӢ˶֪һ£Ƕϴڹʱȥ 
һɽסʹ˶ûáǹɻܻΪ 
öͷһð 

Ӣڻúúõġ⻰ȷȻдǣ 
ʱȷܿ£쿴۾Ŵ졢 һͷβϱϻ 
ѵţƴǰ塣 

콭ʲɫڰׯʾ 
еλֻǰׯĴֶѣǱһָһ㣻Ϊ 
ˣʿ£ô򣬼ȲҪֲҪʲĵ 
ֶζʹó 

콭Ӵģм΢֪Ľ˧ 
ϹСͻ˵ɾ͸ɣһͷܣ 
װȰܾͼס˶ԷԼߣεӾͱ 

һһĶ֣˼ܰǴſһض̵ 
ֱȻԷҲܴһƴµҲ׼ 
ǡ 

Ϊǰׯ۵£Էе˼ɣԸۣ 
֪Ǿ˶֡ 

Ȼ˶ԷǲûΪǽкãΪǵֶ̫ 
ǲںǵǻĲӢۣׯȻ޳ǵ۵ 
 
ׯǵ֮أҲ֮ԼȻ˼ˣƤ 
Ի콭թ˽ԼȥӦý 
ԸȥԼܲ档 

ѶԷȥãһУԼٳͷҲü콭 
Ȼûһһ̫үĹ鵽ϣȻˡ 

ԣ۶ԽԽˡ 

Ű 忹˻ȥ۵͸ԽԷ 
ȴеӸǰׯɼͷСһȭʹ췽ֵҲ 
Ǽ ʱǰᶼˣػǰȴ 
ˣ͸֮࣬Oݺǿ˵նŵֻһȭ 
ǰصǺδأУ϶ҲǶӢΪ 
˸ɽţڼַԺǿûע⣬жȴʹ 
ˡ 

СӾȻǸ޵ĸ֣ʩչε֣ǿɲ 
֮ 

췽Ǳɱģ۾ʹ㲻ˣ췽ڴϵڱ 
Էرʾ˶԰ׯӣ̫үɲȥ 

˰죬˶ĮŰܰɽ֮⣬ǲ˻콭 
ܷҸȸһӡ 

춽أ콭Ҳ̫дᣬҼ 
̽̽ڷ磬ӡ 

飬ʿţߵĶĳĵطǵ˶ĳһģ 
һ˼ͷߣӢȥȴ Ϊ 
ģǾǼȾĴţƵס 

ȴõۣСǸ֣Ǹѵһĸ֡ 

ӿǶӢ¶ԶһܣǳԾˡ 
ǽĹ֮һŵڲ˵ˣ侫֪ȴ 
Ӣȥ˸Ǳȥ 

ˣǿ˶Ӣյʡ͵ĵơǰЩҪķȫ 
òϣϲû棬ǸϽ ǰ棬Ҷ׼ˣһ 
ӰʯҡһˮȶӢ߹ͻһһƣȻ 
ϣž޺ҲмܲסܰźˣĹֹ 
һֲסƾʵѧʵڲƵһǳ¶ĺݲҪ 
ΪһСڰׯŵع˼ӣ 
ȻһУȴˣΪǷֵ̫ʮŮˡ 
ӣõ̫ˡǽᣬӢѾʼ 
ˣˮŲǰΪǵһֵġ 

һˮӭȥֻҪһ۾ԽжԷұ 
飬۾ҲóɸϹӣΪۣ۾һ 
ˮͻȥһаԲˬҲ̿ƽ˺Щ 
֡ 

֪ĶСӾǲϵ쵽ٽʱƺѷ 
һţһʯˮıϰһ£ʹðһ 
˫ȥӣ̧ʯҴϣ󺰴ֱ 

͵Ϯļƻʹüһ֪鲻һһǰƴ 
֪ӢѾ˹ 

ϴʱ򲻿ڵģԶ׼һһϾһȭ 

һȭּֿʱͰ˴ɵһɶ߲Ȼ 
أҲˡһֱۣͦסˡ 

ӢƼԷӡе顣£֪Լ 
ûʲֵȺҲӵġ 

Ӣ¶ı٣Ǳ۾ȥһ 
ҪӣȴضӣȺɨ 

˼ŵɨȣǲǻ¼Ҳ֪ 
ƿ˼-һȣ߳磬ֺÿӢտ 
 

˼ǵɨҿ˼ֻɨ̣عȴ 
˦ȵӰθߣߵߡ 

˼һֻ߸ȣȴʮȣ֮ 
ҩǿһѹ׵Ĺײʩչġ 

ΪԹѵڣһҪУ˳ϴ 
ǺţƤӣܿʵŻܵ 

ǼȴѱļŴˣǹܶ 
˶ˤӢԾе߳ˣһ 
һﱧԴ߶ʮһɨȥֵ 
 

Щһﵹ֮ᣬʹǾڵϵˮе 
۾еմ촽 

Ǿѡĳ콷ĥ˵ɵģޱȣܳ 
ֻһСףȴͷ󺹣ͷ 

մһͷһǻ˵áĸڵ» 
֣ͦɲÿ 

Ӣû˶֣ò̫񫣬ɨ˶ʮȣѻһ 
룬ͣһΪߵѪأֱĿһ 
һһηɵϻģ֪ʲ⡣ 

Ƚһ߶һڴʯңӢˣЩⶼҪ 
Ըģ˲ɵıһʯӸ˳ 

뵽ԼҲҹһĻˣ 
һһ 

˵ӣ治ҪȻӣ 
Ҳ ζ 

ʯҴĸ˵ͷȥӿÿˣġ 
ģɳһϡϣֱġ 

 ĸ߶߲ģڵֱֻȰȭͷ 
һûմʯˮҲò˶٣ΪѾˣ 
ϣڻԲѡ 

Ա˲ԴЩֵģҴ󲿷ǴӶĳ 
ġ 

ӢѾˣ־ֵ 
ţҳ 

ûпʿõСһڡȻʿһ 
ηسˡ 

ӢЦһţԹţûУ 

ʿŵֱǬ۵һˣҾү 
ŴⲻС˵¡ 

£һǴǶġ 

ү֪ǵˣҿǶĳܲܲǽ 

Ǵ˶Ҫңܲ˵֪ 

үСĴӺε֪أҲѶӰɣǳ 
үģ缺֪ˡ 

Ӣڰֹ֣ס 

ǾνĻ콭 

үѾ֪𣿡 

֪֪ҿɲʶЩĵĽɫԲ㡣 

ǣǵģ 

ߣƾ⸶ԣҲһ£뷨͵ 
Ƕȥ˵ҽģǷҵĻ䣬ҽѵһ٣᲻ 
׼ٽҾҪǶ͹ը¾ơ 

ǣǣǶүĴûһѽ 
ûİǸ֡ǶС 
һѻʶ𣿡ʿְˣæС 
ǶʶׯִˣСһҵĹ 
ʲҲܳƴ 

ǣǣŴһ֮Ȼ۹ǸСһ 
ȣɾʹöˡ 

ţѣҲһǮֵ 

ʿˣ࿴үСĿɲҸʣ̧ 
Сİɡ 

ᣬҸ㽻ѣǺˣ 

үһ֮Сʵڸʲϣ˵Сֻǻڷ 
ԣһһ̫үСһλҲﲻ𡣡 

ӢһЦĢ́㣬ȻԸҲû취 
ˣ˰ʰһ°ɣٰȥǿܻᱻʯǢǺ 
һסԺˣ֪ͨһ 

ﳤɸˣԶ˼ˣҲҿ 
ӢϵһھֵʦЩһƽʱڳ϶̧ͷ죬ݷ 
˭Ҳмһˡ 

ǽȴһ̬˱ߣͿͷҿۡӢ 
˵˵һ½۴ġǸĮŰǺηʥ 
ϢĹеëëġǿǼһӣ 
ϴƵģմմӢûٲǾһƵ 
ˡӢһǬ಻ˡһ·Ǿη۹Уص 
ԺѾ ˳ζȴܼįӢƫƫǸʼį 
ˣ죬һʹ£Ҹ˴ꡣһ£ǽû 
һ˸ҽӽֻϾӭ֣ķָү 
ߣʱ콭ϱӢ 
һˡ 

ߣӢη 
ӢжϾűһջġСʵ̫ 
θ콭ϣȫϾŸġӢں 
һܣϽǣߣпʵڲζ 

Ӣ棬͸СһӵģȻþ 
ˤͷͺãҲеǿ֪棬Ӿȿ˿ 
ҰѶӢȫ˵˳˵ᶯӢֻܺ 
һҲӲһȭȥ 

ϾſԵþˣس忴ֱ 

үǰ˲¶࣬Խû˵Ĵ 
˲ãĺǽ£ʵ̫Ưˡ 
С̿мǮӵܣרҫ 
ѵǴġ 

Ӣȫë׶ˣй˵ЦҲû 
ʲᣬǶһƾšһƾžͽ»ͷѾ 
ˣһƥѶƱһֿʵƯ 
 ɽׯׯûҹһעѺٵļҹȥ 
˻ţˣҪûǮ˼ң˼ҿĲ 

ȻмãҪȥġ 

ǰģֻϲͷֺŶѣܻ һ 
㡣 

ˣºͷ¶۹ 
 

үշѾ߹Ҳ졣 

԰Ҽˣ˵㱾ݸãʧˡ 
 

˵˵ˡݸõʱҵİ 
ϸӦû͵ϸ£ܲ 
 

Ӣ֪շ֡еܲշйһҹ´ 
Ȼʲᶼûʣõǰɲܱʾͷ 
ҲݣĪǸеϵ 

ҵֶӣҰ֡ 

รԭ塣 

ǵģǾǸֳֻһӣδȢ 
ҲСӲѧãĹѹֲܳͷѵ 
򳳿շֶŮҲ¶ˣԶүѵʮ 
мġ 

⵹ãŪ˰죬ԭֶǷҶӣɵ 
 

үģ˵һǧҲѲסҵģһ 
Ҿ͸ϡ˵õֶӣӢ֮Ѽȴ˺ܶ࣬ 
ֵˣѾֶǹҪĵֻ 
ѻ˵ǰ棬ӣ񻹺ܻܲܿأ 

ǮˣΪûǸ 

ҵҶǮֻ⼸ӣҲûʲᣬ 
ҪҴܡ 

ҾΪүģСʢΪǮ 
үķͷܻܿ϶үһģʱү 
顭 

һɱ 

СֻӰһ㣬ǻˣŽѵ Ѷ 
ˣǧΪֻһ 

Ͼţ㵹úãҪ飬᲻ɱأ 

ģɽׯؼϣޣ׼ġǶү 
ȭʵ̫һ£ˡ 

ӢһЦ⵹ãҵȭͷܴĽ 
ȴԺ޹˼ɵкΪʲ᲻Ǭվһأ 
 

Ͼ̾˿ûǸ˼ֻǲԸ⺮үԹ 
ֹܽŮϣҲܻ̣ǶүСӣһҶү 
ġ 

Ӣɤִѵ߽ɽׯŵҶŴү 
ˣܹܹǸµСӣҵ鷳һ 
зϻȥ㣬ľֹӸûһʵѧ 
ֵ̿ͷҡ¡ 

˵ˣ ϾţػصԼݹɫ 
˵ƶ㣬һͷڴϣɿڵݶ 

Ļ˵ˣ̿Ӷȴȫʵѧ 
һ֦ɨ˴ϱδ֡ĹУһ 
Ҫȥأ 

ǾշݹΪûƣӢҲûƼէ˵ 
һæǾշȥ 
շĻʹӣ᣿Сֲ̫ 
ﲻõģ 

Ҳ˼ 

֪֪ϵġ 

ҵȻ֪˵ţʿǶһ콭ȥˣĹ⣬ 
Կæ˶ 

ҲȥˣûƼ㡣 

ţǵȻڻҵġ 


ʲᣬʿţҲǵˡ 

Ȼ˼շǰ˵ǻʵĻ 
ȴ֪ǵݣʲϢҪ֪һǵ 
֪᱾صţ鷳㵫ܹȵؿĳ 

Ӣˣȴмضߵӥצ߹ĻҲֻ 
ſϹɡ 

ۼһˣĹҲ̫ȴʮҪ 
̽Ϣ˽⶯ⷽ棬ʡǺܶǱҪġ 
 

Ӣáصѹ˵Ϣͨ԰ׯĶ 
շڳͺãӦ֪ʱΣҿû۸ 
 

Щ̸ˣֻǿһ㣬˼ҹʸ񡣡 

ǶӢһ仰޵һ˿ ƾʲݣ 
Ӣûи¶ȴѵܡ 

ϴĴֻðˡշƺһӢ㾿 
һˡ 

ӢһŵӾһˡշǰѻ˵ 
Ů٣ȴܲͷǺùһΣ㻹š 

շûȥס̾˿壺Ӣ 
跨ġ 

ʲᣬġ 

ǵҴý˶ȡĮԬһĹˣ 
뵽ӣҵһͷ˸Ÿ 
嶼ΪɲԸֶˮ 

ϼһԸֶʻˮȴҸӲ 
 

Ӣҵ⣬ɱ 

ȴĹ⣬һţǶСӾ͹ԹԵػ 
ƱҲǶƱ¸ûͷһһ 
 

ˣڴֱߡշ־Ǹ 
Ƶġ 

һҹ繣ʮֵؽӽӢˣҲԶӢ˽ϣ 
ȷδ洫ȴδѧʮ˰ 
 

ҲˣŻΪĮܵţӢģʹֶ 
¸֪ºʤҪӣܻܿȶĮ 
ܵġļղټϱɽׯͷסĮܣ 
ȴû뱻ӢĿƻˡ 

¾һҶӢ鷳˸㣬ָ 
æˡ̾һӢӮƱûϵȻҪ 
Ϊʲ᲻飬ϽأڸѿһǮȴ 
˸ˣ𣿡 

᲻㣬ӣһʺӣҾǰϵ 
ϣҲϸɵġ 

ӢǸʲᡣʲȥ𣿡 

ûУ˳ۡԼûǮǶЩΪ˼ 
Ǯ˲̿ǮĳСǣ˾ 

շһ̾ˣѾˣ˵Ҳǰ״Ӣ 
͵ģ嶼֪Ҫһ仰ʵػ 
ң㾿ѧûУң ѧ˼ 
տȻҷûʲãԼһ׹أ 
ʲİ𣿡 

ǵһ㲻٣Ͼͷϴģģʮ 
ֵܡ 

ǶЩʲأ 

ͷ׵ġ𿴲ǣٶһĹȺ̣ͬ 
ʱ߹ɳ壬ɴߵߣҡһ 
 

շ̾˿Ӣ֪Ƕ˲Ҳúӣֻ 
ׯ޹ڣһжΪҶϽģֻһ£ 
ǸϿ뿪ĮԼɴҹߡ 

ߣҪҶ㿪ǣǿɲС 


ˡӢ֮ 

ƾʲȥƴĮԬһʮǰ 
֣һ˿ɱȣָݶ֪жٺֻ 
 

ŲңֻǸˣûдġ 

ȴԴ򲻹ƴȥһ㡣 

ӲţƫҪСӲɡ 

˵Ȼſ˴е˶ӢŴ 
ڲڣ 

Ͼʵʲ£ 

ǰׯģׯׯԼĮԬ󵱼ҵģ 
îճʱںӱߴͷ㳡һᣬŴ͹⣬ǰ 
 

շɫһ죬Ѿˡ 

ӢȴһЦҲˣ˼ָҿɲ 
ܸҵĸǶ 

շ̾˿үҪˮν 
ǸᣬֻԼ 壬ȿѣһɣ 
׵ġ 

Ӣɴ۾ʵЩʲὲ 

շͿӵҪһµİɣҪ߱ 
ʱơƣһҪˡ 

ˣʮ֡˵ĲЩ죬 
˲ţ书Ҫеֺţɲܱ˿𡣡 

Ļ֪ǣҲѾС 
ҰĮҲϿˣͻˡ 

շƺڿһİˡ 

ӢȻ죬ȴ˯һҹ֪Ӣе£ 
еСһݼõ츳 

ڣӢȴӡ 

Ӣе㲻ȻԼʵˣǲ 
ҵпڻң 

һڻң˻ҡĮܵľƻ 
Ʊػ˼ڸʿðѪɳأմɳ 

ûϵϴϴͺˡԼںӱߴͷ 𣿺ӹˮ 
 



շ˵ʱݷ𿴼ӢصĲ״˵ȥˣ 
ӢԼȴں˵Ƶģշܲ 
̾˿ү֪Įܵľж𣿡 

֪ҿɿˣܵġͷվһ˶ߣġ 
أֵڴˮף˶ˣһƽˮţĵĵز 
 

շЦĮܾǸԣҲһƻй 
һͷţ 

ӢЦʲµģֻͷܰˡİףֻ 
ţѣҿɲǱţͷܾǱҶ˵ģպ˵ĺδ 
һ£ˣ׷֣Ҳû׷ңȻ 
Ҳ׷һ  ˡûϵԸжԸֶܵΡ 

үĮܵܣɲܣǸʵʵڵˣ 
һٱ²֪Ⱦ˶ѪȣһʱӢۺ 
ܡ 

Щһ̫ûöԷɱܲö˵ķһͷȥ 
ƾȻǱȲģöԸֶܵΡ 

շ̾˿ܲҲһպ˵ĺ ȥġ 

ȻǸܾѵŮˣ˼˵۶ǶӢ 
ȴɫһϼһǸİɣ Ҫͷĸܣһ 
δһΡ鷳һ£Ҹ Խ 
ԽԽãʲ᣿ ȥ 

Ӣʮϼһӣ²ףҲ 
һëƤеطһµġҲҵõ 
 

û⡣ҵһ죬ͭװһ˿أ 
ݹտ㻹Ҫʲ᣿ 

Ҫдֵˣд֣ͷϣʱŸĸ 
ɵϼһû֮ǰãǸȥˡ 

ЩȻû⣬ʲأ 

ռʮʱ˵˵ͳ£ 
ΪŽз˵һҲùͷ 

շʵ޷ЦȻûаЦ飬ȴҲӢ 
иˡЦ˺һӣͣסʵʲԸ𣿡 

еģһҹ 

շֺˣһ۵үǲƵӣ 
ûϵ㲻𣿡 

㾫иƨã ʮʮҹʤĮС 
𣿡 

շȻӢ̾˿Ҫ˯һ㾫ʤĮ 
ܣ˯ȥˡһܣܷ񿴼䶼⣺ 
һҹҪиŮҶɹ 

ղ㲻˵а취Ը𣿡 

ҵЩ취ǶԸܵģԬͷɲܣշҲ֪Щ 
á 

շٶȻ͵͵ؼ䣺ûãأ 

Լ׳׳ҲԼģһƾ̣Ǻ׼ 
ȥġӢԭҲ֮ᡣ 

ҵȻ£˼ǳĺڵȴһ칦û 
˼Ҷ֣͸ ȥʯͷ׶༪٣ųɾȥ޻ء 

Ϊʲ᲻أ 

ӵ˼Ѿ˵һ˰ķһȥͻ 
˶סġ 

շĬƬ̲ŵӢҪ㣬һΪ취 
ҪʱͦȥݣҲסǣΪҴٷ 
Ƕٻеɻ䡣 

Ҳӹ죬ܴӴѳ鷳ɱǼˣ 
Ѿҧˡ 

Ӣûз裬Ҳǿ֪ԼжٷġλӢ 
˵˰죬˵ĹʵǷȴʹշǸ̡ 

ѶӢӣȴȥھУ˳ 
ȥڶӢĻУʹçֱֿɰĺ˼ɹһܰ 
ҹΨһˡ 

 ʱˡӢ·ȻǾӡСӺ 
ǲ֪ƣƵġ 

ϾſڵȿݸһĴ һװ 
˿ʯޣү磬Ҫ̴Ը 
ҹѾȥˣȫ˼д֣ 
ԭűϡ 

ӢѾˣԭշ˵Ц벻ϾѾ 
ˡ 

ӹ Ӣ̲סЦСӣ㻹ܸɣӹ 
˵Ļ㶼ˣһҹıڽϷ 

Ͼվһߣ˫ִǸˣκεط 
ֵ 

ضүĻСֻվǰõȺ򴫽УүɤźܴС 
ġ 

ӢԼе㲻˼ˡ˵ĻˣȻҲһ 
ЩֻһЦԸֻû۾ȥ͵ 
͵ۣɵûǮҴ򡣡 

˵Ц󲽣ͬͷķȥˡȻҹ¶ 
е飬ǽϣǸƺӢˣᣬ 
 

۵̬ȣȥϲ¥裬ûе飬 
һ˼ңͣк̸䡣 

̯ӣ̶ͣԸĸ ȥ 
˵ҹ̫ۣҪһ 

ϾŸշԶԶظ档ǶԶӢֿʼˣϾ̾ 
ʵڿ͸Сʲģ˫ڹл˼ʮ 
ʮþȣ͸桢Ǽ١ 

շ۾ģ壬ĻҹҲˣȷû 
ȫǿŸŴӮ̣ǶĮܾͲܿŻ 
 

ϾҡҡͷһţǸݵӣװ 
аգǵװ⸶ǰ󿴿ͷ 
Ҳŵġ 

СҴûмֹ֣޿ɷϣһϲշ 
Ҳе᲻ɣշͷǵģΪԼѾ 
һľҲΪ˶ˣڶе㶪¡ 
 

ѹֵģСһʡշҪϲ 
ٹܹټҵˣ죬ߵԶԶĹȥ 

ҪС 

ģϿɫõúܣһƬ⣬ز֮ 
ˡ 

壬෨ס 

Ҳ˵һס൱İգΪҿܶཫҪز۱ 
ˣһɫԲˬСƺĺܡ 

շϾŵ෨ȴĵ෨飬ʵڲԸ 
ʧȥӡ 

ӢԼҲһûΪԼȴҲûΪԼǣ 
ӭĳʮָ룬ȫĹǽڶ̲ס߿ 
С 

ϲǾշģǰҲйŮˣҹ 
ᵽŮ˵ĿɰΪ˶һȤҲҪȥ 

һ־˼ǿˣٲߵģһŵģÿ 
ΣʱؽıӶ漣ֵģҪ漣ڽ찲ڶӢ 
ϣȴҪɷˡ 

ͷʱǶվһȺˣ󲿷ֵģһС 
ǰׯġ 

һСݣȴĺˡׯȫ֪ĸ֣ 
۵ȻǽۺĮԬһˣһ£ʮˣ 
׳ģƼյĺںӣ䡣һׯ档վڱᣬ 
һһвĸо 

Ԭһ˵ˣշݣͷܣߡ֡ 
 

Ӣǵƥǰģȴ޹µĸоͷһվ 
ݣǧƵġ 

ĺ Ѿҧ̹ͭ˿ҵˣװģ 
س£Ȧһһ±ġ 

ûг麵̵ϰߣϾŸװĳݰ̫ס̫ 
ֱ£æ˳̴һָˣСӣ 
ӣ֪һĮˣմ򡣡 

ǶӢһ磬Ҫ˾˵ϻȲȡ 
ѶԷſˣҲ׳ˡӢͷǽ 
һҲǽȴá 

úҽȥģ̹أıٶ 
൱˵ģֻĶֵĮܣûǰ˳ 
ˡԬһǰһ֣ס̴ 

 Ӣ 

ӢԵʲйˡ 

һȥ²мٽ뾢Įһ 
סˣסĲλǿڴ̹лտʺ˿ʹ 
̹̣ͭƤ⣬׼һˮݡ 

ĮУȴ޸оһƤĪǲηˡ 
֪ԬһƹʹѾղˡ 

˥һϴһֲ΢Цصϵܣһ 
ҲֵðϷ 

˵΢ѹһҴľʹöӢҲ¶ס 

ԬһľȻˣӢҲ˵ĲƢƴ 
ҲҪ˸һܵġ ȴʮ󣬶Ӣʵ᲻ 
ֶˣԬһ˾ 䣬Ӣ̵ȥ 

һ߹ЦСǹõõᶯԬݣֻС 
ܼԬĮƾˣô˴ô⣬˳һνϡ 


ԬһſڲڴѪڹЦãã 
˼СǵϸڣϷаʱδմˣýһ 
ҪŪƶ档 

ĸҲֻ·ȴ˭Ҳ벻 

ӢһֻϥѾѹõ㵽ˣȻ죬þ 
һǦպ̡˿̾ͱδ 

ЩԬһ۾ЩɽһЩմġ 
ϡ 

ӱǿȼԬһһûϴӣְ 
磬մգ 

ԬһȻ˵ã۾ȴûֲ 
գȴղһʹʹ˫ץҽС 
Һ 

ӢûпϷŹᡣѶ̴ ʽֱ 
ԬһĿ¡ 

Ԭһһµһգ 
ʧɢˣ۵һ̴ͭڿ¡ԶӢľκҲ 
ԲһġԬһһʹ˫ֱס£Ҳһ 
Ȼĸء 

ӢǸˣʱٳֵģΪԷѾûлֵ 
ˣӢǣֻһԭƴʱܶԵʴȣ 
ͻԴһأһСӴܣȭѾѶԷſȥ 
һϢۿҪˣһʱв̣ûٲȭСͻ 
Ȼһѵӣϴһ 

һҺûҪԶӢԴᣬӢѧ 
һ£ ԲԵڵϵĵֹϢ۬㲻ţҲҪԶһ 
㡣 

ڣӢ㿪֪ϼһȷʵã 
һպ˿ڵϵıضӢˣٵһ£һ 
عҲˡ 

ˣ϶һţԬһԴһźأԼ 
ĽŶۣԬһ£Ҳ˻ӢȻûȥһ 
һţҪĵ к 

һȴǽԬһ ˺ӱߣͨһ˺ӹӢҲ 
ȥһץסԬһ˷ͷһ꣬Ͻˮס 

ϵĽ۾էû뵽һĮֻʽͱ 
ˣնŵСӣǲӹׯеĽ𵶣 
һСӣ㾹ȻҸϾɱĲ㡣 

ͦ𵶣ҲˮСҶӿӱˮȥֻˮ 
ǻƵģʱˮݷԼˮµľ һܼҡ 

ˮݷһһѪˮԼˡ 

ҿʼ۷׷ƣˣ֪˭ 
 

ȻնŵСӣǿֵģ̫үǴ˽ȥ 
ӵɵġ 

ǿɲã书ߣǿĮܵģĮܶ 
˼ҶӢʰˣ˼ҵĶ֣ׯӿϿˡ 
 

ʹްׯģ˻ᣬ춰зߺ˳ 
ȫĵؼڶӢϡ 

ӢûʹʧˮðһͷȻʣ 
ˮ֮սʤߣһںˮˡ 

̷һ󻶺ԽԽңҶӿ˶Ӣǰĵط 
ᾴµصȴ 

ȻҲοܸһӰҲûʧ 
ˮһһظϣ ԴˮУһ 
·Įܣȴͷˡ 

춻ʰʯͷȥǾ߸ ܹĮ 
ˣֻд  ߡ 

Ӣ˰ϣеƣ룬Ǿ񻹲Զ 
֣ҲΪ𣻽ȴԾη۹⿴ 


һµӢżˡ 

ӢӢʵˡ 

ɱ˰ׯĿɽжĮܣȷǼֵý¡ 

Ӣ־۾½䱸Ҿշϣܸһͬ 
ʤҫȺмһСӰǾշ 

ʵշһŮȣҲǸߵģһ 
س㰫ֻǸӢһȣԵýСˡӢǸΰ׳ 
ڣʤʹΪߴˡ 

շ˲Ŀ֮£˹סʪܵӢͿ 
ΪӢ£ҪϾҲºȥˡ 

ȻӢ׷Ԭһȥģշȴ׶ӢǰӮöң 
ҲºӣҲ뵽Ӣ޽ң˭֪Ӣȴˣȴû 
Ӱӣʵʹ̫ˡ 

ӢĿļͷޣޣ㿴ҲǺúõһ㶼û 
ˡҸ߹㣬ҪɱܵķҹȻͷϹܸˡ 

շֹס˿ޣе㲻˼뿪ȴԽİӣ 
㲻֪ղҶൣģˮֱֿѪˮΪ 
أӢЦЦǲһ㣬ˮȻץסҵĲӣûҪ 
ҵҺһѵȻֲĶӡ㿴 
ѪˮʱġѪˣһľҲ ˣ֣ 
Ҳżһ 

ӣ滹мָӡ֪ˮһսʮּҵġ 

շ˿࿴ϵĺӡӢ 
ɶˣٳĮܺͽ޶񣬳Ϊ˾Ĵˡ 
 

ǰҴЩʽ 
û˸Ʋˡղ˵һٳĮܺͽ 
ˡ˭ɱģҿû 

ʲ᣿㲻Ǹˮ׾ġ 

ûаǸĮƴϼһﱻˮһֻعˣ 
ҺˮԲڰϱߴˣҲҿҸ° 
׷ʹ򣬰ˣҪǵܳȥˣ׼ң´ 
Ҳ̴ˡ 

շόأǸ°˵ 
ȥɱġ 

ҿûп춲֪Ҳˮˡ 

Ǹ֮ȥģû 

ûУһӾͱϼһˣˮ˰죬ɶû 
ˮ̫ˣһ֮ͿˣûҿҺû 
ýҲ군ˡ 

˵æ¿ۻڣⳡԼỹû꣬ǻƴ 
շһµƴˣׯ˶ŵüβˣ 
˵Ҳˡ 

ᶪ˰ɣ迴ˮƴĽڣһˮƴ 
ԶȥҸˡĵϰϽˡ˵С 
Įܣ֪жҸ𣿡 

ӢЦʵʱ׾ٵؾңұĮ 
ܲסˣȫܶ 

ңвƣѾǵֲҪĽˣ 
ðƴġ 

Ӣİׯȴȫǽˣһỹܻ 
һΪʲ᲻ܣˮƴģɲӣ˵ 
ˮ̫죬ûҵ㣬´ˡ 

ȴŵġ 

Ҳˣ˭ȥҴǽ̫үе 
 

Ӣҡҡͷνңԭ⸶ԣʧ 


ָǻʲᣬĴӢۡܲɡ 

ǵǡ֪ҲжԣкҲжͽǳ 
ɰе汾°ɣշɫӢжٱҺ 
Įܣȫ㣬Ϊ֪ 
ϸΪǼֹܸ߹Ľ𵶣ɾʹˡҲ 
ҪߣֻҪþˡ 

֪һֱ˺õġ 

ӢȴЦЦշҵǶ٣Ҷ 
Խȥġ˵һ̴ĮܣΪ 
ҵΪҲһֹ򡣡 

ҵ죬ǹ򣿡 

᲻ܣ˵ʤģܰѵִ򵹵ľǹ 
ѶԷ˵ǹ𣿡 

շпЦԷǵĸоҲ֪ȫһƬȴ޷ 
ΪӢÿÿ飬ǿһЩа˶Է 

һŵֹֻһΣڶοɾͲˣ 
ĹȴʱضóӦõģҶκ˶õġ 


ӢЦָָԴҲͬһַԸڶˣʱ 
ȴµĻ 

շ̾˿Ӣ̧ Ϊá 
ˣһĽˣкܶ鷳ġ 

Ӣ֪Ȱ¿๦ʵʵڵ书 

շһѾ뵽ˣ 

Ҳ᱿ˡ 

Ӣʵ벻͸㾿ˡշʡ 

ΪҴʱֵţΪұʱȴ 
ˡ 

ӢƤ˵ 

㵽ǴǱأ 

ȻǴˡֻдˣŻ£ֻ¡ 
 

˻᲻أ 

Ȼˣÿµʱ򣬾Ĵ¡ 

ŪͿˣٸӸ 

˵Ȱȥ书˼ȴƫƫҪٳ 
ܶ౿Ҫ㡣 

Ĵˣ 


ʾҲ׼ҲĻͲȰˡ 
 

ӢΪãҲףʵûʲͣ 
ġǰûϵĬĬţд鷳Ѿǽ֪ 
ˣ鷳㲻һֱӦġ 

֪ҲûΪԼ޵и֣Ҹ֪⼸ֲӦ 
泡ģֻ湦סģûʱ䣬ҿʼѧ̫ 
ˡ 

ɲѾ˵ӣһһӣ¸ġ깦 
Ҳһˡ 

湦ǹڼҹģҪ˽̡ 

Уҽ㡣 

ң 

ȻҰҵĹ㣬˵ҵĹϵ· 
ҵʽ㡣 

ʮ̬ 

Ӣһշߵÿ𣿱㻹 
Ů٣ 

ҿԶ²ܣҲǷҪɲɣҼȲҲ 
ٺ»ȫԸģʱأҶԲɡ 

ְֻιأûзֻΪˣϹٽ 
ϢˡأϴӦϹû취迴 
ѡ˵סηȴһ㶼Կ࣬гкȣ̺ʱ 
ġ 

ɷˣ㲻ˡ 

շҧҧѾˣʲ᷽ʹ㶼 
Ҳչ˻˱Ȱο˸ҪҲصڶι 
 

ӢȻĺܸ룬ΪշĻԵģһ 
䣬ûæշɲš 

շҧ촽֪û˵Ҫ޸㡣ŴүǴӢۡ 
ȢһӵģҲûɵҪ޸㡣 


Ӣе̫˶Էĸ飬ǸȻصշ˵֪ 
һϣҲ֪ӢģҲӵģֻǽ 
Ϊڻѡ 

УһӣһӶӣʲ 
һˡ 

ûУ֪ģЩĿˣ£ǵ 
ӹֻΪϢ 

ȴ㣬һ졣 

շ˵ǺùΣǽ飬ûҪһӣ 
ǽס 

ǵģֻûȡǮĴۣҵĴ۱ʲᶼ 
ҶΪȥˣĹǸ⣬ǸʱҸ 
ٶǮҲԱˣֻҵ塭 

Ӣе ࡣ֪Ҫ˵ȥͰ͵˵շ 
˵˵ǸܺÿŮˣºáҲáТġ 
ġġ֮һжܺãõŮԸ޸ 
򿴵Ҳ˵ӦûϲŶԡ 

շʵص㲢ϲҲϽܡ 

ӢһԼԴ˭˵ĹϲĹϲҪ 
ҲȢ㡣 


Ϊʲ᣿ѵѾš 

ͷϴƤ첻ǹ 
š 

ŵ˲һҪšܶ˶ҪԼԼ˻ 
ŹأҶӢɲֻʡ 

ðɣûȢףˣ㲻ңҲˣ˵ 
Ըһʲԭأ 

ҡ䡣 

ʲᣬ˵Լ䡣 

ǵģҲ䡣ҪȢ㣬һףû 
̧ 

үллĺ⣬ҿûҲûõĸΪǹ 
һŮһֻһλΣҪ룬ҲֻһС 
̧ȥ 

ҿɲаû̧̫үܲץȥӰɣ 
շЦǵȻᣬ̫ү춳Ա˵ģ¶ 
ǡ 

ˣ˵ý̧㣬һð˴̧㣬ֻ 
ڻУһûǮ㡭 

ҿɲҪ 

շ˵ԼԼֻҲ˵ǮȢţ 
һǮշ̾˿ɫѿˡðɣҿԵȣ 
ǮȢҡ 

ӢǮ⡣߻жӣǴʿĶĳ 
ģҲ˭ڲҶģԺ 
׬ģȢ㹻ˡ 

շֻеǡŴүɱĮܣ˽ۣѾǴ 
ϱ֪ĴӢۺˣڼҹҲТ 
ģģ û˻ỳģû 
˻ỳԴ 

ӢҡͷǿɲУ֮ǾҪģҵǮһҪ 
ס 

շЦǣҲûҪ㶪֮ơҵү㻹ǿ˵ 
ɰɣʵڵȲͷˣӢ˵˰죬ֻ£һ 
һǮúףȴʼû˵Ȣԭ򡣾շ 
 ģ֪λүǬ䣬̸Ҳһȥ 
ʮⶼˣֻˡӢſһ 
ſɫڲȢ㣬Ϊݲ 

շɫΪ֮һ䡣 

ӢѸټޣ˼ȴǷġ 

 ǵ¶ 

շǿǧȷʵ㲻ܵȻǱģ 
ǻûеܹ֤ʱȻǴӰׯӳġ 

˵һҲѲˡ 

ǵãץס֤ݣô֪ǽȥԵ׵ģ 
ʵݣȻûΪǽ۵СˣʱҾͿ 
֮ӭȢˡ 

үҪƷ۱̿汾¡ 

ӢЦЦɱĮܿҲǼٹһȭһŵ 
ɡ 

ˮˡ 

ʹ˵ҲңŪˮҲңѵ汾 
ңмܰĮŪˮȥġ 

շ̾˿˵˰죬ǲȥѧ򡣡 

ˣ˵ʵǲ붪Ǹ˹֪ѧǸûá 
 

ûã书 

֪ҪҲʮ꣬Ǿȥˣʮ꣬ 
ѾʮˣʮޣճǸͷˡ 

ʮ겻ϣ˵ҲҪá 

һҪġģҪһŹѧصһҪҹĿ 
޲ܾ죻οһҪһҵĹ򡣾շɵˣȥ˷Ǹʱ 
 

㲢Ҫÿһ깦򣬰ѸҵѧѧһЩ 
þˡѧȭֻ̯ܰӡҩڻ硣 

˵ĵҲʵûٳɵġ 

շֻ̾󶨲ˡ 

ǵģʱ䣬ЩҶæȥԸ 
ˡ 

շֵԸۣ 

ӢһЦûҪԸҪԸңڣ 
ϷŹˣҴ򵹡Ͳٻˡ 

ׯڽϲǸĵطֹ˸ˣ 
Ǻѿ£ǽۣкܶ˶ᴦĻǵҪȥ 
ӡȥԸأ 

ӢһµҲ֪ڴ˵ص֪ 
Żȥ 

ʲᣬҪݰׯȥ 

ΪʲҲ˵Ҫ֤ݣҲϰ 
ׯȥǶϳ֤ߵġ 


շһ£ĿԣȥֻҪ˰ׯ 
֤̫ˣֻҪȥأǹͶɽĵȥ 
̽ 

˲£Ȼǹȥ 

շūһڳҵү֪ׯ̶Ѩ 
ö֣һˣֶҲȻĮܣ 
û˸ҸȥǰׯġӢһЦұҲûҪ㿴 
ҵͷԼһ㣬ǹƥҲˡ 

շеܸӣһվһϧһǸΡһ 
ְĽȴֵ㯣ȷ޷˽ˡ 

 

صԺӢͶˣΪµĴӢ 
ˣطͷĽ˶ӣݺףأȥĮ 
ܣ˰ׯ 

շû˵ֻҪڼҹҲŵġЩ 
˶Ǵһݺģеıʾлǵ˻ʦ 
Į̬֣֮ӢΪһе 
ʾ£ǶһЩСеŻھеʦȻҲһ 
ЩˣЩ˶ԶӢĿĵġ 

ӢʱԺѾüһ˿ˡӢ 
ϾŽ͵Ӽһյȫգѿ±㷹 
̸ 

ϾڶԶӢΪˡϽ̬ү 
ˣȴظ̫ӽЩմ˾Ͱڲ 
鷳 

ӢЦЦ콭ཻҲǺõģ¶Ѱ 
 

үֻҪմһô˵ҪǷ 
ǽΣˡ 

ȻǾǮ 

ɲܣһӣҪλʮĺô 
 

Ҳţͷ֪ˣǶһƨɾߡ 

ϾҲţֻаˡ緹ʱѾ 
ʮʮڴӢ˼ӣʱݹ 
дӡ 

˻һһ̸ֽǳ磬ҲʹǺ죬ƺ 
Ƕѡ 

ÿӢʱ񿴿һÿ˶㿴Ҫȥ 
ӢۣΪԼӵʲᡣ 

ϯӢѲƣʼ˵ˣλֵֻһ 
Įܣǲʲ᣻ĽǰׯĽ϶˲ 
աλǽϵĳӢҲͬС 

ϯϵɫѲ̫ȻҲĹͬУȴϹȻ 
ׯ 


ӢȴɣֵܱׯһΪֳ 
ģֻΪ˹ƵδΣΪֵΪ 
пΪȷǼƻһ£ٰׯ 

Ƕ֧Ӧʳȴһӵȥûϯ 
ɸˣԽ¶ߵԽ࣬һʱ 
Ҳһߵʱ 

շҲϯ̺򿴣ʱŵүҲǵģ 
ȥׯԣӣҲҰӢ 
Ц֪ԣҲҵ鷳ˡ 


һһõ 

Ӣ뿪ɽʱǳһƥߴĺϴµ 
仹 

һ֦ӵģӢͲʹҲûѧһ콣 
ʱֵһ 

˫ȭԼӵа⣬úĮ 
ȫ֮ʣ·Ҳûʤ㡣 

ԼΪȴ룬ΪԼȥġ 

һ̣ͿӮˣѾǸĴ 
ˣ˽Ͳ޽Ūһѽϡѽӵ Զ 
ģ˵һѱһ;ǵĽͣڿջˣ֦
 

 ϰ ֦Ѻʽܹţû 
̫ע£һģʲöأ 

ϰҲû£ǶӢΪǸᣬ 
֮࣬˰죬˵öӢĶ˶ 

ΪģȷͷС˵Ӣȥҽ 
鷳Ե÷ǳġ 


ڹеͷɵ׽ĵǻ 
ϣܹ֮꣬һҵİӣץһĴﷸ 

ǽϵضϵĴﰸаׯȥˣ۵ 
̫ˣʵ 

ò¶ԷϾǴֻҪƾʵݣǸ 
һģǽ۵ʵϺڵϵ˼մϵϵ 
ݸǼʵڲġ 

׼ϲշæҲֻǺݸ 
ѣԿׯǲģˣֻڰннӼ֤ݵĹ 

Ӣֻ䲼µһ壬ȴû뵽ݱ˺ 
ң𾢼ˣһڹĶӢȥׯһڰеǲ 
ϿӢж 

ΪǵľշˡӢ֮ŶģҲ 
˶Ӣ졣ǰǿջЦʱȴ͵͵Ĩᡣ 

ֻһΣð졣壬жӢȥԸ 
ׯշ 

ԼҪȥģҿûҲв 

һֱշԹ˵ 


˱Ҫġҿ䣬ҲȥĮ 
ʵ 

֪ĵӵģʵûʲ᣻ĮֻǴɣû 
ĺ 

Ըׯǵǽȥ 

Щ˿ɲ롣ǶСӿɺأ۵ͽˮ 
ˣĺҲһŵĨ͡Ҹұ֤ЩûһҸ 
ֵġնŵǰׯĿǣԶˡ 

Ϊˣſǣǲԣͻڰع 
ݺ 

շĵ˵ 

һġǽۣҲڰعҪ͵ֱӰ 
ˡ 

ӦʵѧûнˣӹЩ 
𣿡 

СҲúܣܺã࣬үڱ 
ʲᣬ 

壬¿ɲָүġ 

Ͼ̯̯˫ֶ֡Ů˵ү⣬Ҳûķ 
ׯԼҪȥģҲԹˣͷϣһ 
ҪΪĴӢ 

أ˭Ҳסģֻе˿֪Լмˡ 

ʱҲ֪ģʲᶼ֪ġ 

˵ҿ棬Ǹգˣһ 
أ 

壬ڸ˵ģһ·ߣ 
ǰ·ġ 

ͷӿɲʡ⣬Ҳ⣬ 
ֻķԸ¶ȴ㻻һٺᡣ֪ǶҵĹ 
ȭͷѹҵıϣ¹ġ 

֪ݡ 

֪ˣҲû𾴵ǶȥǹҽСӣƿ 
ծ 

ծֲծ 

᲻˵ֶǷĶծҪϻأ 
 

ֻǿЦᵱġ 

̣Ҫ˵Ŀ֪ǲˣֻûҪ 
дˡ 

շҲЦ˵һֶûøС 
ڶĳҲ̫ˣֻһƵġ 

̣˵أֶǰæġ 

ҿûʲæǰ춷ĮʱӰӶˡ 
 

Ҳ֪Ƕ֪һڣҵ 
ҷ϶£շǲ˵ʲˣΪջıɽׯ 
ţңӢҲʵҪְæ 

Ӣڽʱг˵⡣ˣϽ·Ȼ 
ڱָ 

ָ㣬ĵ˵޷ڸӢ¼ 

ǣû˸ҸкΪÿ˶֪Ҫȥׯս 

Ҳÿ˶ĹĬףʤɹҲʤʱһ 
ʢҵĺȲɣڴ˿̣ȴû˸Ҵ 

ׯĿµӰϾ̫ˣû˸ðձʾһ 
ǵ̬ 

ԣӢһҲеζȻģӢ۵ζ 
ܡ 

ӢǼįģƫƫǸʼįˡ 

ˣ˳ǣһСʱߡ˸СΧһ 
ֺֽ 

̲סơһֻͯʮ꣬Χһ룬濴 
ֺӡ 

Ӣһ֮УԼСʱҲġ 

һ˼ҵĺӶĵĺ棬ǶĵȴǮһſŵ 
衣 

۴СԲǬˣųΪһſŵ衣 

һֺܼ򵥵ߣǮǷѹҪԲҪ 
ӵǬһҪųɵĲȻһ˺ʶ𣬵ÿһ 
СȴһۣжǷϸ 

豾ָںõĿӶԽʤģ 
ֻһЩСĶͯǲԴϷʮһͯò̼ˣϲ 
ѧˣ˲ҪĶľߣôԶ 

ӢЦȺǣͷůΪͯ 
֡ 

Щʧ춼ҽ̣һͣȴѧ˵Ķϰ۶ġⲻǼ 
£ȴֵͬ顣ǵĸĸҪæϾ̣ܽҲûǽѧ 
Ҫȥ 

ǻ̫Сҹزסֻǳҵˡ 

ӢĳãȫһģҲμǣ 
һ¾Ρ 

һ£̲סҲ漸֡ׯע 

ǿţƺеš 

ӢһץȲصעׯ 
ңǶĸϺ 

ӢμӶģЩӲԣҪׯҲû˷ԣֻһ 
𣿡 

Ӣֱۣҹвٶʱ裬üͲʢ 
棬ûʱó档ѳɳͯȴ 
δʧ£ȴûЩ⡣ 

Ƿ׷׷ˣҪˣʲǣ 

һǮвУһǮһ衣Ӣ̽ʡ 

ʱˣǡҲǮҲǮĽף 
һǮٿʮأӢеǮС 

Щһˡõ̫ѵˣмҲкܾ 
ģ׼˶Ӣ춲μӣǸ׬ǮĻᡣ 

УֻˣҪǮӮֻܳԵǵ൯ 

ӢʰӣǵصУע 

Ƿ׷עˣееš 

Ӣһ˸ˣͳɱӮһѵ 

ǼעӣǲǮģֻҪѹ򣬶ȴеǿ 
С 

ڶѣһŻڹۿһҲҪˣ 
Ǳӣֿͳɱ 

ǿ̫ˣǶĥԲˣԶ෭һ£תôһ 
㣡ǻӢȴ̾ͳǮһһʮͭǮע 

˽ʱӢ춰һҲӮ˹ 
ȴ˺üǮ 

Ҳи涨Ѻ裬ǮѺǮӮ 
š 

ЩǵˡȴһǮͬǻ棬δ 
еĶ 

һһǮ̫ߣοѺһǮճԣӮ 
ֻܻһ裬˲ˡûңҲûжӢݺ飬 
סˣҪǻûĶ񫣬Ի֡ 

Ӣһڴˡк֣ܿȻЩΪ 
ǷӣʮǮһӵ裬ӢȴΪֵã 
һ¾ΣЩһĥ 

þգʱ֡ 

öı䣬һġСʤ֮ǿƲסԼֽԼ 
˽ȥ 

ӢʤʰٶģʱȻֻ֣Ҫһ¾ 
ȥˣȻǾͱЩǮѵǺѵõģҲеڶɵϿ 
ַȥ˵ġ 

Ӣʮӳᣬٻ쵽ǮĻᣬһ 
ˣ¡ʱӦûᶮĿģٳӮˡ 

һͽֻҪһյסҲסˡһ㣬 
ʮǮյĴ۾̫ˡ 

һԭֶģֻΪЩڿŴ 
ǰȥˣһȥ˵ֶ 

ÿпǮһʺܴĲƲˣһǮһǺ« 
һһ 

Ҫ跨ȥǱǮ˶ġ 

ԣһֱ˴壬ŰץһѰѵһߵĸ 
 

ǲһĵĶȻȴ˺ʹҲ˷׷ 
ܵ 

һ˫ 

ӢûѧӳСҲûرĶ׼ʲᣬֻ 
Ͳ 

СһѰѵ裬ΪҪԶһ㣬ſؼ˰Ѿ 

벻ȻᷢһƬʹʱһΪ 
 

ũˣһӦʱ˻ȿ 

ֻϣȻܵø죬Ӣȴò 
ˣΪ 

ǴͯҲǵƦåֶ˵¡ 

跴Ǵ˵ģ˵ǸһͺãֺαҪأˣ 
Ӣ 

סͣȺ򿴣Ⱥۡ 

֪һ£ԷֻڸɧȴûҲûٷ 
 

ǣعһ֮ᣬȻûˡʹӢ 
˼⣬ 

̲סʵʲ᣿ 

ûлش 

ӢˡΪǼׯк͵͵ضڸعǮ 
ɱ 

ˣ̾Ʒ뷨еĶͯڿյϾ۶ģ֪ 
϶ķ֮ռ 



Ȼܲ㵽عġ 

ҪȻǾ£ԲŲҳ 

⵹ǸȽϽӽƲ⡣Ӣֲһ䣺Ҫ 
һǳ 

ˡ 

˵ļһȻе裻˵־һѽȥεЧ 
 

ȷһнس˳ģȴһƤҰβ 
ԶԶӿˡ 

Ӣ̲סЦˣһԭ׼ٶǰ 
ˣһȴ 

ֲԡúףһεǹ˵ 
 

ҪȥסӢγ˳Сؽһƥ 
˷ 

ĵط 

һӾƣһͷ⣬ڴ롣˵˲֮ǰ 
 

Ⱦƣһ裬˸ˣһߵҰ 
ǰȥˡ 

ִҰֳ 

ƶǺģֻЩ˸ҪڸȾأ 
·Բ 

ԶͤͤҲûˣǶȾƲõĶ 

Ӣ˼⡣뿪֮ʱּһһӣ 
ͷڵ£ 

չ·ߵķǰͷʰһһ 

ӳֱˣڵĵλǡÿԿӺܳʮĳ 
һ 

չȥԽ·ᣬһͷһôϡ 

·һǳǳĺṵڹУ˸ 
·Ͽ 

ʲأղõĿĿǰ˴·ʱ 
ͻ 

ӣǣںṵеİҲƥʹߵ¡ 

ѵ·ٵСëײˣѹǰ˴ 
͸ 

æˡ 

Ӣ˿Ϊһ飬ȾƳһ裬ܿ 
ϴ 

ٵĶ 

ҡҡͷ˳ȥΪԾģΪ·ϣʮ 
֦̼ 

ӵĸ 

ּùģװУûƵģ 
岶 

װáҰ޳ûĵطװϼٲ˶ 
ĿȥԶ 

ʳʱǣأȺʸ뼯 

һǸװϣ󹭴װǿôϣһӰ 
ᣬ 

ǣأͣᣬһʧֻ˶ˡ 

Ӣ⵹ǲİСʱںӱҲƵ 
׽ꡣ 

ȴû뵽˻װ·ˣʵ̫ˡӢһ 
ع 

ץúõһ١ 



һ룬ȴеëȻˡ 

ֶ񶾵װãСëΪˡ 

ΪװûģͨСëûĵһٵ 
˺ 

࣬򣬲ɱ˽ٲƵΪȻеġ 

߶ڸΪĿʩΪɼ񶨵Ķġ 

˭޷죬Ȼ·»˵ģ 

𰸺ʣׯǰׯΧǣû˸ 
˵Ϊ 

ġ 

ҪԸ˭أ 

ӢǸǫˣһ뵽ԼҲûڶƲ 
϶ 

Լ 

ׯҪԸ̫ˣҰׯԸ˵ķҲ̫ˣֻһ 
Ӣ 

ʹׯսľԣר͵͵˵ 
Ρ 

ֶγһͷǺܲɵΪҶϣʰ 
Ӣȴ 

ʮ¶ĻᣬׯѾֶԸˡ 

Ӣǰһƥ⣬һܵľ⡣ 

죬ǡ᲻׵·ϣǿɴ 
ûֵˡ 

һܶʵãԷѾܾúܾˣ֪ 
· 



ͯ˼ʱӡ 

ԭ޷ŵġΪˣЩ߲Ż 
Ĺе 

ţǻɶӢǲѾ֪ǵļƻ 

ҪȻǡǰŵĵأ 

˵Ȼʹ˲¼ɣԶӢһ賷ʱǵ ־ 
ȫ 

ˣܵһȥˡ 

ǵĹٵһ£ҧסϵ 
ǵʹ 

ǵ˴ͷ ˡ 

˵ȻҲˣӢֻӿԷ ͷһ 
ǰ 

ˡ 

øշʰˡñ˰Ѻ٣ͷ 
ġ 

ס˶ӢҲԶԶĿһеķ 

˴ʮµ󹭣ЦЦⶼ 
μֵܵ 

ϻǵ̿һ֣֪˶Ӣ 
ۺܣȴ 

˸ͷһﶼûüߣͼнβͿˡ 

շȴصص벻ǻ·ֺݶװá 

ׯˣȻֲҪķӶˣҲ 
˶Ӣ 

Сӻ ͷӣҲӰ㡣 



շһ̾壬ʵŪͿˣã˲¶ 
ࣿ 

أͬ˯һŴ㶼͸ĵ 
ӣҾ͸ 

֪ˡ 

շϺһҡʵڲ֪մǿģ 
ĵϸʮ 

֪ȷûʲ湦򣬸һģҲЩƦ 
ԼͷϵĿ 

ǿ׳⣬ҲûʲسĹ򣬵ıȴ벻͸ 
 

ɲý˵ͽ޷šׯɳδֵ 
 

ǵ߶ˣǾȻû˵أһһ 
ϽҲӲ 

ְģȻ־͸ˡ 

շЦڴͣЩСӶǮͭǮ˴ѵ 
裬ȴ 

Ҫ˵ģʵ޷ţ˵ɺϣ 
ˡ 

ЦҲãɺҲãСȴǰ⵹ 
Ψһϣ 

ǿ׷϶ʲµˡ 

ӢȷµˣǾüҲǺ 
ü 

үʳׯڣҲӲݣܿ 
ˣҲ 

Ƕҡ 



Ӣ￴߿ߵĲ죬Ҳڵͷ뿴ǰ·ϵǸ 
塣 

ͻȻһ΢ǶŮӵ 

ǲһأ 

Ӣֹ̲ס棬춻γֿ 
Ũܵĸ 

 ӣҵ˷Դȴʹǵֱۡ 

ǶɿһŮˣӦ˵ǰһŮˣ 

ǸܺÿŮˣһƤϸְףϸϸ 

Ů˱ڵϣĸϣڽ 
ÿ 

ְһСľ׮ϣľ׮£һΣ 
ڵϣһ 

 

ĸϸ⣬Ҳûбڡ 

龰κһ˿ˣһĴ̼ü䣬Ǹ 
˰ڵϵ 

ҰĸعһÿŮˣ˳ٿ˰󿴣Ҳ 
֪ʲ 

ˡ 

Ů˵Ŀȵ±±ȻǺܺóԵĶ 
ĵ 

ȴǼˣο滹һŸҩȲֲܽ 
ȥ޷³ 

 



õ˲ΪҪԵҪ޷ںȣ 
Һãӻ 

ܺҲܷ 

ӢȻ£ܹܲͷ߰ɣο˾κ 
˶ 

˵ġ 

һŮǿֵͬġӢһھ俴Ǹ  
 

һ߶ֽȡȣ˺ϵĸҩڳ±Ů 
ڣ 

˵ˡ 

Ů˲ûпڣֻǵؿӢеĽӢ 
С 

£Ǹƽͣɲһˡ 

ŮֿһۣʾΣ Ƶصллҡ 
 

𼱣æ˵Ȱſ˵ 

⿪ŮϵĲȻȥϵġ 

ȻӢֳ˴ٵĻ쵰ʱ˾˵ۣ 
ǾͲǸ 

ˡ 

Ӣһ⣬һͷûŮˣŮˣ֪ 
˵ 

һرӢָҲûˣ 
Ѳ⿪ˣ 

Ů 

ӢǬ һ˯ ŵСӣ·أ 

ŶǱߵĸعһиСұȥˣ鷳 
һ£ 

ǿɲܶ 

ӢĿȥģжˣһ룬 
һ 

ǹ⿴ӣȥҲǻ¶ 

ָķ򡣡 

ܺңȹӾ͹һø Ȼҵ˶ǶС 
ӡ 

Ьӡӣɾû׿㡣 

ÿЩŮ˽ӹˣűҴҵش 

һɴŨ 

Ůһ洩·һʵںܼ򵥣 
»С¥ǰһͷȥ£ϸͷ 
ɨݲӣ· 

Һͷʱƣڱ⿪ҲУҲһ 
֣ҲԹԵӣһСߡӣ 
еĹԼݽ⡣ 

һͷ¿ⲻϴע⣺·ϣ 
Ϊڼתع뷽һ¡֪£ѹȻ 
ûסĿڣϵһȥ· 

ҿӢļʱɱûüӢѾǣ 
ˣ˲ŴҴҵˡ 

Ӣӵĳ࣬Ҳ˵ֻ֪񣬿˫ 
ֵܣźܽһῴһ±ˣǵΪ 
Ǵ±˰óġ 


Ӣ±˵Ҳע⣺ΪǰҪ䷢ 
ߣҲһ±ˣֻ벻һʱ᲻±ˣ 
Ȼһߣ벻ܵɻˣ ãٶ˶Ӣ 
ƵĶӡ 

ƬشˣһȥûӰӣӢҲȥ׷ 

»һİȷƱһֽ˵ 
ǷԼԼʹߡ 

û򿪣˶ӢҲŴӢ䲻äϵõ 
ҲޣΪûϹѧСֽܹͨдͨż 
ǲˡ 

»ʲᶼûֻһ¿ӣߵˣģ 
ûѱһܿûҡܽгкȣܿ첻 

ȥ׿㣬ǽ˺˲ֽţ滹 
ȹֿ 

Ӣʮָм˵ӢҲҪݣֱ˵Ҫ 
 

үһŮԶſʵڼѣѾܹѵˣ 
治֪˳·ȥɣݣٺúõر 

СӣǸˡ 

֪ǸĴͣƶıݣȻӴͽ 
оң͵þȳס 



鷳οֿ˽֪ׯĽ۰ɣ 
 

Ҳ֪ɱ˵Ƕɼı 
һܴ 

ٴҲûá˶࣬Ǹһߣܻܿ۵ġ 
 

ҲţۣܵҲˡȨڸعɱ 
߸ˡ 

Ǵ룬ǵ֮һǽ£ǲ 
ɱġ 

ǿ˵ǲǵϳɱڡ 
ˣү˵ǿǽ£һӻȥҲҪݣ 
·ϻͷ 

֮ͥ£ǲ۸ġ 

Ҳ۸ңҲǸƻʲؽڵ׸ 
Ҥӹ˸Сţ˵ʲڣҪɱڡУү 
ҪˣݣһسлģҰѲһҸ 

⵹ңҾ㵹Ϊ˱ꡣ 

֪ҲеġȻԼͷ 
ɨѲҵݣ˼۸ǸŮթңҲûӣһ 
˾ͲҴˣһܵһ롣 

ҲҪģҲҲûȤҿ԰ȥգ 
۸ 



ллүһǵôҰɣ 

ǸӢˣ˵ͬеɣӢ 
ֻô˵ֻһƥӢҪø˵Сȥֻ 
¿ӡ 

ʵ¿ֻСһ㣬ȥһģߵĽΪƽȣ 
¿ӽƻʹˡ 

ǸŮ޷ģ˵ʲʲᣬһ˲Ӣ 
ֻд 

ǿȹӣܿ翴Ⱦ͵óˣ࿴ 
棬ץס޷Ρ 

ǰ棬Ӣֻʵ㱧 
Ҳ֪õʲϣһ˵ֱӹꣻټֲݣý 
ҪŤŤȥסڶӢĥĥδҪǶӢ߳һͷȥ
 
۹һͿԴӳǰȥ 

˾ԿӢȻǲͼαߣҲ 
ҵ»ݡ 

һ˷Ӧ˽»ȿѹһ 
ȣϣַӦȻܸо 

ӢȻһ죬úܲ˼»˶ӣȻ֪ 
£ȴӢЦһЦ 

ǲһְʾҲһֻش𣬶ӢˣҲɵϣο 
 

߿ɫѽƻ裬һƬݷûоͷĸأ 
˱ߣǰһС 

»һЦүǰ˼ˣҪϸعȥһ£ 
˼ҾͲˡ 

ӢȻҪȥʲᣬߣȥȴ 
үҽȥòãҪҿܲˡ 

ɡ 

𲻾ǰ£Ĺֱүһ£Ĺһ 
ͻᷢվվסˡ 

пӢݷ硣Ӣֻطȥ 
һҶϺĵط 

»ЦүǰǸСһĿջûУ 
Ҫסһ䷿׼͵徲û˴ˡ 

ǬֱӣӢȴеԥ 

Ӣѹ˹أӢӢۣ»ȴҲȷ⣬Ӣ 
ɷ羰ǴһƥѾ΢ˣ˶пһδ 
㣬ĺܽʿֽһ»Ǭñ۱ס
 
ϣ ص 

ү˵ǺαػסأǾɴʹסһҹж 
 

ǺãֻҵĶӶˣǸɲܳԡ 

ֻ뵽ԡ 

ӢһЦӣٺõҲû˼ˣǶ 
һϸƤ⣬ֻ뵽һֻʷʵİն  

»̲סһѣ˵ס 

˵滰ҲȷǸˣҶӣʲû 
ˣҪе˼ֱˣǿĺá 

»޿κεֱˡӢһӱޣСĺɫѽ 
ˡ 

շ޺޵ҧһԹʳܵ 

ЦԴףβɺ˼ûһ 
ķ̣οǸ׳Сأֻǲ֪Ҫΰڲ 

ڲһ 

ҿ᲻ãһָСס϶أǿһ 
濴˵ 

շ˵ףĽŲܵñÿö࣬һƵĳС 
 

˼Ҳ࣬ջȥӢȻҪһƫԺͷ 
м仹иСݡ 

ȻֻҪһͷ͹ˣҲһ䣬ܴš 

˼ˣƣӢͰѵˣͬʱԸ 
Ǻۣ˾ҪϢʲģա 

ڻȥšصݹ»Ѿƣ 
ЦûļˣҲЦ 

ʲᣬ˼ҵСӣвġ 

»һۣЦү㡣ִ֪Ӣ 
ῴŮˣҲָʲᣬ¶ˮޣݣǾ͸ 
ģҲġ 

Ӣٱ࣬һһܻأ˵ 
һپƺȹˣҾأ 

ү˵вУȻ棬ɵûϲϲۡ 

ԣϲϲһ»ͷԩңҪƴһҲ 
һ¡ 

㿴㣬ûһġ 



»ɫӢһɫ࣬ʹʮֵ⣬Ƕ 
ӢѾǱƣʹġ 

Ӣȴƺȵòͷˣץ࣬ƶˣȻʵ 
᲻  

⸶Ｑ࣬ҵ᲻úˣǬһ ɣ 

Ҫ˶еζˣǾͽ 
ȥ 

»춺ǱơȻо⣬װ˲ʤ 
ӢȲرҡҡϻϵؽӣһţ»Цһ 

⼱ģȰѷŹˡ 

Ӣ૵صû˻ 

׷Ҫȥ»Цֱ㣬׷һ󡣺ضӢĽ 
סһӣһˤȥҪȴġ 

ңҵͷû裬Īˣҿá 

նŵģãϧѾˣֹ㻹ԹԵ 
¶ 

»һɫ 


һġ 

ӢͷƵڵ¡붯֫û˾ֻ 
ס»ϵıȴǿ֡ 

»ʮֵ⣬ǴҪջӢϻϵŸǶ 
ȫ㣬ѾƵˡ 

ȴȫں𵶵һ濪ȣЦͣ 
նŵģƾӢ˵ãҲúϴˮҲʵƲʲ 
ĵƾ 

⸶ԣܶɱĮܣ̫ܽүʵڽš 

Ӣֻ̾ıңǲӢۣ 
һһʽ 

»һЦЦӢֱüͷ»նŵģ 
ɱڲˡŽоβɺıҲˣ 
 ɫֱȳԶӻסѾԵˣһ 
һʽıȻԱ§ĻţҲֱ°ɣ 

Ӣǳ̾һˣˣҶӢӢһȴ 
һŮֹ´ȥμأ 

Сӣ㻹Ρĺˣص 
 

ģΪұܣ߱ˣ 

»סˣͷƶӢЦնŵģ 
ëΪԸ㣬ֿġ 

ǵȻᣬΪ˼£ѾǸˣ 
ԸͷǰڣҲӲʲʣǸ׳ˣ 
ŮˣвϹҪ˵ȥҲûʲᶪ˵ģӢѹ˹
 

»̲סƨƵ㣬ѵֻΪǸ 
ĵԭ򡣡 

ΪʲᣬܲΪ˿ңҪҪвȢ 
ŰɣǿɲɣɽˣҲܴӦ¡ 

»ͷȼ䣬ҪһţǵȻס 
Ϊʲ᣿ѵǵطã䲻㡣 

Ӣ˵ɱʲᶼã۾̫аˮ 
ģ˵ǽһɷһ˷ԣҪǼ޸ 
ңһҴñӡɷ޾壬ȴõģС 

»ѾĿ챬ըˣ˵֣ǿסŭ 
ʲ᣿ 



Ӣ̾˿ǿȡˡȡʲỨѽ 
ŵģҪʲβɺأŪһǺɧһҵܣ 
չһŴϣ˯һӣζܵˡ 

»춽ҧŭ߳С˵ڽڳ 
ᱡȥͷǲ㣬ҪϻһϽ̫үǶȥҾ 
ġ 

Ӣæɱңĸعɹ¶ˣ 
ҵŮ񲻳׵ˡ˵Ͽϣ·ɾ
ԭα¶˵ҲʮͷˣҲŶʮţ㻹Сأó
Ů 

»ĳԵĳԭǶӢģ䲻ʲǴ 
ʮַҶӢû¾Ͳѩ 

ѽ׼˶Ӣ죬С˵ 
 

Ӣæеιÿ㣬ǿ˷ģúܣҪ 
ģЦɲῪġ 

»סˣٶȵ˶Ӣһ۵Сӣ㻹Ϊ 
ڸ㿪Ц 

ѵѵ㻹Ҫɱҡ 

ΪʲΪﲻɱ㡣 

ЦˡһԹ޳𣬺úõûɱң 
ڶһȹ㣬𱨣ǽȻҲùһˣ 
һҹްҹ䲻ǷޣҲԩңҪɱأ 

»һƬ֮ɫصնŵģﵽΪ 
ֹɱʮߡ˸ˣԹ޳𣬴󲿷ݶһȸһȣ 
£ڸعڵǿƣϵģסҵ
ҵֵܣҲǾҡСشĻˣÿ԰
·ˡ 

ӢʹصԭǴǶȿҵģܸΪʲ 
ɣ 

»Ȼеġ̫үصׯᣬѾ͸ 
˭ģͻƽһǧɱģͻƽ߰ 

ӢһҵֵǮ֪ҸԼ˶ͬ 
һǧƽ»ɫһСӣ㣬㻹˵Ц顣 

ӢһЦͷһͷҲһü 
Ӧ𣿡 

»Цǵһĳǳ˵ 
ͻ㡣 

Ӣ̾˿ֻϧо仰ȴǵĺʲƴ֣ 
ҼȻֵһǧƽỹ㿪أ 

»һЦԼԼԽԽɰˣֻҪһֱ 
㵽ׯ·ϣһúþƺ ֵġ 

ӢУҡһ˯εģÿ컹˯һ 
 

»һ㵽ھȻɫĲ 

Ӣ̾ʵڰݲ¶ǰ 
ǸҲᶯĵġ 

»һЦð죬Ұ۾ϹˣƲ𣿡 

ĽȥӢеһֵһǧӣ 
ֵ߰һǶӣ㲻ӹ𣿡 

Ϲ۾˵ġ 

֦ǴģѪƵƤ 

»˿Ҳţ㶾Ӧɫģ֦û 
ɫ 

㶮ʲᡣӢҪø˿óĶжඪ 
˵ģ֦ϴһɫľ綾粻ţһƤԡ 

»ЦһòͷˣûýԼԶҪԣҲֻ 
ԡ 

ǿɲܣǱˣ˶ӡ˵꾫 
Ρ 



Сӣʲ᡹ 

꾫Žоβɺɲͷ꾫 

»ҧСӣֻҪٶа㲻ƴ 
ƽҲ㡣 

ӢұӶ㣬Ц 
û»Цãзȡ 

ṣ̌Ӣеӡ 

»ԥһ£춷˽㲻˶ 
ӣҲ̫㣬͵ׯ̫үĥġ 

Ѱһ 

Ӣȫ޻Ƶģõÿϰ𣿡 

»ׯ·ҵɢֻʮʱ 
Եð 

ӢЦԭʮʱᣬҾжָϸӾ 
ס 

Сӣϸǿβ߱ɵģһҩ֭ 
ˣţ˶أ 



ӢţأвС 

СӣҪҪƤӣ͸һٴͣԼڴ 
 

ӢҿɲǸҪƶ졣һҸ˴ģţ 
һţϣһͷ˫£
ţľ 

»ЦͷԿҪˣС 
 

Ӵ˸ᣬӢףǶӢȴ 
 

»סˣ㡭ܶˡ 

ӢɿĿӰϾͲˡǴţģ 
Ҳûţľ󣬰ǲ鷳 

»ɫһҵҩˣ 

ӢЦ̣ɢֻĻɢû 
ʲ˲ҶŴүֵ¾мֵܸɹһеģҶⲻİҩ
ڰѾˡ 

ʲ᣿ˣʲʱ򻻵ģ 

ҽʱɢ࣬㲻ע⣬Ұҩ 
ˡ 

ҡ 

֪ɢھƺҩɢ̫ڵһƹ 
ɺҩĶӹģ٣һҩǿû 
Һȡ 
˵ҿȥġ 

ҺȵһһûҰѱӻ˹Լ 
ˡ 

ҡҡͷ⣺ˣ㻹Ǻúõû£ɼҩûʲЧҲ 
ûղغãɢҩԡ 

»һ𣺡ǹ 

Ƶ˹Ӣæ㿴ӣӱߵ׷׷Ҫ 
£ܶģղҾġ 

Ļ˵꣬»һĹȻڵ£¿ 
ĭӢ㣡ﻹ߷裬Ӳ˿鷳ϽҸƣ
ܻ 

»۾ֱĭԽԽ࣬Ҳʼ鴤Ӣҡҡͷ 
治ˣһȥƴ򣬿ȵø·Уҩ
Ǹģ⸶ӣûӰˣβ𣿡 

ҵ»·ϣӿһɤ 
ɧ꣬ҡ 

ӢЦЦշ㿴Ҳˣʵڲ 
ʱΪʲ᲻ңȴԷɴˡ 

շһ£ɴڽ»ʷʵβһš 
                             --===big hero 15===--

Ҫɧ꾫 
ӢЦЦߵ̫أŮֵӵĻIǹٸ׽õ 
շһʶˡ 
Ӣǲϵãٸлͼ̫ͼϵֳûÿ 
ÿƨ˹֡ 
ӢЦԼҲе㲻˼һ۵㻹Ц˼Ц 
㣬ĸЩʲ? 
Ӣ˫һ̯ûʲᣬ˵ˣҪȥЪһ£ֻȥ 
շм˻ 
L 
 
鳱 
к֮ܶ׵£Ҷ밲й;еһǽŮ˱Դס 
շĴ׾Ѿ˺ܾã춷˿   
ðҪ㿴ȥЪһ£ȥˡĶ? 
Т˳ 
Ӣ̬Ƚը˶ӡ 
ҲĶӣҲģҲŻȥշ 
ҲĶӣȴҪһĹңǿɲС 
շ۾˵ʲ? 
Ӣ:Ѿ˵ĺˣ˵һ;һҪһ仰 
ҵ裬ҲӹҡһŮ˶߶ҡ 
շȥ˶ӢϵɫԶҪڵĻ 
֪Լٶ˵䣬Զʧȥˡ 
һѸ;ѸȱŮ˺õĵطлᷴʡԼڵһᣬ 
侲һ˵Ȼ֪Լٷ 
ڶδ 
 
ˣܿƽϢԼӢҲҪ㣬ϧ㡣 
ҲϧԼԼġ 
Ӣ֪ǽ𣿡 
⵹֪֪ǸҲ֪רΪҶġ 
շȻˣһʼϳ? 
ڵϣϡ˸ӡû;ɼû;Уϵϸ 
ڣһӶûմϣԼȥٽϵġҰ⿪ˣ
 
·һĸ˵ⲻڿ빴? 
Եˣʲᣬ֪ݺģһ֡ 
ʲϵһÿŮ˹ңΪʲҪֲܾԿ 
Ҫأ 
ҷˣҲӦĺ ?Ӻɷ򣬵ԣ 
 
Խ˵Խ⡣շߵ˼ ȴֳûմ˼ҵıˣһӢ 
Ϊ? 
ΪûʲᡣûǿԼԸ";˵ҲҪԸ 
ҡһõӺܲ˸  
ߣ˼Ҫǹض̵ĹѸ? 
ض̵ĹѸҡŴү䲻»ݣҲǶ
 
 
ร˵˼ҿ?жͼҲеġ 
ӢʼҲû취˭մ?ҲûȢţҪǲ 
ͿҲС 
շ޲ҪҧһڣԹ꾫ûϹΪʲ᲻ȢI 
ӢЦЦ𣡡 
ƨ£㰮Ȣ˭Ȣ˭ 
ȢȻ㣬ŮаӣٸͨϷ? 
շĵ᣺ҪȢţҾͷ 
㲻пְ7 
ץģұҲܲ;˵ҪȢ Ҿ͵ݸϵ 
ӢЦķָáû뵽 ѣͷ 
 
ʲᣡҪš 
ҲҪţҲϣܷŹһ ´ץУ 
һΡ 
Ϊʲ? 
Ϊ˵?ȻǸŮû͵ʲᣬ뺦ңҲ 
ûܺɣҲ׽ͽʵڲ˼ 
Բͽ𡣡 
ǲСǸͽģͲǱ˱ˣɵҿ 
ɡ 
Ӣ㾿Ǹʲ? 
ʿˣҾǻһˣ˾⸶ԣҲĲ;ϲ 
ãϲҲֻнͿҵͦԼģ׼Ϊ˭ı䡣 
շ̲סЦˡϲ˭Ҫı?⸶ԣΪԼ 
жءһǮҶ׬󡣡 
⻰̫ûʶˣŴү˿ֵ̿ǮIƾԴҲֵ 
ӣǻǿģһ͵ׯܼһ 
շɫһ? 
ٲˣλ˵;Ϊ̰ͼǱ͸񣬲Ųϧͷ¶棬 
ҵġ 
㻹Ҫߡ 
ӢЦҪԸǽֲ;˵ֲץ? 
ҲΣǵطӲ˹ģѸεεĴ͵Ƕȥɴ
 
 
շ˼Ƭ̣춵:ãŪ-ߣ 
׼ȥģѾסˣҰȥһ
 
ˡ 
ͦǬ࣬˾ȥ;ûãƮ˴ӡֻӢ濴һС 
ƿӣ»װҩļһ˳ġ 
շֲˣЦˣûԶȥü 
ӢһЦҿûõͷһһΡ 
ġѾǧл˵лһúñһΣٺ 
 
?ͦĵġ 
շ̲סһµ:ģҶûģ𿴴Ƕ 
һѷ硣 
Ӣ㶼4   
ʮ 
ļ㱻ˣ汣;㵹ãӢ۾Ȼ 
û˼˵ӢȴЦȻһֱڿҿҪ 
ƨˣΪ̫˼˼ÿҪɱңΪʲ᲻? 
֪ûԣҪײƺ? 
֪ǼٵıԵˡ 
Ȼ֪ΪǶۣЩҪĵطƣǱסˣ뵽 
ԼĴõ? 
ӢЦɴжϵģǿ̫ðˣҾĿ˵Ҳ 
ѱƵġ 
շǸɫˣͷġ 
⵹ʵҪˣһҲʹҲΪʲ᲻ǰ 
7 
ɫһŮϡ 
⵹ҲܱڸӡǿöࡣһЦ˵и 
ɫй˵ǰڣµԴ˵ѹֻ
 
үѪ۵е֣˵һѪۣزе
 
ȥԵǶٿຣó;ǵûжȥġ 
ɫλش˵ΪûжǰȥҪȥȫŮ
 
շֱЦӢסշæҪˣ֪ж 
ǡ 
Щ˶£ͷıܵġ 
ǵˡص͸񣬲֪ж˻Ҫ? 
ҲŲأ͸ߵԽߣԽǰġ 
Ϊʲᣬѵ㲻˼⡭ 
ڽϵǰ죬ҪɱһˣֻҪˣ͸; 
֤ͣҵԴȡá 
ˣҪķӹ֡ 
ӢһЦ:ʹҰģֳף²çײһҪı 
ұĻͼ˺ܶࡣ 
Ц治֪ġΪǮ򶯵ĸ֣Щ 
ɱ֣ҲЩˣıĺ֡Ǿض̸սսģһ·
 
ϲ֪жڵȿ4 
ǸáҪӣҿɲ˲Ŵүͷϳ󣬹ض̵Ķ 
Ҵ򲻹˼ңЩаʮ˰գͨǵַ˭
 
иߡ 
շ:Ӣ˵㶼һƬɲҪƤӵ£Ҳû 
 
Ҫ? 
շסˣԷЩʲˣҪʩЩʲֶΣȫ֪ʵ˵һ취 
 
ӢҸ۵ǽˣڴùҲ;ҿ 
ͷģҲϷŹҵģ㵽زֻлǰ;ˣΪ?
?
õİ취Ī춺úõ˯һ㾫񡣡 
ֶշסȻҪ㾫˯ңҸ? 
⵱ȻľܾԶӢǱסЦŮ˯ 
ǸʱǾʵġ 
շҧһСٶǰҪɳҹģԴʶ 
֪ģԽԽ벻;Ǽ棬ûԼҪΪӢ 
̬ȴҲûһֱƵġ 

ȻҲ֪ӢĶմǶʱЩҤ
 
ĺܣҲմһµġ 
ҲǶӢķշϣӢܶһ㣬 
˵ڿˣǶȥֻץס˶Ӣײȥϴ裬
 
Ǹɧǵһɧζϴ㲻ҡ 
Ψһܱʾ»ͬĵطӢѾ·ѵˣ̬ 
ֻܼ̾˿ֹĵȥˡ 
ǼСӣ»ѾеһˮſֻǻûãӢƿ 
ȥˡշڴϡ뿴ӢûԼ;Ϊ˿̳һǶȫ 
㿴 
ǰʹɷʱҲҲӵģΪϰ߳㣬ʹǻʱ 
Ҳһ·ģһһܣ̾Ͱ·ĺúõġ 
Ϊʲ?ԼҲ˵ǸӢβںˣҲ֪Ӣ 
ϴЩǶҲסġ 
ǰɱҲɵ;һθӢ޷ܾǽҪ 
ֵǣԼҲпͬĳ嶯ҲǺӴ³İӵ 
 
ѵǰ?ѵұȰȥɷåһļһ? 
ʡǿ϶ģΪڵԺУֻеĶӢvӣɷʲ 
Ӷˡ 
ҧ磬ĶִЩεĵȴ 
а俴;ڵӢͻȻһƺߣʹࡣ

                             --===big hero 16===--

ԩ˺ˡ߲ŵģΪҩѾˣαػҪŶ;ο 
ˮ׼Լϴģ߷ֻҧԼ 
ǻ˭ŵ? 
֪ҷߵҪĶ 
ǰ? 
߷Žӣܵľǰ;ΪһСƫſһˮһ 
ͰţǸÿ׼ģ˺ٻ 
νƫǺСӣûдӣֲͨ磬Ů˰˽µĵط 
ײȥġ 
ǾշϿӢϴ裬ӢǾ̤Ǽӵ;ˣշ춶Ӣ 
ıҧˣгǸ̡  4 
һ½ŵ᲻Сġ 
̣治ڣҸ;ҵǼһʹܳ 
ҧһڣͶ̨ϣݽǡֻվˮ
 
ǣҽŽһ֧ӥͻҹ˵ġ 
Ǹ7 
ĵĳȥҵǸߵˣץסĽҩѳ 
ǶҶ?֪˭ŵ? 



ӽɱֶҡһһ뷢ƣ»- 
ֶΣҶȥ»㿹˳ȥһΪǱҧˣȥ
 
ˣ׷»ץסˡ 
ҿɲ֪˭涾ߵġ 
һǸС䣬书ƽԲֶΡץס;Ҫȥ 
»ٻиӣҵһġ 
ҲŲġһ 
ǼһҪĿǺֻǵùվǷ棬ð 
Եġ 
ҽȥ? 
Уʹֶεļһûʲ湦һ￪ˣҿ 
ˡ 
ǲ㣬ǸϽҸ 
ǽжҧˡһβˣֻߵ˲нҩ;߶ 
ǿȻ˴󲿷ݣһСֱϣϽⶾֻаָ
 
 
շһ˻ţæȥ 
Ҵææ·ȥˡ 


ӢشˡԼֻˮܵĴǴˮиճ· 
ĺ롣ν룬Ҳֻһ̿ͷѣԭʹ·û
 
ͽҧˡϲһȦĲǻǲӵĲ˺ˡɫ
 
ףжٻɼ߻ 
ҡҡϻϵ£ʤʹȻűƿˣһˡ 
ӢҪβʤֻܲӡһյŮˣʹ 
ʮߣŨŨۣ֬һ಼¿㣬խյĿܶһ˫㣬ݳ
 
ġ 
ˣҲġλүе㲻ҪҪūҸ 
 
Ӣ̾˿:СӣǿջﴳŶİɶֻĲɣ 
ûӡ 
Ů˽ЦһүI˸ƱˣūŵĻ? 
ض̵ĸ˼Ҿҹﴳ˵ķģοһ 
ʲŮˣƫƫ 
ūҾסڸڣǹض̵Ŀˣ춯Źơ 
ӢһĿʱ˸ߣͽˡ 
ǽҲġ 



Ӣֿһ۵סڸڣƫǽġ 
ɲ֪ġ 
ǽиȻֽҽ˸ͬǱһ¡ 
ѽ:˿滵ҪǶЩʲᣬɲȫ͵ȥˡ 
ӢͣһСӣȻסڸڣضºˡ 
ѾйŮˣǶ󡸡 
ûϸģ̺ˣκ˵Ե߶Ƶ 
 
ӢǼŵİߡ 
Ŵ»׼ԭӵģȻ 
Ūȥ;֪̫ȻûסҼѾˣ˭֪үң 
λӢ۸ҧˡ 
Ӣ̾˿עҪŮ˵̣շ? 
ҽˮࣺ˼ֳСߡ 
һ㶼С 
ŴҪԣûȡŶ㻹ģֻ˼ 
Ǽһ䶾ҧ˹ֻʹԣŻᶾ;Ҫǰҵ˿Ź 
ˡ 



ӢһЦһҵҲһ룬ֻʣƽˡ 
ɲ?ƽȻҲңһˣǧƽܽһøʹ 
˰죬һǹˡ 
ǵأұҧ֮ᣬסֱۣ˴󲿷ݵĶֻһ 
㣬Ϣ죬ͻõġ 
ŴԼߣǿɲһ˳Ҫȣ 
һֱȥԶҲѲˡ 
7 
Ѷһ룬ںѾȥˣⶾ˳Ѫߵģ 
޾ȣеĶ࣬ҿⶾǻġ 
Ӣ֪Ҳһġ 
֪ôһ˸棬һŮͷϾշµ 
Ů 
а? 
ûСɱ˴ӲԼ֣ǽҵ߶ȥɵģ˲ûеװ 
һҲ֪ң˵Ƿ㲻١ 
»ʶġ 
ѽҲʶңҪסڸڣ᲻֪? 



Ӣ̾ûʶ㣬ܲɫذŪݶ? 
Ҳɵ£ֻҪᵽڷȥ֪ۣͨ˻ƽ 
ˡҲϰׯȥҪƤӣĵضϣһ취û
 
ƣѾ塢ˣܰҲظ塢𣿡 
ˮЦû⣬ҽ߶ҧһڣٸһĽҩȲ 
ҲᶯԸ죬Ǽ򵥵ĺܡ 
ӢζܣӣǴòãҲҧңҲ 
֣Ϸţ塢òá 
ˮЦõǺãǹйŮһ塢죬ǶΣ˵ 
Ҳ̫ġ 
ģкܶǲ 
ҵįΪҵ߶㿴ܲơ 
Ҳį㿴ҡ 
Ҳǳǲ̫Կ 
ίһ£뵽һǧƽͻˣ׬һǧƽĻ᾿̫ࡣ 
ˮЦǸȤˣʱ򣬻⣬ܲ 



ᷢкܶô 
ˮɫһնŵģˣû㶺ӣϾշܿ 
ͻģҹԹԵϸڶ 
Ӣ̾˿·ûˣȥ 
ͷģҪߵĶﻹҹ?˵һɱĮ 
ܣǶ˵˲ֻϧ̣û޶ˡ 
ǰһץסӢͷͷӢʤʹ 
ˮЦһѸͳһӣ־˲ƤȻӢĿ 
УʹвȻЦɡȸ棬ȥ˯ʵ
 
㡣 
ӢͷһȻƨɵӣ㻹 
 
ƲſȥŵſڣϵӢȻڵ̣Ҫ򡣡 
ˮһæѶӢһףһˤأ˵һӶ 

Ӣ࿴ÿǸӵûƤóԡ 
ˮһ֣ǡȥƺܼӢæ㿪ֻܱܹһ㣬 
һֱ档æеһ١ 
 


豵һϵһεĺڴ̡ͷˣȵ 
öȻ鶾ү㡣 
ˮ涼Űˣͷܣ˶סˣձӭͷͿ 
ˮ๦һͷܹˣȡһ֦ذףӭһ  
Ǿβɺ»;շ 
շͦǰ￴»˫սˮࡣ 
е:ŮûСˮ࣬һ ģ 
ȡҩ 
Ӣˣִһ֣û϶һЦ: 
ɣԭʶղŻ˵㲻ϵġ  
»֪ȦиŮģ߻ʹ߰;л ϶ 
ָҵģûʽ˵˰㣬뵽 
    
    ʮߡΪ 
    ˮȴʼղڡ֦ذ̣ȴжߵһ㣬ʮ 
    Χ£ţɼ书ǿ 
    շңֵȻ;»Ůɱ֣ 
    ݣи֮ 
    ͷƱȻһͷСߣʵŵģʵֲ˲ 
     
    »ᣬΪˮ಻ƽļʽɱУһѰ϶ 
    շмסˣˮذ֮;ˣ΢ϢصС 
    ߣ벻һù򡣡 
    ЦѵĹ?ɱȦͣҲ 
    㡣 
    ҲϡȻǵһɱ֣ĿǱȱ˸һ㣬 
    ˲ҽӵ⣬㶼ҽ˳ĽǴҶϵģȴΪ 
    ãΪߡ 
    ˮЦ»ʵƾ书Ȧϵһѽ 
    ˣαҪöɱ?Ըġ 
    ˮЦһɱֳǺ£ǿиǿ֣书ɱ 
    ĺܿ죬ҶȦͬеС 
    »ģ༵ͬ˭ҲԸǿԼģЩ̿ 
    ɱ֣һ¾ 
    ˮЦ֪˻ʸƨѡΪɱ˵ֶΣǲ֪ 
    书ǳûҽҲûżҡ 
    »:˵ˣͲðˡ 
    ˮصûʲϵȥҲû˻š 
    »㵹صҡɱһеĲжʧܵģڶŴʧ 
    Ѿ׼ʹ֣˳һˣΪȥ 
    ˮƴ? 
    »һԭΪŴˣƳĽҩڿ 
    ڶŴûбҧҲƴˡ 
    鵶ᣬϢֹҪƴȥҲûˣֻʣ¾շһ 
    ֣ԵøΪˣʮغᣬշӢһ֣̲ס 
    :Ӣ㻹ǰæ˼һߡ 
    ˮЦ»ʵƾ书Ȧϵһѽ 
    ˣαҪöɱ?Ըġ 
    ˮЦһɱֳǺ¡ǿиǿ֣书ɱ 
    ĺܿ죬ҶȦͬеС 
    »ģ༵ͬ˭ҲԸǿԼģЩ 
    ɱ֣һ¾ 
    ˮЦ֪˻ʸƨ,ѡΪɱ˵ֶΣǲ֪ 
    书ǳûҽҲûżҡ 
    »!!˵ˣͲðˡ 
    ˮصûʲϵȥҲû˻š 
    »㵹صҡɱһеĲжʧܵģڶŴʧ 
    Ѿ׼ʹ֣˳һˣΪȥ 
    ˮƴ? 
    »һԭΪŴˣƳĽҩڿ 
    ڶŴûбҧҲƴˡ 
    鵶ᣬϢֹҪƴȥҲûˣֻʣ¾շһ 
    භԵøΪˣʮغᣬշӢһ֣̲ס 
    :Ӣ㻹ǰæ˼һߡ 
    ӢҡҡͷЦһ򲻸Ů˶֣ӮҲʣοǸ֣Զ 
    ʤ٣ҶӢ顣 
    շҧ˼Ҫ!㻹ڳӢ 
    ӢЦЦҶŴүεƾһС߻κεң 
    Űҧ 
    շһûбҧУϵġ? 
    ҹŪġҴСڽﳤģ׽ȥߵķӣ 
    ᱻҧ?ǰ׽һòˣϣ˵ǽ߸ҧˣ뿪 
    Ǹҵļһ 
    շ֣ͣˮҲס֣ͬ»ڣŮĶ 
    ӢϷƵͳһɫߣȴһ 
    ߴϣáַ죬ȷǴţ涮ߡ 
    Ц֪ߵһڸſ˵ĽȻҪɸ 
    ᣬһҾ뷨߷ҧһڡ 
    ˮɫһʲ?ˡ 
    ӢЦȻǸ⣬ȴûʵʩ֪ҿڼҪ 
    ߵʱ  ;ҵִıᣬܿƨҧһڡ 
    ˮе˵ûо 
    ΪڴæУ֪;ܾýҩԷϳ١ 
    ˮ಻һβɫ䣬ִ֪ǵȷǱҧһڵĸ 
     
    ɲǼ䣬毺õŤֻһ䡸!ᵹݣ 
    ˡ 
    շﵶ׷ӢסЦ׷ˣġ 
    շЦ?ǽ 
    ӢһЦ㰮Ųţһҵġ 
    »СȦǳѲڶŴг˴زϰ 
    һҶŴҪⳡڵģͱȦˡ 
    ӢЦỵҷһûߵͷл! 
    ߵͷ񡭡 
    շΣ 
    »ҲŴˮ಻ңѾɱһ;ɵú𾢣 
    һõĹΪְ˵ͷġ 
    ӢһЦţģһ̹֮ڣض 
    ? 
    Ǿ͵·ȥѶˡ 
    Ŵߵģнҩ;ȻҧһڣȴҪ 
    βͬҧ֮ᣬȻ޾ִ˰죬ڣ 
    ˡ 
    ˵߻صշ»ҲŽˡշ˴ϹԼĶǶ 
    ǰûüϵģԵúܲ˼ 
    »ȴȥʰˡԭҪԸӢģھշ֮ 
    ǰ,һ˿ˣлɢҵ·ΪԼˡշ 
     Ƕһ·棬ʮż˰죬̲ס㣬ҵġ 
    »һȻЦŻ 
    շˣ·ҪȥһݺݵĶ˶Ӣһۡ 
    ӢЦǶ!ȥ񣬱ҧˡ 
    շԾһ˳ӢЦﻻ!ұ 
    ȥ㡣 
    շһҧͿˣҲǵһΣʲ˶ռˣ 
    ¸㿴 
    Ȼ»ŶӢУĽһæ˵ 
    ԼӢܹϵҲǼһԤ 
    »ȴںƺҲ֪շӢĹϵ̫Уٻ 
    ֹӢ¶һĽ֮ԵغЦŴ˲ˮ 
    Ҳûʧ֣ȴг˴ 
    ǿɲʲᣬŮ֮ʤ֮䡣 
    ˵Լе㲻˼Ϊ֪⼸ŮĶŮɱ֣湦 
    һǿֻΪʢҸ֣űȻ;ƾ书 
    ֣Ӣʵûʤǡ 
    Ǹˮ࣬һ֦ذûʹ,֦ذԸ 
    Ӣˡ 
    »ȴΪ⻰˵İԵص:Ŵ⻰Ҳֻʸ˵ˮ 
    书ǽſԳв磬ڽϵɱȦҴ䣬Щ 
    еĻûһܷأǲҲãСҲãڶŴǰǾ 
    С 
    ˵ĺܳϿңӢȴеȡϣһ۷һһ 
    õĶ书ⷬʵֻ֮ڨȻص㣬 
    ̫ˣʵĵˮֻΪǴƴԵһ㡣 
    շ򲻸ĳϱŮӸһǲǶ̱һ 
    һգΣֶУǷŸƴ֧ãٶ 
    ȥǶסġ 
    »ЦЦ֪շԼֻģҪ˵ˡ֪շֱ 
    ԼԸһ㣬߲ˮȥȴ˼ԾҪһ㡣ˮ 
    첻ҷſˣҪжӢһߣˣӢϷŹʮ 
    £лˡ 
    ȥշĻһа׵ŮһŮǵ¡ 
    ݴһ죬˷ӢЦˮĻ 
    Ҫң֮⣬Ŀǰ˭ҲⲻĶ 
    »ӢһСƿڣæʵŴǰߵĽҩ 
    ˡ 
    ӢЦ˳ǣַ䲻Ǵ֮ããֻҪ 
    մӣеն;οɷ˱Сƣ߳ƿҩ⣬ 
    вٺöأ 
    ˵˵һƿˣɫ̵ֻˮȥһ࣬Ȼ 
    Ŵֻ̰ͼ۵ͽѣǰׯĵ𣬸ղð 
    ʮָˡһ 
    ĹŪöӢ˼ˣæǸʲ? 
    ˮ̧֣ѽҩҡ 
    ӢǸƿ? 
    ˮǵ;߶۾ҧһʱýҩ˫Ŀʧ 
    㲻˵ֻʹ˻? 
    ˮͷ:ǵ!©˵˶۾Ӱ죻ⲻҹ 
    ͵˰ׯû۾޹ؽҪˡ 
    Ӣ̾˿Ǳ׽ס͵ǶȥȷѾò۾;ǲ 
    ŵġ 
    ƿӵݳȥӢΣׯصصˮ࣬ 
    ѽҩ㣬ֻһϣٸɱ;ɽ࣬ҪǲϸĹ 
    һҪڱˡ 
    ˮԣһʧһɱֵҲˣұҲˣ 
    һߡ 
    Ӣæ˵ʲ? 
    ˮûаѻ˵´ˡûб˼Ϊ 
    ūΪ澶УֻҪҡΪɱֶ꣬٣һһУ 
    гѰֻĴӢۡܣܱҡ 
    ӢûӦ»۵һҲˣŴҲһĴҲ 
    ͬҪ󡣡 
    ӢҲû뵽ǻһģֲ֪ȥܾǡ 
    
    
    ʮˡ 
    շһ嵽ˮ,Ҫǹеˮӳϵǹ⣬ܵķӦ 
    һͷԽˮȥˡŰϵʯӣǶˮȥݷˮ 
    ɶļһ 
    ĿţҪ!Ҫ 
    һСʯҲȥˣˮ汻ϵĴһ 
    ǹ⣬ҡһƬľӨᡣ 
    źԵĿƵ  ֪˶ã춿ˣͻ 
    ȻأҲоٶġ 
    һ̧ͷżһĻǰ;һ  õĿС 
    շܲ˼ؽ塣 
    õͷͬ 
    椶ԽԽϸŮˡǵ㺺ʱҲûUһ- 
    ᡣΪ¶ֵ? 
    շͷ壬㶼֪ˡ 
    ֪?һİˣҹ׺Ǹ߷κһҶ֪ 
     
    շ̾˿:Ҳ֪ҲãҾ̲ס֪ղжˡ 
    ֪,Ϊûʲġ 
    ҪŮӲգܲ;ǸɱǧģȻ˼ 
    ǡ 
    ЦûӢֲϹ 
    շۡ 
    õҵۡ˵ûֲţƾʲȥԴף 
     
    շסˡ 
    õĻȴ顣 
    ΪĽˣҲʮ죬Ҫ˵رĽ飬Ҳ 
    ΨһģǸβ֮ǰ 
    շͷˡ 
    õ椶֪㰮Сˣ̬ȣԶò;û 
    һ˻ϲһĴӡ 
    շһµҵȫΪԴףΪĺͿŮĶ 
    Ůɱ֣һרŶԸġ 
    ҵСӣȻа취Ǹлаʵڲס 
    ˭֪ǰʲ?Ҳǽӽעƥض 
    СӱȹҪ治ףΪĵҪı 
    ܱƨǼȭһԴһǶʰ͵ѧģû 
    һ칦򡣡 
    椶ˣҲûѧ书˵ǲ书 
    ʲ书մ֪ĺСȴͷϳŴ͵ 
    һ죬Ĵ£ҵǸʮå 
    Ҳմ˵ˣҲΪǸåΪֱʶǷǣô 
    ƽηǿȨй;죬ͷ 
    ܹڽϳ? 
    Ա˶ǲģԣȴ㹻ˣΪһ˸ϲϵĳ 
    á 
    ʵӢãһҲ֪ģǾʮ㡣 
    ҲΣգаս˵Ҳףȴˡο 
    ӢֻƾѪ֮ȥɡٻеԽġ 
    һأݰֵܿͷүݺݵһ١ 
    үͷϵĶԣǵطϵҲǽĵ֮һϰٵ 
    ύٸţմһݡƾʮ̸ϱ 
    ģû߽׼ҵĴţͱˡ 
    ǶӢ͸ȽȻٴ 
    ڸһĪĹѸһ֣һҪĵȥء 
    ĪѸλٵ;ǸˣʾɻڳλҪү 
    󣬱˼һأȻҹ˼ңĪѸҲΪѳһ 
    øļޣֻ͵͵š 
    ΪĪŲʲҵƽΪ壬巿檣˵ÿ˱ 
    ʮã١ĪѸѾ˰ˣмʮĲƲ֣ 
    ȻϷȴͼįүĵشˣûȡ 
    үĻʱĿȻܴܶˣֻһС  ĵŽ 
    ӢǾ͵ˣ͵͵سǽ֡Ӣǽ⣬һ 
     
    үҲѧ书һͻּ϶Ӣʱͽ˴˫ 
    ;Ӣĵȴʱд£ѵطٶˡ 
    ˱ץסˣС  û;ߣǸĪѸҲΪ³ 
    ˼ûŲһҧүڱƼ飬ӣүǽ 
    ġ 
    Ӣ˵˽оȥ˴ǽǰ 
     
    ʶĪѸ˿ڹȴΪĪջǶӢһ 
    Ĺ裬үĪѸ˽飬ҲǴǶġ 
    ӢߴˣǱ߼ĪѸ׿ڹĪ˵Ĺʾʮ 
    Ϊ۵ʦͷˣʵ񼫣ϳͲɡ 
    үֲҲ˳;үצеҲ 
    е 
    ƺպյүȥӦãһģȴӢ 
    û̫ı£ȴͷ;ҲǶսֻҪĿ¸ҵ 
    վаЩûˡ 
    аУҪΪԼϢɵġϢ项ѧ 
    ĻӢ˵ȴķȥ 
    Ҫȥɢׯһӡȣ֪ׯж󣬵֪ 
    Ǹ޶Ĵ󻵵Ϊ˾Ӧô򵹡 
    ͦᣬ˰ׯҲֻǸռӣûʲµġ 
    ֻ 
    ڴϣŮ´  ˯ˣеˡ 
    ڱ˵Уȴֲͬˡ 
    պյŮɱ֣Ȼһ˵Ľ´  ŵ; 
    ǣһʮ˲ˡ 
    Ӣȷǵģһ۲۵ĴӢۡ 
    ڶϣ˶ˡˮ»ȴǽŮĴ磬һװ 
    űУ޹˼ɵİȻСǲ壬ʮ;ΪȷţӢ 
    ܹǡ 
    ȻƥǲߵģӢȴǰһͷУ˵ݱԱ 
    Ҫߡ 
    һֲĵĹءӢӢͦεӣʹǲص 
    ˣҲ֪˭Ϊˡ 
    շڴһݵſڣڷ·;ſкģǼ 
    ߵŮģɫһ䣬ȥ 
    ӢȴǸû첻زǰһֱȥˡ 
    »ͷЦһЦҲû˵׷ŶӢˡ 
    շһõСҶˡĶ椶 
    Ǻο?죬Ѿ깤ˣֽ? 
    շȻûܴ˸? 
    û˴㲻רΪλϵܷ? 
    ˣ·أ 
    ̾˿椶ĻˡȻŮͬУȴûʲ 
    ϣ  ȫԾū͵ĵλ 
    Ƿھз䲻ȥ˯ƫҪ 
    Ҳǵ£ϵܿûմһ¡ 
    ֻǵһҹҲ֪ڿţطʵŹ֡ 
     
    ҲֻЦЦȻ:椣ҪϢ˴ 
    ˫ֵԸˣֵԼڽɲ˵ 
    ҲŲ?Ůڱݣõ? 
    ˣΪǲȥԸ۵ģҲǱӲ 
    ˮġ 
    ǰҲΪңڿΪԼѾһˣҪһ䶯 
    ¡һ͡˰ׯûйϵ 
    ̾˿ʲҲû˵ֻʰһ¶ŵ椣߲ߣҪ 
    ȥҲУ;㲻Сӣҿɹģưׯһϣ 
    ѽͷ֮춷ĤĿ 
    շҲȥҪ˼һˣ  ͷ 
    Ц̫ḻˣȻ֪շ˵ģǽȻ 
    ͬ¡ 
    ׼ǼѵĿǲû߶ԶܳʮһᣬѾ 
    ˡ 
    ͣǲ̽ӡ 
    ˸չȥǰһѵˡ 
    ͸棬ⰵ㡣 
    ֵܾ͵ͷϣûʲж;ݣм㣬Ҳ 
    û档 
    շȴ˵!˼սǵ㱾ṻ˼Ҵ 
     
    ˵ף鵽˽ҪͷȴֱֹˣʮŮ˵ıɫֺ 
    Цֺص:椣ǰ㻹ϣݺݵذᣬ? 
    շ˼ҲҪУҵøϽȥӦȥ 
    ͷǰ塣ôе椣ǵ㱾£ȥҲﲻæģ 
    ȥ 
    Ǿշûû취ֻôڴХӰȴ´ 
     
    λҹʮ  ŮǰȸֵĶЦӭ 
    һҾã𼱣Сڴˣʲµġ 
    շֻһ棬ȴְðֱ͸ȡ 
    շ΢΢һ:ڴ˵ص? 
    ЦСܼ֮٣һֱõ׷汣 
    öԼֶӵë˽⣬ӹԭҪæԸ 
    ׯģ£ү²ߣǽоˡ 
    շӡԭΪӢ  ࣬ãߣҲ 
    СŮǰЩСڣЩȡŮǺøе 
    Ӣûһ;Ǿշ˿ȴ֪ģֱ 
    ӢһֺͷȲϣһ֡ 
    һֱ߿·һͷʹûһЦ 
    ̫лл;СŮǿȺ򣬲⻹ּ 
    Ϊʿά᲻˸ж? 
    ⡭̫ˣֵܣҲ֮ͨãչˣ 
    Ӧõġ 
    շﰵĴͷҪľʱû֣֪ 
    ǶŮ˹ˣȴ˼Ӣۡ 
    мƽϣһºЦһȴӿ˽ŲΪҪ 
    ţҲӿˡ˳ǰǡżӢƥ¡ 
    ֵڴҲƵ塣ҵӵڴǼߣһ˶࣬ 
    ͬӵġʮˣ˶Ǻ֣˭Ҳǲǡ 
    ҲΪ̫ˣĸ֪ͨãԽ 
    ҵڱѲȴʡ 
    ʮĸñӣݵ˵ˡǼһ 
    ֡ 
    ӢԶԶ߹Ѹеʹ;ΪӢиӢ 
    šְ绨Ů飬֮ 
    ʹһ򽲾ȵĶֵҲʧȥ˷ȡʤһʯŽ 
    еӿǽӢӵϰˣһܡ 
    ϶滰˿ġ
    
    
    ʮš嶯ǿ 
    
    ӢȻ֪ҲģҲֻ֪ˣ͸ҹȻ· 
    սȻӲӣȴںߵ»ͷǴ 
    ĳ? 
    βɺĽͷ죬֪֪ȻҲϳ 
    еصص:ǴҵĸڵжʤǱߵ˵ 
    Ӣҡҡͷ:û 
    ûڽڷ֪ĽҲûȻϵô 
     
    ΪûŲ֪Ѳ˵ʮȻȴҲԵ 
    Ĵݲ 
    Ϊڽϻˣĸ֣üͷġ 
    Ҳ˶ڣҼѧԨԴ书ȷй֮;еĸӵܣе 
    ҪɵšԪϣеڴеҪְ˾  
    Ȼһɣȴӵ˺üɵ;һҲΪ̣ 
    ǵӵ۸嶼ܴ裬³ȫҲҪһعڲ 
    ɡ 
    ǻǷֱǴǵӵܣҲи 
    ʹˣһǲȥǼҵˡǽϴֻѻᴦֶѣ 
    ˴ǳͷˣǲϵģҪӱջء 
    ˵:иΪФеϷһŮӣΪһλӢ 
    ָʾͷ 
    ҵλ壬ȳϲǣӵϳնһƣҲ 
    λͬԶһơȻеᣬ˼ҵ󣬹ʸѺ;ο 
    ҲûӵΪ 
    »˵˼ֵܵӢһںӣ̲ס: 
    үڴǴ壬˶ڡ 
    ӢһЦ:ɲǴɲǹǿưԡ 
    ˵Ҳ̲סе:Сӣ趡ңԼ鷳ˡ 
     
    »үڴ𾴡 
    Ӣںص˼ǡһӵܣԺòȥ 
     
    ʤŭеСӣ˵ʲ? 
    Ӣص˵ǼҵĴǳ˵Ķԣһûмҽ̵ 
    Ϳ档Բֻӵܡ 
    ʤ޿̣ὣָŶӢеСӣȻҳ輰ң 
    Ҫ㡣 
    ӢȻ:ҲҪǣԼ;ǳ 
    ˲ݣ߹ 
    ʤŭ˵:˭ʹ? 
    Ǿ˵ǽԸҵġ 
    ׯǽѵ-ͽǵѣȺǳͷ 
    ûʲ᲻ԡ 
    ӢЦڽϿڱΣǴû?֮Ƿֱ 
    ʹû? 
    ʤؼ䡣ֻ֪СɱĮܣΪ˲Ҫ 
    ѵһĽγ̫үҪһ¡ 
    Ӣ϶ǰ˵ӵܣ䣬ڿ  Ǹ 
    潹ͷģȴҳϡ 
    ʤׯѺܹ˼ǵѣ۸ 
    ۵ͷˡСӣڿԳ˰ɣ 
    ӢһЦһ˵ܵɵǹ;ǶŴүȴûθˣҵĽ 
    Ϊ󱲶 
    ʤеնŵģٲν̫үɲˣҶˡ 
    ӢʴϽµ:νǲܵģү˵Ϊ󱲰ν 
    ҪܡҲ˷㡣ѵһ˵ 
    ѽָһߵĶ壬ְѽһĶͿ 
    һָ˻ǶĶӢȴǰһкȵĹۡ 
    죬ο죬ʤעմӵϵĽصӢѳ嵽ܵؾ 
    һ˫Ŀұ۾ΪӢһ˫̽ʽȡ˫Ŀ֪ 
    ӢֻǺڻ͵ģػһȭ 
    ʤ÷ȫ޷֮£һػɢȻ 
    صˤ۵һһѪѻ˹ȥ 
    ˭Ҳû뵽Ӣ˵ʹ򣬵Ҳ޷ĲǣΪʤսȣҳ 
    գӢֻУȭ˵͵Ϯ 
    һ̽ȴˮ˵סˡ书ȷ˵ 
    弸μûܰɱˣ 
    ӢȴǰصϴŮֶ򲻹ҽ 
    ̫? 
    ˹ơ 
    ӢһЦ?б֣ȴÿȭˣܽй? 
    㷢ʱ˵Ҫȡ顣 
    ˵Ȼ˵۲ǻˣ˫ûֲʲ 
    ˺á 
    ȴȭǰء 
    ӢЦ:ҲûҪ飬׵ú?Ҫȡһ˵ 
    ʱû˿ϹԹԵվǶǰȥֵģ˱Ȱȥ⻹ 
     
    סˡӢ˵Ҫ飬ûָʲʱѽҳ 
    ͷȭҲûװģУϵ̫ȻæȥĿˣһȭòԩ 
     
    û˵ˣӢֵ:ϴҹһԺͿ棬ûɱ 
    ;һȭҪģв? 
    ޷ϣֻкݺݵصɱҵ˻Ҫ㸶۵ġ 
     
    ӢɫһûϢĶָֻˣҪǵĳȱ 
    ǣöۡúӴ˲㶪ˣҧˣȥͼǿԼѹ 
    һǲŹ֡ 
    ˵һֻϧҵĹزԼѩˣ˶ҵˣ 
    ̾Ҫۡ 
    ӢһЦҵǶңϣܼԼվս 
     
    ҲԼһعڣǼ˲Źġ 
    ӢܷܵҸεĵطϢ죬ûңⲻ 
    ? 
    㲻˵ȥ? 
    ЦˣǲĮܸܰˣٴҲûʲɵģ 
    Ҳ˵̶Ҳ˵ 
    岻Ķ;ҲԸ˲£ǶҲûôһ 
    Ƕ? 
    ӢһЦϸ磡ڽǽ壬㲻ûи;˽ 
    ӣǶҼҲԸֳǵġ 
    
    ǽ֪ġ 
    ǿԷŻȥ˵Ǵ֪ׯ̫ԸΪͷԸҶ 
    Լ˰ׯ˽ٸһս 
    ⻰˻? 
    Ҳ֤ʵһ飬һǸڽҲܲ 
    ӢΪʲҪ˰أˣỹҪһġ 
    ӢЦûϵһȵ;ʵ˵Ҳǰǵæǲϵ 
    ϵ?˭ĵ? 
    Ȼǽˡϴ˵仰֣ۼĮܣһжû 
    ҷˮˣ֪Ǹ޷ɱ;ȴͽ 
    ĿĲҪɱңϣǱɱǵļ 
     
    ̾:ǽѲ 
    ӢһЦϴĽһ£ҺϧѪԺ 
    Զܣֻɾ˵ò̫أᣬѹҽ 
    һ¡ĿǰĿǶԸׯǷǣҲʵǲǶҡ 
     
    һ仰Ǹ˶Էӣ幰֣صŴ壬ֵ 
    ˡ 
    ֣˵ͲǽŮˡǽǽѣҿû֣ 
    ҪҲҸû˵ĵطʤ֪ܲǣϡ 
    ͷӢһֵڡֵֻˣҪ 
    ׯĶ֪̫ˣǵõλ㣬һ֮ 
    ָм 
    ɵˡһֱ߳Զᣬ»ŵүղŶԶֵһ 
    ̿Ư 
    סǸȴûж֣һĽѡ 
    ֪ˣһ˵ģ˽̸̸ 
    ˽ҲӦ롣 
    ˮЦֵֵĲ򵥣ҾȫҲֻܵס˶ϴѣ 
    үһȭͻ˶϶ 
    ҳ䲻⣬Ҳûס 
    үһʤġ 
    ӢֻЦЦˮ˵ǱթһȭȷǷүΪʲ 
    Ӯһأ 
    ӢһЦǾûɵؽãֻΪԼ̫ˣ 
    лùһ㡣 
    »¶ҵ鷳𣿡 
    ҶԽϵºİȷ֪ʲµģ֪ˣҲµ; 
    ˵Ҳ⣬ֻǲνӶѣǸһ 
    Ҿˡǡ 
    Ůĳ𾴵ؿĬĬ׷ţһֱֽһ 
    طΪ֣ҸΪˣѾǰׯֱΧ 
    вٽ˴׳ǿӢŮһ𣬶еȻ 
    ӡ 
    ӢЦ۴Ż֪ѾˣЩ˿Ǹ 
    ͬж֡ 
    »Щ˲ǰׯġ 
    ǽ۵£ΪʲᶼҲ̫أЩʲأ 
    »֪Ҹұ֤ǽ۵ˣׯˣҲȫʶ 
     
    ӢҸطЪЪǺηʥ˽һǵĿĺ 
    ڣ 
    һҾƵ꣬²ŰѲ˵ã˲ˡ» 
    ѾԾվɫܽš 
    ӢȻ֪ʲˣǴ»̬ϣѾ֪˾ǵС 
    βɺǸ׳ԾŮˡ 
    ʮ 
    Ӣȴûвÿӵλԣ 
    ɵóȳԡ 
    »صүˡ 
    ǾƵ꣬÷ʱ䣬Ŀ˶úܣֲǻƣò 
    ȥк 
    ڽҪ߽ǵʱ;ѽŲˣǵ»ǵ 
    Ԥһ¡ 
    »Ȼصүڽʿ 
    ӢһüһǧƽеЧãȻҪ 
    Դ 
    »æ:ү˿ɲɱ֣ǰ׵ϵĺܣҡ 
    Ŷһ·Ӣ 
    мǸӢлƣǵеĳ;ұǸֵ䵱׼ҵ 
    Ц;ǸĽ̳Ӳ̨¡ 
    Ӣصǵܴ𣿡 
    »ΪǳɺӲڽ϶еݡ 
    ӢȻǲȤصֵµ汾أ 
    ҾͲ֪;Ƕݣͽ书ԼҪӡ 
    վԶ»ѾǵݽܹˡУΪ 
    ӢǴк;˭֪ӢջģǿͽʦΪ 
    ЩӣΪҪѧ书ڸб䵭ϵļֶ 
    ֮ͽƶһۡ 
    վһӢûкǵ˼ɫΪ֮һ䡣елƻ 
    ͷˣЦӲסˣƬ̣ٶ˹ר̹ 
    Ҫġ 
    һֱǰվ;ʱӢȴЮһͷǰĵһ 
    ȥǷԣʼû̧ͷǹڴˡ 
    ˮ౾ҲʶǣȻ;»ʶǣûд 
    ǰͬȻҲк 
    ֵһ£̲סע⣬Ӣ̧ͷ 
    æһЦ׼к;֪Ӣȴֻصûϵûϵи 
    ʹʹģֻӲ͸ڼϢοֳԷأ 
    ˵ְǰĲ˷ŹһߣƫͷкõĵƣЩȥ 
    һ 
    Ϊ˻ԣѲ˶ŪˣɫΪ֮һ䡣 
    ˶ٻеݣƵлʮͬ飬ŴԲ 
    Ӣ䣬ʹɫ޹⡣ 
    ЦҲЦˣ£̫ˣ 
    ӢҲ۵ף˵Ȥҵӱ߿ԣѲ˶Ūˣ 
    û㣬ûҪ⣬Ѿˣ㻹е⡣ 
    ˵ˣлƸ;̳Ӳȴһˣʾ 
    ɫȻһֵ:̿ǶӢŴ棿 
    ҽжӢҲҵĳƺL 
    ̫ˣӢƵ 
    ӢǲʲᣬֻǼ˼ѡ 
    ӲЦ:ЩǳŴᣬȻһ 
    һ۷֪ճһλˣ 
    ֻἸèĹ򣬲λšǼҴգʦţλû 
    ԨԴ 
    һǧ֮ӣˡӲƤٺҲڨȥˣȻ 
    :ŴȻӢ˵ãҲ֮Ȼ֪ǳ 
    Ż֪ԡ䵱̨ҲẬ㡣 
    ӢһЦ֪λңС䲻Ҹ;λҪͽ 
    ĻֻҪ֪ͨһĳԵһһź̡ 
    ǰսˣл޿̵Сӣ̫ˡϷҪѵһ 
     
    Ӣɫ  ϵһûԱ˼ĵطǱ 
    ˼⡣Ҫܣȥţĳ֪ǵǶֻҪ仰ĳ 
    ȻһһŰݷá 
    лȻеףȴĶֻ֣Ϊӣòһ¡Ӣ 
    Ҳֵճͣһãлĳڼ㡣 
    ͷߣһ¥ȥˣŶҲˣǵͬҲһѷ 
    ˡ 
    Ӣʮָˣ̲סЦ 
    »żͷүԩҽĿɲֵ;ֻʽһ£ 
    Ǻοأ 
    ˵ţֻǾշҴҵسҲˣӢһͼص 
    Ӣˣ蹷ƵҧˣԵ޹ʵؿЩˣ𣿡 
    ӢһЦֻƲЩ˵Ҷѡ 
    ˼ҿɲ˵ҡԡ䵱̨ɶʷƾõ 
    ɣ㿪Ĳ˶ɣҪ㣬мҪ֪ 
     
    Щƺ˵æҡˮ»ʶ࣬ͬʱվ 
    үǵȥƥһ£ͷ· 
    Ӣͷ:Сһ㣬˵ϻ鷳Ҳǣ 
    кˣκ¶Ҷš 
    ˮЦүһ仰ˡղүûзԸҵʱͽˡ 
     
    ŮҲˣշ:Ŵ磡㵽Ҫʲᣬһѵĳ; 
    ΪԼ޵еĴӢˡ 
    ӢһЦҲû뷨Ǳ˶뷨㿴ղһ 
    ˵ףڷȻڿͷҽȴڶҶ£ 
    ȥ;ţǲŵʺŹ֣ 
    շ̾˿Ӣ治ף¥һֱעţ˼ҿǺ 
    ĵύ㣬㲻ϲǣҲӶԴѽһ²𣿡 
    ܲã潹˵͵ģǷһ£Ǹû꣬˵ 
    Ļмңһʼ;ܾǡ 
    أǰ׵ϵޡ 
    ƨޣǻѣ߲ȥġǹ䵱̨ƣֻ 
    ǻ˶ѡ 
    ǻˣǵȷҵ׼ҵӡ 
    ׼ҵӷֺܶ֡УҿֻлĻˢӣЦ̳ 
    ֮;ֻմһߣŻմӡ 
    ֪ģ 
    ΪǿͽŻ;֪䵱̨ˣԲ 
      ǽģҲѧ洫ġ 
    ⡭ҵû뵽 
    ȴ֪ĺΪͶʦѧʱϹܶʦġ 
     
    ǹݶ꣬Ҳû 
    ǵȷҲ̹һЩŹ򣬶ܸŻе˴ЩԨԴ;ټǲ 
    ʱӱЧȻ̨ 
    ˡݷǵմҲйϵģǵӣͻ 
    ġ 
    ӢЦֲǳԱû¸ɣҲȥӣû鷳ˡ 
    ղѾȻǽˣǿưո㲻ǣǻ 
     
    ӣҲҡҲǣѾллˣ 
     
    շû˵ˣҧҧ촽Ϊ˵͵أ 
    Ϊʽ룬ڵطͽʱǸ۳ͻģ 
    Ҫǽάסǵ棬Ǿѻȥ;ȴǰׯĴͷ 
    ܵ۵ĿأΪǬȸǹš 
    շǲţҲˣûӢкֻоշã 
     
    շæȥˡ¸ҧŶ䣬ƺΪ;շȴ۾ŶӢ 
    ӢȻʮ͵ӣʹշ޵ֱҧ;ҲûȤȥ 
    ˣҴҽ˼䣬¥ֻص˶Ӣߡ 
    ӢЦӸ֧ˣ 
    շЦңҵġ 
    Ӣ:ܺã㲻һ·Ҳչ㣬һĽܲ 
    ܰȫ 
    շҧҿڵúܡ 
    ӢһЦһģҲĻƭˡҸŮ 
    ǰ˵ĻûһģҪǶ㲻أɱ׵ķŹô 
    ߡ 
    շ˼ٻ˵ٻҿģأȴֻŻҡ 
    ӢȻһЦҸ㲻ͬҲģƭ 
    ҸùʹȢ㣬һס㣬ȴᷭ飬ת֮䣬 
    һǬ 
    շʵ޷˽ˣͣ˰죬̾˿Ӣ 
    Ůĸ𣿡 
    ԼԸңҲҪѺ֣Ǹˮ࣬治 
    Ҷնĸû취ҵĹֻгһȭˣ 
    ƴҾͲˡ 
    ǽŮɱ֡ 
    ֪ǵĳ̫࣬ԲҪұǡ 
    ļӱԼ 
    ǵãҶˣһǺúõġҵ书Ȼ 
    á 
    շ̾˿ԼСĺˡ±лˣǹȻ 
    ۵ίУҪǵġ 
    ӢһЦԤϵΣ׵ҵͿ͸ˡ 
    䣬ȻǷ˵ͷ裬ҪԸ 
     
    ˣҲںҵ书ǶԸֲѧ֮ͽ 
    һأ 
    潻ֵģһıݺġ² 
    ȥˣжң֪ͨ㡣Ҫˡ 
    ӢЦСһ𣬶ԣɱƭˡ 
    㻹 
    մһСѰһǬ 
    Խ˵Խ񻰣շúݺݵһĽű¥ȥ 
    ӢŽţЦ¥ʣȻҵ»ˮ࣬ʵ 
    һݣһ 
    ЦĺݣϵĽβ 
    ãȥȥ 
    Ůסˡ 
    
    
    ʮһ֮ 
    »صүҪѽӢǵģѾ 
    ܻܲͷβʹˡ 
    »Ƭ̲ŵ:үŻ˰:Ǹûޣ˵ͷ 
    ͻ䣬Ҳǽ;ǶѾˣαػȥԹ? 
    ˵ٸŻеϵǼǣһ鷳Ǿ̫ˡ 
    ӢһЦҿԸСһƾţ֤ҲǴ 
    ӵˡ 
    »ǰүѾ֪ǸǫƵˣֵܻΪ 
    ѣҲǸнĺܣЩˣʵû 
    ӢһЦҲһϲ鷳ˣһȡֵ;ˣ 
    Ҫ£ҵĵ߰ɣȥЦ,ͻ֪ҵĵˡ 
    »еɣˮȴ½㣬Ҳǵģүܵѵ᲻㣬 
    ·ɣ 
    »ǳ˴֣򽼡ԶԶһƬլӣլǰһƬ㳡 
    һľ  ӣźֵӭչ 
    ӢЦɣݻҳֺţ±ĳ? 
    ҳ䵱˵ƣ䵱ɵеĵλʮֳߣ˭ȥӡ 
    ӢһЦȥɱɱ;ˣӣׯ㶼 
    ϵ? 
    ϵãϵõ˺١ 
    ? 
    ҵƤӵǺӣʶ˲٣ֻǱ˶ϵңҲм춸ҽύ 
    ӢļЦ:  ͿԽ˼ҶĿ࿴ҲƲ 
    ˡˣƵȥǷаׯˣͳֽȻ 
    ׯ 
    ׯ? 
    һУ˵мӲӣأҪСģ 
    Ƕ̫ӲųԲˣðģҪŵǡ 
    ˮһЦүĺˣ׼ˣǳԵ˵ˣҲǲ 
    ;ϲʡʡķӣ֣ܲҾ֡ 
    ӢЦã⵹ǸҵԭıϣҪʱ 
    һ־ͰѶԷ򵹣ΪһһʽԱ¡ 
    »үһ֮ѶԷ򵹿ɲǼ׵¡ 
    뷨ӡԽҲѡʱҪסԭһǿ졢Ǻݡ 
     
    ǳǱȻϮ˲ 
    ǲУⲻǲȡɣк֣ʹԷ׼ 
    кᣬĥһЩʱ䣬ʹԷ춽䱸ʱȻ֡ 
    Ȼ͵Ϯ㣬Ҫлġ 
    ȥࡣûǷǣ˶УͲаׯ 
     
    »Ϊ֮ĬȻǸĽˣܾöӢⷬǷͳġ 
    ޷⣬ΪӢ˵ʵ顣 
    ڰׯХУְ࣬ᵳưԽ;Щ֮ʿ 
    ׯûһкøеģȻǶûһ˸ׯԡ 
    ӢǵһΪֹһڹ¾ܶòһ 
    Щν׵֮ʿȴׯһ 
    νĽʵڽʧӢƲ𽭺ͳ˵? 
    һ٣»үЩҲ뿪ãص? 
    һڣҲڴˣԭ̸еģҲ׼ں 
    ˶ڣѹҽܰׯĺͽģûǱضҪȥ 
    ǲǾշ͸Ϣ? 
    ӢӽĹ֮׵ǶϢ֤ʵлơȷ 
    Ҫׯ˵ͣԸˣû˵طжһһ 
     
    үȥ˵ƹ? 
    ӢЦЦϼһﲻΪǣҲûŪ£һ 
    ҪץǵļߣҴǵƫ;һ 
    һߣҲİٿĪˡ 
    ŮȻŶӢжϣǺΥӢľƵȥ 
    Ӣ죬һ϶õİƣһš 
    ûбԼһĳɹʤͷԼķжأǺġ 
    ҧͷһ֪ԼĹֻܻˣġ 
    һȭģֺֿݣҲһȭѣһȭǴ򲻵Է 
    ǰˣһӢеӣΪһֱûлض̵Ͷʦѧ 
    ȴҲϰؼعӡ 
    첻£ز¡Ҳһ£һ̣һͷԣԴ 
    ζԷصģȻ뷨ӣӻؾһصġ 
    һĽˣǰһϢʱһȭ򵹵ġ 
    Ӣ֪ԼصܰҲʤľ;ݲͬˣҲ 
    ܿȡʤˣһס 
    ϢƬ̣û뵽һ׵İ취ˮ»ѾӰӡ 
    ûʱ˼ˣصȥ 
    ЦĺݲƣһмӡЧ䵱⽣صĹ涨 
    ׯһСС¥¥﹩䵱ʦ˵λȻׯһ 
    ʯˡֹ֡ 
    Ҫõڴ˼㻹е̧֪֮䵱ɽ 
    ʦүжߵݣҲˣǶ 
     
    Ӣһףֹʯȴûע⵽¥λ˱ֱ 
    롣¥мŵģȻֱһɫ 
    еõе˹ӣ׷׷˹̵ߺšһľ 
    ǰɨһﵹǶӢͬкȻͶ֡ 
    ӢǷţ⺺ӵı̫̫˶ţ 
    ȴɨƨϣƥʹƣѶӢ˰ա 
    ãӢСʱ̫ƥϲȥ˼   
    ϴˢѧЩûӵ,Ҳϰ߸ֱϣ 
    ҪŤһĺһףڿз˫ء 
    ҲˣʩһϡȺӢθڣ 
    Һþûϰӣ˫ȭ˽ȥȭɽߣƹƹҵĸ 
     
    ЩݵĵӶЩ֮ͽŲãҲûѧ书;ߣǽ 
    Щ  мţȻ¿๦ 
    ӢǴܳģӦǾǳԶˣȭŶкݣϾ͵ 
    ûҲû 
    塢ׯӿʮХһӿӢ 
    ֱ绢Ⱥ׷ӭȻһһ򵾲Ƶġ 
    Щѧͳ䵱򣬵ûʲ򣬶ӢȻú˳֣ȵ 
    ֳһʱѾʮإˡ 
    ЦǰýƣһЦݣ˻ˣһ 
    ס֣ 
    һȵȨס;ĺֻͣ֡ 
    Ӣȴɻȭǰƹ£Ӵ÷ɵȥز 
    ǰľʮңһصˣߺ߹ֹ˲ֹ 
    Ȼ׷ŴˣдŭǰҪȭŷǶӢסˡ 
    û뵽Ӣû뵽Ӣ᲻ݣĵӶִ 
     
    ȻȥΪͬݣΪӢ̫ݣȴп죬 
    ĵӽ˴һƬݻῪȥ 
    ܰѶӢȥ?ԼҲ˸ƽˣĨӣû 
    ڶ·ߡ 
    òףѹԼļеСʲ˼? 
    Ӣ֣ɵصûʲ˼޺֣Ҳ밤ᣬֻл 
    ;Щͽ̫һȭһˡ 
    ûȥ̳ӲӢҲǳȻ 
    Щųʦĵ֣Ҳ½ͬ? 
    ӢЦһЦҵΪԼҲʲһʦļӣҪ 
    ңҾҪ֡ 
    ˵ȶ? 
    Ȼˣһȶȥǡ 
    ҲţҵĵӺعأǼδԼûȤ 
    ҵġ 
    ӢһЦҵԼж˲𣬶˫Ҳûڣ͸; 
    ȻǣǼҾͶֵġ 
    ˵ϷٲãҲ춽Щδʦĵս˵Ҳ 
    һͶ֡ 
    ʱȶֵĳֹѹˣеʦһһֱġ 
    ׯſڻһ·أ·һֱˡ 
    Ӣûſֹӡ 
    ˣǸȴûйϵֲ͵;˵ſڹһ鹷 
    ӣѵҲ? 
    ûֱ:ããӢǵý˵ĻҶ䵱ɽʦ 
    ү 
    ӢЦЦͷҪˣ̧ʦү;ʦү 
    ǰҶܾ༸꣬˵ϾΪ 
    䵱ر 
    ɰ׷࣬ҵĽϷ粻ͽѪ 
    ˼䣬Աʦ 
    ʱ´ס˻:ʦ侲һ£²Լƴ 
    ܽˡӦñ䵱ɹɳ 
    лҲûƲԣϸ磬ڿɲһ˵ˣСð 
    ʦǸ䵱ȥ㻹ɳ 
    ʵҲƴھ¥ϾͶ;춶ӢͲҶ 
    ֣ղǱûӣһ¡ 
    ̳ûµãնŵģĳ䵱ˣȴԴ䵱Ż㴳 
    Ļ̫ϷҲ;ţ죬䵱ȻҪ 
    ҴĻж?Ϊ̧䵱־ס? 
    ӢڲʣȴԹ˷Ըµӽ̧ȥ 
    ¿ŶӢĿȴ֮⣬ƺΪϧ 
    
   
    
    ʮʸ֮ 
    Ӣȴȫ֪Լʲ?ߣĿĻûﵽԻ 
      Ц˵ҪŰݷõģˣ㷨ժ 
    ƣǳȻ¡ 
    ⷬ˵ĺܿȴܲ·Ҳ͵ݣеطϵĻ 
    £ʹڳȫסˡҲû뵽Ӣ˵ⷬģȴ 
    ֪Ӣʼͷϻֻӽ 
    ȫָŶӢ˵ˣС̫ 
     
    һʦȣȴԣӢȴһµӣЦ 
    ϶˵ˣҾ۸ģͳ¶֣͹ԹԵİ 
    ϵǿҸժˡ 
    ָǿš¡ĴҶһЩĽˣں 
    ݿʱģڴм䡣 
    ȴֱǷָֻּ˵š㡭ֵҡҡϻϣҪ 
    ӡ 
    ֻˡҪȥӦսʵû;Ϊ֪Լֵµ 
    ӡѾƴˣȻἸ䵱ȭǳţӷ˸˼ 
    ¾ͻᷢˡ 
    ڵȭţֻܰӣ̽ͽܣҪֹУµĵӶ; 
    Ӣ֮䣬ȴʮӴˡ 
    ³ֽϻܳţһȥʲᶼ;ǶӢȴּ 
    ȥɣװ赹ʲķأ 
    ԱߵȻ̳ӲѾס 
    Ӳϸ磬οΪͽӣԼӱҪ 
    Ѿִˣ˽¾˽ģȹŵĳᣬٸһݽѵǡ 
    ȵľһᣬһվֱӣڣ 
    ѪҲˣҲˣָŶӢС輰ʦѾ 
    Ϸ˵ĶԹˡţʮ죬䵱ĳһ˶ϣϷڲ 
    һʶɣ 
    Ӣ:?? 
    ǴĽס 
    ¾öӢ̫·ˡԼ常õٻæԸ;Ҳ 
    շи϶Ӣȴҡ 
    ȣӢڶĳˢһӣʹ²̨;ߣӢ̫ 
    ʹĴ֮׵ķȻ޹;ǶӢһ㶼 
    ·ʹΪ顣 
    飬Ӣһ;üѹţշһУǿ 
    ס 
    ʱӢֵ̫ˣֻ֣ͦǳ 
    ηƱã㶼ֵúͻڴʢˣڶҲͷ 
    αҪ̫?ðʦķݣ䵱Ȼһ; 
    ֱִ͸õ䵱ټۡ 
    ӢȴЦЦ:û˼䵱鷳ǳŻСġ 
    µͲˣǰû㡣 
    ӢЦҵûϵǣĻڣȴа֮ͽ 
    മͨһǱΪ飬ǾͲСƲαӣҪƤɡ 
    æСſڴƻƣںԡ 
    ӢЦջƵģھƵңȥΪׯ 
    ˵͵? 
    һ㵹޷ΪڱǰҲ͸¶˼һŵ 
    ˼Ϊáׯƴֶ࣬һ˹ 
    ԣܷšǰϧˣƾӣΪǵһ£ 
    ˿ȫһƬ֮ѵִˣ벻Ȼ顭 
    ⷬ˵御˺ܸж 
    ӲǰׯȻᱲͬۺҲǲʵ 
    ܶ཭ѳԹǵĿֻȴһֱ޿κΣǹϵʵ 
    ǺܲΪһ޷ǣ壬Ӷٻ 
    ŵÿǶٻе˼ɣ཭Ѹׯ˳ͻʱֻҪȥ 
    ׯ棬ҲҪص㹫ׯĽΣǽѶ 
    ֻƾŽ壬Ҫ˵Ǹׯͨһδ̫˺ˡ 
    һ˵ǿһһǰķ緶¶ 
     
    Թ۵Ⱥ˸ϵλүӵ¸أͬգǲ˵ģ 
    λүӶŴɵԪϣׯͨһ?Ŵض 
    ˵ɿŶλᡣ 
    һȻУ£ 
    Ӳˣźӵ⵱ȻҲѹλϵܣˣոߵ 
    ƾһǻѪ϶;ֻǶϵδ֪ն񡣰 
    ׯЩˣʲֶζʹóģ˵ϳһλӢۣǼ 
    ϲΪӦģȴΪ˼ɣһλ 
    ͷʵǺܲģԶϵƲǣҲܹ 
    лƵǹҲûеġи˵ĴһȻһ 
    Ҳׯƴ;ǵӵܳʦģڽϴҴ󲿷 
    뾭ִ򽻵۸ֵϵУץǣ 
    ˾ͶˡǲܲΪ룬ŸׯάָϿ˶ѡ 
    治صɲǣһƬģλ£һ¸ 
    Ȱ͡ƾһ˵ԸׯǾѳɹģǴƾǵӣ 
    סׯǰ˺Ȼٺٽϵͬ԰ׯ 
    һٻǣȷķȴ뻻ֽǴӺ˵أ 
    һһ˵ĻתƺԶӢȥ˵⣬Ե 
    ǰأ䡣 
    ӢƺΪж˵̫çײˡ 
    һɣӲɽˣϵܣ˵㣬һ˱˵ 
    ˳ɼһ棬ûһڵĻᣬҸһ 
    Ϊ˲ţʹ߿źʱ˵˼ 
    ΪŻأòʾһ;ǰλͬ 
    ˵ԣϵܽһᣬ֪ϵѾˣŪ˲ʰ 
    ӢҲûʲ᲻ʰģǧﺺһȥֻҪڶĳϣ 
    ɱùУĳһˣһüͷ 
    ⷬȻǳ˻ζȴȽ˳ˡҶȻɫϲƺ 
    ȥˡ 
    Ҳı˶ԶӢ̬ȣΪӢǸӣæӲź 
    Уһ˵Ƕ⿪? 
    лʱԼϧźĿǵϵܣڶʹֻ 
    սׯּգǻƷ˽֮ѡϷ㲻 
    ;ϵܣһοʵڴ̫ˣ˻ϸ˵ӡ 
    ʱְڳһ˵ҵ̬ˣһֵûϵ 
    ᣬҾͱϡ޺֣ѧղܵѵҲӦõģ 
    ˶࣬ϵֻеһˣ£ǾҲֲˡ 
    ǰһе㸺ζ϶ḻʵڻ˵һת 
    һֳߵǫѷػ˳ 
    һʾ˭ҪΪķָЦɫһתˣ 
    ˫磬һΪѵ״һ£ˡ 
    û˵һ£˭ָӢôţֱ룬ðʦ 
     
    ¹䵱Ż裬䵱²˭Ҳ޷ˡ 
    һ٣лƲŵǶ֪µԣǶϵ 
    ˽ܣΪԭ򡭡ȿȣʵ̫źˡ 
    ԭ϶סһǬȣȻʹ˹ȥû˵ǵ;ÿ˶ 
    ֪һҪӢ൱ۣҪҲҪУƺ 
    Ѿˡ 
    ֳм˵۹⿴ŶӢ 
    лƼѾȫע⣬ʮֵ⣬µĺӣصϷ 
    룬ϵ֪ܳϸϹʦλеüһ㣬ȴ 
    ĵģܻԭµġϷɶϵܱʦǰ 
    Ǹڹȥˣ֪ϸΡ 
    ûʶӢƺӶԶӢѾʮŴӢȻᷴƵġ 
    ˫üֵܱ˾ûֵҲ 
    лƵϸ磬黹ûƿȥϵҲѽᣬҶͬ 
    һˣʲüƽϵģͷ׷ǴҶ֤ 
    Ϊ˴֣ܵίҲЩСֵſЩͷ֮ڡ 
    λһ˼ǰʾһӦΪСһģ 
    һ黹ֵ԰ģ¶Ϊ֮岻ѣæӾ̫ 
    ˣ̫ˣ͵ϵͷɣ 
    ʦε̾˿ΪŽὭͬԴʲ 
    Ự˵أϵܳһӣŻУҲһ絣ˡ 
    ⻰ƯˣȫһƬ 
    лƵããҶԼˣӣ˵Ͱ졣 
    ʼգûʹӢƺֻзӵûѡȨˡ 
    Զǽðͷ˸ƣֻжӢһ˿ˡ 
    ¶΢Ц֪ͨʱܲԼǷʱ 
    ֮ʵ̫չˡ 
    ΢΢һЦλǰʦλǰĸͷ 
    ı;䵱ʦλӦ䵱ԺŶԣҪ˶ÿ 
    ӣдϼ־ǿɾ̫ðǰˡ棬λ˭׼? 
    仰ÿһ˶סˡ 
    мʮ룬٣Щ˽ģͻȻһӼžҹ 
    ķس 
    Ȼǻ߼еããСԼ˵Щλⲻ 
    飬Ҫʲᣬֲ䵱ˡ 
    ̾˿ȻسӢһۣȴû˵ʲ;˵ʲᶼǶŵˡ 
    ֻжӢ˿Ц϶㻹ûлشҵĻ 
    ͷȥ 
    Ӣ:뿪һϷûأѺɣ 
    ǽᣬˮ»Ѻͷɥĺӳǰ 
    ĸ̬һ¶棬ɫ䣬лӲɫҲ


     
    ÿ˶Ȼ飬ĸˣǰߵӣ 
    ʮ塢ͣһͷĿӣȥͲֻ࣬Ǵ˿ 
    ȴɫɥжǣһİġ 
     ߵǰ»ЦЦүһ 
      ߣǸ˻ 
     ӢһЦ֪λǺηʥ 
     »ǵСɫƵɽƽǾŻɽĵҴͷ 
    죬һλǰׯʦүˡǶǽ۵İݰֵܡ 
    ˶Ϊ֮һȻ˵ķᡣ 
     ӢЦ϶Ľκܹѽֵׯ㶼 
    ϵ 
     Ǻ֪Ѿ޷ˣڨȻصϷ 
    Ķ࣬ȻѶҪӦ꣬Ϸǰͱʾˡ 
     ˮһЦһλɲӦģǴ 
    ġ 
     Ӣһʲ񣿡 
    ˮЦε񻹲ᣬƽ𡢰鱦ʯУĶ 
    ǻ桢лƺӲҪ跨үͨתһ¡ 
     лƳ˵ϷǼܹʲ񣿡 
     ˮЦ˵ģû£Ǻ˵ˡι 
    ˣֵǿˡǲں˵أ 
     ˵ͷ˵Ǳߵƽȴ۽елͷˣ 
    лִأ벻ʡĶ򽻵Ҳǵһ 
    װСţѵ˵ׯ˲ɡǸ 
    ӲŸǳֵܵģƽǲ֪˶ٺô᣿ 
    Ϊʧˣ뷭ˡ 
     һплƵ˼ֱ޲طȥ 
     Ѿˡȷ£ЦһΪλ 
    ŴɣҲǽϵʦԲΪ˵һ 
    £֪λȻаׯǿ̨ұɽׯŻ̫Сʲϡ 
    Ҫһˡ 
     ˵߾ߣȻʹ˵Ļѿ˭Ҳ 
     һߣмҲˡЩǲݰׯģȴ 
    ŷԵֶ֧ӢׯΪ٣ǵ 
    Ȼ˭֪ȴ¡ 
     ȻʧҲҶ˵ʲᣬֻԲΪԵĿ飻 
    վڶӢһߵģֻǿӢǵһˣ 
    ׯȴ֪ģȻֹֻ̫ۣĵˡȻ 
    мµģЩȴֻΪߵǹ 
     ִƬ̣һҧӢׯ˵㶫 
    ҲˣֵϴһչˣҲ˭ 
     ӢЦЦǵȻǱ۵ĳ£ֻҪĸԸ˭ 
    ҲֻܲǱһӡ 
     һǳͷ˵һ£Ϊ˰ϧ˲ţԼҪ 
    ɹֲǣ 
     ˵ˣȥлӲҲæˡ 
     ƽֽеιϼһƲǲˣǿΪ 
    .. 
     лƻͷŭ㻹˵ȫϣۿѾɹ 
    ȴǸˣԽׯǶҪȫΡ 
     ȴЦͷ죬ͣ˵Ҫί 
    Ҳˣ˼䵱ûϣʵΪ 
    ϼһ¶Ӣ鷳  ȥˡ 
    Ӣû׷ǵ˼Цˮһ´ 
    Ҳ£ƵùԹԵģ治ס 
     ˮЦֹ£һӲأҪֵĻ 
    ѵʤġǿСİŰסˡ 
     һ˲𡣡 
    Ҳûʲᣬүǰҵı治ˡ 
    ԭߡ 
    ҵŽСߣȻûеڶֱҳ䲻⣬ӹȥ 
    ˿һÿ˾ͱҧһڡ 
     ӢһЦ߶ڣƷβ룬䶾ģ 
    λ滵ƫƫ߶Ҳﲻ 
    ɣ 
     ˮЦǿʼúܣ߶ᣬ˼ 
    С⣬Ǿ͹ԹԵˡ 
     ֪кܶ˵ķӡ 
    ˮЦҵķӶһãλǳĴүҪ 
    ӣƴҲӲţֻİ취ǾͰѻ˵ˡ 
     ʲȻѲӲˣ 
    ֻǵǵѨǲܶպڼʹǵ 
    ͵Ͱһ¡ 
     ӢЦȴ˷ɫ 
    ӵȷܾһȷǲܣȻǽ 
    ֪ȻһǶԿ͹һһӶ 
    ˣѹֻõͷˡ 
     ңĿеŭջʯͷǱס죬һҺ 
    Ϊ֪Ӣ˵ڣŭǣ԰ 
    ѾˣֻϣһܴסһһҪӱ 
     
     ӢЦЦλûҸ߶λһܣ 
    ӳýεε仨ȴȳԾ²ֳԴ⣬ֳֳɧ 
    ˵Ǻ¶ˣǵͷں춼ϴǹζǧ 
    ǿõġλȻѻ˵ˣֵֻһ⣬Ҳλ͸档 
     ûڣӢϼһ 
    Ҫ˵һ°ɣ 
     ǿɲ˽ǣûǿ 
    Ҫ֪ȥ 
     ӢϼһＱɥ֮Ȯһ  ˣһ 
    λĺá 
     ǲֻ֪Ͷ 
    ӢЦλѶ͵Ҳˣ˵Ӧȥˣ 
    ǶλȴȻȻҪ˵֪Ǿ̫ûˡ 
     ֲˡӢһЦҿǵĿڿˣǷ 
    Ǽγ 
     ˮЦղҲҪ⿪ǾͿ˿ڣæǳ 
    򻹱￴أ 
     üˣǾͿλϰɣ 
     ӸˣԱ߻мֵĽأǵ춹Ҫǵĺ 
    ˡ 
     Щ˵ȤŨˡǾŮɷǵĺ֮뿴 
    ûе¿ӵ  ѣȻҲ뿴һﱻĵԡ 
     ˮһ˵̫ү߰ɣ 
     ߣǶȥ 
     Ǳù̺ȥ 
    ҪȥԼȥˣҲߡ 
     ˮЦˣˣ̲ں̺㣬ֻǲԸ 
    ̫鷳˶ѣ㲻ߣ̾㣬ڳĸλ˾ӣ 
    Իᶮ÷ӵģ㿴Ƕȥˡ 
     Щֵδʼһǻɫģˮһ 
    ǿɲ˼װͿˣһȥ 
     »һ˵СȣߵڵϸһŲסţʹ 
    ϣͦͦڵϣЦ㣬ѹ㲻ˡ 
     ˮ߹һ磬ֻżס˵Դ£׼Ҫ 
    ˡ 
    ż˵Ӣ־һɱǣˣɱ 
    ڰ˴ 
     ӢЦЦˣ˼䣬ϴ 
    ǬˣҲͲ˵໰ˡ 
     һˣֻõãնŵģݣ˵ 
    ס㣬Ȼٳ˻һ£˵㣬Ҷûûˡ 
     ŶҪʲ᷽أ 
    ֪ܾҪ˳ĿϽ飬Ȼˣ 
    ֡ 
     Ū㶾ҩҩ 
    ˵ִܾҩмң 
    һвͨģúþƣ㿴ʹһٳ 
    ¶ɱ㣬Ҳʹӡ 
    ӢһЦӲ˵ãֻ̧ˣ 
    ǸĴӢۣʵںӹȦף׵ϵĳܣ 
    ַƾۻϣв𣿡 
     ˮ̲סүѵλӢ𣿡 
     ӢЦҲǣֻһƽСɫʲҲ 
    ѳǵơ 
     үʵڲףδ֪ͨһжԤ֮ 
    С 
     ΪǸСһǸӵ󱲣ҪȥԸһ 
    ͣҲֶΣһ׶Ըûõġ 
     ˵Ļ  ǳԼ֮⣬ûһ˻ţҶֻ 
    ΪˣĬ˵Ƥ 
     ӢҲ֪û˻˵ʣҲٶͣͬǼ 
    ֵĽ΢ЦֵλڲΪҶϼһ̫˰ɣ 
     
     ̾˵Ŵոһȣȷʹ 
     
     ӢЦλ˵ʵҿͰǵ߶һ 
    ɣ 
     ˮүһˣǽ۾еۣ 
    ǡ  
     ӢУǼȻӦǣͲҪǵ 
     үǣǵĿĪˡһ 
    խļأһͷв뱨ġ 
     Ӣһµ⵹ҲǣɣҸ˵һ˵˵ٽ 
    ǡ 
     үҪȰǣǾͲطˣǵһף 
    һס 
     ̲סеˮ࣬Ǹʲȥģˣ㻹 
    ȥģնŵģˣɱ̫ˣ˲ת·ת.. 
     
     ˮЦ֪ʹ㣬ڲŲ 
    Ź㡣 
     ӢһЦǿɲУŲˣҼȻӦ˷ǣʳ 
    ԣģȰ˵ıҲܴǾٴ汨֮ĵġ 
     ߵߣӣشѥͲһ̵˵ 
    һ䣬ָʳָӿһֻ֣編ơ 
    ʹû˹ȥӢĽŸõѽŽˡ 
     ̺һȵ˶ŪˣյЦӣ 
    ˶ʵʵˣǰһˣЩ˶Ҫ 
    ֻؾծˣԼծ˵鷳ˡ 
     취̫ˣҲ̫ˣʹÿһmissing part. 
    
     Ѩ 
    
    ˽Žʹٵ޷ʩչṦǽԽݣˣһҪ 
    ٲǣʮࡣ 
     նʳָָǾͲյٷ仰˵ 
    ˵Ĺǻٶˡ 
     һ˶ԣ书ɱҪ̡ǶӢ 
    ˵ģȻǵĹҪأΪ˽ֻһ 
    Ƶģٻ׾ػ 
     ˹֪ӢɵĲк֮ᣬ̲ס 
    еӢΪʲ᲻ɱǣ 
     ΪҴӦǣֻҪ˵ʵͿԲġҲԶ 
     
     Ӣ㲻кġǣϵֵĹߣ 
    Ĳ㡣  
     ѣ֪ˣҾǿͷ˿ذ 
    ǷߣֻŹֻһ𣿡 
     ˶û˵ԼҲ֪޷ƷӢĻ 
    ǿ磬û˻ŵģΪȷʵ뷨ȥɱӢġ 
     ӢһЦҲǵıҲĵ 
    ǲİ㣬ұЩ鷳ҵ鷳 
     ƽֻйŵնŵģȿˣǵĵֻͷ 
    ծġ 
     ҲɡׯսЩţ 
    жԵǵͬŹҵģǾΪҲ 
    ΪծΪԼˣǹ 
    ͲҪٻذׯȥûٻǵֵˣвٴˮ 
     
     ĵһ£ҲĵĻȻӢ˵ 
     
     ƽҲӲˣһ϶Ӣ 
    ..һͷȴ۵Ĵ 
     һӾȻСһķޣǼܻ¡Թ۵ 
    ȴûһЦóģһеܳأ׷׻ͷȥ 
     ӢΨһЦóˡƺܸˣЦһŵ޵ 
    ֻϧһѶߵĽ 
    ҩǣҲӦˡ 
    ˮ಻˽߶ҩһһƿҩȻĬĬ׷ 
    ڶӢᡣ 
     Ѿ뿪˺ݣݵĴ·ˮȻڣ 
    »ҲĬš 
     ӢǷΪҴò 
     ˮүһﵱȻʲŮɱǣû 
    ˵㲻ǣԸǣȴʵ̫ˡ 
     ӢЦЦ۸Ƴˮһǽ۵֣ܳ 
    ȥǣһвģ֪ɱãɱǣ̾й˾ 
     
     ģԹˣҲûгϹٸġٲҪҲ 
    ¡ 
     ǰѽۿ̫ˡڳи߸ӣŽС׹ 
    ġҪǷ¾߲ݵĴš 
     ʲ᣿йڣϹ̫ɶˡ 
     ҪϽ  Ǿİҿˣһ˼ 
    һĵ𣿡 
     ү㲻ϴ𣿡 
    ᣬΪǰǸС׹عҡһڹţȴʲỵ¶ɡ 
    ˸۸һ쾭£ϵģҲŲɱ 
     
     ʵ㱳Ҳйٸѽ 
    Ӣǿɱָһ㡣ǹٸеģֻݸ 
    ͷܲһΣ˵ҲǹˣҲڸɹ񼩵ûȨɱ 
    ġҪһ˭ҲӲҡ 
     »㲻ϵɱһˣҲܶ 
    ŪɲзϣΪΥͳ 
     ӢЦЦ˵ˣҲǴӢۡ͡ҲҪ˼ң 
    ´ӲʲȡҲһ㣬ȴΪ룬 
    ܽЩΪ۰׵ǰһ롣УǸ 
    ֡ 
     ŮӶˡ 
    ӢֵܶΪݣ½ȣмһЩС 
    ɫƽϣΪ˱ʾԼĴЩСУȴ 
    Լ¡ҵţǳ񾡡ỼҾϢ飬һ 
    ҾͲٸȥ˵Ļᡣ 
     ˮһ̾үΪǸͲ׷㣬 
    £ʵڲӢۡ 
     Ŷǣһڡʧ 
    ˮЦүǸˣΪǸֱӢۣ 
    £ΪͳУں˵Ļÿ㶼Լķȥ 
    ȥ˵뷨 
     Ӣʹҹ¶ò.. 
     ǲįģһкܶʿվһߣһЩ 
    ֱͺܣǻֹα֮ͽ 
     ӢЦһЦû˵ʲᡣ޷˵ʲᣬΪܸԼ 
    ֻǸտӡ 
     Ӣݳǡ￴ģشӳŽȥ 
     һںׯԵˣȻ˿߽ݳǣѾ 
    漣ˣӢ漣ֹһ 
     ڽץסһļһʵι֪֪ 
    ˵סǶ 
     ݳǣҰѽ۽г˵˵ǵһ֮ᣬܴģ 
    ߿ģӢߣݻ֪Ƕ 
    Ҫ˵ģӢǿĵһ 
     ӢȻûò·ʷʣ»֪ 
    ׯǶ 
     Ӣ֮Ҫץס䣬ΪСӿͲҵһ 
    ڽϴģĿˡ߹ʳС̯ӣץ˰ѳһſŵ 
    ԿûǮߵǰ棬һգһٸ 
    ƨɣһ߿һڽͷֵСؤ 
     ûֻۣŭĿһۡ 
     ӢһȲ裬»ˮûиȥ 
    ǲȲ裬жûֵطȹһЩнŵĳ򡢿ǹ˵ 
    طǵǴӣ߹ȥ 
     ӢȴȻֵطǰ˵ģúУصش 
    ȥһ룬Ϊһ¾ζѡ 
     ǷһڴˮУԱпڴ룬ԼҨȣ˶һͭǮ 
    ԱߵһǮܱȶٶУûǮҲû֡ 
     ˿ļӢڽתȦӣȻһ 
    ˶ҲҲׯйصˣǶ 
    طǶӢԼģҲǽΪӢҲĵطԲ 
    һһ 
     һﵱȻǸׯйصġݳҲֻаׯˣ 
    ҫ֡ 
     СӱӢһץʳһ䣬̹۾ 
    мԴҳ̫ү 
     Ӣһ⣬úܲᡣǼһһͷȥ׵ 
    ΣҲ乳ѪˮӢȴЦʵǽ˵ɲʲ 
    ό̫ү 
     Ǽһסˡ 
     Ӣնţרҽۻġ˵˵ 
     Ǽһŵû˰졣ϵöӢ֪ˣ 
    쿪ʼѾӵָʾӦ˵ġ 
     û뵽ӢطԼһ֮£˵ 
    ˣͰ͵ص..ŴСĲ֪ʵ.. 
    һһᣬԱѾͼˡ˵ԭǶŴѽŴ 
    ˣ˵ĴᣬҹοأСӸס 
    ƤǸȵģһĻ˰ˮѶա 
     ӢһЦʧʧԭǰׯĴ.. 
     ƤŵֱսսصСֻڰׯڷԣɲʲ 
    .. 
      
     Ӣһ䣬ɫǫ͡Ƥȴŵü̱ȥ֪ 
    С 
     ڰׯ 
     ûǸ֡Ǹڰׯңͻȥ֪ͨҡ˵ 
    Ƕˣ 
     ŴСʵڲ֪СŹ磬ֻβϵһ 
    ëׯǶС֪أ 
    ӢͷȻƽ˻˰ˮѣǶأ 
     Ǻ컨ӡ 
    ΪʲҪһӵأ 
     Ϊ˱˶ĿϺ컨ȥ죬ע⣬ׯԸ 
    ֪ȡǮ.. 
     ӢЦЦ:ͦҪģ 
    Աߵ࣬׷Ӣߡеĸ淢ƤѹĺУ 
    еظ潹۵İׯ캦ΪݷѶӢ˰ˡ 
     ƤŵɫҲұס 
    ӢЦЦֵλҾΪ˳Ҫҵ 
    ۲У˭֪Ƕ 
     һʣȴû˻شˡ 
    ӢͬƤ:Ƕõ֪ͨעһˡ 
     ..ǵģش֪ͨġشǰׯܹܣҲׯ 
    š˵ŴҪǴһ㣬ץסСӣȻ 
    Ҫǰע䣬ʲٶʲ˽ӴȵȡС˹ܵһ 
    ЩС룬Ŵģ˭֪һž.. 
     ǲȵҵϢִأ 
     ֻҪ֪ͨ컨ȥ.. 
     Ǻ컨󣬽۵Ƕ𣿡 
     ..С˿ɲ֪ˡ 
     㻹֪ʲ᣿ 
    Сʲᶼ֪ŴǳĴӢۣСȴµһֻ 
    Сϡ 
     ԵǷݿ࣬ʹӢʮַС޵ľū 
    ӡ 
     ǶӢҲ֪ԼʮСģ 
    ˶ԷȦס 
     صƤģҲΪ㣬ֻڴ˵̿ 
    ۵۸ˣڽۿˣҪԸ㣬ҿɲ֪Ұ㽻 
    ҡ 
     ˵ǰȭߡƤģӢȴ 
    ĵ߿ˡ 
     »ˮ׷ 
    ӢЦЦۻû׼壬ЩѾҹطˣ 
    ɼ۵һ죬ֻǴ£ϢģֻҪ 
    ܴ 
     ǵģүҪȥأ 
    ӢЦһӿ»ûнҤӰɣҴȥ۽ 
    
    塢̶ 
    
    컨ݳļԺҲ˵ĵط컨 
    ŵ˶ٻҪһޣûǮ˹ȻܻӭǮ 
    ᲻ûǮǾͬػ⡣ 
     ӢֵطϤ֮մĻ᷼ﵱڣ 
    ֵط죬ȴں컨ϱ˼ݡ 
     סһˣҲ˹ģҲܿ˫һ 
    λүԲ̧֣ϱȥ»ٻӭˡ 
     Ӣһ᣿ǽ첻⣿ 
    ⵹ǣֻǽλ˰ȫԺӶԲٿ 
    Ŀˡ 
     ӢЦ⵹ʣһû˵˰Ҥӵġ 
    Ц¶ȷǿΪ׬Ǯ 
    ˿ϻӣҲû취ǶԲúܡ 
     Ŷһλֱʡ 
    ͨԴеƹǱţڽصʳ 
    ֣˱дһЩͬС 
     ʱһʵӣԶ˴кү 
    òˣɺã 
     ׵ȴصͷãϰ壬˶ˡֻ 
    Ĵݿ롣 
     ӵ˼ֵͲЦʵڶԲ 
    ˵գǰȥˣӵ֪ͨæġ 
     
     ˵صǵˡ 
    ү־ͺá 
    ϰˣֻǴƹ£ϰûҶ 
    ͺܸмˡɣ 
     ǣǣү롣 
    תӢЦһЦλүһҰɣҪ 
    ·죬ҿɸ˴ȥҶٻֵһӡ 
     
     ӢֵǾͲˣֻ·䣬˵ 
    õһҡ 
     ⵹Ҳ٣źòɡɣҵУһ 
    дԴһ£Сϲѵġ 
    Ӣֵл뿪һСջ»ˮƤ 
    Ƕȿ 
    ƤѾˮó˲ٿͷֻذǣΪˮ 
    Ķҧһڣһҩ˵߲׷Ľ 
    ҩԹʱʱٸĽҩɡ 
    ΪҪƤֻйԹԵˡ 
    Ӣȥ̽ɶȿŶ룬ֻлˡ 
    ҪŪ׵˭Ǻ컨µˡܺ컨 
    ̨Ӳǿģơ 
    ǸСļһԶӢӼӿɴˣȴ 
    Ϊϰ壬ҲóĿˡ 
    ӿԷ˵ٳܣҴҵظĵᣬҲ 
    ζ 
    Ӣԭֵ£ᣬ»ˮŻ 
    ǷġΪ಻˼£ŷԭļƻ 
    ŪλСĵϸˡ 
    ˵С֣»ѾʧݸõĲͷ 
    ۵󡣡 
    ƤǰĹǽĽݽã 
    һϵԼ˵ǽׯ󣻲ͷ 
    һģҲڵط죬ǻأΪŸ 
    Ĺϵϰׯ 
     ӢЦ£λͷҲ̫ˣҤ 
    ڵµأ 
     ƤžΪ˶ŴҪݰɣп 
    ݡ 
     »ǰүɲӲˡԹϵݣ 
    Ѻǿɲ㡣 
     ƤͨԴеƹߵͷֵܣ  İ 
    Ҳд˵ġСĿ۶ں컨 
    迴ӣ˵š 
     أ 
    ǵǵʳģҲָŰׯԷҲã 
    Ҳãͱ̫̫ƽƽͨУصʳ˲о͵ùš 
     
     ЩϺ컨ʲ᣿ 
    ƤһµЩˣҪֻΪ˷ŴҪȥ 
    ûã֪ˣһȥ㽹ǲġ 
     㽹ǲ 
    ׯϲƾţͷӮҲһþ첻Ӯ 
    ҲǳǧģֻЩĲŹʸ档ǰڰׯ 
    Ϊ˶Ŵֻں컨еģ档 
     »Цһǲ֪ˣͷǲ 
     Ӣȴһֱں컨һû취Ū 
    Сţֲܴȥ 
     ȥԹµݣ׵̸ 
    ûáݵĲͷ˼Ҹһף˵ۼ 
    Ŀɽ׵ֻл￴ȥԸġ 
     ׵˵ͨϸ̨ȥ 
    ƤˮŮҲûõġׯĶڳﵱ 
    ȥ 
     ӢиĶ𣿡 
    ƤǵģǱģͦгϢôѵ 
    ֲ춻ýϵĹϵ˼ηˣȫʤ 
    ڶĹϵҲܺãǶġ 
     ҾͲˡԼǸطߵĴͷȴ֧Ķȥ 
    ˣõڵֵ֧ġ 
     ƤӲѱ߲ݡڽϳưԣڱ˷ˣ 
    ͻ 
     Ӣһӵҷǳļ߲ɡƤ㷢һ 
    Сȥ 
     ټ˵ļƻ 
     ƤŴһỹܻ𣿡 
    ˮЦԸûлˣŪǮϽܵԶ 
    Զġ 
     ӢЦȻҪĸ࣬ûйϵˣҽ군 
    Ҳû˻鷳ˡ 
     »Цǵ֣Ҳǰ¶ˡܽ϶ү 
    㵱ׯĹǿ㻹ʲ᲻ġ 
     ˶ʮ㣬ûʧܵĴ㣬һܳɹƵģ 
    ƤҲҶ˵ˡ 
    ҹʱƤһɱ˺컨Լһ̹߳ 
    Ȼ˽ȥ 
     ˵Ӷˣˮ»¸Ů磬ģȴ 
     
     ӢȴͷһӵܵĴ硣 
    һСᣬûãƤ쿴긾˽ܵ 
    ҵİѵֶӡܣ˵ 
     
    ӢһҾãҴͶײҵһ 
    ݲʹֻû٣ֳ˵Ҫʹ.. 
    ￴ŮһӣŵͷȱˣǹӰ 
    ǴˣҲ԰æ 
    Ӣæֵлл 
    ã͸һ¡ 
    ѶӢ쵽һƤҲˡ 
    صֶ˵Цɱ 
    ǰ۶ 
    ӢһЦǰҿɲˣšǹ 
    ɩˣɩ˹ѣӻûޣûˣҴ֣ 
    ѶǴ˳ȥģ˵ҲܳüǮ 
    ġ 
    ￴ƤЦЦֵܸҲǵһˣ 
    СϱҸܵԺȥˡ 
     Ժ仧ܹô 
    ǰСϱòû 
    ſ˼ 
    ˼Ƭ̲ŵǲͿϧԭˡ 
     ӢֲҵӣҪǲմˣҲ 
    ѽҲǼ޹Ů죬Ƴȥġ 
     Ц㵹ͦеġ 
    ƤЦֵܱ¿ɴˣһ겻ŪĸﶪСϱ 
    ֵģҾ;ֺüˡ 
     ˼Ƭǲסû 
    Ӣֻܱ֤û׷ǷϹԹԵģҿɲд 
    Ʊǹء 
     ǸȦģЩרŹոŮͷ 
    ǴĦľ֡ 
     پҲëһðɣƤԼ 
    ܣܵҿšֶҸһǧ 
     ЦˡƶǴϽȥǧҲֹ 
     ֳһ̰࣬˰ۣԶǧɽдָ 
    ģһƱ 
     ÿﱳƤ֪ھ￴ 
     
     ٶʹˣЦЦֿңüˡ 
     ӢЦЦǹ·Ȳ죬͸˼ˡ 
     ƤЦֵȼҲǸΪ棬ѼҲƶ 
    ȥˡ˵ˣˣǶȥ 
     ĳʲ棬ֲء 
    û취ҾʶһԵǲԵͷڱ𴦣 
    ɻ첻 
     ɣҸҸӣӮƾ 
    Ҳ׼ˣ 
     гӣ 
    Ǵһվ˲ִеĺӣϣ 
    ȴ֡ߺӰҡ 
     ƺֵסҲûʣһֱ˴ 
     
     һŴʮˣ϶ѿ׻ӣһƱӣ 
    н顣 
     Ǵ棬һǶ֣̼ġ 
    ۹Ȼ߾ϯׯȴվδ󺺣ϱ󵶡 
     лпپװĽˣеҲμӶģеڸǵЦ 
    ĵСƾţһۣѺעֳ 
    ֶģ˿һϢƲѣҪ̺򣬿ɵ͡ 
    ɣ˴ڨʶĿԴкʶĿɱʽ飬Щ 
    ǲġ 
     ƤеףӢȴ²տһƱɫ׼ 
    עˡ 
    
    ݻɽ 
    
    ˼עƺˣȡһƱӣѺš 
    ֻϵĶעȤע˭עѺᣬץ 
    ӣĿйҲˣһͨɱʹӡƱ 
    ֳĶѣֱļҡȵݽϸλ˿ 
    ʱԶע˭ѺעӴ˭ͿƣҲ˷ſģ 
    ʹˣһ˿֮ᣬŪЩھƵĸҥһʾеƣҲ 
    ѯʶԷơ 
    ʵֶķǳǬ࣬ƷֹСʤѶһҲˣ 
    ͽǾϲһ񫣬ĥһʱ䣬Ҳһա 
    иǶӢǰǸӣС 
    ̬ȲԶӢҲץһƣһƸ 
    ҲչģΪ塢עע벻󣬶ʮ 
    ʮġ 
    ҲֻʮӢǹʸƵģҲݱԼĵ 
    ӣжԷƵġ 
    ԶӢһᣬ̾ؽеعҸͷСë 
     
    Եߵ㣻Ǿŵ㣬丫ͷǰ˵㡣Сƾ 
    ⶼϵĴӣľôСëǾǸʮ 
     ӵҲͣץһһָȥѺ 
    ֣֣ 
     λѺͬһŵҲߺ 
    ӵЦ⣬õƷ˹ĵһϣ 
    Ȼơ 
     Χһ󻶺ӢҲЦذһôԱߡţǺܴ 
    ˡ 
     ҲʮֽšȰ⿪һţȻҲƣǸ˴ֻ̼Ҫ 
    Ҳߵ˵㣬Ӯš 
     ǵһƣƶûʮŹУߵţ˵Ҳ 
    ţӢռһţׯҵʤܴ 
     濴ҵֽΪϼҿһߣ¼ 
    ˵㡣 
     ߸ȥĸԶӢģԴҶоڶ 
    ơ 
     һɫѾɥŰģҲֻ㡣 
     ҳһ  ׬Ϊ¼󻧣ÿ 
    Ѻ 
    ϼҼţҲңӮһȥǽȴȻ 
    ĲˣǸͽעֶ岻ӵʤ 
    ڶʱͨɱҲˡֵһƣһԶƣׯ 
    ˳ԣȻδӮš 
     ꣬ׯĸȻն 
    Ӯģȴܲʹ죬Ҳվ 
     ӢһֱûעӣÿӮĶעϣѾǰ˰ˡ 
    ˿ûԿմʤעվóλ 
    Ӣʵȥ 
     ˣ³ˣʤİѡ 
     νۿ˲١ΪҲעӢʼûע 
    ӣ˰١һǧǧǧġ 
     ٴϴᣬۼûע˲٣˶ӢԼǧ 
    ģ˵ģһ¡ 
     Ȼ𣬿ǹŤɴˣ̲סʵѣ㲻 
    עˡ 
     ӢЦЦҵıǮֻһȫģֻһ 
    Ӯ˾һǧˣ̫ˣҸɲҪأ 
     ѾʤˣаʤھŴ𣿡 
    ˵ˣɽס  ʤʮڻֻһ 
    أ 
     ۶Ӵ˿ӡ 
    ӢθǬ࣬־ͰƷ˿ͷ÷һƬ飬 
    ֻһ㡣 
     һ̾ϢĿǾųɾţׯʮѵׯ 
    ᵹù 
     ۷һƣˡǼǳԶˣ˵ֻ 
    ʮƾֻе㣬ʮ㣬ΪȾŵ㻹 
    أһô֮⣬κƶԳš 
     žһ۷˵ڶơа³ˣƫƫŶ 
     Ӣ䣬״һЦѦƫ귮滨÷һô 
    һϸ磬̫ЪЪɣѡ 
     ѾûһӺƨ̫үסˣ 
    Բһѡ 
     ׯͨʱ򣬿Ҫ˼ӱ⣬Ӯߣע 
    Ը鷳 
     Ȼû⣬ӢȴԵУҵעһǱӵ 
    עûмҪԲһǻҵ 
     ⵹ҲǣԲׯǸעӢȴڴޣΪʤעһֱ 
    ϱӵġ 
     ۵۵ıעռӣ˵ġ 
    ӢЦ˭ĶУߵעӻû⣬Ҫ˵ 
     
     Խۿ̫ûˡһЦѣǵһɣ 
     
     Ӣҵڼ㶼ûϵ˾͸Ǯעδǰ 
    ͲƳһơ 
     ҽ̫ү⼸ӣ 
    ӢҲЦҼҴиظ̫ү˾ˣ 
    СǮҲŲϷ̨ϵĺλ̫үҲ̫ү 
    ֿɵӡ 
     ⷬ˵úܶ˱ɫԼѾ˹ 
    ߵ˿ͷԣѾ׷׵ض㿪ˡ 
     Ӣȴں˵ҽʱ˵ĳ 
    أд˰Ʊ᣿ѵҪˣ 
    ȫסˣһֵãѣ֣ҽ 
    󣬻ǵһ˶˵ 
     ӢЦʲ᣿ݵϣֻаׯĽׯ 
    ֺţǸǸԶˡ 
     Ц˵ѣʶׯ 
    ʶֻĴ 
     Աֺõصѣλǽׯ 
    Ӣб۾һۣǰׯϵĽׯЦ 
    ˵ׯλӢۡܣһּʮҲ治ɫ 
    СΪ˼ǧӾˣ 
     ڽϴһƻҪѹֻǬЦĳʲʱ 
    ġ 
     ӢӵǮɻûأ 
    ۳⡣̰ӸȻҾҪǾ仰ȥ 
     һŮǧİƱȥӢһ£˶ְ 
    ϵƱϸ磬ˣȻˣˣټ 
     һסȥ· 
    Ӣ㿴ˣǲǣ˳ȻҼ 
    ǿضЩĳ쳣һףҼˡ 
     ۵ɴۣ֪Ӧȥźáݵ϶ĺ 
    Ȼܽ˿ɻ죻ǽˣҲ 
    ȥһ٣Ŀ֮£Ҳ 
     ڣ絶¿˼ˣһǰ 
    ѣ֪аׯͺð죬˶֤һλǽׯ̫ү 
     
     ӢһЦ֪ǽˣǰװʶֹ 
    ˰ׯ䣬Ϊ˽ȫһʹʹǮҺô 
    ۲ˣһնŵӢۣϵɥ֮ȮҶһ 
    װû뵽ûϢӶ䲻ˡ 
     ȫҶָӢЦС۲ 
    ϣǶӢǸ֮ͽһˣĳȴмҵ 
    ϸƴƴȥǽĳҵһ󱲣Ҳָܵĳ 
    ȣҶԽĳ˵ֻӣ㱨 
     ӢЦѽ 
    ۵ĳܣԼˡ㱨סַ 
    ĳϵǮͬ  һͽļˣ֤ĳ 
    Ϊ䲻ҪǼ;˽ĳͱ븶ۡ 
    ʱѾץƤصׯˣСӾ 
    Ӣ 
     һ仰ʹȫ˶һСĶ㵽ݽȥˡ 
    ҲȻصʲ᣿ǶӢԣҼСӡ 
     ӢһЦүүװϵó 
     Ĩ˼£ȥͲʣȻԭòˡ 
     ۴ʧɫصŽĪ㿴Ϸʧƣ 
    Ҳ뵹ˡ 
     ׯ̫ԩˣƤģ˵ǰֵܣŮ 
    ˶ǧӡ 
     ĸ룬İ˽ʲʱˣ㻹׬Ǯ 
     
     ׯװһС׵ӣָƤһӢܲ 
    Ƥһ𡣡 
     ӢЦЦׯҲԹԹȥˣҪܻģ㵽 
    ǶҶҵõ㡣 
     ۶һٲŵӢֻǲԸһʶѣɲ 
    㡣 
     ֪ؽΪͣҪҵԴһ·Ѿм 
    ˣͷˣ˵ 
     ۳ԳԵ޷شڶӢǰһı֪ 
    ȥˡ 
     ȻһɤӽеӢС档 
    ǾԵӢһֱעУҲ֪ڱᣬ 
    ȻǰϮġ 
     Ȼûͷȥǰĺü˵۾Щǽ 
    Ǯˣ书ϵıһ澵ӣطӳ 
    ΣշкҲϮ 
     濴ӢǰһһŶ£ͼ 
    Ķ衣 
    ǽıڣãһηϲ 
    Ϊ˷Ӣ粽Ĵǡ 
     ǶԸˣͳӲƴˡӢ̫й˼ 
    Բ͵ϮһûУǵĶܿ죬浶Ҳӵ 
     
     Ӣڵȿˣֻ裬ӵȡůģΪ 
    ҹģ׸䣬ԻһֱϢӢҲ׼ 
     費󣬵жǻ̿ԼȻңԿߵȥ˭ܲˡ 
     ͲҽпǣеĵѾ׿ˣ˫ڿۣ· 
    ϻմЩ̿յֱð̡ 
     Ӣݵسеۣߣǵûꡣ
    
    
 ߡܴ 

 Ӣ˹׷˳»ǽͷָ 
ִҡڵسǸ׷ȥӺܴݣ׷ 
ʵҲȷˡΪףʱ׷˽۲ûкôһ 
Ȧеͻ൱ΣյģȵöԷ鼱ƴκβ˽۵ġ 
 ֻرƶԷѶԷͶ·ƣȻŴݵʰ 
ͷͻ 
 ׷֣ˮӺڰðӭүڲ 
 
 ӢһЦʲᣬ֪ȥˣҲܲġأ 
 
 ˮһſڵӽȥˡ 
ֻӽӣʲط 
ˮ˵»Ƥȴ֪ 
Ƥ:Сסլ 
⵹ʹӢеԾü۶㵽ļﶪܱ 
𣿡 
 ƤСֵ¹ƽȴǱǵĲͷ 
ң̧ѹˣүû취ˡ 
Ӣһµ⵹ҲǣҲѲסҵġߣǰ 
ȥ 
 ˮţǹ𣿽۶棬ȥץ 
 
 ӢǵȻᣬȥһ£֪Ѿ 
Ĳ֮Ͷ㲻סˡ 
 ˮΪʲǲǽȥץأ 
Ӣ̾۾ϣˡҹ뷭ǽ˽լǼ鼴 
.. 
 ΣѵǼκǲɣ 
ǵȻסǣȴܳסǣǵѹ 
ǷǣǾͿˡ 
 ˮЦҲûʲᣬ϶ӣڻͨڰ 
 
 ǲͬЩֻڼط𴦵ĹٸԹܣҲԲ 
춵صĹٸҲֻ۱ֻۣɱ˹ˣŭ 
ͻ粽УǶŵ˶ 
 »ǵġãǰǺˣǶݣ̫ 
ע⣻үȴͬ͵͵ȥܷ 
ӢЦǰȭͷ˼¡ӿ治˵ 
ţ˭ѽҹţѲ˯ѵҲҪ˯𣿡 
ǸŮ˵ 
ӢȴնţСģ.. 
ѽĿˡһ欵ĸһƿ̨һֻֻڿϵĿӣ 
ʾЬȴú룬ǷǼװġ 
˶ӢǸѽһλûǵĵ 
𣿡 
 ҲǣСòĻƣɩӣСģȥ 
С 
 ˵ǵҵ˯ˣҪ£쵽ˣڼ 
ӹµġ 
 ǷǽӲɣҲ˯ˣ֮ǰһں컨 
ſڿվŶɩӣǽѰñ棬 
ɲ㣬СǳԹ·ģǲҡ 
 ˼ӢһףסˡСҲ㲻סˣһ 
ԶӢеӡ󣬰һԭ㰡ҵûУ 
 ӢɫһСǰܲʶңӦ֪ˣ 
Ҵ 
СǺûģҲӢ֪Ĵ 
ˣ㴳Ľһҵţٴ 
 ӢЦЦС֪㿴֪ 
֣һҹլɱ˹Ҳ 
ģҲСĵ㡣 
 С񾪻̵ص˵Щʲ᣿ 
ӢЦҪװͿҲУֻҸ㣬ˣİ 
ׯҲ嶨ˣ㻤ᵹùģÿһܹׯ˶ģ 
˵ܻܿӸһġ 
 СŰˣȻЦݳǿĵط 
 
 ´ȴܲˡСԼ 
ǵĽ𣿡 
 ûڣӢֵҲָׯܸ۶Ҫ 
ӻˣׯжΪкü˶ֿ飬 
ׯѲȥ... 
 ˵᲻֪ 
 ԼףΪʲҪܿ㣬ܿⲶͷҲΪֹ 
 
 Ҳ˵ȻԶƻһ˹ˣú; 
Ҳڡ 
 һصĹǰͷ컻ϹүҪ̰칫ȥ 
 
æʲ..ʲṫ.. 
õׯѲطˣٹѲʵݣݸ 
ͷãѾͶĹ󸮣˵ͬ£ǰׯѲ 
ۣж˷ 
 ɫص¡ 
ùصѾѼһӦ֤ݣͽ׺ 
׿ڽģܴˡ 
 Ӣϴ㵹ͨ󣬾Ȼ붯ݸĹ˻ͬ 
֤ݶ𣿡 
 ЦˣǾշĹͣׯκ죬۶ˣ 
ׯѼҪ֤˳һһʣʲᶼˡ 
ׯѾҵĵּ£ֻȻͬطԱǰȥͿԹ 
 
 ˵ڻˡ 
ҲԣֻӷҪ֤ȷʵͿ֮ 
ˡ 
 Ӣһָ۶ 
Ŵȫصûе£ûе¡ 
ӢҴӺ컨Ƴһ·׷ٰסˣ 
ȥġ 
 ЦͷǰжĽ鶼ûϵΪİ 
ûڱͷˣûܹǽѣȴٸ 
մϱ߶ˣͨӷ 
 ˶ٲŵûУŴҿԽȥѣ 
Ӣˮ࣬϶صûҿȥģС 
ӽȥġ 
 СҲûãλȥһ²𣿡 
ӢȻʵûУ 
ûУլӵӿǱ˵ķӣ 
Ӣ̾˿Ǿˣᣬǽ͵˱ң 
ȥ 
 õȥ˵ 
һӿ롣ڰڿƲˣھ 
ҽһվʵ磬ʲ£ 
 æ˵۶ǿ𣿡 
ǲæЦˣׯ 
 Ӣȥƿȴңһſ֮⣬ſЩ 
ӡ 
 ԱȴһţƿţСͨͨȥһţ 
ǸСԺӣõݸ˼Сӣ죬ȴһŹޡ 
üʵëӷڴ˵صģ 
 Цû취ӼطСֻĹϣÿҵ 
Ŷͨܲܰëǰȥ 
 ſԲģԲľޣмʮҵݶͨ 
 ۼǶ˽һȥˣ 
˵˳ 
 쵱Ȼ֪ģ˵ġ 
ÿЦһصǰͷ㵹Ǻ£Ȼ 
˵Ⱦơ 
 ЦЦʵҲҵļңֻһŮˡǰ෿ 
ѲҹĵֳЪЪȣ˵ġ 
 ͷµֵǺҹĲȺܷḻҲϺõҶ 
࣬Ҫüأ 
 Цǲʲᣬȫ̵ǿæ 
ʹŸɵΪǻѼҲӦõġ 
һ켸ӣһ¾ϰˣͷÿµٺ»ȫϻ 
 
 ΢Ц֣һǰҲǶϵ 
Щ²¶˵⿿ٺ뷹û˳ԣϸҲָ 
ٺӰɣݸȲݣҲȥ 
һ̫ƻ֪ʲʲˣֻõۼȻڣǿ 
ϰׯȥɣʵץץҲҪ˳˰ׯ߽Ķ 
Ϊˡ 
 ӢЦˣЩ̿ˣҲ 
ùˡ 
ôȥׯˣӢȴûиȥǹٷ£ز 
һֵġ 
 ȥˮ»ҲȥҾշҲ 
ˮ»ʶض㿪ˡ 
 һҿջշ̾˿Ӣ벻ׯ 
׿ⶼҪ֮ͣ˵һ˶ׯġ 
 ӢЦҵøˣΪܵˣûסأ 
 
 ȫȥӰׯˣֻҲ㣬ΪѺ 
 
 ллں컨ʱкҡ 
֪Ѿע⵽ˣʹҲҲ˵ģֻ̲ 
סѡ 
 ֪ҲԼģһһҶУ˵һԶ 
ҵǺ죬Ҫû裬ҾͲˡ 
 շЦ㲻ãͷӢķ 
㲻ȥ书Ϊǻۿʤ书 
 Ӣæɱȥ˶Ϊҵ书˵ãǽ 
ҵĵףҿ»ȥȻˣŻв 
һ˶Ҫҵ 
 ʲᣬĸ汣㣬ˣ㶯֣Ǿ 
ˡ 
 ĸ棿 
ңˮࡢ»˼ķ൱ɹˣǶ 
ȥá 
 ҲҪμȥˣ 
ǵģҵˣҲҪԶ㣬һ뿪ˡ 
 ĸϻ鿴һӢѽ˲Ź֣ǶӢӢ 
ȴʹ˷ƽ˾ġ 

ˡ߲ 

 һҵľ ᣬ˾շؽ 
ϣ÷Ӣ벻ͰƵİׯȻ 
һ˸ˣʵš 
 ӢҡҡͷǱ˲ţԼҲͬĲšԽû 
һУҵĽҲṳ̂ׯһȻ䣬ͭǽƵİׯ 
ȻͿ˵ƵĽۣҲȻҵǰĶӡ 
 շవ۵ıֵȷʹšֵµĹ˵ã 
ҲȷƴݽɫŰ͵ĵλںڵҪΪһ 
Ǽ򵥵£Ҫıвƣĺ۳ưԽʮһֱ 
ȴ벻Ϊӡ 
 Ӣһ£Ц֪λܽˣҵʤ 
.. 
 շɲʹΪһֵģ֮ǰкܶׯ 
սÿ˶ߣҲûһ̰ģȴڰ 
ׯ 
 ӢЦȻҲȫҪһԼһԽ 
ɱĮ... 
 շŵͷĮһ޵Уǵĸ֣Ҳ 
ǰׯΪǵĿɽȴɥУý˵Ҹ㽻 
ˡ 
 ӢЦŽЩѾԼˣǿĮܳ 
ͷԸһһצȥӦˡʮ 
ţʹõӡĮһֻĶˡ 
 շ̾һ׼£ֻ֪һͷè 
ҲҪ£ֱӾͶԸˡ 
 ȴ׷ģ½ԼҲ֪ٵսʧ 
ȥʱŷԼûӦսˡ 
 շĬȻԡ 
Ӣֵкܶ౻Ϊµ£ֻҪվ 
ͻᷢ 
 շ顣ƬᣬʵӢ˵ʵ 
㾿ܹ洫ûУ 
 ӢһЦ˵أ 
 մĻֻֽ䡢׳ûѧ 
 
 ԣģѧ˼ֻ֣͵ѧ˽ûݹ 
ʦѡ 
ѧõģҿԵӦʱȴʮִݣÿսʤ 
ȴز¶һʵòã 
ӢЦһЦãҸһܰɣҵ书ܹ洫 
һλѧġ 
ʲ֣ 
˶Ҳ˽ 
ӡ 
Ǹ𣿡 
 ǡţ׳׳ģܽʵڲ飬ƫΪš 
 
շһ²ҡͷûˣλβ 
ʿЩɡѧ˶ã 
üˣֻǲ̣ÿ졣 
ֽ̹ġ 
̣Ҳûӡյͽֹܲһˣһѧͻ 
ˣȴҪȥֻе»ʱȥѧ 
ЩʲṦ򣿡 
ˣϽ۵ʮǮڣɽùȭ 
˵ˣɽһŵġ 
Уɽĸڵģʦ㷮滨ͻᡣ 
˵ʲ᣿ 
ʦڴ˵ģϾ 
 շף̲סЦҾ֪ں¶ 
ԽԽˣ滨Ȼʦ㣬Ѧɽʦ֣ջʦ 
أڸ˵ġ 
ҲĻشѽҵЩ˵ʤؾ˵ 
ġ 
 ֻгӵġ 
Ҫܻû治ú ȥĮܣû̫ 
˫ǴǶѧġ 
 ƾһף͸һ˹ׯ 
ӢһЦ֪һײһãûбİ취ׯ 
̫ҾǶҲᱻҵģǬӢ۵㣬һ˳ 
սǵǲСˣãŵò棬 
ׯЩצҲŵüסβͿˡ 
 շ̲סЦˣص㹦ͣʲ 
أ 
 Ӣ:Ҳ֪˵Ҹûؼȥҵͻᡣ 
 ؼҸʲϵ 
еġǳʣ˵δĪ磬ϳ 
ֻǵɧѣȴòʮڿ˵½ˡ 
ӢЦСҳûһܻ꣬ȥһȥ 
̾ͱ˲ˡٻꣻʹһ㣬˼һΪѧ湦 
򣬲ŲΪ˵ȥ꣬һͷϹ죬һ깦ҾȻ 
˴Ӣۡˣ𣿡 
ʹˡ 
ҲӣŮ飬 
ѵ鷳 
ʲ¡ˮͣҶɱĮܣ˰ׯ 
ɲǴţģ˭Ҫҵ鷳ȵóӳԼжء 
շ̾˿ӢںΪˣ 
ȻǷ֮дһ£죬ǿȡɡ 
ӢһЦܼ򵥣 
ǿɲ㡣 
ЦҲʣӦ꣬飬˭ǿҰɣϽ飬 
Ͳӡ֤书;˭Ҫƴ 
ڽϴ粽С 
ҵţϻֲˣ޹ƴ 
ʿҲðׯˡ 
 շ̾˿֪Ӣ⽭ϵ£ЩΪ 
࣬ΪƴĺͿȴڡӢǴ 
ˣֻҪǳݾ 
 Ϊһ㣬˲Զǧ鷳˿̸߶Ӣ 
ȰġΨһİ취ԼһǸˮĹҲ 
»ĽɫӦˣʵӦ˵ģԼ׵ 
ϵڰдкŻԶԸ 
 ֻǸõĹϵڽϣԻ跨öӢ̫ܳԶ 
ĬĬ£ߵӢȴ˯ˡշ˯оȻ 
Ҫ˱ָͷʮǸûСӣɵЦˣһĸԵİ 
ͷҪˣȴԼ̿Ӣˡ 
 ڶ磬շѵ磬׼ȴӢֱסˡ 
շæƵˡ 
أû£ЪЪ 
ȻǽЪЪжȴһ¡ 
շæУͷˮҪˡ 
ҲûϵǶϹҵĴҲԴ׵ġ 
ǲԴףշȴˣֻǼȴȴ 
ܡ 
䣬⴫һŮ˵ļ 
շæ»ǡ 
Ӣ̾˿Ҳǲңһ͸˳ܡ 
շҪЦӢʱѧʣʱȴ̣ղǾ 
ңʵõǷף˼Ӣϣûֻǵ 
ȥǲ׸˼ҳܵġ 
ǻûǳȥȴǵһ˵ſˣһںϵ 
˽  
շӣû·һ֮±ס 
ǵʿҲסˣæ˳ȥִ˷ţȻ溰 
Ӣ𣿡 
ҶӴŮ˯ëǸġ 
 
Ӣ˺ܴ󣬻شʱֻȫˡһϣǵʿ˺ 
󾢶ƽԼĻص䵱Ӱơ 
Ӣ䵱ĸҲŲ䵱Ǹɣ 
䵱ݸ߲ȥһԭǸСʿ 
ʦģ㻹Ǹˣ˼壬ѵ㲻֪ 
ÿ͡ 
ˣǰȷԼ̫³çԭӢһ 
ģ֪ȴץסСӣ йԹԵѵˡ 
 Ǿշʵүкָ̣ 
 ӢӿûĳëǶƵүСʿ 
𣿡 
 ǺкڣѾʮˣȴӢгСʿֻ 
صųʦá 
 յģ˵иƵĵʿͳ𣿡 
 ʦ˱ǰԺִϡ 
շڶӢߵ鷳ˣ䵱µĽͣ 
䵱ˣӢ㲻̫ʧǿӭȥ 
 Цʧʧ䵱ѵܺ£ 
ˡ 
 շֻǬżӢ֪䵱ƣǺҲû취 
ֻд㡣 
 ӢҸŮ죬кİˣһ£ 
ͷȥ 
 سȥˡӢ·һΪ 
Գ䵱׼ҵӵĻ档ǽţʦġ 
òС˼ѾˣҲ㲻ֻ뷨Ӧ 
 
 ϰ£ʮͰڴˮŲܳȣϵ 
Ҳܴݡ 
 ǰԺֻ»ˮ඼ڵϣһվʿȫ 
档 
 һںӵӡԳưƣǸ׺ӵˣ 
һᣬʮ꣬ǵĵӡ 
 Ȼǰ׺ϵˣ˸ף٣λǶŴˣ 
ƶ䵱ƣŴΣΪǸ.... 
 ˼ҺܿӢҲ֣ȻԿˮȶŮʵ 
ˡ 
 ȴĵʿڵǳԶԼʦʶƶǵѨ 

šƺ֮Լ 
ӢһЦŴɣȻúܣֻǶԹŵһλ 
ϳԲͻܵͷǶԹŵ˲ҪԴˣ 
һԹŵĿɽʦүӦˡ 
ʿЦֻҪ䵱ȻʵĴá 
ӢϵʿƵ¾λصĳߣ䵱 
һҲֱ֮һͽĻȫͬ𣿡 
е㲻˼ص˵һ㣬輰ʦ𳤣 
ܵģһƬʦ֮ģƶ𡣡 
Ӣץס˻ֻǲ󣬿ɼлǲΪȻģ 
𣿡 
ĵʿֲֻҪƶΪ޲ʦҲһ̹ 
Ȼ 
ӢЦЦ£ʦΪΪ䵱Ż 
ģǵ̸䵱µ̬Ⱥ͹أѵʦû̹Ҫ 
عصģʦڽʱͽҲġ 
һʹǼʿסˣһᣬĵʿŽеնŵ 
ʲʦ㽲ء 
ӢǺЦҲʲֻһƽˡҲ 
ªţ֪䵱ɽϵĹǶ˶ʩģһ£Ҫ߱ 
ݣŹʸܹŵĹء 
ĵʿҪڣӢѳƵ 
ͽܵģ˵ˣвٽڳĿãǷ 
ֱйǰˡ 
ϣߵľշȥ»ԼѨˣȻеȥ 
˵һ¡ 
ſڵʩ 
Ӣ˵껰ᣬתȥ˵ᣬҲԹ˰ѷ 
ˡ 
շ߹ȥˮ»Ѩ⿪ˣǾ 
̧ػѨƵŪ²̨֪Ǻˡ 
շһ۵ĿΪΣǵ̫ 
ˡûѣλүһ߿˷ų˽Ҳ֪Ƿ 
.. 
ƴӶӢᣬһֱûڣҲΪǰ³çеʱ 
æŮʩ˵ƶԳ³çģƶ 
֪ŮʩŵӴ˵жӢŮסڵС 
 
շ˵ղǷԼȻе㲻˼֪ʱ 
أҪȰ䵱ѹסܸǽ˵ص 
ҽ̾շҸ̺ǽܶŲͷѺ̫ٶ 
СҵɷҲһ¼бɱҪݴҸְ񡣡 
΢΢һԭŮʩǹӢ۵Ů 
ӢǽϵһסСа 
ֻϧ ѹһЩôħС󣬶һЩ޼֮ȴһĪչ 
Ҹıǣһ˰ׯ˽۾ǽٵı֤ݣȴΪ 
̫û취Һ׵ϵ⵽ 
˾ܾ 
ׯ̫ЩΪֱۣӿǣҲ޿ɺ 
 
շЦһҲ˭Ҹ˹·ְڣƵҪ 
ȥԸׯҲǲҶǷģҺҵһ 
ηƵĶӢİ춻˰ׯ 
Ƶ䲻̫ȻȻŴոߵ󣬶а 
ƶʮ壻Աʦ˵ΪȴΪ̡ 
Ծ𣿡 
ƶѾʹ棬֪һ 
ǿֻһ֮ʣŵġ 
ƶû᲻Բŵ̡ 
շ⼸λŵķʽȴʹ˲ҹάˡ 
ӢȻշǶ˵ˡϵʿҽ 
ķôˣ죬˵Ҳûãöۼ 
ݵˣ֤ذѵŪס 
ĵʿֿڵͽ㲻䡣 
ӢЦ鷳ģǾʲᶼ˵ˣҿû 
гб½ʺˣ˵ǰ棬Ҷ 
Ҳģ˿ݹ顣 
˵ֽȥˣǽȴѷſˣһ˫ 
ᣬ˯ˣƲǵ˼ 
ĵʿ޿̣˽ȥɱϳ˳кȵ 
ͽүץ 
μ죬ʹ˲ӣǶӢȴ޶á 
ʿ嵽ſڣǰһںӰӣȴǰ 
Ȱöࡣ 
ʿ˵ãһȥǶȴ۵һˣ潦һ 
ˮ졣ʿæɷˣȴһ֭ˮһͷһ 
ľܵȥá 
ӢӴһȭһȭõǿʿ 
ӷɶȥȵһƵĽǰǿ 
ſǰںĶȴһ߱Ͱʺһ 
һء 
߽񱣬ʶȡķؿеȴŪһ࣬˵» 
һ·һ߳ЦָСʿ̫أū 
֣Ӳײʲ˼ 
һѪ˳ѻ˹ȥæǰ׼ 
ִؿڣæ˻ȥʦ֣ʦֶǰ߹Ƕĸ 
࣬Ǳסˡ 
ɫһ󼤶ᣬò̾˿ֲˣԼ̫ˣ 
ӦЩѵҲһǰס˶̴춽˽ѵ 
տԡ 
ƵСܻв֮ʦֶȴǶԷⰲµȦס 
ӢһЦǰɣҲûǽҲ棬˵ 
ӲҾͲˡʵϺˣǽŮ 
ͰϵȿҿЩǷ񻹸ҲطӲȻ 
̫ˡʦĲܣȴһʿȥ۸һڷŮ 
ӡ 
ƽе˵ȥġ 
˭ҲУǸرݵģ˵ʲҲǰˣ 
ֻһȭ̫ˣҾǸԴҲǻá 
û˵ˡ 
Ƴصصʩƶͽϣȡ裬¾ˡ 
ʩ붨ڣ䵱Ͼݰ١ 
ӢҪ䵱ɽȥҲɡǵĵط˶ڣ 
 
ŭ:䵱û˹ 
ӢԼ˵ģȴˣᣬһ 
˵ӣ 
ƲΪֻ֮õʩ֮أ 
Ӣһᣬڻƺ¥Ұ˽᣻ 
ԶˣǲˣҪˡ 
ˣסã¸³ţ׼ڻƺ¥ 
ΪʱޣʩҪˬԼʩҲԶ뼸λ֣žֱʦ 
˸Լˡ 
˻ףӢ֡ƼڻеĵĬĬˡ 
ԶһĽˣȴֻվԶ֣ûһҹġ 
 Ӣλ춼Ƽˣ¸»ͼݷȥ 
˶ϡ 
һڣЩ˶һɢˡ 
»үûõģЩׯǲ𣬸ȥ䵱 
 
ӢһЦǾҵˡưׯҲûˣ䵱 
ׯҲǿ˶١ 
շǿöˡǸѪʿһĽ 
֣ȥɽϼʱһ˸ҵĺ֣Ϊĵ 
һ֡ 
ӢЦЦҸ˵ˣԲ˸취û뵽 
治һȭˡ 
»˷ܵصֻϧϵʿû֣ʹ 
似 
ˮתЦɲǣ׼ߣݺݵҧ 
ڵģû뵽ϵʿȻȥүɵĽף 
¼һȭˡ 
ʲ᣿һ죬ӽԹ䵱ǿɲׯ 
ں֮ڣΪŻһȫԸ 
շ˵ǡӢȴһЦûʲµģǻ 
͵͵浶ǹģҲŲǡ 
»ҲǰǸǶӣȴ书õһү 
ܰˣΪˡ 
շܽҶӢĵӣ˵һӶ򲻹һȭ 
򵹵ȫǹơ 
ӢȴһЦ𼱣𼱣һ֮£أĿ 
ǰȥׯƵˣ˽£人ȥ 
 
շðɣȥ壬˳ҲæҼϹ 
ݵѸȭȥ 
ǳȥˡ 
ӢȴŮģݳڹһ졣 
ȷǹģΪ˽ۣΪطϳȥ˴󺦣ܹ 
ׯȺİǡߵлЩȴԶԶرܿ 
ˣϽߵԶԶġ 
мӵܣ֪ߵغ񣬰ѶӢ 
ͽᡣ 
һ죬Ӣ˷ص˿ջȴշķ 
һõֶ¡λڶӢǰ 
ˣϽֵ֣.. 
Ӣڰֵûʲᣬֻһȭ 
̾˿үһȭɵ˴ѡ䵱±ý 
ֻҪׯ£֪̣Ҫģ 
һȴ޷ưˡ 
Ӣ֪ǽ߻Ŀֻҵ 
ǵһ͸֪ҵĻԪ𶷹 
 
µԪ𶷹ʲĹ򣿡 
ӢЦԪ𶷾Ͱ˵Ĵӷѧġ 
´ЦֺڶгӢ۱ɫСʮ 
Ըβƺ֮ΣΪ׳ơ 
ӢǰĶ˶˵̸ֻ׳ƣ 
˼Ϊص᣿ҲҪƺ¥ȥҵʿܡ 
СܲţﲻϴæǴͷǰС䣬ǿӦ 
 
ȴһ̾үշǰһ˵Ҿ֪鲻̫ˣ˵ 
岻ݴǣþǳֶ⣬ºҵæ 
 

ƽط粨 

ӢһЦϣˣ䵱һ˲Ը 
䵱ԡ 
һγΪϣʹе֮ܳҲͦһͦ 
Ҳһվϣһǲµġ䵱󣬾ͬ 
춰ׯǻϽ  
ӢЦΪҵĵ㣬Ҳ˰æˡ 
忴ü˵ȴ˵һ 
Ȼˡ 
շ壬ҲǵģʲÿģԾͶԣʹ 
˵ҲûϵĿ 
õǸ湴ׯǲԣϵܵ輰ˣҲ 
ϲá 
ӢЦϵĿ 
õ˽µĿȻԿˣҲʾģ 
ҪһǵĴ 
ӢЦϼ˿رҲͬ뷨 
 
ǵģǷֱѶƫ̻һ͵һҲ 
ǹ㲻ǰԭ򡣡 
ӢЦЦʵҪƫ̻˭ȫվڹƽϣȥ 
һ¹ѵҲϣ 
ǵȻУһ¶ĻᣬһҪȥأ ȥ˶ 
档 
Ӣ Ҫǲĳʿƨ䵱ǿʶͳˣ 
ڵϲˡ 
ЦǵȻû⣬ϵܴɷģǽ֮ 
㣬ͬҲҵ㡣 
Ǿ鷳һ£Ϊ뼸λݵǰǰȥһ¹ 
˲ض࣬Ҫ 
û⣬䵱Ҳһ֪֮ʿģȻҲҵ 
λֻϵаڵվס𣿡 
Ӣû⣬ҪͬҵĲǣָ 
Ʋҡ 
ǵ춡νˣмֽ飬 ǲվ 
߶ѣ춰Էȥ 
շҪǣҪʱӣӢ˵ûǿ 
Եİɣ 
ӢüȻǲͬ⣬ȴԣƳӣ 
Ӧûġϵ˰ׯ˽۵Ķǻ 
ٶкôģƾҲþġ 
ӢʵׯǶˣ 
洺Ц嶨ˣҵϵܸ˽ۣڰׯ 
צΨϵȥŷɢׯʮ˳ʱͳ 
ٵ֤ݣǽܶʹ̫Ҳӵؽ 
˳֤㣬ݸѾۣͨܶŲҲǲί 
Աǰͬˡⰸӵǣܴ󣬻кöҪùģǸС 
ѾѺ 
շæʵҵİܿ˽˰ɣ 
ЦͨȻûͿԷųˡʵİӱҲû 
ܶҲԩģֻҪŬưˡ 
շŭ̫дˡ 
һ̾˵ҲΪǽҲ 
Ǳׯץס֤ȷ״ȫ 
ܷڰׯϡ 
ҵиŮҪûŮأ 
ûŮбˣʾɲ٣ܻģο 
Ѻ˵񱻽٣εġ 
շȻƽص˵뷹Ǿٳˡ 
ЦֶŮݲ±ʱԵģˣû 
ˣܷʹ˵ҪϹǷϷˣҪû 
棬»ٳһأ 
˵ѵû˽͵һӸȥˣ 
ǵģΪŵģûˣҴ绹ָ 
ҵİࡣ 
ӢһɽׯĴүҪȥͷ 
һЦû취ΥμֵܵΪ 
һ¡ֵĸˣϽ֪Ҹƫָҡ 
Ц£㵹СԼۿɲ߽˼Ҫ 
ҪԲڷκŵҪֵͨУֻʺϣ𿴱ɽ 
ׯ£ǿɲͳ ҵϴģСӵúú 
ظɡ 
µǣ塢Сֶûҵѽ֣£Сһ 
ȫԸҲҪȫֲ֧źá 
ңܰʲæ 
Цϵܣ˲¶ࡣʱշմǶ 
֣ûָ̫ܳû뵽㾹ƾһ˵Ѱ 
ׯˣˣ֮ܶࡣ 
ӢֻпЦĿǰ棬벻ģ 
ϻ˰Ӣۣȴ²п˵ 
б£һƵԶԶģΪֶʵ˵ 
ϺøУĿǰֵȷҪǰæ䵱µĻƺ¥֮ԼĿǰ 
ռϷ磬䵱ɲǰׯܿȥ 
ҪʵҪƴܴĺ֡Ŀǰȱ 
ľΪˮܵ˼£ˮһ־͵㵹 
ɼԼİ׻̫ 
ˣֻпŵֻҪܾĵط 
϶û⣬ֻܾޣͱ©ȥǵ鷳 
 
Цϵܣĺˣ鷳ʰϵĺ֪ 
Ĵµ鷳ҲһµĴ£ʱȻ֪֮ 
ʿִ̬󡣡 
շ̲סЦ壬һ˵ҪҲüĴˣ 
ǵģ봳ҲǼ򵥵ģ˿ɴġĿǰԣ 
ΪԽΪҪγɰׯҲǼ׵¡ 
ϸһ£ĻΪҪ봳춯صĴõ൱ 
ķ 
һûûŵµġӢ֪ԼǾˣ 
ˣ鷳ҲСˣ䵱ĽԹ֮ڴ 
ǰľע£䵱Ҳᵱ졣 
ΪԲŲ򵥡 
Ӣ֪˶˻ѹ 
ȻԼһ֮ᣬݵҲԶݽϣҲҪ˶ 
ҪȵܴϽӢѳȴûʱ̣ 
ȥҪ½·½·ԶöˣҪȵϣᴩµ 
г 
ӢںеǮΪں컨УӮ˽һ 
ӣʵḻ 
ӢּðαƵӣҲǽʲʲȪˮļ 
ߡ֪ʵܲпᣬ޷ʱٴıҲˡ 
ˣʵǱӣóǧصĴã 
һǧƤʣµƱ˿ڴص˼ 
ƥĺ׳ſ졣 
ٴϵʱˡ 
еĻˮ»ȴ˸ǰиƤСӰѶӢ 
ȫȫĸ˵ʲҲ뿪Ӣֻȥˡ 
շҪᣬȵظǰȻٸϵȥҪȥ 
һЩ֪︰ᣬ߲һһĸˣƺƵس 
ˡ 
Ϊһ½һ죬һͱʮƥȻ 
Ǻ 
Ҫȥ ǣֻڶǴصĿջУϵ 
𣬾ûˡ 
Լ쵽˿⸮Ӣ죬Ϊ˵Ƕȫ 
İλʵΪͼȥһ 
ֱͶԲλͳ 
Ĺʶʤżܶ࣬ͤŴ̨µȡ 
ʤǶӢȴƫҪȥרİҪȥհһ 
 è̫̫ӵĺҤɿʵ͸ 
иܸɵƤշתһƧĽҵˡӢ 
һ 䣬Ҳˣȱȣ 
Ѿûףһ 
ȻڴͳбȾ˲֪ڿȴӣ 
»Ǻ˵̸֮Ÿǵģᷦ˹Ҳʢ 
Ȼ 
Ӣֱ˸ûģ濪⸮ 
˶£ȻΰˡһȻ洫 
оæ嵽һȴסһҰݵĴã 
ӣЦ 
üҪˣȴЦһ껹ѿ 
һ£Ҿͻӡ 
óò ǿѣһ 
֪Ǵӵܡ 
ֻһʱһˣ棬Ҳûʲ᲻ͼΪǵ 
жҲݡ 
¶ӢԼҲɹǰˣ˵Ȥ˵Ƥ 
һӡ 
һӲʹ죬ټڰϷҸŮӢ 
ΪǴ󲻾һֱ˹ȥ 
ҲûֹͣǼӢ¿ʣһпõεε 
飬ΪҲͬңҲմ֡ 
һӢƵЦЦӢȴЦĩĵ׼ 
Ͼһȭ 
Ӣֵһȭǵ츳ڣȼͣٺֶһȭ 
˵ġδӷ֮ʣȻ˶÷ 
⡣ 
ǲģȻҡҡϻϵվȴѪ 
ԭֱͦıҲһߡ 
һ̽סˣһлÿӣҲסˣ 
ӣһˡ 
һŵǸ 
ӢŭʲᣬԼǬ컯֮£Ҿ 
ʥᣬ·ϷҸŮֱ 
һЦҼҵũƴŮһֱЦ 
ˣûжΣţǿȥһ¡ 
ӢҲ֪Լ̫ˣΪǸȥûжԶһũ 
ᣬڸһ꺺˵ʲᣬȻӡ 
۸İ·Ůӽߣ͸Ϲˡ 
һپ˵ˣӿֳһˡ»ʧ 
ˣдȭ¬󷽣һȭ£ 
ĶӣүˣǸǺã 
Ӣȷдţ䵱ɣûаƽȴ 
ɡ 
ɣ »ҴĻ