Codex Suprasliensis: Chapter 9


1063207 m@sEca marta v& !v"I . mOCenije !staago pi(on'na . pre-
1063208 zvYtera zmYrn)$ska grada . : .
1063209 *pamEt)$ !sty)im& (ob)$Stevati (aposto-
1063210 lom& velit& v@dy . (jako (iZe pamEt)$
1063211 tvorit& s& v$s@m& sr)$d)$cem& (i v@ro-
1063212 jO . (i (in@x& ~utruZda(jet& . bol~)$SE
1063213 xotESte podraZati . pi(oni(ja Ze mO-
1063214 Cenika . (i paCe pominati l@po . pon~eZe
1063215 (jegda b@(aSe v& miru . mnogy (ot& pr@l$-
1063216 sti (obrati . (apostol$sky)i mOZ$ v& nas&
1063217 byv& . (i kon)$c)$ (jegda priz&van& byst&
1063218 k& !gu . (i mOCen& byv& . s&psanoje se (osta-
1063219 vi na nakazanije nam& . (i do nyn~@S)$-
1063220 n~jago (im@ti nam& pamEt$ ~uCenija jeg!o
1063221 m@sEca Sestaago !v d$ni . nasta~jOSti
1063222 sObot@ velic@)i . v)$ dni v$n~egda sE rodI
1063223 blaZeny)i mOCenik& polYkarp& . gon~e-
1063224 ni~% sOStu dek~ija c@sara v& zmYr)$n@ .
1063225 (jEti bySE pi(oni)i prezvYter& . (i savini
1063226 (ispov@d)$nica . (i (asklipi(jad& i mak~e-
1063227 doni . (i limon& prezvYter& s&bor)$n@)i
1063228 cr&k&vi . pi(onii Ze vid@ pr@Zde (jedn!o-
1063229 go d)$ne . v)$n~egda sE rodi rodi polYkarp'$ .
1063230 (jako v& ty d)$ni (jEti bySE si)i s& savinI~jO .
1064101 (i s& (asklipijem& postESte sE . (i (jako vid@
1064102 (jako ~utro v& t)& d$n)$ jEti (imOt& byti .
1064103 v&zem& rozv&ny (izvity tri na vy~jO sv!o-
1064104 ~jO v&zloZi . (i savinini"I (i (asklipi)i . (i ZI-
1064105 d@(axO s@dESte v& domu . se Ze s&tvorI
1064106 za vedomyjE radi . ne razum@ti kyix'
1064107 jako (i druzii (idOt& (oskvr)$niti sE v&
1064108 tr@bax& . n& da vidEt& v)$si . (jako v)$-
1064109 nEt& v$ tem'nicO (abije (iti . pomol~$Se-
1064110 m& Ze sE (im& . (i v&kusiv&Se xl@ba (i vo-
1064111 dy . v& sObotO velikO~jO . pride k n~im&
1064112 pol~em& . (i (iZe b@(axO s)$ n~im& . v)$ziskatI
1064113 (i vlaCiti kr)$sti(jany . na tr@by (i na
1064114 (oskvr)$n~enije . (i reCe polemwn& . v@m& ~u-
1064115 bo pi(oni"I . zapov@di !crE . (jako veliT& va-
1064116 m& Zr)$ti bogom& . pi(onii reCe v@m& za-
1064117 pov@di !bZijE . v)$ n~ix&Ze velit& nam&
1064118 tomu (jednomu sE klanjati . polem& re-
1064119 Ce po(id@te ~ubo na s&bor& da tomu sE (ob@-
1064120 Sta(jete . reCe Ze (asklipijadi (i savini)i .
1064121 my bogu Zivuumu pokarajem& sE (i (ob@-
1064122 Stava(jem& sE . vede Ze jE pol~em& . (i pri-
1064123 S&d&Sem& (im& . vid@SE v)$si (jako (Ozy
1064124 nosEt& . (i (aky na pr@slav&no Cudo teCa(a-
1064125 xO . koliko br)$zo narodi . (jakoZe (ot)$ri-
1064126 vati drug& druga . (i priSed&Sem&
1064127 (im& na m@sto (ideZe b@SE s&b&rali sE .
1064128 (ispl$ni Ze sE v)$se to m@sto . (i v&sxodi (i g!o-
1064129 r)$nicE . (elin& i Zidov& . (i Zden& prazd&-
1064130 novaax& . pon~eZe b@(aSe velikaa sObota .
1064201 postaviSE Ze jE posr@d@ (ix& . (i pwlem&
1064202 reCe : ~w pi(onije . pokorite sE (aky (i v)$si .
1064203 (i Z)$r@te da ne mOCeni bOdete . prost&r&
1064204 Ze rOkO pi(oni)i . sv@tlom& licem& (ot&-
1064205 v@Stav& reCe : *mOZi (iZe (o dobrot@ zmY-
1064206 rn)$st@i xvalESt)e sE . (i (iZe v& vas& sOt&
1064207 Zidove priS)$li . posluSa(ite mene ma-
1064208 lo vam& v@Sta~jOSta . slySO bo (o samo-
1064209 prixodESti(im& . (jako posm@~jOSte sE
1064210 (i poradu~jOSte sE . (igri mnite t@x& po-
1064211 gr@Senije . (im'Ze ne po vol~i Z&rOt& . l@-
1064212 po Ze by vam& (elinom& pokar@ti sE ~uCI-
1064213 tel% vaSemu (omiru . (iZe s$v@Sta(jet' .
1064214 nepodobno (jest& (o ~umira~jOSti(ix& xva-
1064215 liti sE . vam& Ze ~w Zidove m~wYsii (jako
1064216 velit& . (aSte vidiSi (osla vraga tvo(jego
1064217 pad&Sa pod& br@menem& ne minu)i .
1064218 n& v&stavE v&stavi )i . takoZde Ze (i so-
1064219 l~wmonu glagol~OStu : (aste padet&
1064220 vrag& tvoi ne poradu(i sE . (i (o pot&Ceni"I
1064221 (jemu ne v&znosi sE . (az& bo svo(jemu ~uCi-
1064222 tel% pokar@~jO sE . ~umr@ti (izvol~O paCe .
1064223 (a ne pr@stOpiti slovese (jemu . (i podvi-
1064224 za~jO sE (izm@niti (jaZe pr@Zde navy-
1064225 kox& . *potom& Ze (i na~uCix& . ky(im&
1064226 ~ubo posm@~jOt& sE Zidove . (aSte (i vrazi
1064227 (im& (jesm& (jakoZe v@Sta~jOt& . n& Clov@-
1064228 ci (jednaCe (obidO nenavidESte . r)$c@-
1064229 m& kyjE pr@(obid@xom& . kyjE (ot&g&na-
1064230 xom& . kyjE ~ubixom& . ky(jE li k& kumi-
1065101 rom& nudixom& . (ili mnEt& t&Cno (jest&
1065102 svojE gr@xy (iZe nyn~@ straxa radi Clov@-
1065103 C)$ska tvorESti(im& . n& toliko ~un~e (jeli-
1065104 ko vol~$nii gr@si nepovol~$nyim& . k'to
1065105 ~ubo ponudi Zidov& Zr&ti velfegoru .
1065106 (ili (jasti Zr&tvy mr&tvy(im& . (ili blO-
1065107 diti v& d$Sterex& (inostrannik& . (ili
1065108 s&ZeSti kumirom& syny (i d)$Steri .
1065109 (ili r&p&tati na !ba (ili protiviti sE mw-
1065110 "Ysi)i . (a (i ne blagod@ti (im@ti blagod@-
1065111 ~jOSti(im& . (ili (obraStati sE sr$d'cem&
1065112 v& (egYp't& . (ili v&S&d&Su mw"Ysii v$-
1065113 zEti zakon& . reSti (ar~wnu : s&tvori
1065114 nam& bogy (i telec& tvoriti . vas& bo mo-
1065115 gOt& pr@l)$stiti . pon~eZe poCita~jOt&
1065116 sE vam& . kn~igy sOdi(iskyjE . c@sar$sky-
1065117 jE (isxod)$nyjE . (i v'si o n~ix&Ze (obliCeni
1065118 byva~jOt& . n& (iStOt& . Ceso radi cii
1065119 ne nudimi sami prixodEt& na Zr&tvO .
1065120 da t@x& li radi v)$s@m& kr)$stijanom&
1065121 zazirajete . mnite sOStO~jO Zizn)$ to-
1065122 ku podob)$nu byti . kyi kup& bol~i"I
1065123 (jest& pl@v&ny(i li (ili p'SeniC)$ny)i
1065124 (jegda bo pr(idet& d@latel~$ s& lopato~jO
1065125 potr@biti toka . pl@vam& l)$g&kam&
1065126 sOStam& . ~udob)$ v@trom& (ot&nosEt&
1065127 sE . (a pSenica tu (osta(jet& . *vidite pa-
1065128 ky v&vr&Zena nevoda . v)$se lI (jeZe s)$be-
1065129 ret& na potr@bO (jest& . tako Ze (i nyn~@-
1065130 S$n~ja' Zizn$ . kako ~ubo xoStete . (o sem$
1065201 nam& stradati . (aky prav)$d)$nikom&
1065202 (ili (aky (i neprav)$d)$nikom& . (aSte Ze
1065203 (i (aky neprav)$d)$nii . kako ~ubo (i vy .
1065204 t@mi d@ly neprav$d$ny(imi . (obli-
1065205 Ca(jemi toZde tvorite . (aSte li (jako
1065206 pravedni)i . pravedny(im& straZdO-
1065207 Sti(im& . kyjE vam& nadeZdE (im@ti .
1065208 (aSte bo praved&nyi (edva s&pasa(jet&
1065209 sE . neC)$stivyi i gr@S&ny)i k'de (avi-
1065210 t& sE . sOd& bo mira naleZit& . (o n~em&-
1065211 Ze (izv@stixom& sE mnogy(imi . (az&
1065212 Ze (i (oS&d&(i v)$sO Zidov&skO zeml~O
1065213 proSed& . pr@Sed& Ze (i(ordana vid@-
1065214 x& zem$~jO do nyn~@S)$njago . poslu-
1065215 S&stvu~jOStu . byvSu na n~ei !bZi-
1065216 ~% gn@vu . tvorESti(ix& radi gr@xy
1065217 (i ZivOSti(ix& na n~ei . stranniky
1065218 ~ubiva~jOSte . (i (ino mnogo nuZdO
1065219 tvorESte . *vid@x& dyma (iZ n~ejE do
1065220 nyn~@S$njago v&sxodESta . (i zemjO
1065221 (ogn~em& ~upepel~enO . (i vsego ploda pra-
1065222 zd&na . (i mokrot&nyjE vlagy . vid@-
1065223 x& (i more mr&tvo . vodO pr@m@n~enO
1065224 svo(jejE veSti . straxom& !bZi(jem& (ot&-
1065225 pad&SO . (i ne mogOSti Zivot&no
1065226 v)$ seb@ kr&miti . (i v&xodESte po-
1065227 d& vodo~jO komu v)$ n~e . (izmeStet& i
1065228 v&n& . (i ~udr&Zati t@la Clov@C$-
1065229 ska ne mogOStO v)$ seb@ . prijEti bo
1065230 Clov@C)$ska ne xoStet& . da ne Clov@-
1066101 ka radi . paky v$spr@Stena bOdet& .
1066102 *(i se daleCe vam& !glO : vy vid@ste (i pov@da-
1066103 jete . l%di(iskO zeml~O (i dekapol~it&skO .
1066104 (izgor@v&SO (ogn~em& (i pr@d&leZEStO d!o
1066105 nyn~@S)$njago . na pokazanije neC)$stivy-
1066106 (im& . (etni v)$ sik~ilii (ostrov& . (isxodE
1066107 (ot& n~ego (ogn~$ . (aSte (i se daleCe (ot& vas& (je-
1066108 st& . porazum@i topl@ vod@ (isxodESti"I
1066109 (ot& zeml~E . (i porazum@(ite (ot&kOdu
1066110 raZdiza(jet& sE . (ili ot&kOdu s&gr@va-
1066111 jet& sE . aSte n@st& (ogn~$ pod& zeml~e~jO .
1066112 t@m& propov@da~jO vam& : (o bOdOSti(i-
1066113 m& (ogn~em& byti sOdu (ot& !ba . slovese (jeg!o
1066114 radi "Isusa xristova . (i togo radi bogom&
1066115 vaSim& ne slugu(jem& . (i kapiStu zla-
1066116 tu ne poklanja(jem& sE . sim& Ze (i "In@m&
1066117 mnoz@m& reCenom& byv&Sem& pi(oni-
1066118 (jem& . polemon& (i sOStii s)$ n~im& (i v)$s)$
1066119 narod& . poml&CaSE posluSa~jOSte .
1066120 (jakoZe nikomuZe kr&knOti . rek&SU
1066121 Ze paky pi(oni~% . (jako bogom& vaSim&
1066122 ne slugu(jem& . (i kapiStu zlatu ne po-
1066123 klonim& sE . privedoSE (ix& na sr@dO .
1066124 (i pristaviSE (im& kyjE (ot& s&bora s& p!o-
1066125 lemonom& . molESte sE (i glagol~OSte :
1066126 ~uv@Sta(i sE nam& pi(onije . (jako tebe l%-
1066127 bim& . (i mnoga radi dosto(in& (jesi Ziv&
1066128 byti . nrava dobraago radi (i krotosti
1066129 dobro (jest& da ZiveSi . (i sv@ta sego vi-
1066130 d@ti (i (ino mnogo . on$ Ze k$ nim$ i az$ !glO ja-
1066201 ko dobro (jest& Ziti . n& (ono ~un~e (jest& (jego-
1066202 Ze my l%bim& . (i sv@t& (on& (istin&n&)i .
1066203 (i se Ze ~ubo v)$se dobro . (i nenavidESte
1066204 d@la !bZija b@ga(jem& . n& (in@x& bol~$-
1066205 S& xoStem& . (a six& pr@(obidim& . (aleXa-
1066206 ndr& k&bo go lOkav& mOZ)$ reCE : poslu-
1066207 Sa)i nas& pI(onije . pI(oni)i reCe ty mene
1066208 posluSa)i . (jeZe bo ty v@si v@d@ . (a (jeZe
1066209 (az& v@d@ ty ne v@si . (aleXan'dr& Ze v)$-
1066210 sxot@ porOgati sE (jemu . (i reCe narOga-
1066211 (jE sE . (a sijE (Ozy C$so radi sOt& na teb@ .
1066212 pIoni)i reCe sego radi . da ne pr@xodESte .
1066213 grada vaSego . porazum@~jOt& ny . (jak!o
1066214 Z&r&Se (i (oskvr&niv&Se sE pridoxom& .
1066215 (i da ~uv@ste (aky (i ne v&praSati sE ve-
1066216 lim& . n& v& temnicO (idem& po vol~i .
1066217 (a ne (aky in@x& vol~e~jO . . (i nas& v&sxy-
1066218 tiv&Se vedete . n& (im'Ze nosim& (Ozy (o-
1066219 stavite nas& . ne bo s& (Ozami v)$vedete na-
1066220 s& k& kumirom& vaSim& . ti tako (a-
1066221 leXandr& poml&Ca . paky Ze (on@m& m!o-
1066222 lESte sE (jemu . (onomu glagol~OStu
1066223 (jemu . tako ~ustavixom& (i ~ustr&mi-
1066224 xom& . (i mnogo (obliCajE (ix& . (i (o bOdO-
1066225 Sti(ix& s&pov@dajE (im& . *aleXandr&
1066226 reCe : C'to ~ubo na potr@bO sOt& nam&
1066227 slovesa si vaSa . (imiZe (i nedosto(ini (je-
1066228 ste Ziti . narodu Ze xotEStu pozor&
1066229 s&bor&nyi tvoriti . da to ~uslySEt&
1066230 paCe . ci)i (ot& stratiga priSed&Se p~w-
1067101 lemwnu r@SE : ne daZd& glagolati (jemU
1067102 da ne v)$l@zOt& na pozoriSti . pliSt&
1067103 (i v&ziskanije (o n~em& bOdet& . se slySa-
1067104 v& polem~wn& glagola : pI(onije (aSte ne x!o-
1067105 SteSi Zr&ti . pon@ pridi na m@sto ku-
1067106 mir&sko . (on& Ze reCe : n& ne bOdet& po-
1067107 l$zE tvo(im& kumirem& . (aSte tu pri-
1067108 dem& . pwlem~wn& reCe ~uv@Sta(i sE na-
1067109 m& pi~wnije . pI~wnii reCe : eSa mogl$ byx$ a-
1067110 z$ vas$ uv@Stati kr$stijanom$ byti . oni Ze ve-
1067111 l$mi v$smijav$Se sjE r@SjE : ne imaSi togo stvori-
1067112 ti da Zivi izgorim$ . pionii reCe : gore est$ z@lo
1067113 um$r$Su iz$gor@ti . oskabiv$Si Ze sjE savini .
1067114 polemon$ i sOSti s$ nim$ r@SjE . sm@eSi
1067115 li sjE . ona Ze reCe : ei aSte !b$ xoStet$ . kr$-
1067116 stijanyni bo esm$ . eliko bo k$ xr$stu v@-
1067117 ruOt$ . sm@Ot$ sjE v$ radosti v@C$n@i .
1067118 !glaSe ei : ty bo . emuZe ne xoSteSi bOde-
1067119 t$ ti prijEti . iZe bo ne Z$rOt$ Zeny v$ blO-
1067120 dnit$stv@ st!o(jEt' . ona Ze reCe : svjEtuumu go-
1067121 spodu peSti sjE o tom$ . paky Ze pi(o!n!iY reCe :
1067122 polemon$ . uv@Stai sjE nam$ pionie . pi-
1067123 oni reCe : povel@no ti est$ ili uv@Sta-
1067124 ti ili mOCiti . a!S!t!e ne moZeSi uv@Sta-
1067125 ti to mOCi . togda pov$praSav$ polemo-
1067126 n$ !gla : poZ$ri pionie . pioni reCe . jako kr$-
1067127 st$jan$ esm$ . polemon$ reCe : koego !ba C&-
1067128 teSi . pioni reCe : !ba v$sedr$Zitel@ . s$-
1067129 tvor$Saago nebo i zemljO i v$s@ jaZe v$ ni-
1067130 x$ . i v$s@x& nas$ . iZe podast$ nam$ v$se bo-
1067201 bogat)$stvo . (jegoZe poznaxom& slova (jego
1067202 radi "Isusa xristosa . polemwn& reCe : po-
1067203 Z)$ri ~ubo po c@saru povel@ni~% . pI~wnI)i
1067204 reCe : (az& Clov@ku Zr&tvy ne tvorO .
1067205 kr&sti(jan& bo (jesm& . polemwn& reCe
1067206 kr&sti(jan& li (jesi . pI~wni"I reCe : (e)i . po-
1067207 lem~wn& reCe ko(jejE cr)$k&ve . (ot&v@Sta
1067208 s&bor)$n@)i ne bo (jest& (ina (ot& xr&sta . ta-
1067209 Ce pride na savinO . reCe bo pr@Zde (je)i
1067210 pI~wnii . (jako nar$ci sebe Te~wdoti . da
1067211 ne v&padeSi (ot& (imene paky . v& rOc@
1067212 bezakon$n@i tvo(jei gospoZdi byv&Si"I .
1067213 gospoZda bo (jei v& vr@menex& gordijana
1067214 c@sara . xotESti (obratiti savinO (ot&
1067215 v@ry . (ot&g&na ~jO (ot& sebe s&vEzav&Si .
1067216 potom& Ze s& pi~wnom& sOSti (jEta by-
1067217 st& . v& gon~eni)i tom)$ . reCe Ze ~ubo (i to)i
1067218 polem~wn& : Cto sE glagol~eSi . (ona Ze reCe
1067219 Te(odot$ . (on& Ze reCe kr&sti(janyn~i li
1067220 (jesi . (ona Ze glagola (e(i kr&stijanyn~i (je-
1067221 sm& . polemwn& reCe ko(jejE cr&k&ve . sa-
1067222 vina reCe s&bor&nyjE . polemwn& reCe k!o-
1067223 (jego boga C)$teSi . savina reCe v$sedr&Zi-
1067224 telja . (iZe s&tvori nebo (i zem)$~jO . (i v)$s@-
1067225 x& nas& . (jegoZe poznaxom& slova (jego radi .
1067226 (isu xr&stosa . taCe v&praSa (asklipi(a-
1067227 da polem~wn& . (i li ty kr)$sti(jan& (jesi .
1067228 (asklipi(jad& reCe (e)i : polemon& reCe ko(je)jE
1067229 cr)$k&ve . (asklipi(jad& reCe s&bor&nyjE .
1067230 polemwn& reCe ko(jego boga C'teSi . (as'kli-
1068101 pijad& reCe "Isusa "xsa . polemwn& reCe : si"I
1068102 ~ubo (in& li (jest& . (asklipi(jad& reCe ni .
1068103 n& t& Zde (jegoZe (i sija narekosta .
1068104 *sim& reCenom& byv&Sem& vedoSE jE v)$
1068105 temnicO . (id@(aSe Ze v)$sl@d& narod&
1068106 mnog& . (jakoZe pl)$nom& byti v)$s@m& st&gnam' .
1068107 glagola(axO cii (o pi(oni)i . kako prisno
1068108 bl@d& sy nyn~ja rum@no lice (jemu (jest& .
1068109 dr&ZESti Ze (jego savini za rizy . (ot&r&-
1068110 vanija radi (ot& naroda . glagolaaxO ci)i
1068111 narOga~jOSte sE . tet&ka bo(it& sE da ne
1068112 (ot&r)$vena bOdet& . (jedin& Ze (ot& n~ix&
1068113 v&z&pi . (aSte ne Z$rOt& da sE mOCEt& .
1068114 drugy)i Ze k'to glagola(aSe : se Clov@k&
1068115 (idet& Zr&ti . glagolaaSe Ze sego radi :
1068116 (iZe b@(aSe s& nami (asklipi(jad& . pi~wnI)i
1068117 reCet& l&ZeSi . ne bo sego tvorit& (askli-
1068118 pi(jad& . druzi(i Ze glagola'xO : si)i (i si)i
1068119 Zr&tvO s&tvoriSE . pi~wni"I reCe: k&-
1068120 Zdo svo~jO (imat& vol~O . C'to ~ubo teb@ . (az&
1068121 pi(oni"I sE narica~jO . se rek&Su (jemu . (jed&-
1068122 va (ot& naroda s&kl@Stenom& sOStem& .
1068123 v&vedoSE jE v& t)$mnicO . pr@dav&Se
1068124 straZem& . v)$l@z&Se Ze (obr@toSE zatv!o-
1068125 rena prezvYtera s&bor&nyjE cr&k&ve .
1068126 (imenem& limna . (i ZenO mak~edon)$skO .
1068127 (i (jednogo (ot& v@ry frYg~i(iskyjE . (ime-
1068128 nem)$ (eYtYxi(jak& . sOStem& ~ubo (im&
1068129 v&kup)$ . ~uv@d@SE str@gOStii t&-
1068130 mnicO . (jako prinosimaago (ot& v@r&ny-
1068131 x&
1068201 ne v&zima~jOt& pI~wni"Ina CEd$ . glagolaa-
1068202 Se bo pI~wn& : (jako (jegda vESte tr@bovaax!o-
1068203 m& . nikomuZe byxom& . (i nynja kako
1068204 xoStem& v$zEti . razgn@vaSE Ze sE t)$-
1068205 mniC)$nii straZije . (i razgn@vav&Se
1068206 sE v$vedoSE (ix& paCe v)$nOtr$ . (jakoZe
1068207 ne (im@ti (im& niko(je(jEZe milosti . sla-
1068208 viv&Se Ze !ba ~uml$CaSE . poda~jOStu~u-
1068209 mu (im& (obyCenaja . (jakoZe pokaati sE
1068210 straZem& . (is temnicE (izvesti jE paky
1068211 napr@Zd& . *(oni Ze pr@bySE rekSe sla-
1068212 va gospodu . s&luCi bo sE nam& se na dobr!o .
1068213 prostranije bo (imam& (i bes@dovati (i !ba
1068214 moliti (i den)$ (i noSt)$ . (obaCe ~ubo (i v)$ te-
1068215 mnicO mnozi (ot& strany prixoZdaaxO .
1068216 ~uv@Stati xotESte . (i slySESte (ix'
1068217 (ot&v@t& div)$(jaxO sE . v&laZaaxO Ze (i (je-
1068218 liko po nuZdi b@axO vlaCimi . (ot&
1068219 kr&sti(jan& bratija . mnog& plaC& tvorE-
1068220 Ste po v$sE Casy . paCe Ze (o dobry(ix& mOZi-
1068221 x& . (i (o dobr@ Zitii byv&Si(im& . (jako-
1068222 Ze plakati sE pI~wni~% (i glagolati : be-
1068223 z uma bez uma ny mOCite . bez uma ny
1068224 s@Cete vidESte bis&ry cr&k&v&nyjE
1068225 (ot& svinii pop&rany . (i zv@zdy nebes&-
1068226 nyjE pod& (opaS)$~jO zmi(ino~jO . na zeml~O
1068227 vlaCimy . vinograda (iZe nasadi desni-
1068228 ca !bZi)ja . (ot& svinii prokuZden& . (i t!o-
1068229 go nynja (jeml~Ot& v)$si mimoxodESte)i .
1068230 CEda moja . (jEZe paky raZda~jO . don)$Zde sE
1069101 (obrazi !xs v& vas& . mladi moi po(idoSE po
1069102 Zestoku pOti . nynja susana ~ud@be-
1069103 na byst& . (ot& bezakon&nu starcu . ny-
1069104 nja (ot&kryvajOt& mladO (i dobrO . da na-
1069105 sytEt& sE dobroty (je)jE . (i v& l&ZO navadE-
1069106 t& na n~O nynja ~ubo . glad& ne xlEb$ny)i
1069107 ni ZEZda vod&naja . n& !e!Z!e ~uslySati slovo
1069108 gospod$n~e . nynja ~ubo v$zdr@maSE sE v)$-
1069109 sE d@vicE (i s&pa(axO . s&vr&Si bo sE !gl&
1069110 !ga !(isa . (jeda syn& Clov@C)$skyi (obrESte-
1069111 t& v@rO na zemi . *slySO Ze (jako (i (jedi-
1069112 n& k&Zdo bliZikO pr@da(jet& . da s&vr&-
1069113 Sit& sE reCenoje . (jeZe pr@dati brat& bra-
1069114 ta v& s)$mr)$t)$ . (ili (isprosil& (jest& vas& so-
1069115 tona . pros@(ati (aky p'SenicO . n& da ni-
1069116 ktoZe ne mnit& CEda . (jako (ot&nemoZe !g$ .
1069117 n& my !glet& bo . (ili ne moZet& reCe rOka
1069118 moja (otEti vas& . (ili (otEZ$Ca slux& mo-
1069119 )i ne ~uslySati . n& gr@si vaSi rasto(jE-
1069120 t& posr@du nas& (i !ba . (obl@nixom& bo sE
1069121 druzii Ze (i pr@(obid@v&Se . bezako-
1069122 nije s&tvorixom& . drug& druga xap)$-
1069123 ~jOSte . (i drug& druga (jadOSte sami sE
1069124 ~umorixom& . l@po Ze b@ nam& prav'dO
1069125 (izlixa (im@ti . paCe kn~ixCi)i (i fari-
1069126 se)i . slySO bo (jako (i kyjE (ot& vas& Zido-
1069127 ve prizyva~jOt& v& s$n)$m@x& . t@m&
1069128 v)$n)$m@te da nikakoZe vam& . (i veliko
1069129 (i malo . (i vol~$nyi gr@x& prikosnet& sE .
1069130 (i ni (jedin& (ot& vas& da ne s&gr@Sit& .
1069201 veliky(im& gr@xom& (i xulo~jO (jaZe na svE-
1069202 tyi dux& . ne bOd@te kupno s$ n~imi
1069203 knEzi sodom)$sti"I . (i l%dije gomor)$sti)i .
1069204 (imZe rOc@ kr&ve (ispl$n)$ . my Ze ni pro-
1069205 roka ~ubixom& . ni !xsa pr@daxom& ni ra-
1069206 spExom& . da Cto mnogo glagol~O vam& .
1069207 pomnite (jegoZe slySaste . (i nynja bes@-
1069208 du(ite (im'Ze na~uCeni byste . pon~eZe
1069209 (i se ~uslySaste . (jako r@SE Zidove !xs
1069210 Clov@k& b@)@Se . (i poCi (jako nuZd&n!o-
1069211 ~jO s&mr$t)$~jO . da rekOt& nam& ko(jemU
1069212 nOZde~jO ~um)$r)$Su . v)$s)$ mir& ~uCeni-
1069213 k& (ispl)$n~en& byst& . ko(jemu nuZde-
1069214 ~jO ~um)$r&Su Clov@ku . ~uCenici (i drU-
1069215 zi(i s n~im& tolici . za (imE ~uCitelja svo-
1069216 (jego ~umr@SE . ko(jemu nuZde)jO ~um)$-
1069217 r&Su Clov@ku . (imenem)$ toliko l@-
1069218 t& b@si (izgonEt& sE . (i eliko na veliCI-
1069219 ja v& cr&kvi s&born@i byva~jOt& . ne ra-
1069220 zum@jOt& Ze (jako nuZde~jO s&mr)$t)$-
1069221 n& (jest& . (jeZe po svo(jei vol~i (izvodE seb@
1069222 (ot& Zitija . se Ze (jemu glagolav&Su .
1069223 povel@ pot&Stav&Se sE (im& (izl@sti
1069224 (is temnicE . pridosta Ze k n~im& ne(ok!o-
1069225 r& (i(eparx& Te~wfil& . s& narodom& mn!o-
1069226 gom& glagol~OSta . se star@i vas& ~uktI-
1069227 mon& v&dast& sE . (i Zr&tvO s&tvori .
1069228 ~uv@Sta(ite sE (i vy . v&praSa~jOt& bo
1069229 vas& lepidon& . (i (eYktimon& . pI~wnii
1069230 reCe : (iZe sOt& v)$vedeni v)$ tem)$nicO .
1070101 to l@po (im& (jest& doZ$dati (anTYpata .
1070102 da vidim& Cto (im& velit& . (otidoSE
1070103 Ze mnogo (im& glagolav&Se . (i paky prI-
1070104 doSE s& mnogom& narodom& . reCe (eparx&
1070105 Te~wfil& : lOkami (anTYpat& pos&la
1070106 da vedeni bOdete v& (efes& . pI~wnii reCe :
1070107 da pridet& pos&lany)i (i po(imet& nas& .
1070108 Te~wfil& reCe : n& prigk~iP& (jest& C)$st)$-
1070109 n@)i . (i ty paCe (idi k n~emu . (aSte li ne
1070110 xoSteSi . knEzi (jesm& . da (jeZe xoStO tv!o-
1070111 rO . povr&z& Ze i za vy~jO dast& vo(inom&
1070112 vesti . (jakoZe mala (jego ne ~udaviti . prI-
1070113 de ~ubo na st&gny . (i savinii . kriCESte-
1070114 ma (ima velikom& glasom& : kr)&sti(jana
1070115 (jesv@ . (i na zeml~O pomeStOSte sebe . da ne
1070116 vedeni bOdOt& v& kumir$nicO . Se-
1070117 st)$ vo(in& pI~wnija noSaaxO str)$mogla-
1070118 v)$ . ne mogOStem& Ze (im& (jego dr&Zati .
1070119 kol@noma t&kaaxO po rebrom& . (a za rO-
1070120 c@ (i za noz@ vlaCaaxO v$p)$~jOSta . pri-
1070121 nesoSE Ze (jego nosESti)i . (i poloZiSE
1070122 na zemi v& kumir)$nici . (jedinaCe Ze st!o-
1070123 (jaSe (eYktimon& . pri kumir)$nici . (i
1070124 lepidon& reCe : C)$so radi vy ne Z)$rete pi-
1070125 ~wnije . pI~wnii reCe (jako kr)$sti(jani (je-
1070126 sm& . lepid& reCe (jako ko(jego !ba C)$tete .
1070127 pI~wni)i reCe s&tvor$Saago nebo (i zem$~jO .
1070128 (i more (i v)$se (jeZe v$ n~ix& . lepid& reCe :
1070129 raspEty(i Ze ~ubo kto (jest& . pi~wnii
1070130 reCe : (jegoZe pos&la !b& na s&pasenije mira .
1070201 knEzi Ze vel'mi v)$zpiv&Se v)$smi(jaSE
1070202 sE . (i lepidon& (jego naCE klEti . pI~wni"I
1070203 Ze v)$z)$pi bog& v@ren& (i ne postydite
1070204 sE . pravdO poC)$t@te . (iZe sOt& t&Cni
1070205 (aky (i vy pozna(ite . zakonom& vaSim&
1070206 posl@du(ite . *nas& mOCi(ite (aky (i ne p!o-
1070207 kar~@~jOSte sE . i vy ne pokar@(jete sE . mO-
1070208 Citi povel@no vy (jest& (a ne nuditi . (i
1070209 k n~emu rufin& kto pr@d&stojE . v& rit!o-
1070210 r)$st@i xytrosti . sii reCe stani pi~wnI-
1070211 je ne veliCa(i sE . (on& Ze k n~emu : to li ti sO
1070212 ritor&stva . to li sOt& tvojE kn~igy . t@-
1070213 x& sokrat& (ot& aTinei ne postrada . to(i
1070214 li sokrat& (i (aristid& . (i (anaXarx& . (i pro-
1070215 Ci)i veliCa(axO sE . (imZe (i filosofi~jO (i
1070216 prav'dO . (i tr&p@nije l%b$(jaxO . (jedin&
1070217 Ze n@kyi v& san@ (i slav@ mir)$st@)i sy
1070218 reCe : ne kliCi pI~wnije . pi~wnii reCe ne
1070219 nudi n& kradO raZd&zi (i sami v)$ n~O v)$-
1070220 l@zem& . terenti(i Ze k'to (ot& naroda v&-
1070221 skriCa : v@ste (jako si "I (in@x& povaZda(jet'
1070222 da ne Z)$rOt& . da ~uZe ~ubo . v@n)$ca v&zl!o-
1070223 ZiSE na nja . (ona Ze rastr&zav&Sa (ot&me-
1070224 ta'sta . dimosi(i Ze stojaaSe dr&ZE kumi-
1070225 r$ Zr&tv&ny)i . ne Ze s&m@(aSe k& komu
1070226 bliz& pristOpiti . n& sam& pr@d& v)$s@-
1070227 mi dim~wsii (iz@ (ot& n~ego . kriCESte-
1070228 ma Ze (ima kr)$sti(jana (jesv@ . ne (obr@t&Se
1070229 Cto (imat& s&tvoriti . paky v)$ temni-
1070230 cO vedoSE . i narod& rOgaaSe sE (i za~uSa'-
1071101 xO )i . (i k& savinii k'to glagolaaSe : ti v&
1071102 (ot$CinO svo~jO ne moZaaSe ~umr@ti . (ona
1071103 Ze reCe kto (jest& (ot)$Cina moja . (az& pi(o-
1071104 nova sestra (jesm& . (asklipi(adi Ze k& pI~w-
1071105 ni~% reCe : ne bo(iSi li sE mene (o sem& . (i ta-
1071106 ko v)$vedena bysta v)$ temnicO . v&lazE-
1071107 Stu Ze pI~wni~% v)$ temnicO . (jedin& (ot'
1071108 vo(in& ~udari i po glav@ vel'mi (jakoZe
1071109 vr@diti (jego . *(on& Ze poml)$Ca . rOc@ Ze
1071110 ~udar$Su~umu (jego . (i rebra (obEtriSE
1071111 sE . (jakoZe (jedva (jemu (ot&dyxati . v&-
1071112 l@z&Sa Ze v)$ temnicO slav)$(jasta !ba . (ja-
1071113 ko pr@bysta v& (imE xristovo bez vr@da .
1071114 (i ne poxvali sE (o n~e~% vrag& . (i pr@bysta
1071115 v& p@snex& (i molitvax& . ~utvr)$Zda~jO-
1071116 Sta sebe . *potom Ze pride (anTYpat& v&
1071117 zmYr)$nii . (i priveden& byv& pI~wni)i .
1071118 s@dSu (antYpatu na sOdiSti . v&pra-
1071119 Sati i naCE : Cto sE narica(jeSi . (ot&v@-
1071120 Sta : pI~wni"I narica~jO sE . (anTYpat& Ze
1071121 glagola : Z)$reSi li . (ot&v@Sta ni . (anTY-
1071122 pat& v&praSa : kO~jO v@rO (imaSi . (ot&-
1071123 v@Sta s&bor&nyjE cr)$kve prezvYter& (je-
1071124 sm& . (anTYpat& reCe ty li (jesi ~uCitel~$
1071125 (im& . (ot&v@Sta (e)i . reCe (anTYpat& : bu-
1071126 (jesti ~uCitel~$ (jesi . (ot&v@Sta pI~wnii
1071127 !bZi)i v@r@ (jesm& . (i v@rujO k& gospodu
1071128 s&tvor)$Su~umu v)$sa . (anTYpat& reCe
1071129 Z$ri . (ot&v@Sta ni . k& bogu bogol@p$-
1071130 no v@rovati na~uCix& sE . (on& Ze glagola
1071201 v)$si bogy Ctem& . (i nebo (i sOStEjE na nebe-
1071202 si b!ogy . Cto na v&zdux& v$zira(jeSi z)$-
1071203 ri (jemu . (ot&v@Sta ne na v&zdux& v)$-
1071204 zira~jO n& k& s&tvor)$Suumu v&zduxa .
1071205 (i nebo (i sOStEjE na nebesi . (anTYpat&
1071206 reCe : r)$ci k'to s&tvori . (ot&v@Sta : ne
1071207 dosto(ino (jest& reSti . (anTYpat& reCe :
1071208 bog& ~ubo (iZe (jest& zeYs& . (iZe (jest& na
1071209 nebesi . !cr$ bo (jest& v$s@m& bogom& . ml&-
1071210 CEStu Ze pI~wniY . (i (ob@Senu byvSu .
1071211 r@SE Z)$ri . (ot&v@Sta ni . paky mOCI-
1071212 v&Se )i nog&t$mi r@SE : poka(i sE . (ot&-
1071213 v@Sta n@sm& (obu(jal& . n& Zivaago bo-
1071214 ga bo~jO sE . (anTYpat& . (i (ini mnozi Zr&-
1071215 SE . (i Zivi sOt& (i s&myslEt& . (ot&v@-
1071216 Sta ne Z)$rO . (anTYpat& reCe : C'to sE t&-
1071217 StiSi na s&mr)$t)$ . pi(oni"I reCe : ne t&-
1071218 StO sE na s&mr)$t)$ n& na Zizn)$ . (anTY-
1071219 pat& reCe : ne veliko Cudo tvoriSi t&-
1071220 StE sE na s)$mr)$t$ . n& (jel'ma ~ubo t&Sti-
1071221 Si sE na s&mr)$t)$ . Ziv& da (izgoriSi .
1071222 (i v&pisaSE v)$ pinak~idy rum&sky .
1071223 pI~wni)i (ispov@davy(i sE sam& kr)$sti-
1071224 (jan& . Zivu (izgor@ti povel@xom& .
1071225 Sed&Su Ze (jemu na sOdiliSte s& t&-
1071226 Stani(jem& . (i priSed&Su komenta-
1071227 risi~% . sam& sE s&vl@Ce . taCe razum@-
1071228 v& pr@Cistyi . l@potO t@la svo(jego .
1071229 mnogy radosti (ispl)$ni sE . v)$z$r@v&
1071230 Ze na nebo (i xvalO v&zdav& bogu . (iZe ta-
1072101 ko (jego s&bl%d&Sa . prostr@ sE sam& na
1072102 dr@vo. (i pr@da sE vo(inu prigvozdi-
1072103 ti sE . prigvoZdenu Ze (jemu byv&SU .
1072104 paky dim~wsi(i reCe : poka(i sE . (i (ot&n)$-
1072105 mem& gvozdijE . (ot&v@Sta Ze (on& : Cu-
1072106 x& (jako niC'toZe sOt& . t@mZe t&StO
1072107 sE da abije v)$stanO . (obliCajE (jeZe (iz'
1072108 mr&tvy(ix& v$skr&senije . postaviSE
1072109 ~ubo (jego na dr@v@ . taCe po tom& (i pre-
1072110 svYtera ko(jego mitrodora v@ry mark~I-
1072111 (an$skyjE . luCi Ze sE pI~wnija postavI-
1072112 ti (o desnO~jO . mitrodora Ze (o l@vO~jO .
1072113 (i (oba z)$r@sta na v&stok& . prinesenom&
1072114 Ze byv&Sem& dr&vom& . (i krOgom& gla-
1072115 d&Se . pi(oni"I zatvori (oCi . (jakoZe naro-
1072116 du mn@ti I (izd&Sa . (on& Ze (o ta(in&i-
1072117 x& mol$bO tvorE . priS&d& Ze na kone-
1072118 c& molitv@ . proz)$r@ . (jeSte Ze plame-
1072119 ni veliku sOStu . vesel& licem& . po-
1072120 sl@Zde rekSu (amin& . (i rek& gospodu
1072121 pri(imi mo~jO duSO . (aky (ot&rigajE
1072122 tixo (i bez bol@zni (izd&xnO . (i pr@da
1072123 dux& svoi gospodu . v)$sO kr$v$ v$sO du-
1072124 SO . neprav)$d$n@ (osOZden@ byv&Si .
1072125 (ob@Stav&Su Ze sE s&xraniti . tako
1072126 Zitije Ziv& blaZenyi pi(onii . nepo-
1072127 roC$no ne(ist)$l@nno . prisno ~uma (imy
1072128 svojego prostr&ta k& bogu v$sedr&Zi-
1072129 tel% . (i k& xodata~% !bu (i Clov@kom& .
1072130 (isusa xr&sta boga naSego . takomu Ze
1072201 (i dosto(in& byst& kon$cu . (i velikaago
1072202 podviga pob@div& . pro(ide t@sny(imI
1072203 dv)$r)$mi . na Sirok& (i velik& sv@t& .
1072204 naznamena Ze sE (jemu v@n$c& po t@lu .
1072205 po (ogn~i bo tako (jego vid@xom& prixodiv&-
1072206 Se . (jakoZe t@lo ~%no strast)$niku (izgla-
1072207 Zdeno . (i ~uSi (jemu sv@t$l@ bysta .
1072208 brada Ze (jemu (aky topr$vo brad@~jOStU
1072209 sv$t@(aSe sE . (i lice (jemu paky sv@t&-
1072210 lo (i blagod@t)$ Cud&na . (jakoZe kr)$stI-
1072211 (janom& ~utvr)$diti sE paCe v@ro~jO . ne-
1072212 v@r)$ni(i Ze v&zbo(jav&Se sE . (i s$v@di~jO
1072213 (imOSte v& stras@ (otiti . mOCen& Ze
1072214 byst& !sty)i pi~wnii m@sEca marta
1072215 !v"I . d$n)$ sObota Cas& !"I . pri nan@ !cri . (o na-
1072216 s& Ze !cr&stvu~jOStu gospodu naSemU
1072217 !"Is xristosu . (jemuZe slava (i dr&Zava
1072218 v$ v@ky v@kom& . (amin . : .