Codex Suprasliensis: Chapter 29


3032213 fotja patri(arxa kon&stantinja grada slo-
3032214 vo na vr&bnicO (i (o lazar@ . : .
3032215 *egda (otroky ~wsanna v& vyS)$n~i(ix&
3032216 v)$pi~jOStE cr&ky v&strObit& .
3032217 (i sv@t&ly(i t&(i bogol@p)$ny)i glas&
3032218 k& seb@ privl@kO . vysok& bOdO
3032219 pot&Stani(im& . z&lo bo (aSte rado-
3032220 sti pr@dol@(jet& . pustoS)$noje (jest&-
3032221 stvo . (a l%by ne v@st& Z&dati vr@me-
3032222 ne zovOSta . (i ~umom& bystrom& (ob&-
3032223 xoZdO viTanijO . (i rOkama pleStE
3032224 liku~jO . (i s&m@Sa(jE sE skaCO s)$ d@t)$-
3032225 mi . pob@d&nO~jO p@sn)$ s)$ n~imi ~utvr'-
3032226 ZdajE vladyc@ . ~wsanna v& vyS)$n~ix&
3032227 blagoslov)$(jen& grEdy)i v& (imE gospod$-
3032228 n~e . *(egda li paky v@i)je nosEStE (i s)$r@-
3032229 ta~jOStE xristosa . (i liky stavEStE .
3032230 (i stel~EStE rizy s&moStrO . radu~jO sE
3033101 takoZde . (jeZe viZdO (otroky prostom&
3033102 (jEzykom)$ (i d@lesem)$ . p@sn)$ c@saru tv!o-
3033103 rEStE . n& pridet& mi t&gda paCe . Zi-
3033104 dov&sky plakati sE . (i nenavid@ti z&-
3033105 loby . (jako (otroci s&myslEt& (a (ot$ci sE
3033106 na ~uboi tvorEt& . (i mladen$ci bogoslo-
3033107 vEt& . (a (ot)$ci na boga sE tvorEt& . t&gda
3033108 (i kn~iZ$nik& sam@x& viZdO . pad&SO~jO
3033109 mOdrost)$ . slavo~jO bo (i licem@r)$stvom&
3033110 razuma . gor@ z)$l@ v)$znes&Se sE . (istin&-
3033111 nyjE (i boZijE mOdrosti . po (istin@ (ot&-
3033112 padoSE . t&gda (i ~uCitel~$ (ix& plaCE sE
3033113 (oZestoCanija sr)$d)$ca (ix& . (jako ~uCiti (in@-
3033114 x& porOCeni . ne bySE dosto(ini svo(je~jO
3033115 z&lobo~jO . ni s& svo(imi ~uCeniky v& rE-
3033116 du stati . (i nedOg& (in@x& c@liti . (ob@-
3033117 Stav&Si(i sE . sami posl@dn~im& nedO-
3033118 gom& bezumi(im& bol@SE . veliCani(i-
3033119 m& strasti v)$sO duSO z)$l@ (obEtriv&-
3033120 Se . (i sugubo~jO po (istin@ (jEze~jO . bo-
3033121 l@v)$Se . z$li bo sOSte (i z)$l@ straZdO-
3033122 Ste . ne mogoSE (i strasti svo(je)jE ne Cuti .
3033123 *l@po bo b@ (im& vraCu priS&d&Su . (i ~u
3033124 n~ix& sOStu pri(jEti (jego . (i r@ky (im&
3033125 c@l~enija proliva~jOStu . ~udob)$ (i bez
3033126 braS&na . (ot& (omyva~jOStaago (ix& . skvr&-
3033127 ny svo(jE (oCiStati . (i strasti)i svo(ix& (omy-
3033128 vati sE . n& vol~e~jO (i Cuv&stva (i ~um& svo)i .
3033129 kup)$no z$l@ (osl@piv&Se . svo(jego c@l~e-
3033130 nija s&vratiSE sE . (i s&pasa (i tvor)$ca
3033201 poznati ne raCiSE . (a bySE bo poznali svE-
3033202 tyi paYl& reCe . ne bySE !ga slavy raspE-
3033203 li . ne razum@SE . ne bo (i razum@SE raCi-
3033204 ti . (iZde bo xot@nije sOprotiv)$ byva)je .
3033205 to (i dr&ZEStEjE strasti ~um& pl@nu by-
3033206 va)jet& . (i ~uma svoboZdenije vabimo . na
3033207 dobro (istiny postiZeni)je ne (idet& .
3033208 ne razum@SE (agg~ely slavimaago . (i pr!o-
3033209 roky propov@da)jemaago . ne razum@SE
3033210 (o desnO~jO (otca s@dEStaago . (i n!a d@viCu
3033211 rOku nosima . (i slovesem)$ (jedn@m)$ dvi-
3033212 ZOSta . ne razum@SE na pr@stol@
3033213 xerovima s@dESta(ago . (i na (os)$lEti
3033214 nosima . (i (otroky xvalima . (i na !s!t!r!ast)$ vo-
3033215 l~$nO~jO priS)$d&Sa . ne poznaSE ni ra-
3033216 zum@ti (izvoliSE . n& narica(jemi"I
3033217 sE mOdri byti (obOrod@SE . (i (ot&m)$-
3033218 n@ myslex& (ix& . nerazumiC)$noje
3033219 sr)$d)$ce . si)i prorok& (izdaleCa glago-
3033220 la(aSe pr@di vidE . sluxom& slySEt'
3033221 (i ne razum@~jOt& . (i vidESte ne vidE-
3033222 t& . ~udebel@ bo sr)$d)$ce l%dii six& .
3033223 (i ~uSima tEZ)$c@ slySaSE . (i (oCi si
3033224 pom@ZiSE . da ne vidEt& (oCima . ni
3033225 ~uSima slySEt& . ni sr)$d)$cem& razU-
3033226 m@~jOt& . (i (obratEt& sE da (isc@l~O jE .
3033227 *pov@Zd)$ mi ~ubo ~w Zidovine . C'to sE pro-
3033228 roky veliCa(jeSi . (a prorica(jema(ago k!o-
3033229 riSi . kako li v)$leZiSi kn~igax& . ra-
3033230 zuma napisanyix& (osluSa(jE sE . (i (otr!o-
3034101 Cniky zakona s&bira(jeSi . (a (istovoje
3034102 groznov)$je b&rati . popuSta(jeSi . (i v&
3034103 kn~iZ&ny(ix& rudax& . v& pustoS&
3034104 v)$diSi . (a (iZe v)$ n~ix& ta(inaago . ne (i-
3034105 skopa(jeSi ni s)$bereSi zlata . n& (i ni
3034106 po zakon&ny(im& cv@tilom& . s& l%b)$-
3034107 vi~jO cv@t& (ob&mav&Se . sv@t)$li sv@-
3034108 t&lo ~uvEsti . v& cr)$kv)$n@@m& liku-
3034109 ~jOt& Cr)$toz@ . (i (jeZe v& blagod@ti do-
3034110 br@ vonja(jet& . blagoC)$sti)je nosEt& .
3034111 (a ty listviim& zakryv& (oCi si . v)$s)$
3034112 sE tamo pr@da . ni ot)$ togo debel$stva
3034113 bol@zni (im@jE . ni k& cv@t)$ca v&zoru
3034114 liCese svo(jego ne pr@vedy . (i ty bisr&
3034115 (ad&sky (imiZe sE krasEt& . z)$l@ ~umn!o-
3034116 Za(jeSi . (a !xsovi l%dije t& (ot&kriva~jO
3034117 l@p@ . CistO po (istin@ pri(jem)$~jOt&
3034118 (istin&nO~jO zarO . (i ~u Cr&toga s@diSi
3034119 (izdav&na sE trudE . (a priS&d&Sa zE-
3034120 ti ne pri(jem)$(jeSi . dr&Zim& sy poxo-
3034121 ti~jO blOda . po (istin@ s&brav&S& .
3034122 bez mOZ)$stva . (i v& sir@x& slovesex& be-
3034123 z uma (jedin& . po istin@ si)i l%di)je
3034124 (Orodivi (a ne mOdr)i . (ispr&va bo ~ulO-
3034125 Ceni)i na zakon& . ni v& posl@dn~im)$ m@-
3034126 st@ napisani bySE bogopoznanija .
3034127 *ne slySa li c@sarja davyda boZi(jem& (o-
3034128 svESteni(im$ po~jOSta : (iz ~ust& mla-
3034129 d)$nec)$ s&sOSti(ix& s&vr&Sil& (jesi
3034130 xvalO . vrag& tvo(ix& radi . ne v@rujeSi
3034131 li
3034201 proroku . v@ru)i (aky (OZic@ . (aSte n@si
3034202 (i slovesy (ot&vr&gl& (OZiC)$stva . (izda-
3034203 v)$na bo tE v@m)$ d@lesy (ot&vr&g&Sa sE
3034204 (jego . pr@(obidiSi li )i (aky pastuxa .
3034205 ~ubo(i sE (aky !cr@ . v@st& bo pr@titi
3034206 (aky c@sar)$ sy . (aSte l@nEStE sE (ili
3034207 gn@va~jOStE poCuje . (i kopije bliska~jO-
3034208 Ste sE navedet& . (i palice~jO Zel@zno~jO
3034209 paset& . (i aky s&sOdy glinny . t)$l@ni(i
3034210 ~uma s&vr&S'SjEjE sE s&t&ret& . r)$ci s)$ n~i-
3034211 m& velikom& glasom& . (iz ust& mlad)$-
3034212 nec& (i s&sOSti(ix& s&vr&Sil& (jesi xva-
3034213 lO . *tvo(jemu ~umu m$stiti xotE pri-
3034214 S&l& (jest& s&pas& . tvo(jemu m)$stiti
3034215 xotE xvalO mladen)$c)$ ~utvr)$Zdaje .
3034216 poCto svo(jemu si zavidiSi s&paseni~% .
3034217 *poCto tol'mi z&l& (jesi . prijEti blagod@-
3034218 ti . *(aSte ne (i se (jeZe z&lo m$niSi . (a te-
3034219 b@ (jest& na dobro . (obaCe tvoi z)$lobi pr@-
3034220 dol@(jet& . *(osluSa(jeSi li sE (jeZe sly-
3034221 Sa . posluSa)i (jaZe vidimaa . ni li pro-
3034222 roku v@ru(jeSi )isa)i"I v$p$~jOStu (i
3034223 glagol~OStu . (jEzyci nan@m)$ navy-
3034224 knOt& glagolati mir& . to li ne (jEzy-
3034225 ci nan@m)$ (istinO (jasno glagol~Ot& .
3034226 ne navykoSE li xvaliti mladeniSti
3034227 mira . !xs bo (jest& mir& naS& . (jeZe sr@-
3034228 d$n~O~jO st@nO vraZdy razori . (i (jego-
3034229 Ze d@lja s& (ot)$cem$ (i s& tvor)$cem& .
3034230 pr@Zde z$l@ (ostOpiv&Se . s)$mire-
3035101 ni byxom& . *ni li zaxarija svEty)im&
3035102 duxom& pr@Zde propov@da radost)$
3035103 si~wnu : radu(i sE glagol~E z@lo d)$StI
3035104 si~wnja . propov@dai d)$Sti (i(erusa-
3035105 limlja . se c@sar)$ tvoi grEdet& ti pra-
3035106 v)$div& . (i s&pasajE . t& krot&k& (i v)$s@-
3035107 d& na (os)$lE (i Zr@bE (os)$lEtino . ne (ima-
3035108 Si li (oCi~% svoje~% proreCenaago s)$v@-
3035109 d@telja . n@si li (jeZe prorica(jemo sly-
3035110 Sal& . to Ze pr@di sto(jESte vidiSi .
3035111 n@ li kupno s& slovesy d@lo priS&-
3035112 lo . to n@ li krot&k& . n@ li prav)$den' .
3035113 n@ li s&pasajE . n@ li v)$s@l& na (os)$lE .
3035114 ni li nan@m)$ (jEzyci sv@tlo mir)& pro-
3035115 pov@da~jOt& . ne prinosEt& li (jemu
3035116 xvaly d@ti . starC& ~um& (im@~jOSt& .
3035117 d@ti xvalO prinosEt& . da v)$se zask!o-
3035118 pije . t&Ste slovo pokaZet& nepri(ja-
3035119 zni . (jelma bo rem)$stvom& n@ky(im& .
3035120 (i ~ugoZdeni(im& se)jE Zizni . l%bo (i
3035121 z&lo xotEStE s&tvoriti . xvalO pri-
3035122 nositi slavEStEjE . poStEdit& .
3035123 vladyc@ . mladeniSt& bo (jest)$stvo .
3035124 ne v@st& pronyrija ni proskup)$stva
3035125 (im@ti . ni rabota(jet& strasti l)$sti
3035126 n& (jakoZe (im& svEtaago duxa dar& v&
3035127 ~uSi v&loZit& . sice si)i !staago du-
3035128 xa dar& v& ~uSi v& ~uSi v&loZit& . si-
3035129 ce sii Cudod@(anije xvalEt& . d@ti
3035130 dary prinosEt& . da v)$si d@lesem&
3035201 navyknOt& . (jako ne (jeZe pr@tr@biv&
3035202 ~um& (im@~jOt& . ti l%bivi sOt& p)$-
3035203 r@m)$ . (i xotEt& stud& (im@ti . t@-
3035204 m$ sE ta(iny)i poda(jet& dar& . n& (iZe
3035205 Cistom& ~umom)$ (i nez&lobivom& sr)$d)$-
3035206 cem& prixod@t& . t@m' sE blagoC$sti)a
3035207 (ot&krivaat& razum& . (jeZe bo vySe py-
3035208 tanija (jest& . ti k'to xoStet& (o tom)$
3035209 pytati nudE sE . (a ne po svEty(im&
3035210 xodE slovesem)$ . to (i (jest)$stvi)ja . (a slo-
3035211 vesa (imiZe sE kyCit& . gor'ko pr@tr&-
3035212 gnet& . (i bogoslov)$naago (oxulit& zak!o-
3035213 na . (i b)$Si~jO (jego (oxulit& . (i pyta(je-
3035214 myjE goneznet& svEtosti . d@ti xva-
3035215 lO prinosEt& . da roditel~$ (obliCEt&
3035216 bezakonija . (i v@ru~jOSti(ix& (obnovE-
3035217 t& bogopoznanije . (jeliko bo pr@dol@-
3035218 vaat& ~umu . (i navyknOt& nel@po
3035219 mysli~jO . m)$noga v@st)$ tr@b@ !sta .
3035220 (a (jaZe v& Cist@x& sr)$d$cix& be skvr&-
3035221 ny . vita(jet& . t@mi (in@m& (istin)$-
3035222 ny)i (jav)$(jat& razum& . ty Ze (i laza-
3035223 ra ne vidiSi v&stav)$Sa (ot& groba .
3035224 (i mr)$tvaago s& Zivy(imi sOSta . (i na
3035225 veCern~i s& gospod)$n~i v)$zleZESta . n&
3035226 ~ukrojE mr$tvaago r@SiSi . (a svo(jego
3035227 nev@r)$stva ne r@SiSi . (i grob&n&)i
3035228 kamy (ot&valja(jeSi . (a zavisti du-
3035229 SE svo(je)jE . gorii tvorESta ti gno)i .
3035230 ne (iskyda(jeSi . (i (ada vidiSi gospo-
3036101 d)$skom$ povel@ni(im)$ . Cetvr)$tod)$n)$-
3036102 na (izda~jOSta . toZe ty na ~ubi(jeni)je
3036103 (i v&skr@siv)$Sa(ago . proroky ~ubiv&-
3036104 SEjE rOky (ostriSi . *~w vele veliko)je ne-
3036105 s$mySl~eni)je . *~w vele veliko)je ne(ic@-
3036106 limoje ~uZestoCeni)je . na toliko li be-
3036107 zakonije (obratiSE ~um& . da (ot& n~ix&-
3036108 Ze b@ v@rovati l@po . ne v@ru~jOt& .
3036109 (ix&Ze d@l~$ma xvaliti xulEt& . o n~i-
3036110 x&Ze slaviti (i veliCati ne blaZEt& .
3036111 (o n~ix&Ze p@ti (i blagod@t)$ v&zda(ja-
3036112 ti . kudEt& (i bogosvarnici byva~jO-
3036113 t& . sice bo (obo(ix& bezumi)je . sice
3036114 (ix& gr&Zdenije ~udr&Zanija . ~umy
3036115 bo (ix& pr@l)$Stenija . meC& t&Sta-
3036116 ni~% . ~upoiv& ne dast& . ~um&nu~u-
3036117 mu (oCesi skvoz@ proli(jav&Si(i sE na
3036118 n~em)$ t)$m@ proz)$r@ti . ti na (isti-
3036119 nnyjE zarE v)$z)$r@ti . sicev& nedO-
3036120 g& farise)i (i kniZ)$nik& . (iZe pr@-
3036121 Zde z&vanija C&tOt& . (i naricati
3036122 sE ~uCitel~em& veliCa~jOt& sE . (i Si-
3036123 roto~jO podrag& m)$nESte sE zakon&
3036124 s&xranESte veliCa~jOt& . (a niC'soZe (i-
3036125 stiny nikakoZe (im@~jOSte . ni bla-
3036126 goC)$stija (jednogoZe slovese tvorESte .
3036127 *sicev& (osten& zavisti . (jednO bo v&glO-
3036128 bi ~jO v& duSi . (i v)$sego Clov@ka ~u(ja-
3036129 zvi . (i (o dobr@ peSti sE silO razori .
3036130 (i Cuv&stva . (jaZe sOt& na(itr@b)$Si
3036201 pOti ~uCeni~% . z@lo l%t@ prokudi . ni
3036202 razum@ti (jeZe na podobO . ni pamEti-
3036203 ~jO slux& ~utvr)$ZdajE . ni Cisto glEdati
3036204 dajE vidimy(ix& . : .
3036205 *my Ze ~ub@Zim& v)$zl%b)$(jeni)i . duSi
3036206 prokud$ny(ix& strasti)i six& . b@Zi-
3036207 m& kyCenija (jegoZe d@lja pr)$voje s$pa-
3036208 de . star@(iSina bespl)$t&ny(ix& . b@-
3036209 Zim& zavisti . (aSte (i niC)$soZe d@l~@ .
3036210 n& tvor@Stu~umu prokuda byva)jet'.
3036211 (aSte (i maly s)$gn@va(at& (jemuZe za-
3036212 vi!d!it& . b@Zim& kyCenija (i slavy . (i-
3036213 mZe (istiny postiZeni)je progonimo
3036214 (jest& . b@Zim& ne~upodareni)ja (i xu-
3036215 ly . to bo star@(iSiny Z)$r$cem& .
3036216 (i kniZnici Zidov)$sti . na xristosa
3036217 ~ubi(jenije v&zb@siSE . se star@iSi-
3036218 ny Z&rcem& (i kn~iZ)$n~ikom& . bezu-
3036219 m)$n@(iSE mladen)$cem)$ s)$tvori . da
3036220 ne podraZa(im& Zidov)$ska (Orod)$stva .
3036221 n& d@t)$sku pozavidim& blagodareni~% .
3036222 ne star)$c)$ bogodareni~% . n& mladeniSt&
3036223 bogoslov)$(jeni~% . ne zavist)$livy(ix&
3036224 nevid@ni~% . n& xvalESti(ix& bogopo-
3036225 znani~% . ne ~ubo(ic& nepri(jazn)$stvu .
3036226 n& mlady(ix& bez&lobi~% . : .
3036227 *bOd@m& (i my (aky d@ti . gospod)$ bo re-
3036228 Ce : (aSte ne (obratite sE (i bOdete (aky
3036229 d@ti . ne v)$nidete v)$ c@sar)$stvo ne-
3036230 bes)$no)je . bOdem)$ d@ti be z&lobi .
3037101 niCsoZe z&la ni l%tese na duSi piSO-
3037102 Ste . n& v)$se~jO Cistoto~jO . (i z&la kro-
3037103 m@ sOSta znameni)ja . blagoC)&st&nO-
3037104 ~jO v@rO prijem)$~jOSti (i piSemi . da
3037105 v)$nidem& v$ c@sar)$stvi)je nebes)$no)je .
3037106 prines@m& v@)ije gospodevi milosti
3037107 (i Clov@kol%b)$stvija . da v)$nidem&
3037108 v& c@sar)$stvo nebes)$no)je . s)$rEStam&
3037109 (jego (idOSta na Zr@bEti . (i Zidov&sk!o
3037110 (obliCa~jOSta bezumi)je . (a stranam&
3037111 da~jOSta svEtost)$ . s&rEStam& (jego
3037112 stel~OSte kotygy . kako . (jeZe niSti)i-
3037113 m& postilati . sam& bo na seb@ niSte-
3037114 tO pri)jE . (i v)$pi(jet& . pone s&tvoriste
3037115 (jednomu six& maly(ix& bratijE mo(je-
3037116 )jE m)$n@ s&tvoriste . : .
3037117 *~w Clov@kol%b)$stv)$na(ago (i svEtaa-
3037118 go glasa . m)$n@ reCe kotygy posti-
3037119 la(jeSi (jegda niStjEjE (od@va(jeSi .
3037120 mene s&gr@va(jeSi . (jegda six& gor$ky-
3037121 jE studeni (i bol@zni ~ur@SiSi . po-
3037122 steljam& (jemu kotygy . da s)$ d@t)$-
3037123 mi nam& bOdet& v)$piti prostran)$-
3037124 stvo . *~wsan'na v& vyS)$n~ix& blagoslo-
3037125 v)$(jen& grEdy)i v& (imE gospod)$n~e . bla-
3037126 goslov)$(jen& grEdy)i rOc@ na kr)$st@
3037127 propEti .(i strany k& seb@ si s&v&ku-
3037128 pi . blagoslov)$(jen& grEdy)i . (ada s&vE-
3037129 zana pokazati . a (adama (ot& (Oz& (otr@-
3037130 Siti . (i padenija v)$staviti . blago-
3037201 slov)$(jen& grEdy)i . mOCeni~% dr&ZavO
3037202 s&tr&t& . (a prostyn~O na set&no)je pri-
3037203 S&d&"I poda . blagoslov)$(jen& grEdy)i
3037204 (adova seliSta (ispraznit& . (a nebes)$-
3037205 na ZiliSta . mnogy(ix& s&pasa~jOSti-
3037206 x& sE . (ispl)$nit& . blagoslov)$(jen& grE-
3037207 dy)i Zr&tvO sobo~jO za ny prineset& .
3037108 (i v)$sE (oc@stiti gr@xy . (i s)$ (ot$c)$m)$
3037109 sy s&stro(iti . blagoslov)$(jen& grEd&)i
3037110 s&mr)$ti proklEt& . (a v&skr&seni)ja
3037111 nam& (obnovit& . raboty (izbavit& .
3037112 (a synoboZ)$stvi)ja podat& .
3037113 *tvo(je bo to !gi s&tvor)$Saago . (i (ot& ne sO-
3037114 Sti(ix& nas& s)$stav)$Sa . (i s&pleska-
3037115 v&Sa . (i pad&SE paky . (i s&kruSe-
3037116 nom& byv&Sem& . v&staviti (i s&ple-
3037117 skati . tvo(jego to (jest& Clov@kol%b$-
3037118 stvi)ja . zablOdiv&Saago v)$ziska(a-
3037119 t& . (i (ot& zablOZdenija (obratiti .
3037120 (i pr)$vaago m@sta dosto(ino s&tvori-
3037121 ti . tvo(i bo l%di(je my (i (ov)$cE pastvi-
3037122 ny tvo(je)jE . (i teb@ v)$si v&slanja(jem'
3037123 sE . (i teb@ slavO (i blagodareni)je v&-
3037124 zda(jem& . kup'no s& (ot)$cem& (i s& svE-
3037125 tyim& duxom)$ . (jednosOSt$n@)i
3037126 (i ZivotvorESti)i . (i vsedr&ZESti"I
3037127 tro(ici . nyn~@ (i prisno (i v$ v@ky
3037128 v@kom)$ (amin . : .