Codex Suprasliensis: Chapter 35


3064122 "I~w(anna !(arxi(eppa zlato~ustaago slovo v)$ velikO
3064123 sr@dO . (o zavisti (jeZe v& (eY(agg~eli)i reCeno . (izl@z&-
3064124 Se farisei s&v@t& s&tvoriSE na !"Isa . da (jego (izgubEt . :
.
3064125 *eliko vas' iliini ~uCenici (jeste (jeZe ~u-
3064126 bogyjE trepezy v&doviCE ne poxuli .
3064127 ~u nas& vita(ite . sica Ze bo (i ~u nas& slo-
3064128 vesy xuda (i ~ugotov)$(jena trepeza . (jedi-
3064129 n& xl@b& s@~jOSti na seb@ . ne (jegoZe Zr&-
3064130 nvi s&ml@SE . (i rOc@ ~um@sista (i (ogn~$ s&-
3064201 vr&Si . n& (jegoZe d@vica bez-d-rala (i be s@me-
3064202 ne prosv@sti . (i kr&st& s&zori . (i (ot)$c$ s&vr&-
3064203 Si . (i !vI koS& (apostol& ob&maSE . sego xl@ba
3064204 marija rodi . (a cr)$ky pri)jE . (i po v)$sE d)$ni na-
3064205 mi (jadom& (jest& . (i ne kon)$Ca(jet& sE . si)i va-
3064206 m& xl@b& na xud@)i svo(jei trepez@ poloZiv' .
3064207 xot@!x) ml$Cani(im& (jEzyka si s&sOd& s&ZE-
3064208 ti . ne bosvar)$ny(ix& Zidov& . na s&pasa ra-
3064209 Zdiza(jemo z&lo)je li(jani)je . (i kameni glagola-
3064210 ti nuZdO tvorit& . C'to bo nynjaCu slySa-
3064211 xom& . (izl@z&Se farise)i s)$v@t& !stvoriSE .
3064212 na "Isusa da (jego (izgubEt& . da C'to viny (je(jE-
3064213 Ze d@l)&ma xotEty )i (izgubiti . (jako v)$ d)$-
3064214 n)$ sObot&ny)i Clov@ka (ic@li . (i praznO
3064215 (i suxO rOkO v)$ prazd)$n& d)$n)$ na d@lo pro-
3064216 st)$r@ . ~wle !n!eCuv&stvo Zidov&sko . ne razu-
3064217 m@~jOSti(ix& . (jako (jest& l@po . (jaZe v& por!o-
3064218 d@ . rOka desna(ja (adamova rOka prikosnO
3064219 sE dr@v@ . (i pr@stOp)$(jeni(im& ~us&xnO .
3064220 to)i paky glin&ny(im& br$ni(jem& gr)$n)$-
3064221 Carem& s&tvoren@ byti . (ili (jako l@po (jest&
3064222 di(javolom& (i bezboZ)$ny(ix& kapiSt& .
3064223 kr)$vi proli(janije (i (oskvr)$nav)$(jena . sv@-
3064224 tla na nebo prostr@ti sE . n& peCal)$no (i
3064225 m& (jest& . (jako na blagod@(ani)je Clov@kom' .
3064226 (i na s&paseni)je duSam& pride . (i prazd)$-
3064227 n&stvu sObot)$nu~umu (ot&m)$Sta~jOt' .
3064228 (a Cudod@(ani~% s&pasa ne razum@~jOt& .
3064229 poCto ~ubo paCe ~w farise)i ne peCaaste sE
3064230 (o seb@ . (ili poCto ne s)$v@Stava(aste sE na ma-
3065101 nasi~jO (jegda (isa)i~jO pilo~jO pr@tiraaSe . (je-
3065102 gda syn& mi v@ta ne s&tvoriste na "Iroda .
3065103 mladeniStE bez uma (i mater$ bes CEd& s&-
3065104 tvori . (jegda b@(aSe vid@ti (aky klasy
3065105 z)$r@ly mladeniStE . (jedin@m& Zel@zo-
3065106 m& (is@Ceny leZEStE . ne ~% (jeSte s&zr)$na
3065107 sr)$d$Cnaago tvr)$da (im@~jOSte . ni cv@ta
3065108 klas)$naago (izm@niv&Se . n& (jed'naCe v&
3065109 mlad)$n@)i (i ml@C$n@)i piSti sOSte .
3065110 l%tom$ gn@vom& grada (irodom& bi(jemy .
3065111 (jegda kriCava (i tr)$zanija mOZ)$ (i Zen& . v&
3065112 grad$ny(ix& st)$gdax& (i meZdax& . (i (ot'ce-
3065113 m& (i materem)$ prostovlasom& sOStem& .
3065114 (i z@lo ZalEStem& (o mlady(ix& CEd@x&
3065115 (is@Ceni)i . (jegda mladeniSt& kr$vi~jO vi-
3065116 Tle(jem& bag&rim& b@@Se . (i mlad& grozn)$-
3065117 v& m$st& mlad& . s& roditel~$ toplami sl)$-
3065118 zami m@sim& b@(aSe . (jegda liCesa (ot$c)$
3065119 plaCem& pr@m@nila sE b@(axO . (i matere-
3065120 m& sr)$d)$ca bol@zni~jO s)$viva(axO sE . (jegda
3065121 v& materex& pr)$sex& . dux& tOZaaSe bol@-
3065122 zni~jO prigvoZden& . nozdr$mi ne po CinU
3065123 (isxoZda(aSe . (jegda (otcem& (i materem& . isto-
3065124 C$nic@x& vod&ny(ix& . priklada(jema b@'-
3065125 xO (oCesa . (i (aky s)$rebro sl&zy v)$rEStE ka-
3065126 pa(axO po lanitama na zem)$~jO . (jegda vla-
3065127 si Zen)$sti nogty zEbomi b@(axO . peCa-
3065128 li rOg& tvor@(axO . n& (opaky myslESte
3065129 (opaky tvorite . (i (jaZe b@ l@po kryti ple-
3065130 nicE . t@mi ~ubiti ~ubo(ic& (i dosto(inyjE
3065201 s)$mr)$ti ne ~ubiva(jete . n& bezvin&nyjE
3065202 (i prav)$divy)jE mOCite . zan~e glagol~O-
3065203 Stu : bezvin)$na (i prav)$diva ne ~ubi)i .
3065204 ~w Cine besCin)$n& . ~w zakone bezakonn& .
3065205 (ot& di(javola puSta(jem& b@sy piSem& .
3065206 (i Zidy do nynjaS)$njago xran~im& . ky)i
3065207 sic& zakon& ~ubo(icE puStati . !)i (jeZe ~u-
3065208 bi(jeny(im& Zizn)$ da(jet& . togo pogubi-
3065209 ti . vara(avvO bo v& razboi (im&Se dr&Za-
3065210 SE . (i molja(axO pilata pustiti )i . (a isU-
3065211 sa (jeZe di(javolom& (izbi(jenyjE (oZivi . pr@-
3065212 daSE na raspEti)je . (i "Izl@z&Se reCe fa-
3065213 rise)i s)$v@t& s&tvoriSE na "Isusa da i po-
3065214 gubEt& . ~w vele ~um& bezum)$ja . (i s)$v@-
3065215 t& %nes$v@t&% nes)$v@t)$stva pl$n& . (istoC'-
3065216 nik& blagy(ix& . r@kami (im& blagod@(a-
3065217 nija dast& . si(i Ze (i Cr@p)$~jOSte blagod@-
3065218 t)$ . ~ubo(istvo v)$ sr$d'cix& s)$bira(axO .
3065219 (jegda strupy na seb@ (im@~jOSte!"I (izby-
3065220 va(axO . t&gda (oni na t@lesi strup& ne
3065221 (im@~jOSte zavisti~jO str@Cemi sr$d'ci
3065222 bol@(axO . (al'COSti-(i-x& v& pustyn~i . do
3065223 sytosti kr&mimi b@(axO . (a (oni v& gobi-
3065224 n@ v@ry . gladom)$ nev@r)$stvi(ja m)$r@'-
3065225 xO . voda na vino pr@laga(jema b@(aSe .
3065226 (a (oni vina ne v&kuSiv&Se . zavisti~jO ~u-
3065227 piv&Se-sE-zyba(axO . vid@SE kr)$v$ toCE-
3065228 StE)jE stav)$(jeny kr)$v)$nyjE r@ky . toZe
3065229 (oni r)$v)$nosti~jO zad&xnOti sE xot@(axO .
3065230 b@sy (im@~jOSti"I v)$ n~ix& . b@s& praSta(jemi
3066101 (izmOdr@vaaxO . (a (oni zavisti~jO pr@do-
3066102 l@emi . paCe b@s&ny(ix& pr@del@va(axO .
3066103 sl@pii (oCi~% ne (imOSte (osv@Sta(axO sE .
3066104 (a (oni (imOSte (osl@p)$(jaxO sE . gluxy-
3066105 m& slux& (otvr)$za(jem& b@(aSe . (a (on@x&
3066106 sr)$d$ca (oZestoCena . s$v@t& na ~ubi(jenije
3066107 tvorja(axO . more svojE vl)$ny s&prEtajE na
3066108 S&stvije vladyc@ gotov)$(jaSe sE . (a (on@-
3066109 x& sr$d)$ce vl)$n)$ny(im& ~ubo(iC)$ny(ix&
3066110 ~usty p@nja(aSe . tEZci v@tri velikO
3066111 dyxani(ja silO na krotost)$ tiSa(axO . (a (o-
3066112 ni r&v&nosti~jO zavisti zyb)$~jOSte sE .
3066113 raspEti~% zimy po~uCa(axO sE .
3066114 *~w zavisti (i tvorE s)$mr)$ti velmi plod&ny .
3066115 ky)i bo gvozdii sice (ostr& (jakoZe zavist' .
3066116 (im@~jOStu~umu(je ~jO sr$d)$ce probodet& .
3066117 ky(i li nedOg& (o zraku dobrotO proku-
3066118 dit& . (jakoZe zavist)$ dobr@ cv)$tOSti"I
3066119 cv@t& . l%b)$ve ~uvEZda(jet& . (ogn~$ voda
3066120 ~ugasit& . (a zavisti t&mami (istoC)$ni-
3066121 ci ~uCitel~$ ne stavEt& . (jed'na (osla r&-
3066122 ZdO Zel@znO!jO (oc@stit& . (a pEt)$ kamy-
3066123 k& daY(idov& zavisti (jaZe v)$ sa paCe v&sta-
3066124 va . glagol~Ot& sOSta (aStera zd@l~ena . n)$
3066125 n@st& zavisti zelena)ja . (jakoZe bo Cr&v)$
3066126 sr)$d)$ce dObu (jady ~uvEZda(jet& . sice
3066127 (i zavist)$ sr)$dce (im@~jOSta(ago )jO . s&
3066128 strany (jadOSti ~uvEZda(jet& . (i (jeliko
3066129 (aSte v)$zv@Sta(jem& v)$zl%b)$(jeni)i (o za-
3066130 visti . ne ~% naCExom& glagolati !o zavisti .
3066201 (i (jEzyci v@tii . (i slovesa xytr$c& . (i bes@-
3066202 dy ~uCitel~$ . (izv@Stati ne mogO z&lo-
3066203 by (je(jE . s&vr)$Senije (jest& zakonu l%by sl!o-
3066204 vese . s&vr)$Senije Ze ~ubi(istvu pr@l)$st)$
3066205 zavisti . ~w zavisti korab)$~% gnoja pl)$n&
3066206 nekr&st)$naago . (istav)$(ja)jEi tvo)i star@(i-
3066207 Sina (jest& di(javol& . kr)&mnik& zmija .
3066208 (a ka(in& pr@Zd&nik& . (im@ni(ice bo ti z&l!o)e
3066209 di(javol& dast& . (a zmija kr&miv&Si korab)$ .
3066210 (adama v& potop& s)$mr)$ti s)$vede . (a ka(in&
3066211 pr@Zd&nik& . pon~e tebe d@l~$ma zavisti .
3066212 pr)$vo(je si!"I ~ubo(istvo s&tvori . tvoje (jadro (jest&
3066213 (ispr)$va . v& porod@ (o dr@v@si p!r!@sluSani)ja .
3066214 tvoja (OZa sOt& gr@xov)$nii s&(Ozi . tvojE
3066215 plenicE sOt& zavisti . (i korab)$CijE b@si .
3066216 vesla l)$sti . ret)$ . licem@r)$stvo . pr@klady
3066217 zavist)$livii . ~w korab)$ t)$mami z&la pl)$-
3066218 n& . (aSte kto (iStet& licem@r&stva tu (o-
3066219 brEStet& . (aSte l)$sti tu sE raZda(jet& . "IZde bo
3066220 zavist)$ . tu ZivOt& . vraZdy (i svari (i pr@-
3066221 l)$sti . (i p)$rE (i !(oglagola!n!Ia slovesa . (i xuly (i ~u-
3066222 koreni)ja . (i (jeliko (aSte (izv@Sta(jem& . (i li
3066223 (aSte (jeliko (ostavim& . se v)$se nekr)$st$n&)i
3066224 korab)$ zavist)$ nosit& . se rab)$(ja zavi-
3066225 sti potop)& pogrOziti ne moZe . n& !"Is silo~jO
3066226 duxa pogrOzi v& (istoC)$nic@x& kr&Stenija .
3066227 (im@(aSe sii korabl~$ kot&ky Zel@zny .
3066228 n& (isusovami gvozdvi(imi (izgor@SE . (i-
3066229 m@ sii korab)$ (jadro . n& di(javol& v&z)m&
3066230 kr$stE (iskuSenije s&tvori . (im@ sii korab'
3067101 (OZe . n& to v&z$m& (i~%da ~udavi sjE . v& t& v)$-
3067102 l@z&Se Zidove (o kamen)$ (obraziv&Se sE .
3067103 (o v@r@ (istopoSE . sego d@lja nynjaCu v&
3067104 glObin@ nerazu m)$ja plavaaxO . rozv@ (je-
3067105 liko (ix& mogOt& xristosa nosEStaago ko-
3067106 rab)$)ja dr)$Zati sE goneznOt$ . (a z)$li)i mor$-
3067107 sko~jO s&mr$ti~jO v)$ nev@r)$stv@ pogybnOt' .
3067108 (i (jeSte v& glObin@ sOSte)i k& "I~wn@ v& k~i-
3067109 t& da bySE b@Zali . nekli bySE (ot& n~e-
3067110 go navyk'Se (o xristos@ blagoC)$sti)je . Zivi
3067111 s n~im& v$ nineY)i (izvr&Zeni %bySE byli% .
3067112 nynja Ze (oCesa sr$d)$c)$ s&m@Ziv&Se . ni sv@-
3067113 t&laago blagoC)$sti)ja sr@d@ zem)$)jE na kr)$st@
3067114 v@r$ny)jE zarE puSta~jOSta vidESte k&
3067115 n~emu tekOt& . ni k& poka(ani(ja propov@d'-
3067116 niku "I~w(annu prib@ga~jOSte (oZivOt& .
3067117 (izl@z&Se reCe farise)i s&v@t& s&tvoriSE
3067118 da (jego pogubEt& . (ot&kOdu (izl@z&Se .
3067119 ne (ot& zavisti . n& (ot& zakona . (a bySE bo
3067120 ne (izl@zli (ot& zakona . ne bySE bo zako-
3067121 na poloZ)$Saago poxulili . (i (izl@z&Se re-
3067122 Ce farise)i : (ot&kOdu (ot& zapov@di boZi)jE .
3067123 (osv@Stava~jOStEjE (oCi sr)$d)$C)$n@)i . zapov@-
3067124 di bo gospod)$n~E (izdaleCe prosv@Sta~jOStja
3067125 (oCi . (izl@z&Se farise)i (ot&kOdu . (ot& za-
3067126 pov@di (ot& zakona (ot& Zizni . (iZe bo (in@-
3067127 m& s)$mr$ti po~uCa~jOt& sE . ti sami pr)$vo-
3067128 (je Zizni (ot&pada~jOt& sv@ta . (i "Izl@z&Se
3067129 farisei s)$v@t& s&tvoriSE . (i ne reCe pisa-
3067130 ni)je (ot& kogo v$zESE . naS& ~um& podvizajE
3067201 na (iskani!(je . (i !"Izl@z&Se s$v@t& v&zESE . (ot&
3067202 kogo . (jav@ (jako (ipr)$vaago . Clov@ko~ubo(icE
3067203 di(javola . . da (jego (izgubEt& . Cim& . d@(je-
3067204 Si !l!I kameni(im& (ili meCi . (ili (ogn~em& ili
3067205 vodo~jO . s)$v@t)$nik& Ze (ix& di(javol& . (izgU-
3067206 biv& pr)$vo)je dr@vo . (im'Ze ~umori (adama .
3067207 k tomu paky prib@ga(jet& . (i s)$v@Sta sE
3067208 s n~imi na dr@v@ rasp@ti !"Isa . ne v@dy (jako
3067209 to dr@vo . (i pr$voje dr@vese pr@stOp$(jen$e
3067210 razara(jet& . (i Zizn)$ Clov@kom& da(jet& .
3067211 (i (izl@z&Se farise)i s$v@t& v)$zESE . da )i
3067212 pogubEt& . ~w s)$v@te z&lyi zavisti~jO
3067213 s@(jem& . (i zavisti~jO (obliCa(jem& . ~wle
3067214 pustoS&nyi s&mysl& . ne v@dEt& bo (ja-
3067215 ko bog& ne pogybnet& . gotovo gnil)$no-
3067216 (je sv@Stilo t@lese (jemu razorEt& . n&
3067217 sv@StE boZ&stva (jemu ~ugasiti ne mo-
3067218 gOt& . ~w Cud)$noje (i div)$noje d@lo . pri-
3067219 de !"Is v&ziskat& (i napravit& (izgyb&-
3067220 Se)je . (a si (izgyb&Siim& blagod@telja
3067221 pogubiti (iStOt& . *kojejE d@l~$ma vi-
3067222 ny pov@dite mi ~w Zidove s)$v@t& s&-
3067223 tvoriste na n~ego . n& (oni (obaCe sram)$(ja-
3067224 ~jOt& sE glagolati . n& my sramom& t@-
3067225 x& sam@x& (ix& pr@dol@nije (obliCim' .
3067226 poCto bo rekoSE mr)$tvyjE v&stav)$(ja(jet& .
3067227 (i nedOZ)$nyjE c@lit& . poCto (i glagol~et&
3067228 (i Cudesa tvorit& . poCto Ze (i ~uCit& . si-
3067229 x& d@l~$ma v)$s@x& vin& xoStem& pogu-
3067230 biti (jego . (jegda mlady d@ti v@i)je v&z)$m'Se
3068101 (i v@)i(jem& (jemu pob@dO glasESte : ~wsan'n
3068102 v& vyS)$n~i(ix& blagoslov)$(jen& grEdy)i v&
3068103 (imE gospod)$n~e . !cr$ (izdra(il~ev& . t&gda (oni
3068104 (aky (ost&ny bodomi zOby skr&Z$taaxO
3068105 xvaly bo zavist)$ (im@~jOSti(im& . (orOZije
3068106 zavidESti(im& sOt& . (i priS&d&Se k&
3068107 "Isusu glagolaSE (jemu : ne slySiSi li
3068108 Cto si)i glagol~Ot& . ne v@ste !l!I (jako proroC&-
3068109 sko kon)$CavaaSe sE pisani)je . (iz ust&
3068110 mladen)$c& (i s&sOSti(ix& s&vr)$Sil& jesi
3068111 xvalO . (jegda (i(ezavel)$ vinograd& na"YTe~wv'
3068112 (otEti xot@ . mnogy kn~igy pisa (i slad&-
3068113 ko posluSaaste . (a (jegda pilat& na d)$st@
3068114 (istinO pokaza . gn@vaste sE (i stav)$(ja(je-
3068115 te pisati . C'to glagolaaxO ne piSi !cr& Zi-
3068116 dov&sk& . si r@C& ne kaZi (istiny . ni
3068117 dr&znovenija naSego bog& (obliCi . ~une
3068118 by sice gn@vati sE na t@x& . (iZe plEsce-
3068119 m& s&birani(je piSOt& . t@x& bo ne vin'-
3068120 ny s&tvoriSi sluSajE p@sni)i . nynja
3068121 gn@va(aSi sE (o boZiix& ~uCeni(ix& . (jako
3068122 piSemi sOt& na blagodari)je v@ru~jOSti"I-
3068123 m& . (OrodivyjE bes@dy filistionovy
3068124 pisati ne stav)$(jate . (a slav)$(jenija boZija
3068125 ne pisati . n%i (imZe na nebo pravimi (jesm& .
3068126 (aSte bo (i bi k'to nynjaCu ~uCE grOby slove-
3068127 sy . (obaCe (o boz@ glagol~E z@lo mOdrost)$ : ~un~e
3068128 bo jest& paCe ~%ny(im& v& slovesex& bogonos)$-
3068129 ny(ix& ~uCitel~$ . prisno po~jOStem& . Ci-
3068130 st& (im@ti ~um& . negli b@s&n!&(ix& ~uCenija
3068201 xvalESte . na blOZdenije v)$zb@sovati sE :
3068202 ne piSi !cr& Zidov$sk& . poCto ne piSi . Ct!o
3068203 vy vr@d& tvorEt& pismena!)ja . ko(jego vy (im@-
3068204 nija (ili pritEZanija lixujet& (istin)$-
3068205 no)je pismE . n& (aSte (i farise(i se glagol~O-
3068206 Ste k& pilatu : stav$(jax& (jego pisati (isti-
3068207 ny pismena . (on& k& n~im& glagola(aSe (jeZe pi-
3068208 sax& . l@po Ze (jest& (i nam& k& xulni-
3068209 kom& v@ry glagolati . (jegda pr@p)$r@ti xo-
3068210 tEt& bogonos)$ny(ix& . taZe paCe (jeZe reSti
3068211 k' n~im& : (jeZe napisax& napisax& . (izl@z&Se
3068212 farise)i s)$v@t& s&tvoriSE na n~$ da (izgu-
3068213 bEty )i . razum@v& Ze !"Is (otide (ot&t&tOdU .
3068214 ne (ot& kogo ~uv@d@v& . n& (ot& sebe razum@v&
3068215 sr)$d)$cev@d$c$ bo sy v@st& (jeZe v& Clov@c@ . (jak!o-
3068216 Ze "I~w(ann& (eY(agg~elist& glagol~et& : ne b@ (jemu
3068217 tr@b@ da kto posluS&stvu(jet& (o Clov@c@ .
3068218 (i razum@v& !"Is (otide (ot&tOdu . ne s)$mr)$ti
3068219 sE ~ubo(jav& n& vr@mene raspEti% Zidy .
3068220 l@po (jemu b@ pr@Zde mr)$tvyjE v&staviti .
3068221 bolEStEjE (isc@liti . (alCOStjEjE prav)$-
3068222 dy nasytiti . na v@rO ~utvr)$diti . ti
3068223 t&gda priti na slav)$nO~jO s$mr$t)$ . paCe
3068224 Ze v& Cr$tog& . l@po b@ (jemu pr@Zde posta-
3068225 viti dr@vo ta(ino)je kr)$sta . ti t&gda topl!o-
3068226 m& duxom& (iZe v& (ad@ leZEt& k t@m& pri-
3068227 teSti . razum@v& Ze !"Is (otide (ot&tOd@ .
3068228 (otide (ide i n@st& vid@ti . b@Za (iZde za-
3068229 vist& ne raZda(jet& sE . (otide kde l%by Zive-
3068230 t& (i !sn& (i (ot$c$ (i svEtyi dux& . tomu slava
3069101 v)$ v@ky v@kom& (amin& . : .