Nga`y Tro*? ve^`

Vi~nh qui la~ng dda~ng phong tra^`n kha’ch
Nha^.t va~ng gia hu*o*ng va.n ly’ tri`nh

( Co^? thi )

Duy Hoa`i dda~ tro*? ve^` nha` sau ga^`n sa’u na(m xa lia` que^ hu*o*ng va` chi? co`n nu*?a tie^’ng ddo^`ng ho^` nu*~a la` ma’y bay dda’p xuo^’ng phi tru*o*`ng Ta^n so*n Nha^’t. Chuye^’n ha`nh tri`nh da`i dda(ng dda(?ng ga^`n 20 tie^’ng ddo^`ng ho^` tu*` phi tru*o*`ng LA dde^’n Dda`i Ba('c ro^`i ddo^?i chuye^’n bay tu* Da`i Ba('c ve^` Sa`i Go`n kho^ng la`m cho Duy Hoa`i me^.t mo?i. Hoa`i kho^ng ca?m tha^’y buo^`n ngu? chu’t na`o vi` trong lo`ng Hoa`i ddang na’o nu*’c va` ho^`i ho^.p chua^?n bi. ga(.p la.i nhu*~ng ngu*o*`i tha^n ye^u nha^’t cu?a mi`nh. Me. ba^y gio*` ra sao ro^`i? Hai tha(`ng em u’t cha('c dda~ cao ba(`ng Hoa`i? Co^ em ga’i u’t dda~ ho.c xong dda.i ho.c va` ddang co’ ba.n trai. Hoa`i co’ the^m na( m ddu*’a cha’u va` ca’c em re^?. Kho^ng bie^’t ho. co’ ddi ddo’n Hoa`i kho^ng? Ta^’m hi`nh ca? nha` ma` Hoa`i nha^.n ddu*o*.c ga^`n nha^’t la` chu.p va`o nga`y tang le^~ cu?a ba ne^n ta^’t ca? ca’c gu*o*ng ma(.t dde^`u mang dda^`y ve? tie^`u tu.y, bi thu*o*ng va` u ua^’t. Chi. em Hoa`i dda~ kho’c nga^’t le^n khi nhi`n ta^’m hi`nh na`y. Trong suo^’t sa’u na(m qua bie^’t bao ca’nh thu* lie^n la.c qua la.i, nhu*ng thu* tu*` la`m sao bo^.c lo^. ta^’t ca? nhu*~ng u ua^?n o*? be^n trong . Ho*n nu*~a, Hoa`i bie^’t ra^’t ro~ ti’nh me.: me. chi? chia xe? vo*’i chi. em Hoa`i nhu*~ng tin vui nhu* ddu*’a em na`y la^’y ddu*o*.c ngu*o*`i cho^`ng to^’t, ddu*’a em kia thi dda^.u va`o dda.i ho.c va ` ho.c ra^’t gio?i.v.v.. Co`n nhu*~ng chuye^.n kho’ kha(n hay buo^`n ba~ thi` me. da^’u nhe.m ngay ca? tin ba ma^’t me. cu~ng kho^ng muo^’n chi. em Hoa`i bie^’t ddu*o*.c vi` so*. a?nh hu*o*?ng dde^’n vie^.c ho.c ha`nh cu?a chi. em Hoa`i. Nghi~ ve^` ba, Hoa`i nghe tim mi`nh qua(.n tha('t, nu*o*'c ma('t tuo^n tra`o, va` nho*’ da die^’t dde^’n la^`n ga(.p ba cuo^’i cu`ng: Dde^m ra ddi ho^m a^’y to^’i dden nhu* mu*.c chi? mo^.t mi`nh ba Hoa`i ddu*a tie^~n. Ba kho^ng da’m no’i nhie^`u vi` so*. chuye^’n ddi cu?a chi. em Hoa`i chu*a cha('c dda~ tha`nh co^ng. Ba dda~ la(.ng le~ bo’p tay va` ho^n nhe. va`o tra’n mo^~i ddu*’a thay lo*`i tu*` bie^.t vo*’i hi vo.ng chi. em Hoa`i se~ ti`m ddu*o*.c mo^.t vu`ng dda^’t hu*’a va` se~ tha`nh co^ng tro*? ve^`... .

Ngu*o*`i ha`nh kha’ch ngo^`i ca.nh ddu*a cho Hoa`i ma?nh gia^’y dde^? lau nu*o*’c ma('t. Ba` ta to` mo`:

-- Co^ ve^` VN la^`n dda^`u co’ pha?i kho^ng?

-- Ca’m o*n ba’c. Da.. Cha’u ve^` la^`n dda^`u.

Ba` ta tha^n thie^.n da(.n do` Hoa`i:

-- Co^ ve^` la^`n dda^`u ne^n co’ nhie^`u vie^.c co^ kho^ng bie^’t. To^i dda~ ddi nhie^`u la^`n ne^n co’ kinh nghie^.m nhie^`u ho*n . La’t nu*~a dda^y khi ddu*a ta^’m the? "Reentry Permit" va` ho^. chie^’u cho nha^n vie^n phi tru*o*`ng thi` co^ nho*’ bo? va`o ddo’ na(m My~ kim, ho. se~ la`m nhanh thu? tu.c nha^.p ca?nh cho co^ co`n ba(`ng kho^ng co^ se~ ddu*’ng cho*` suo^’t buo^?i cu~ng chu*a dde^’n phie^n mi`nh. Co`n nu*~a, co^ co’ mang ma’y mo’c gi` ve^` kho^ng? Ne^’u co’ thi` co^ ddu*`ng ghi va`o ta^’m gia^’y ma` ho. sa(‘p su*?a ddu*a cho mi`nh. Khi nha^.n ha`ng co^ chi? vie^.c ddu*a cho ngu*o*`i co^ng an quan thue^’ va`i chu.c la` mo.i vie^.c se~ e^m xuo^i co`n ba(`ng kho^ng co^ se~ ddo’ng thue^’ ra^’t nhie^`u .

Hoa`i ca’m o*n lo*`i ca(n da(.n cu?a ba` ha`nh kha’ch to^’t bu.ng va` kho^ng kho?i chua xo’t cho que^ hu*o*ng xu*’ so*? cu?a mi`nh.

Chie^’c phi co* cu~ng ddang ba('t dda^`u dda’p xuo^’ng phi dda.o mo^.t ca’ch an toa`n. Ta^’t ca? ha`nh kha’ch dde^`u ddu*o*.c ddu*a kho?i no*i ma’y bay dda^.u va`o no*i co^ng an ha?i quan la`m vie^.c ba(`ng mo^.t chie^’c xe buy’t nho?. Ba` ha`nh kha’ch to^’t bu.ng va^~n ddi be^n ca.nh Hoa`i va` ddu*’ng chung ha`ng la`m thu? tu.c nha^.p ca?nh vo*’i Hoa`i . Nhi`n ha`ng chu*~ nho? tru*o*’c ma(.t co^ nha^n vie^n ha?i quan: "Kho^ng ddu*o*.c ho^’i lo^. hoa(.c ddu’t lo’t cho nha^n vie^n ha?i quan ne^’u ngu*o*.c la.i se~ bi. pha.m tro.ng to^.i". Hoa`i nga^`n nga.i chi? cho ba` ba.n ddo^`ng ha`nh ha`ng chu*~ na`y, nhu*ng ba` ta tha?n nhie^n ca^`m la^’y xa^’p ho^. chie^’u cu?a Hoa`i trong ddo’ co’ 5 My~ kim va` ra hie^.u cho Hoa`i im la(.ng. Ba` ta dda~ giu’p Hoa`i du*a cho co^ nha^n vie^n ha?i quan va` chi? trong vo`ng na(m phu’t thu? tu.c nha^.p ca?nh cu?a Hoa`i dda~ ddu*o*.c la`m xong.

Hoa`i dda~ la`m theo lo*`i da(.n cu?a ba` ba.n ddo^`ng ha`nh kho^ng ghi ca’i ma’y vi ti’nh va`o to*` gia^’y ma`u va`ng ma(.c du` ma’y vi ti’nh kho^ng pha?i la` ha`ng do’ng thue^’, va` Hoa`i chu*a ki.p no’i gi` ca? thi` ngu*o*`i co^ng an ha?i quan dda~ nha('c nho*?:

-- Ha~y ddu*a chu’ng to^i va`i chu.c thi` co^ se~ ddu*o*.c ve^` nhanh.

Vi` no’ng lo`ng ga(.p me. va` ca’c em ne^n Hoa`i kho^ng muo^’n co` ke` the^m bo*’t lie^`n ddu*a cho o^ng ta hai chu.c. O^ng ta dda~ du.c Hoa`i dda^?y hai thu`ng ha`ng ddi tha^.t le. Vu*`a dda^?y ha`ng, Hoa`i vu*`a pha^n va^n tu*. ho?i: Dda^y la` thu? tu.c nha^.p ca?nh "mau le." du*o*’i "che^’ ddo^. u*u vie^.t" cu?a chu? nghi~a xa~ ho^.i hay sao?

...Hoa`i dda~ nha^.n ra me. o*? co^?ng so^’ 3 cu?a phi tru*o*`ng, nhu*ng Me. va^~n chu*a tha^’y Hoa`i va` ddang do~i ma(’t ti`m Hoa`i trong dda’m ha`nh kha’ch ddang bu*o*’c qua chie^’c co^?ng nga(n ca’ch giu*~a Vie^.t kie^`u va` ngu*o*`i trong nu*o*’c. Hoa`i vo^.i bo? chie^’c xe vo*’i hai thu`ng ha`ng na(.ng tri~u qua mo^.t be^n cha.y dde^’n be^n co^?ng va` nhoa`i ngu*o*`i qua be^n kia dde^? o^m la^’y me. Hoa`i kho^ng the^? ne’n tie^’ng ke^u tha?ng tho^’t : Me. ba^y gio*` ho^’c ha’c, tie^`u tu.y, bo* pho*` va` xanh xao qua’. Ta^’t ca? ddau kho^? va` kho’ nho.c dda~ pha?n a?nh tre^n khuo^n ma(.t ga^`y guo^.c va` dda^`u to’c lo^’m ddo^’m ba.c, ro^’i bo*`i va^’n chie^’c kha(n tang cu?a ngu*o*`i. Ca’c em Hoa`i vo*’i nhu*~ng tha^n hi`nh ga^`y co`m ddang co^’ nhoa`i ngu*o*`i ve^` phi’a Hoa`i nu*’c no*?. Hoa`i ca?m tha^’y tim mi`nh nhu* co’ ai bo’p nghe.t khi tha^’y hai tha(`ng em u’t vo*’i a’nh ma('t kho^ khan, hai gu*o*ng ma(.t xanh xao ra^u to’c ddang mo.c mo^.t ca’ch ngang ta`ng. Hoa`i nghe mo^i mi`nh ma(.n cha’t. Nu*o*’c ma('t nhu* suo^’i ddang tra`o ra nho`e nhoe.t. Sau sa’u na(m xa ca’ch, nhu*~ng ngu*o*`i tha^n ye^u cu?a Hoa`i va^~n ga^`y guo^.c, va^~n ho^’c ha’c va` va^~n xanh xao nhu* nga`y na`o!

Gia ddi`nh Hoa`i dda~ ro*`i kho?i phi tru*o*`ng va` cu`ng le^n chie^’c xe van ma` me. dda~ thue^ tu*` Phu’ Ye^n va`o. Theo lo*`i ye^u ca^`u cu?a me., chie^’c xe dda~ du*`ng la.i tru*o*’c qua’n a(n bi`nh da^n. Hoa`i muo^’n me. va` ca’c em a(n nhu*~ng mo’n a(n ngon nha^’t, nhu*ng khi thu*’c a(n mang le^n mo.i ngu*o*`i nhu* kho^ng thie^’t tha vo*’i vie^.c a(n uo^’ng ma` chi? thay nhau ho?i chuye^.n. Du` ra^’t me^.t mo?i vo*’i cuo^.c ha`nh tri`nh ga^`n 18 tie^’ng ddo^`ng ho^` tu*` Tuy Hoa` va`o Sa`i Go`n, nhu*ng ai cu~ng ha`o hu*’ng ha`n huye^n ta^m ti`nh. Ddo^.t nhie^n Hoa`i tha^’y co’ ra^’t nhie^`u ddu*’a tre? lem luo^’t, xanh xao, ra’ch ru*o*’i khoa?ng chi’n mu*o*`i tuo^?i dde^’n ba`n a(n cu?a gia ddi`nh Hoa`i xin ddu*o*.c so*’t pha^`n thu*’c a(n co`n thu*`a la.i ma(.c du` ma^’y ddu*’a em Hoa`i co`n chu*a xong bu*~a. Me. Hoa`i nghe.n nga`o ddu*’ng da^.y va` cho the^m mo^~i ddu*’a mo^.t i’t tie^`n. Hoa`i cho*.t nghe tim mi`nh ddau nho’i khi nghi~ ve^` mo^.t no*i ma` Hoa`i dda~ o*? qua. No*i ddo’ nhu*~ng ddu*’a tre? o*? lu*’a tuo^?i ca’c em dda^y ddu*o*.c a(n ngon, ma(.t dde.p, ddu*o*.c "cu*o*~ng ba’ch" dde^’n tru*o*`ng va` kho^ng pha?i kie^’m a(n tu*`ng bu*~a. Nga`y dda^`u tie^n tro*? ve^` que^ hu*o*ng cu?a Hoa`i dda^`y thu*o*ng ta^m va` na~o ne^` qua’. Hoa`i co’ the^? la`m gi` cho que^ hu*o*ng mi`nh? Hoa`i co’ the^? la`m gi` cho nhu*~ng ddu*’a tre? kho^ng nha` ddang so^’ng lang thang tre^n kha('p pho^’ phu*o*`ng nho*` va`o mo^.t i’t co*m thu*`a canh ca(.n? Kha? na(ng ma` Hoa`i co’ the^? la`m ddu*o*.c la` cho ca’c em mo^.t i’t tie^`n dde^? so^’ng la^y la^’t mo^.t va`i nga`y. Tu*o*ng lai da`i dda(ng dda(?ng cu?a ca’c em thi` se~ ra sao? U*o*’c chi giu*~a Sa`i tha`nh hoa le^. na`y, chi’nh phu? co’ the^? xa^y tha^.t nhie^`u vie^.n mo^` co^i thi` hay bie^’t ma^’y!

Sau khi le^n xe tro*? la.i, qua khung cu*?a ki’nh Hoa`i tha^’y ca’c em be’ ba^’t ha.nh ddang va^?y tay cha`o. Hoa`i dda~ va^?y cha`o tu*` bie^.t la.i ca’c ba.n nho? mo*’i quen. Tru*a nga~ chie^`u tha’ng cha.p, Sa`i Go`n na(’ng ga(’t cho’i chang va` ngo^.t nga.t nhu* ca’i lo` nung , nhu*ng trong lo`ng Hoa`i ca?m tha^’y tre^n dda^`u ca’c em nhu* ddang co’ mo^.t dda’m ma^y dden bao phu?. "Ta’p Lo^", tha(`ng em trai u’t cu?a Hoa`i pha’t gia’c dda~ bi. ra.ch tu’i qua^`n sau va` bi. ma^’t ma^’y chu.c nga`n ddo^`ng VN (khoa?ng 5 My~ kim) va` ta^’m the? sinh vie^n. Ba’c ta`i xe^’ ddo^? to^.i cho ca’c em be’ trong qua’n a(n dda~ "mo’c tu’i mo^.t ca’ch ba^’t ho*.p pha’p". Hoa`i chua cha’t nghi~ dde^’n vie^.c mi`nh dda~ "tu*. nguye^.n ddu*o*.c mo’c tu’i mo^.t ca’ch ho*.p pha’p" hai mu*o*i la(m My~ kim bo*~i co^ng an ha?i quan o*? phi tru*o*`ng. Thi` ra que^ hu*o*ng cu?a Hoa`i dda^`y ra^~y nhu*~ng "phu*o*`ng mo’c tu’i" ddang pha’ hoa.i va(n ho’a cu?a dda^’t nu*o*’c va` la`m lu~ng ddoa.n xa~ ho^.i. "Ke?" mo’c tu’i "ba^’t ho*.p pha’p" thi` le’n lu’t va` vi` nhu ca^`u to^’i thie^?u cu?a con ngu*o*`i. Co`n nhu*~ng ngu*o*`i mo’c tu’i "ho*.p pha’p" thi` ddu*o*.c co^ng khai va` tha ho^` tie^u xa`i ha`nh la.c.

Me. va` ca’c em Hoa`i qua’ me^.t va` ddang lim dim ngu?. Xe va^~n tie^’p tu.c ddi va` ddu*a Hoa`i qua ca’c ddu*o*`ng pho^’ Sa`i Go`n , tha`nh pho^’ ma` tru*o*’c dda^y Hoa`i chi? ddu*o*.c nghe ke^? la.i trong nhu*~ng bu*’c thu* cu?a ngu*o*`i ye^u cu~ chu*’ chu*a mo^.t la^`n Hoa`i co’ co* ho^.i ddi qua. Tha`nh pho^’ dda~ go*.i la.i cho Hoa`i nhu*~ng ua^?n u*’c cu?a mo^.t tho*`i di~ va~ng : nhu*~ng bu*’c thu* ti`nh cu?a tho*`i mo*’i lo*’n, nhu*~ng ca’nh phu*o*.ng e’p trong nhu*~ng ba`i tho*, nhu*~ng lo*`i the^` tho^’t keo so*n va` nhu*~ng cuo^.c he.n ho` ti`nh tu*. trong nhu*~ng dde^m he`. Mo^’i ti`nh dda^`u bao gio*` cu~ng dde.p tuye^.t vo*`i va` dda^`y tho* mo^.ng, nhu*ng ro^`i cuo^’i cu`ng thi` hai ddu*’a cu~ng chia tay vi` ly’ do chi’nh tri. cu?a ba Hoa`i. Ca’n ca^n luo^n luo^n nga~ ve^` hu*o*’ng danh vo.ng va` ddi.a vi.. N. dda~ du ho.c o*? Lie^n xo^ va` ba^y gio*` cha(’c dda~ tro*? tha`nh mo^.t ca’n bo^. cao ca^’p. Co`n Hoa`i vo*’i con ddo` lo*~ chuye^’n dda~ so^’ng a^m tha^`m nhie^`u na(m va` cuo^’i cu`ng dda~ ngu*o*.c xuo^i rong ruo^?i qua nhu*~ng cha(.n ddu*o*`ng xa la. Hoa`i ngoa’i nhi`n ra ngoa`i cu*~a xe suy nghi~: N. cu?a Hoa`i nga`y xu*a co’ the^? la` mo^.t trong nhu*~ng ngu*o*`i ddang la’i ca’c chie^’c xe du li.ch mo*’i toanh, sang tro.ng nga.o nghe^~ vu*o*.t qua nhu*~ng chie^’c xe xi’ch lo^ hay xe ba ga’c san sa’t nhau vo*’i nhu*~ng cu. gia` ddang co`ng lu*ng dda.p mo^.t ca’ch na(.ng ne^` . Chie^’c xe va^~n cha.y va` ra kho?i tha`nh pho^’ Sa`i Go`n tie^’n ve^` que^ hu*o*ng mie^`n Trung hie^`n ho`a nho? be’ cu?a Hoa`i, nhu*ng hi`nh a?nh ca’c em be’ lang thang kie^’m so^’ng va` nhu*~ng ngu*o*`i dda.p xi’ch lo^ gia` va^~n cu*’ xua^’t hie^.n nhang nha?ng tru*o*’c ma('t Hoa`i o*? ven ddu*o*`ng hay trong qua’n a(n o*? ca’c tra.m du*`ng cha^n...

Xe va^~n lu*o*’t tha^.t nhanh trong dde^m thanh va('ng va` ca`ng ddi xa ve^` Tuy Ho`a, tro*`i ca`ng tha^’m la.nh. Hoa`i tu*.a lu*ng va`o tha`nh ghe^’ va` ro*i va`o gia^’c ngu? thie^’p me^.t lu’c na`o kho^ng bie^’t cho dde^’n khi me. lay nhe. va` no’i cho Hoa`i bie^’t la` xe ddang chua^?n bi. re~ va`o la`ng Hoa` Tri. cu?a Hoa`i. Chi? co`n va`i tra(m thu*o*’c nu*~a la` dde^’n nha` Hoa`i, nhu*ng chie^’c xe kho^ng the^? tie^’p tu.c ddi nu*~a vi` ddu*o*`ng sa’ si`nh la^`y qua’ ddo^~i. Gia ddi`nh Hoa`i pha?i xuo^’ng xe ddi bo^.. Kho^ng hie^?u con ddu*o*`ng du*o*’i cha^n Hoa`i ddang tu*. thu nho? la.i hay la` vi` Hoa`i dda~ tu*`ng quen thuo^.c vo*’i nhu*~ng sie^u xa lo^. hay nhu*~ng dda.i lo^. ro^.ng the^nh thang o*? My~, ma` ca?m tha^’y con ddu*o*`ng xo’m mi`nh hi`nh nhu* qua’ nho? so vo*’i ky’ u*’c cu?a Hoa`i. Tro*`i sa('p hu*`ng sa’ng mu*a phu`n la.nh buo^’t, nhu*ng tre^n ddu*o*`ng que^ la^`y lo^.i ddang ta^’p na^.p bo’ng ngu*o*`i. Tie^’ng ga` ga’y sa’ng, tie^’ng cho’ su?a va` tie^’ng la o*i o*’i go.i nhau cu?a anh chi. em ba` con co^ ba’c ba’o hie^.u nhau la` Hoa`i dda~ ve^` la`m Hoa`i ca?m ddo^.ng. Ba^y gio*` Hoa`i mo*’i da’m tin cha('c la` mi`nh tha^.t su*. ddu*o*.c tro*? ve^` nha`. Chie^’c la’ li`a ca`nh bay lo^ng lo^’c vu*o*.t tru`ng du*o*ng va.n da(.m nay cu~ng dda~ co’ co* ho^.i ti`m ddu*o*`ng bay ve^` nguo^`n co^.i!

Dde`n da^`u ba^.t sa’ng trong ca’c ca(n nha`. Tho^n xo’m ddang vang tie^’ng cu*o*`i, tie^’ng no’i va` tie^’ng bu*o*’c cha^n ro^.n ra~ ve^` hu*o*’ng nha` Hoa`i. Hoa`i ca?m tha^’y tu*`ng ddo*.t so’ng nghe.n nga`o trong lo^`ng ngu*.c mi`nh nhu* ddang do^.i ma.nh. Nu*o*’c ma(’t tra`o ra nhu* suo^’i, no’ng ho^?i, ma(`n ma(.n lan kha('p ma(.t mu~i va` chi? trong phu’t cho^’c Hoa`i tha^’y mi`nh ddu*o*.c bao bo.c giu*~a mo^.t vo`ng ngu*o*`i chen chu’c. Chi? tre^n ma?nh dda^’t que^ mu`a nho? be’ va` a^’m a’p ti`nh ngu*o*`i na`y, Hoa`i mo*’i ti`m tha^’y chi’nh mi`nh tha^.t su*.: mo^.t co^ be’ Duy Hoa`i hie^`n ho`a "mi’t u*o*’t" nga`y xu*a. Nhie^`u ca^u tha(m ho?i qua’, Hoa`i kho^ng bie^’t ne^n tra? lo*`i ca^u na`o tru*o*’c nu*~a. Trong sa’u na(m xa ca’ch, Duy Hoa`i dda~ tra?i qua bie^’t bao bu*o*ng cha?i me^.t nho.c, bie^’t bao cha(.ng ddu*o*`ng nghie^.t nga~ va` bie^’t bao tha^’t vo.ng cha’n chu*o*`ng la`m sao Hoa`i co’ the^? to? ba`y trong va`i gia^y phu’t nga('n. Hoa`i chi? bie^’t cu’i cha`o va` va^ng da. tha^.t to khi mo.i ngu*o*`i ho?i chuye^.n. Kho^ng khi’ gia?n di., su*. cha^’t pha’c tha^.t tha`, su*. a^n ca^`n do^`n da^.p, va` su*. hie^’u kha’ch mo^.t ca’ch cha^n ti`nh dda~ la`m lo`ng Hoa`i a^’m la.i.

Vu*`ng ddo^ng ddang lo’ da.ng, nhu*ng co*n mu*a phu`n nho? buo^`n hiu ha('t va^~n tie^’p tu.c bay bay trong kha(‘p xo’m la`ng Hoa`i. Ba^y gio*` Hoa`i mo*’i tha^’y ro~ ddu*o*.c ca’c khuo^n ma(.t quanh mi`nh: ha^`u he^’t la` nhu*~ng khuo^n ma(.t dden sa.m lam lu~ vo*’i nhu*~ng ddu*o*`ng nha(n kha('c kho^?, nhu*~ng tha^n hi`nh tie^`u tu.y ddang co ro trong nhu*~ng bo^. qua^`n a’o so* sa`i kho^ng ddu? a^’m, nhu*~ng ddo^i go’t cha^n tra^`n nu*’c ne?, nhu*~ng ba`n tay chai sa.m no^?i ga^n xanh, va` nhu*~ng a’nh ma('t tra('ng ddu.c ra~ ro*`i nhi`n Hoa`i vo*’i nhu*~ng nu. cu*o*`i he’o ha('t. Nhi`n xuo^’ng bo^. qua^`n a’o ddang ma(.c, Hoa`i cho*.t hie^?u thi` ra chi’nh bo^. "suit" sang tro.ng na`y dda~ la`m Hoa`i bo^~ng nhie^n tro*? ne^n co’ chu’t xa la. vo*’i nhu*~ng ngu*o*`i ba` con xa ga^`n tha^n thuo^.c . Hoa`i ca?m tha^’y ho^’i ha^.n ra^’t nhie^`u vi` dda~ ma.(c bo^. qua^`n a’o da`nh dde^? ddi pho?ng va^’n vie^.c la`m na`y ve^` nha` va` ca?m tha^’y mi`nh tha^.t dda’ng ghe’t khi nhi`n su*. ddo*n so*, ga^`y guo^.c va` nhu*~ng a’nh ma('t quanh mi`nh ddang co^’ che da^’u su*. tu?i tha^n. Su*. ma^’t mu`a lie^n tu.c ba na(m vi` ha.n ha’n va` ba~o lu.t dda~ la`m cho ba` con Hoa`i hoa`n toa`n ro*i va`o ca?nh kho^’n cu`ng. Nhu*~ng ngu*o*`i no^ng da^n cha^’t pha’c dda~ bi. lu*`a ga.t phi?nh pho*` tra('ng tro*.n. Ho. pha?i ke’o ca`y thay tra^u tre^n nhu*~ng thu*?a ruo^.ng cu?a ho*.p ta’c xa~ ma` du` mua` thu hoa.ch nhu* the^’ na`o ddi nu*~a dde^`u pha?i ca^n ddu? so^’ lu’a dda~ ddu*o*.c khoa’n cho ho*.p ta’c xa~. Ga(.p pha?i na(m ma^’t mu`a thi` cuo^’i vu. thu hoa.ch ddem ve^` cho ho. tra('ng tay, ca’i bu.ng tro^’ng tro*n trong nhu*~ng cuo^.c ddo*`i dda^`y kho^? a?i. Ddie^`u na`y dda~ ddu*o*.c ba, me. nha('c dde^’n nhie^`u la^`n trong nhu*~ng bu*’c thu* go*?i tru*o*’c, nhu*ng Hoa`i va^~n kho^ng the^? na`o hi`nh dung ra ddu*o*.c su*. tie^`u tu.y cu?a nhu*~ng ngu*o*`i tha^n ye^u ba^’t ha.nh quanh Hoa`i. Ba^y gio*` mo.i ngu*o*`i dde^`u nghe`o va` ddo’i. Co*n lu.t lo*’n cuo^’n tro^i ta^’t ca? va` vu. Mu*o*`i na(m nay ma^’t mu`a tra^`m tro.ng dda~ la`m nhie^`u gia ddi`nh pha?i bo? le^n ru*`ng ddo^’n cu?i la`m than dde^? ba’n kie^’m tie^`n mua ga.o. Ddo*`i ngu*o*`i co’ the^? co* cu*.c, tha?m thu*o*ng ,cay dda(’ng dde^’n mu*’c na`y sao? Nhu* "la’ ra’ch ddo*~ la’ na’t", chi. em Hoa`i chi? co’ the^? giu’p ddu*o*.c mo^~i nha` na(m mu*o*`i My~ kim ddu? mua ga.o so^’ng la^y la^’t qua nga`y chu*’ kho^ng the^? la`m gi` ho*n ddu*o*.c. Hoa`i ddang chua xo’t tu*. nghi~ ne^’u kho^ng may ma('n tha`nh co^ng trong chuye^’n ddi sa’u na(m ve^` tru*o*’c thi` gio*` na`y Hoa`i cu~ng la` mo^.t trong nhu*~ng ngu*o*`i ddang ddu*’ng ca.nh mi`nh. Hoa`i nhu* con chim nho? i’ch ky? dda~ tu*` bo? khung tro*`i re’t mu*o*’t ddi ti`m vu`ng dda^’t a^’m a’p tru’ tha^n., nay dda~ tro*? ve^` vo*’i no^~i ca?m tho^ng cho dda`n chim o*? la.i ddang ta? to*i du*o*’i tro*`i ddo^ng buo^’t gia’!

Theo lo*`i me. dda~ ca(n da(.n, Hoa`i va^~n giu*~ nguye^n nhu*~ng tu.c le^. cu?a da^n la`ng la` ddi xa ve^` pha?i co’ chu’t i’t qua` mo.n dde^? bie^’u ba` con ha`ng xo’m, va` mo’n qua` ma` mo.i ngu*o*`i tro^ng ddo*.i nhie^`u nha^’t la` co’ ddu*o*.c mo^.t chai da^`u xanh ngoa.i quo^’c co’ hai chu*~ "L.A" vo*’i nhu*~ng con o’ ma`u ba.c a^?n hie^.n tre^n ta^’m gia^’y bo’ng bo.c be^n ngoa`i. Da^`u xanh o*? que^ Hoa`i co’ the^? du`ng dde^? tri. ba’ be^.nh nhu*: nhu*’c dda^`u, cho’ng ma(.t, ddau bu.ng, tu*’c lu*ng, va` ngay ca? ddau ra(ng nu*~a ma(.c du` be^n ngoa`i ho^.p gia^’y co’ ghi ro~ la` chi? du`ng dde^? xoa ngoa`i da chu*’ kho^ng ddu*o*.c uo^’ng. Me. mo*? thu`ng qua` pha^n pha’t mo^~i gia ddi`nh mo^.t chai da^`u. Chi? trong khoa?nh kha('c mu*o*`i lo^’ da^`u xanh chi? co`n va`i lo^’ ne^n me. pha?i chia la.i hai gia ddi`nh mo^.t chai dde^? co’ the^? dde^? da`nh cho nhu*~ng ngu*o*`i ba` con o*? xa ho*n chu*a ki.p dde^’n mu*`ng Hoa`i ve^` nha` (gio`ng ho. nha` Hoa`i ra^’t lo*’n. Lu’c dda^`u ta^’t ca? ho. ha`ng dde^`u o*? chung mo^.t xo’m nha` Hoa`i, nhu*ng dda^`n da^`n la.i lan tra`n ra nhu*~ng xo’m kha’c chu*a ke^? nhu*~ng ba` co^ trong ho. cu?a Hoa`i dda~ la^’y cho^`ng xa). Nghe lo*`i me. da(.n, Hoa`i cu~ng dda~ mua mo^.t i’t kha(n ta('m ve^` bie^’u nhu*~ng o^ng ba` cu. gia` nua trong la`ng. Chie^’c kha(n la` mo’n qua` qui’ gia’ ddo^’i vo*’i ho. dde^? tru`m dda^`u cho ddo*~ a^’m trong nhu*~ng dde^m ddo^ng gia’ la.nh. Nhi`n nhu*~ng mo’n qua` nho? be’ cu?a mi`nh ddang mang la.i chu’t i’t ra.ng ro*~ tre^n nhu*~ng khuo^n ma(.t he’o hon, Hoa`i ca?m tha^’y lo`ng mi`nh a^’m a’p la. thu*o*`ng. Hoa`i thu*o*ng ta^’t ca? mo.i ngu*o*`i va` u*o*’c gi` mi`nh co’ the^? gia`u co’ ho*n mo^.t chu’t dde^? co’ the^? mang ve^` cho ho. nhu*~ng mo’n qua` dda’ng gia’ ho*n the^m!

Ma(.t tro*`i dda~ le^n cao. Co*n mu*a phu`n va^~n kho^ng ngo*’t bay bay trong na('ng ui ui. Hoa`i dda~ ga(.p ha^`u he^’t ca’c anh chi. em va` ba` con xa ga^`n cu?a mi`nh. Co’ ngu*o*`i gia` ho*n qua’ nhie^`u, Hoa`i kho^ng the^? nha^.n ra ddu*o*.c. Co’ ngu*o*`i la` da^u hay re^? mo*’i cu?a ca’c ba’c, ca’c chu’ trong xo’m, Hoa`i chu*a tu*`ng ga(.p bao gio*` ne^n kho^ng bie^’t xu*ng ho^ nhu* the^’ na`o chi? bie^’t bo*~ ngo*~ vu.ng ve^` cha`o ho?i. Co’ mo^.t ngu*o*`i Hoa`i ao u*o*’c ddu*o*.c ga(.p nha^’t, nhu*ng kho^ng the^? ga(.p. Ddo’ la` ba Hoa`i. Ba dda~ tu*`ng hu*’a he.n se~ ddo’n Hoa`i ve^` khi Hoa`i ho.c xong dda.i ho.c, nhu*ng ba dda~ tha^’t hu*’a va` vi~nh vie^~n kho^ng the^? na`o hoa`n tha`nh lo*`i hu*’a vo*’i Hoa`i. Ba bi. vo*~ ma.ch ma’u na~o sau khi nghe dda`i BBC ba’o tin co*n ddo^.ng dda^’t lo*’n o*? LA vi` qua’ lo la('ng cho chi. em Hoa`i ddang o*? cho*i nha` ngu*o*`i chu’ ho. trong tho*`i gian nghi? ho.c. Xo’m Hoa`i o*? xa be^.nh vie^.n qua’ va` ho*n nu*~a he^. tho^’ng ca^’p cu*’u o*? be^.nh vie^.n ti~nh le? co`n ra^’t la.c ha^.u ne^n ba dda~ vi~nh vie^~n lia` bo? co~i ddo*`i sau ta’m tie^’ng ddo^`ng ho^` ho^n me^. Hoa`i muo^’n tu*. mi`nh dda.p xe ddi tha(m mo^. ba tre^n nu’i ca’ch nha` khoa?ng ba ca^y so^’.

Hoa`i dda~ ti`m tha^’y mo^. ba tre^n su*o*`n nu’i me’ be^n tra’i mo^.t ca’ch de^~ da`ng nho*` ta^’m bia co’ ta.c hi`nh ba Hoa`i tha^.t lo*’n. Dda^y la` no*i an nghi? cuo^’i cu`ng cu?a ngu*o*`i sau khi dda~ tra? xong nhu*~ng mo’n no*. ddo*`i kho^’n kho^?. Nhi`n hi`nh Ba ddang cu*o*`i tha^.t tu*o*i cha`o ddo’n Hoa`i ve^`, ta^m tri’ Hoa`i la.i la.c va`o mo^.t co~i mu` su*o*ng cu?a tho*`i qua’ va~ng: Nhu*~ng buo^?i sa’ng cu`ng ba dde^’n tru*o*`ng; nhu*~ng ba`i ca dao nga('n ba dda~ da.y Hoa`i ba^.p be.; ba cu?a nhu*~ng nga`y tha’ng xa la('c xa lo* vo*’i gio.ng dde^`u dde^`u vang tre^n bu.c gia?ng. Ba ra^’t ghe’t chie^’n tranh, nhu*ng la.i bi. la(n lo^ng lo^’c va`o cuo^.c chie^’n vi` ngu*o*`i kho^ng co’ quye^`n lu*.a cho.n. Ba la` ngu*o*`i li’nh ra`y dda^y mai ddo’ kho^ng bie^’t mi`nh se~ nga~ xuo^’ng lu’c na`o. Ba cu?a cha’n chu*o*`ng va` tuye^.t vo.ng muo^’n dda`o ngu~ bo? cuo^.c khi nhi`n nhu*~ng ngu*o*`i ddo^`ng ddo^.i hi sinh vi` cuo^.c chie^’n tranh vo^ ly’ nha^’t. Cuo^’i cu`ng la.i la` ngu*o*`i li’nh thua tra^.n ca^`m su’ng dde^’n gia^y phu’t cuo^’i va` ba(’t dda^`u cho mo^.t cuo^.c ddo*`i tu` ngu.c trong khi nhu*~ng ca^’p chi? huy cao ca^’p cu?a ba dda~ bo? cha.y la^u ro^`i. Cuo^.c ddo*`i ba la.i tra?i qua mo^.t no^~i oan khie^n kha’c nu*~a: vo*’i nhu*~ng dde^m trong bie^.t pho`ng tra ta^’n, vo*’i nhu*~ng co*n ddo’i kha’t ha`nh ha., vo*’i nhu*~ng co*n so^’t re’t va`ng da, vo*’i mo^.t the^? xa’c ta`n ta. vi` lao ddo^.ng qua’ su*’c, va` vo*’i mo^.t tinh tha^`n hoa`n toa`n ta`n phe^’. Ba vo*’i ddie^`u mong u*o*’c ddo*n gia?n la` muo^’n chi. em Hoa`i ho.c tha^.t nhie^`u va` ho.c dde^? la`m "ngu*o*`i" chu*’ kho^ng pha?i ho.c dde^? la`m "quan". Ba du*o*’i ma(’t ngu*o*`i kha’c la` mo^.t ngu*o*`i thua cuo^.c va` la` mo^.t ke? tha^’t ba.i, nhu*ng trong lo`ng Hoa`i, Ba la` ngu*o*`i tha^`y va` cu~ng la` ngu*o*`i ba.n tha^n nha^’t ma` vi~nh vie^~n kho^ng the^? co’ mo^.t ngu*o*`i thu*’ hai tre^n ddo*`i na`y co’ the^? thay the^’ ddu*o*.c. Ddi.nh me^.nh nhu* mo^.t so*.i gia^y oan nghie^.t kho^ng cho ba tha^’y ddu*o*.c chi. em Hoa`i tha`nh co^ng tro*? ve^` nhu* lo*`i ba dda~ no’i trong buo^?i to^’i bie^.t ly nga`y na`o, va` chi. em Hoa`i vi~nh vie^~n kho^ng co’ ca’i co* ho^.i ddu*o*.c dde^`n tra? pha^`n na`o ca’i co^ng o*n sanh tha`nh du*o*~ng du.c cu?a ba "cao nhu* nu’i Tha’i". Hoa`i chi? mong ra(`ng du*o*’i na^’m mo^. na`y, ba se~ co’ ddu*o*.c nhu*~ng gia^’c ngu? ngon va` se~ que^n ddi ta^’t ca? nhu*~ng he^. lu.y cu?a tra^`n gian dda^`y kho^? a?i!

Ma(.t tro*`i dda~ ddu*’ng bo’ng. Co*n mu*a phu`n va^~n co`n dai da(?ng. Hoa`i nho*’ la.i ta^’t ca? ca?m xu’c cu?a hai nga`y dda^`u tie^n tro*? ve^` tu*` Sa`i Go`n dde^’n mo^. ba vo*’i ta^m tra.ng xo’t xa, nga^.m ngu`i va` buo^`n ba~ qua’. Thi` ra sau sa’u na(m xa ca’ch, que^ hu*o*ng ye^u da^’u cu?a Hoa`i va^~n la.c ha^.u, va^~n nghe`o na`n, va^~n ddo’i ra’ch, la.i the^m nhie^`u te^. na.n hu?y hoa.i va(n hoa’ cu?a dda^’t nu*o*’c, va` dda^u dda^u cu~ng dda^`y ra^~y nhu*~ng ca?nh bi dda’t ddau thu*o*ng vo*’i nhu*~ng ddu*’a tre? kho^ng nha` cu` ba^’t, cu` bo* lang thang kie^’m so^’ng, nhu*~ng ngu*o*`i phu xe gia` ye^’u ba’n su*’c kie^’m co*m, va` nhu*~ng ngu*o*`i no^ng da^n cha^n dda^’t sa va`o ca?nh ba^`n cu`ng vi` thie^n tai va` bi. phi?nh pho*` lu*o*`ng ga.t. Mu`a ddo^ng tre^n que^ hu*o*ng Hoa`i, tro*`i se sa('t la.nh va` mo^~i na(m chi? co’ mo^.t mu`a ddo^ng, nhu*ng trong lo`ng Hoa`i ca?m tha^’y du*o*`ng nhu* na(m tha’ng cu?a nhu*~ng ngu*o*`i da^n "dden" trong dda^’t nu*o*’c Hoa`i la` nhu*~ng mu`a ddo^ng la.nh gia’ dda^`y va^’t va?!

Kie^`u Khie^m