NEKO: El estudio Gainax es conocido por haber creado Honneamise, una de las obras maestras del dibujo animado japones pero parece ser que cuando se estreno en 1987 no acabo de funcionar.

OKADA: La produccion de Honneamise fue muy cara y tardamos tres años en acabarla. Cuando se estreno la pelicula fue una pifia, tenia deudas por todas partes, me criticaron desde todos los sectores y hasta me fustigaron. Me costo mucho recuperarme y devolver las deudas. Pero no me arrepiento de nada, precisamente son los altibajos lo que me apasiona.

NEKO: Ahora que Gainax se ha convertido en un gran negocio, ¿se implica tanto como antes?

OKADA: Cuando me aburro de algo, tengo ganas de encontrar otras cosas que me apasionen todavia mas que las anteriores. Nunca miro atras. Desde que lo deje estan haciendo dibujos de buena calidad por lo que no tengo que preocuparme.

NEKO: No estoy de acuerdo con usted, cada año se estrenan muchas peliculas animadas en Japon pero pocas tienen la calidad de Honneamise. Tanto en lo que se refiere a guion como a animacion, es el tipo de producto exportable a cualquier pais.

OKADA: Tenia 27 años cuando cree Honneamise y mi equipo tenia una media de 25 años. Los tres ultimos meses de rodaje nadie se marchaba a casa. Pasabamos noches en blanco, era agotador. A esa edad es cuando se es realmente dinamico, se tiene la energia necesaria. La creacion de Honneamise duro tres años y los ultimos tres meses fueron un infierno. No creo que tuviera el valor o la energia necesarios para volver a hacer algo parecido. Es como Kurosawa. Cuando era joven hacia peliculas fantasticas, pero ya no.
Cuando no se sabe lo que es hacer dibujos animados se tiene la impresion de que es algo apasionante. Pero de hecho es estar dias y dias con la nariz pegada al tablero de dibujo y, la verdad no es la cosa mas apasionante del mundo. Se aplica lo mismo al realizador de Evangelion, para el es lo mejor que hay.

NEKO: Cuando vimos Nadia pensamos que era lo mejor que habia.

OKADA: No, no, cuando hicimos Nadia nos deciamos "estamos equivocados, es infumable. ¿Y esto lo vamos a pasar por la tele?" Si tenemos en cuenta que haciamos un episodio semanal en cada uno de ellos los ultimos minutos eran para tirar a la papelera. Creo que desde el primer momento podriamos haber creado algo al nivel de Evangelion. Habia aproximadamente unas mil personas trabajando en Nadia. Incluso cuando nosotros nos esforzabamos especialmente en un episodio alguno de los estudios externos metia la pata. Evangelion es el final, no creo que podamos mejorarlo.

NEKO: ¿Por que creo Gainax?

OKADA: Al principio eramos un grupo de animos haciendo series de Sentai (Bioman, Ultraman...). Rodabamos nuestros propios episodios para divertirnos. Pero el problema de Tokio es que siempre hace mal tiempo. O bien llueve o el cielo esta gris. Por eso decidimos encerrarnos en un estudio y hacer en animacion lo que no conseguiamos hacer con imagen real.

NEKO: ¿Otaku no Video era una pelicula sobre Gainax? ¿Es su historia y la de Anno la que se cuenta?

OKADA: Seria mas bien nuestro epitafio. En realidad nos inspiramos en algunas de nuestras propias experiencias pero no es exactamente nuestra historia. De hecho queriamos hacer algo para los nostalgicos de los años 80. Es mas, teniamos la intencion de que Otaku no Video fuera nuestro ultimo anime. Hicimos la cinta con Toshiba. En aquella epoca tambien estaban al borde de la quiebra. Les dijimos que nosotros tambien lo estabamos y nos dijeron que hiciesemos un anime sin implicaciones comerciales. Decidimos darnos el gusto metiendonos con nosotros mismos y con los fans de la animacion. El destino dispuso que Otaku no Video fuera un enorme exito. Es por eso que durante mucho tiempo, la cinta era imposible de encontrar en Japon. Eso no impidio que Toshiba cerrara, pero a nosotros nos relanzo.

NEKO: En Francia los fans son grandes coleccionistas y se involucran mucho con su pasion. ¿Es igual en Japon?

OKADA: Yo no soporto que alguien abra un art book que he comprado antes que yo. Una vez compre uno y lo deje sobre una mesa de dibujo. Uno de los colegas de trabajo oso tocarlo y le monte un escandalo. "¿Como has podido hacerme algo asi?. Has violado la virginidad de mi libro". La gran moda en estos momentos en Japon es comprarse los art books de tres en tres: el primero para leerlo, el segundo para guardar en la biblioteca y el tercero para leerlo cuando sea viejo. Tengo un amigo que acaba de mudarse, tenia cuatro toneladas de fanzines. De hecho la gente suele decir, tengo 100 mangas o 50 libros, pero los verdaderos son los que pueden contar sus posesiones en toneladas. Ultimamente tenia unos 160.000, todos metidos en 66 metros cuadrados.

NEKO: Visto el precio de los alquileres en Japon tenia bastante sitio.

OKADA: En esa epoca mi familia tenia los medios. De hecho, cada cinco años mis padres se volvian pobres. Cuando estaba en la universidad me llego a pasar que no tenia nada que comer. Pero durante una epoca mis padres tenian una buena situacion. Me dijeron "Toshio, ¿que quieres que te compremos?". Les dije que queria una gran habitacion con aire acondicionado. El tipo de aparato de una oficina. Tenia la costumbre de irme a dormir con una vaso de cola, por la mañana, al despertarme, siempre estaba congelado. Mi habitacion se hizo famosa, se decia que era la habitacion de un pingüino. Es por eso que Anno, al acordarse, metio a Pen Pen en Evangelion. En esa epoca vivia en Osaka y estaba muy orgulloso porque era el tipo con mas libros. Pero cuando me fui a Tokio, a la universidad, me meti en un circulo (clubs universitarios) y solo era el quinto. Uno de los componente s de Gainax, uno que habia ido a vivir a los Estados Unidos, tenia una habitacion que parecia un deposito de Laser Discs. Durante un tiempo tenia que moverse por su casa de costado y su cama estaba en un mueble para libros al que habia quitado la estanteria. Dormia encogido y no podia moverse en toda la noche.

NEKO: Y pensar que cuando muera todo eso ira a la papelera.

OKADA: Eso no es nada. Tengo un amigo que vive en un barrio residencial de Tokyo. Todos los miembros de la familia son otakus. El padre, la madre, los hijos, los nietos. Los padres son de la primera generacion de otakus. Son hiper ricos  y cada mes dedican diez millones de yens solo en comprar mangas. Se han hecho contruir la casa a medida de sus colecciones de material. Tienen la intencion de convertirla en un museo cuando mueran. Los otros miembros de Gainax y yo mismo estabmos tan celosos que cada vez que vamos queremos prenderle fuego. Pero por muy celoso que este, siemrpe pienso que antes de quemar una cas aasi mejor lo robo todo. Ellos son los que tienen mas material de manga y animacion.
Mi padre tambien era un poco fan de la animacion. Se compro uno de los primeros videos que salieron en Japon. Estaba orgulloso de poder decir que habia grabado para su hijo los episodios de Yamato. Vamos, que los fans franceses hacer bien en guardar sus mangas tan bien como nosotros.

NEKO: Es porque en Francia los mangas y los LD cuestan el doble. Un Miyazaki a 9800 yens sale por 900 francos (unas 22.500 ptas).