historia - scripts - noticias - multimedia - enlaces - acerca de
| P
r o d u c c i o n e s historia - scripts - noticias - multimedia - enlaces - acerca de |
|
| Top o Nerae! (Gunbuster). Clases de Ciencia Entre capitulo y capitulo de Gunbuster, aparecen los protagonistas en SD para explicarlo punto por punto todas y cada una de las teorias que en este anime se dan cita. Estas son, esas clases de ciencia: Las Clases de Ciencia de
"Aim For The Top!" Kazumi: Y yo soy
Amano. Esta es una clase especial despues del episodio anterior. Juntos con la Srta
Takaya, quien se ha atrasado en los estudios de la clase, recibiremos esta leccion.
Kazumi: ¡Muy bien! ¿y sabes lo que eso significa? Noriko: ¡por supuesto!...estee, quiero decir... no... Kazumi: Muy bien,
entonces empecemos desde el principio: Kazumi: Eso es verdad. Noriko: Ah, eso es acerca del "Arco de Estrellas", ¿verdad? Kazumi: El "Arco de Estrellas" es un fenomeno que ocurre en la Sub-Velocidad de la Luz. La "Jaula de Tanhoizer" es la unica manera de lograr la navegacion con Super-Velocidad de la Luz. ¿Podrias explicarlo, por favor? Noriko: ... dos Agujeros Negros se mueven juntos formando un agujero dentro, ¿del cual se puede observar un "Arco de Estrellas"? Kazumi: La mitad de tu
repuesta esta correcta: Noriko: Ah, bueno... veo que debo estudiar mas. Kazumi: Bien, la
siguiente pregunta es: Noriko: Oh, eso si lo
se. Es el cristal del Isotopo de Hielo con Coach: ¡ESO ES CORRECTO, TAKAYA! Las Dos: ¡Ah! ¡Coach! Coach: No es vergonzoso ser ignorante en algunas cosas. El punto es, ¡tener mucha voluntad y mucho esfuerzo! Noriko: ¡Si! ¡por ello voy a hacer todo lo posible para ser como la "Señora del Luminoso Diamante Rojo"! Kazumi: Bueno, ¡nos vemos luego! Noriko: Bye-bye
Las Clases de Ciencia de "Aim
For The Top!" Kazumi: Y yo soy Amano. La leccion de hoy esta basada en un fenomeno ocurrido a la velocidad de la luz. Noriko: ¿Eso es acerca del WARP, verdad? Kazumi: No. La Leccion acerca de la Super-Velocidad de la Luz, Navegacion C+ y WARP sera tocada mas adelante. En la Navegacion a traves de la Sub-Velocidad de la Luz, ocurren muchos fenomenos asombros. ¿Sabe cuales son estos, Srta. Takaya? Noriko: Estos son "El Arco de Estrellas" y el "Efecto Urasima" Kazumi: Si. Nosotros lo llamamos "El Gran Arco Iris en el Espacio: El Arco de Estrellas" Noriko: Debido al
Efecto de Lorenz, las estrellas se colocan juntas frente de una nave espacial, por lo que
da la impresion de ver la formacion de un anillo de arco iris producido el Efecto de
Doppler. He preparado unas figuras y algunas formulas para esta ocasion. Noriko: ¡Eso es debido a "el esfuerzo y la dedicacion" del que tanto nos habla el Coach! Coach: ¡NO ES SUFICIENTE, TAKAYA! Las Dos: ... ¡Coach! Kazumi: ¿A que hora llegaste? Coach: No es suficiente. Explicanos el "Efecto Urasima". Noriko: Si. En el episodio anterior, a pesar de que pasaron siete años desde que la nave de mi papi fue destruida, unicamente se registraban solo dos dias en el panel de la nave. Y debido a mi retraso de veinte minutos en la operacion, seis meses pasaron en la tierra. ¡Todo eso fue ideado por el "pesado" de Einstein! Coach: Takaya, no es unicamente Einstein. Tambien Lorenz, Fitzgerald y Gamov son unos "pesados". Noriko: Si. Lo entiendo. Coach: Recuerden esta
formula: la cual es la Formula de Transformacion de Lorenz. Coach: Asi es. Presten
atencion: En el espacio, el menor accidente puede ser mortal. Las dos: ¡Si! Coach: Su reaccion es muy buena. Kazumi: Entonces, ¡nos vemos luego! Noriko: ¡Bye-bye!
Las Clases de Ciencia de "Aim
For The Top!" Kazumi: Y yo soy Amano. Gracias por vernos. Kazumi: De un buen niño que siempre ve "Aim For The Top!", hemos recibido una carta que nos pregunta "¿Que es el WARP?" Por ello, en esta ocasion discutiremos acerca del WARP. Kazumi: Srta. Takaya, que sabe Ud. acerca del WARP? Noriko: ¡Eso si que lo se! es un metodo de navegacion mucho mas rapido que la velocidad de la luz. Kazumi: Tienes razon. ¿Y cual es su verdadero nombre? Noriko: ... ¿Eh?...
¿ah?... ¿bueno?... ¿uhm? Las dos: ¡Coach! Coach: ¿Asi que no sabes una cosa como esa?! ¡te castigare! Amano, dile cual es el nombre. Kazumi: Si.
Precisamente su nombre completo es: "Onda Dimensional de Excitamiento del Radio
Degenerado en Hilera del Campo Gravitacional de Salto en la Navegacion a traves de
Super-Velocidad de la Luz" Noriko: ¿Eh?... ¿eh?... ¿ah? eso es, eh.. Coach: ¡Ah! ¿asi que no lo sabes?! ¡te castigare! Amano, enseñale.
El Panel de Fondo muestra: Noriko: ¡Oh, no! Kazumi: Entonces,
¡nos vemos luego! ¡Bye-bye! Noriko: ¡Lo siento mucho!
Las Clases de Ciencia de "Aim
For The Top!" Noriko: ¡Si! Ellos son los enemigos naturales de los seres humanos los cuales han derrotado no solo a la flota del Luxion, sino tambien a la flota del Exelion. Kazumi: Y... Noriko: Hmmm, eh... bien, les explicare utilizando figuras: Para empezar, este es un hombre. Su tamaño es menor de 2 metros. El cuadrado blanco en el centro es de 1x1 mts de longitud para mostrar su actual tamaño. Luego, reduciendo diez veces esta vista se tiene la Unidad de Combate RX-7. Y reduciendo otras diez veces esta ultima vista se tendra a la criatura de batalla llamada "Soldado". Ellos mueren poco despues de haberse separado de la criatura madre. ¡El objecto de la derecha es una parte de la Unidad Gunbuster! Luego, si reducimos cinco veces esta ultima vista: ¡obtendremos a la Unidad Gunbuster con una excelente presentacion! Muy parecido a GeP Robo en el anime del final del siglo 20! (GeP Robo: significa "Getter Robo", un Robot heroe en la animacion japonesa) Kazumi: ¡Si que te lo has aprendido todo! Justo como una Otaku. Noriko: ¡Bueno, eso
cierto! ¡Me gustan mucho los animes antiguos y las peliculas SFX! Yo tengo mi coleccion
de todos los volumenes de "Space Ship" y "Animage". Noriko: ... luego, reduciendo unas veinte veces esta ultima vista se tendra al Exelion y a un Monstruo Clase Crucero. Y finalmente, si reducimos cien veces esta ultima vista se observara a la criatura mas grande jamas identificada, es la llamada "La Nave Madre". Kazumi: Grandioso! esta criatura es nuestro mayor enemigo, pero es muy hermosa. Las criaturas mas poderosas del universo poseen colores de advertencia. Noriko: Si, igual que
el super monstruo en UktraP Ace! Noriko: (Risas)...
bueno, cambiando de tema "Hermana Mayor", ¿no es curioso? el Coach no se ha
presentado aun... Noriko: ¡Coach! Noriko: ¡"Hermana Mayor"! Coach: Escuchame Takaya: Nunca te dejes llevar por la apariencia y la forma de los objetos. ¡Recuerda que posees tu esfuerzo, tu voluntad y a la Unidad Gunbuster! Kazumi: ¡bueno, nos vemos luego! ¡Bye-bye! Noriko: ... ¡no lo puedo creer!....
Las Nuevas Clases de Ciencia de
"Aim For The Top!" Kazumi: A pasado mucho tiempo desde nuestra ultima leccion. Yo soy Amano. Volvemos otra vez con las "Clases de Ciencia" despues de 6 años. Esta es la leccion "4+1", y en esta vamos a discutir acerca de la historia de las naves espaciales. Bueno Srta. Takaya, por favor explique. Noriko: ¿Eh?... ¿oh?... la verdad es que lo he olvidado completamente, ya que han pasado 6 años desde los episodios... Kazumi: Eso no es
bueno. Esta bien, lo explicare yo: Noriko: Era el sueño de los seres humanos. ¡La primera nave de este tipo fue el Luxion de mi papi! Kazumi: Si. Noriko: Oh, ¿esta nave no posee un puente principal? Kazumi: No. ¡Y
encontraste un buen punto! La Nave de Quinta Generacion Eltreum no se mueve por la
reaccion de jet, como lo hace el clasico tipo de cohete que formulaba Newton; pero se
mueve al estar cambiando los principios de la Fisica alrededor de si mismo utilizando pura
matematica. A este fenomeno podemos llamarlo "Algoritmo de Manejo de Imagen". Noriko: ¿Eso era verdad? Las dos: ¡oh! Coach: ¡WOW! Esto es un castigo del cielo. ¡¿Como no has podido recordar una cosa como esa?! Noriko: Lo siento... ahora recuerdo. Coach: Hmmm... bien, entonces explicanos acerca de las Unidades Buster. Noriko: Si. La Unidad Buster III fue creada como el arma estrategica final. El cuerpo central tambien se empleo como medio de transporte de 3000 prisioneros confinados a diez mil años luz del centro de la galaxia. Las Unidades Buster I y II fueron desarrolladas para proteger a la Unidad Buster III. Las tres unidades combinadas forman el arma final mas poderosa: ¡La Unidad Gunbuter! Kazumi: Se dio la produccion en masa del Modelo Gunbuster Sizzler, pero este modelo no se separa y tiene solamente un Reactor de Degeneracion. Noriko: Entonces la razon por la cual la Unidad Gunbuster es la mas poderosa, es debido a que posee dos Reactores de Degeneracion? Coach: No es suficiente. La Unidad Gunbuster consume Esfuerzo y Voluntad, la cual la convierte en la mas poderosa, ya que el esfuerzo y la voluntad son infinitas. Noriko: ¡Si Coach! Coach: Veo que no han logrado ningun progreso en estos 6 años... Kazumi: Igual que tu. Kazumi: Bueno, ¡nos vemos luego! Las dos: ¡Bye-Bye!
Las Nuevas Clases de Ciencia de
"Aim For The Top!"
Noriko comienza a nombrar
los nombres de los planetas en japones: Noriko: Estos eran los
trajes de batalla que pertenecian a un anime de finales del siglo 20, el cual me gusta
mucho. Para el planeta Saturno, el traje era este...
Kazumi: Oh, se ve que lo has aprendido muy buen. Noriko: Despues de ver muchos animes, comence a interesarme mucho en ellos y estudie mucho. Coach: ¡Eres grandiosa! "Lo que uno quiere, con mucha voluntad lo consigue". Para todo: ¡mucho Esfuerzo y Voluntad! Noriko: ¡Si Coach! Yo soy una hermosa niña guerrera que no lucha por "el Amor y la Justicia", sino por "el Esfuerzo y la Voluntad". Coach: ¿Que?... ¿hermosa niña?... ¿quien? Noriko: ...no esperaba algo diferente de Ud... Kazumi: Entonces, ¡hasta pronto! Noriko: ¡Cuidense!
Traducido por Gerardo Chung. |
