::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: D I E B E S T E N J A H R E Deutsche Episodenliste Letzte Revision: 29.05.2000 zusammengestellt von Stephan Lerchegger http://members.fortunecity.com/lsguides/kontakt.html ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: I. Diverse Informationen Orig. Name : thirtysomething Ort : Philadelphia Darsteller : Ken Olin .................. Michael Steadman Mel Harris ................ Hope Murdoch Steadman Brittany & Lacey Craven ... Janey Steadman Timothy Busfield .......... Elliot Weston Patricia Wettig ........... Nancy Weston Luke Rossi ................ Ethan Weston Jordana Shapiro ........... Brittany Weston Melanie Mayron ............ Melissa Steadman Polly Draper .............. Ellyn Staffeln : 4 Folgen : 85 F. dt. ges.: 85 Prod.-Stat.: Wird nicht mehr produziert Reihenfolge: deutsch Nr | S | SN | J | Episodentitel ============================================================================= 1 | 1 | 1 | 87 | Hope, Michael und die anderen 2 | 1 | 2 | | Mama und Papa ante Portas 3 | 1 | 3 | | Die Einweihungsparty 4 | 1 | 4 | | Lockende Versuchung 5 | 1 | 5 | | Schwarzer Samstag 6 | 1 | 6 | | Zuviele Koeche 7 | 1 | 7 | | Freund oder Feind 8 | 1 | 8 | | Kinder, Kueche, Karriere 9 | 1 | 9 | | Das Fest der Liebe 10 | 1 | 10 | | Seitensprung mit keiner Unbekannten 11 | 1 | 11 | | Noch einmal mit Gefuehl 12 | 1 | 12 | | Die Stunde des Siegers 13 | 1 | 13 | | Getrennte Betten 14 | 1 | 14 | | Ein Doktor zum Verlieben 15 | 1 | 15 | | Auf Liebe und Tod 16 | 1 | 16 | | Die ungleichen Brueder 17 | 1 | 17 | | Der Traumprinz 18 | 1 | 18 | | Ihr erstes Rendezvous 19 | 1 | 19 | | Seine grosse Liebe 20 | 1 | 20 | | Verlockende Angebote 21 | 1 | 21 | | Ein unvergessliches Wochenende 22 | 1 | 22 | 88 | Zurueck in die Zukunft | | | | 23 | 2 | 1 | 88 | Weston gegen Weston 24 | 2 | 2 | | Ich liebe Dich 25 | 2 | 3 | | Die Verfuehrung 26 | 2 | 4 | | Ausser Rand und Band 27 | 2 | 5 | | Qual der Wahl 28 | 2 | 6 | | Nicht gesellschaftsfaehig 29 | 2 | 7 | | Alles auf Anfang 30 | 2 | 8 | | Entscheidung aus Liebe 31 | 2 | 9 | | Auf immer und ewig 32 | 2 | 10 | | Licht und Schatten 33 | 2 | 11 | | Gefaehrliche Abenteuer 34 | 2 | 12 | | Tagtraeume 35 | 2 | 13 | | Verlorenes Paradies 36 | 2 | 14 | | Familienbande 37 | 2 | 15 | | Auf Freiersfuessen 38 | 2 | 16 | | Geliebter Feind 39 | 2 | 17 | 89 | Die zweite Chance | | | | 40 | 3 | 1 | 89 | Liebe und Sex 41 | 3 | 2 | | Mann gesucht 42 | 3 | 3 | | ... Vater sein dagegen sehr 43 | 3 | 4 | | Party mit Folgen 44 | 3 | 5 | | Fruehstueck bei ihr 45 | 3 | 6 | | Eine glueckliche Familie 46 | 3 | 7 | | Ehemaenner und andere Fremde 47 | 3 | 8 | | Der Hausmann 48 | 3 | 9 | | Falsches Spiel 49 | 3 | 10 | | Michaels Befoerderung 50 | 3 | 11 | | Warum gerade ich? 51 | 3 | 12 | | Nach der Operation 52 | 3 | 13 | | Verbotene Leidenschaft 53 | 3 | 14 | | Vaeter und Liebhaber 54 | 3 | 15 | | Alles oder nichts 55 | 3 | 16 | | Guter Sex, schlechter Sex 56 | 3 | 17 | | Lebenshunger 57 | 3 | 18 | | Sehnsucht nach Zaertlichkeit 58 | 3 | 19 | | Der ganz normale Wahnsinn 59 | 3 | 20 | | Von Liebe und Hass 60 | 3 | 21 | | Hollywood ruft 61 | 3 | 22 | | Vor dem Sturm 62 | 3 | 23 | | Das ganz grosse Spiel 63 | 3 | 24 | 90 | Der Liebhaber meiner Mutter | | | | 64 | 4 | 1 | 90 | Liebe in Fesseln 65 | 4 | 2 | | Der geheimnisvolle Fremde 66 | 4 | 3 | | Trennungen 67 | 4 | 4 | | Jagd auf Daa 68 | 4 | 5 | | Die Ueberraschungsparty 69 | 4 | 6 | | Zwischen zwei Stuehlen 70 | 4 | 7 | | Beziehungskisten 71 | 4 | 8 | | Alptraum ohne Erwachen 72 | 4 | 9 | | Auf ein Neues 73 | 4 | 10 | | Melissa und die Maenner 74 | 4 | 11 | | Liebe fuer Fortgeschrittene 75 | 4 | 12 | | Stummer Schrei 76 | 4 | 13 | | Anfang und Ende 77 | 4 | 14 | | Gegen die Kaelte 78 | 4 | 15 | | Die wahre Geschichte von Maennern und Frauen 79 | 4 | 16 | | Traumhochzeit 80 | 4 | 17 | | Der lange Abschied 81 | 4 | 18 | | Aus dem Gleichgewicht 82 | 4 | 19 | | Kinder der Strasse 83 | 4 | 20 | | Schlaflos in Philadelphia 84 | 4 | 21 | | Melissa im Wunderland 85 | 4 | 22 | 91 | Kalifornien ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: Diese Liste darf fuer den persoenlichen Gebrauch frei kopiert werden, solange keine Aenderungen JEGLICHER ART vorgenommen werden. Es gelten im Allgemeinen alle auf der Seite 'copyright_ger.html', auf unten genannter Homepage, angegebenen Zugestaendnisse, Einschraenkungen und Bedingungen. = = = = = Diese Episodeliste ist Teil der "Episodenlisten & -Fuehrer von LS" Copyright (c) 1995-2002 Stephan Lerchegger. Alle Rechte vorbehalten. = = = = = Falls Sie Anmerkungen, Meinungen, etc. koennen Sie mich jederzeit unter http://members.fortunecity.com/lsguides/kontakt.html erreichen. Weitere Listen bzw. alle meine deutschsprachigen Arbeiten sind unter http://members.fortunecity.com/lsguides/ zu finden. :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::