:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

              D I E  S C H O E N E  U N D  D A S  B I E S T


                         Deutsche Episodenliste
                       Letzte Revision: 07.12.2002
                 zusammengestellt von Stephan Lerchegger
          http://members.fortunecity.com/lsguides/kontakt.html

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


I. Diverse Informationen


Orig. Name : The Beauty and the Beast

Ort        : New York

Darsteller : Linda Hamilton ................... Ass. D.A. Catherine Chandler [1-2]
             Ron Perlman ...................... Vincent
             Roy Dotrice ...................... Father (Jacob Wells)
             Jay Acavone ...................... Deputy D.A. Joe Maxwell
             Ren Woods ........................ Edie [1]
             Corey Danziger ................... Kipper [1]
             David Greenlee ................... Mouse [2-3]
             Ellen Geer ....................... Mary [2-3]
             Zachary Rosenkrantz .............. Zach [2]
             Ritch Brinkley ................... William [[2-3]
             Jo Anderson ...................... Diana Bennett [3]
             Stephen McHattie ................. Gabriel [3]
             Edward Albert .................... Eliot Burch [3]
             Lewis Smith ...................... Mark [3]
             Armin Shimerman .................. Pascal
             Tony Jay ......................... Paracelsus


Staffeln   : 3
Folgen     : 56
F. dt. ges.: 56
Prod.-Stat.: wird nicht mehr produziert

Reihenfolge: original


II. Episodenliste

 Nr | S | SN |  J | Episodentitel
=============================================================================
  1 | 1 |  1 | 87 | Es war einmal in New York
  2 | 1 |  2 |    | Eine bessere Welt
  3 | 1 |  3 |    | Belagerung
  4 | 1 |  4 |    | Kein Weg zurueck
  5 | 1 |  5 |    | Die Nacht der Masken
  6 | 1 |  6 |    | Der gefallene Engel
  7 | 1 |  7 |    | Kaefig der Qualen
  8 | 1 |  8 |    | Der furchtbare Retter
  9 | 1 |  9 |    | Dunkle Maechte
 10 | 1 | 10 |    | Ein Anfang und ein Ende
 11 | 1 | 11 |    | Die stumme Zeugin
 12 | 1 | 12 |    | Zwischentoene
 13 | 1 | 13 |    | Todesmond
 14 | 1 | 14 |    | Der Alchimist
 15 | 1 | 15 |    | Die Versuchung
 16 | 1 | 16 |    | Eines fernen Tages
 17 | 1 | 17 |    | Hinab in ein sonnenloses Meer
 18 | 1 | 18 |    | Gold
 19 | 1 | 19 |    | Ein hartes Urteil
 20 | 1 | 20 |    | Regent der Hoelle
 21 | 1 | 21 |    | Osymandias
 22 | 1 | 22 | 88 | Ein glueckliches Leben
    |   |    |    |
 23 | 2 |  1 | 88 | Verschenkte Begabung
 24 | 2 |  2 |    | Vincents Traum
 25 | 2 |  3 |    | Ein schwerer Abschied
 26 | 2 |  4 |    | Das Fest des Lichts
 27 | 2 |  5 |    | Liebe braucht keine Worte
 28 | 2 |  6 |    | Kehrseite der Liebe
 29 | 2 |  7 |    | Eine Welt in Gefahr
 30 | 2 |  8 |    | Das verlorene Paradies
 31 | 2 |  9 |    | Brueder
 32 | 2 | 10 |    | Zeit der Trauer
 33 | 2 | 11 |    | Ein neues Leben
 34 | 2 | 12 |    | Zwei Seelen...
 35 | 2 | 13 |    | Von Dingen, die nicht sind
 36 | 2 | 14 |    | Die Ballerina
 37 | 2 | 15 |    | Unter Beobachtung
 38 | 2 | 16 |    | An fernen Ufern
 39 | 2 | 17 |    | Das Schweigen des Herzens
 40 | 2 | 18 |    | Ein Freundschaftsdienst
 41 | 2 | 19 |    | Im Reich der Dunkelheit
 42 | 2 | 20 |    | Der Daemon aus der Tiefe
 43 | 2 | 21 |    | Ritual der Unschuld
 44 | 2 | 22 | 89 | Der Rest ist Schweigen
    |   |    |    |
 45 | 3 |  1 | 89 | Wenn Liebende fallen (1)
 46 | 3 |  2 | 89 | Wenn Liebende fallen (2)
 47 | 3 |  3 | 89 | Erinnerung
 48 | 3 |  4 | 89 | Ein uebermaechtiger Gegner
 49 | 3 |  5 | 89 | Gabriels Gesandter
 50 | 3 |  6 | 90 | Der Komet des Bettlers
 51 | 3 |  7 | 90 | Der Ruf des Herzens
 52 | 3 |  8 | 90 | Eine Nacht ohne Hoffnung
 53 | 3 |  9 | 90 | Traeume und Visionen
 54 | 3 | 10 | 90 | Die Heimkehr des Kindes
 55 | 3 | 11 | 90 | Die Freunde in der anderen Welt
 56 | 3 | 12 | 90 | Das Vermaechtnis

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
 Diese Liste darf  fuer den persoenlichen  Gebrauch frei  kopiert werden,
 solange keine Aenderungen JEGLICHER ART vorgenommen werden. Es gelten im
 Allgemeinen alle auf der Seite 'copyright_ger.html', auf unten genannter
 Homepage, angegebenen Zugestaendnisse, Einschraenkungen und Bedingungen.
                               = = = = =
   Diese Episodeliste ist Teil der "Episodenlisten & -Fuehrer von LS"
  Copyright (c) 1995-2002 Stephan Lerchegger. Alle Rechte vorbehalten.
                               = = = = =
   Falls Sie Anmerkungen, Meinungen, etc. koennen Sie mich jederzeit unter
   http://members.fortunecity.com/lsguides/kontakt.html erreichen.
   Weitere Listen bzw. alle meine deutschsprachigen Arbeiten sind unter
   http://members.fortunecity.com/lsguides/ zu finden.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::