::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: W E R I S T H I E R D E R B O S S ? Deutsche Episodenliste Letzte Revision: 28.01.1997 zusammengestellt von Stephan Lerchegger http://members.fortunecity.com/lsguides/kontakt.html ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: I. Diverse Informationen Orig. Name : Who's the Boss ? Ort : Fairfield, Connecticut Darsteller : Tony Danza ............... Tony Micelli Judith Light ............. Angela Bower Alyssa Milano ............ Samantha Micelli Danny Pintauro ........... Jonathan Bower Katherine Helmond ........ Mona Robinson Rhoda Gemignani .......... Mrs. Carmella Rossini Shana Lane-Block ......... Bonnie Munson Nicole Eggert ............ Marci Ferguson [1-3] Scott Bloom .............. Jesse Nash [4-5] Adam Carl ................ Mason Peters [4-5] Jonathan Halyalkar ....... Billy [7] Staffeln : 8 Folgen : 196 F. dt. ges.: 196 Prod.-Stat.: wird nicht mehr produziert Reihenfolge: deutsch Ep.Guides : Zu dieser Serie gibt es von mir sowohl einen englischen als auch deutschen Episodenfuehrer im entsprechenden Teil meiner 'Episodelists & -Guides by LS' Anmerkung : Die Staffeleinteilung ist moeglicherweise nicht korrekt. II. Episodenliste Nr | S | SN | J | Episodentitel ============================================================================== 1 | 1 | 1 | 83 | Tony haelt Einzug 2 | 1 | 2 | 84 | In meiner Badewanne bin ich Kapitaen 3 | 1 | 3 | 84 | Samantha wird erwachsen 4 | 1 | 4 | 84 | Angela steigt in den Ring 5 | 1 | 5 | 84 | Ein Duschbad fuer ein Cabrio 6 | 1 | 6 | 84 | Menue mit Hindernissen 7 | 1 | 7 | 84 | Finger weg vom Hausmann 8 | 1 | 8 | 84 | Wahrheit kann nicht schaden 9 | 1 | 9 | 84 | Trau' keinem Anwalt 10 | 1 | 10 | 84 | Das Appartment in Brooklyn 11 | 1 | 11 | 84 | Die paar Jaehrchen 12 | 1 | 12 | 84 | Angela sieht rot 13 | 1 | 13 | 84 | Die Cocktail-Party 14 | 1 | 14 | 85 | Rate mal, wer einzieht ? 15 | 1 | 15 | 85 | Besuch aus dem Dschungel (1) 16 | 1 | 16 | 85 | Besuch aus dem Dschungel (2) 17 | 1 | 17 | 85 | Bettchen wechsle dich 18 | 1 | 18 | 85 | Verabredung hoch zwei 19 | 1 | 19 | 85 | Die verkrachte Existenz 20 | 1 | 20 | 85 | Tony, das Vorbild 21 | 1 | 21 | 85 | Der gebackene Kuss 22 | 1 | 22 | 85 | Samanthas Skiausflug 23 | 1 | 23 | 85 | Der verlorene Schwiegervater 24 | 1 | 24 | 85 | Mann des Monats | | | | 25 | 2 | 1 | 85 | Damals im Sommerlager (1) 26 | 2 | 2 | 85 | Damals im Sommerlager (2) 27 | 2 | 3 | 85 | Monas neue Karriere 28 | 2 | 4 | 85 | Die neue beste Freundin 29 | 2 | 5 | 85 | Die Erbschaft 30 | 2 | 6 | 85 | Wenn zwei sich streiten 31 | 2 | 7 | 85 | Einladung auf italienisch 32 | 2 | 8 | 85 | Kampf um's Sorgerecht (1) 33 | 2 | 9 | 85 | Kampf um's Sorgerecht (2) 34 | 2 | 10 | 85 | Besuch aus Palermo 35 | 2 | 11 | 85 | Alles im Griff ? 36 | 2 | 12 | 85 | Maedchen fuer alles 37 | 2 | 13 | 85 | Professor Angela Bower 38 | 2 | 14 | 85 | Talentprobe 39 | 2 | 15 | 85 | Der kleine Kuppler 40 | 2 | 16 | 86 | Zweierlei Welten 41 | 2 | 17 | 86 | Gewinnen ist nicht alles 42 | 2 | 18 | 86 | So macht man Sieger 43 | 2 | 19 | 86 | Erst die Arbeit, dann das Vergnuegen 44 | 2 | 20 | 86 | Es geht auch ohne 45 | 2 | 21 | 86 | Hollywood ruft 46 | 2 | 22 | 86 | Die Nudel-Prinzessin 47 | 2 | 23 | 86 | Hier kocht die Chefin 48 | 2 | 24 | 86 | Das grosse Spiel | | | | 49 | 3 | 1 | 86 | Urlaub mit Folgen (1) 50 | 3 | 2 | 86 | Urlaub mit Folgen (2) 51 | 3 | 3 | 86 | Nobelschule - Nein danke ! 52 | 3 | 4 | 86 | Die Aura des Erfolges 53 | 3 | 5 | 86 | Heiraten steckt an 54 | 3 | 6 | 86 | Der coole Typ 55 | 3 | 7 | 86 | Ohne Schweiss kein Gips 56 | 3 | 8 | 86 | Ein verschneites Wochenende 57 | 3 | 9 | 86 | Vergeben und Vergessen 58 | 3 | 10 | 86 | Rache ist suess 59 | 3 | 11 | 86 | Das schwache Geschlecht 60 | 3 | 12 | 86 | Weihnachtswuensche 61 | 3 | 13 | 86 | Geschichten am Kamin 62 | 3 | 14 | 86 | Ein geheimnisvoller Maler 63 | 3 | 15 | 86 | Ein wahrer Freund 64 | 3 | 16 | 86 | Ray Charles kommt zum Essen 65 | 3 | 17 | 87 | Der Hausmann im Boxring 66 | 3 | 18 | 86 | Die grosse Frage 67 | 3 | 19 | 87 | Ein bahnbrechendes Werk (auch: Ein bahnbrecherisches Werk) 68 | 3 | 20 | 87 | Der zweite Fruehling 69 | 3 | 21 | 87 | Angelas milde Streiche 70 | 3 | 22 | 87 | Ordnung ist das halbe Leben 71 | 3 | 23 | 87 | Ein feines Hotel 72 | 3 | 24 | 87 | Tonys wildes Junggesellenleben | | | | 73 | 4 | 1 | 87 | Hochzeit contra Eiskockey 74 | 4 | 2 | 87 | Der Spion aus der Bibliothek 75 | 4 | 3 | 87 | Raus mit der Sprache 76 | 4 | 4 | 87 | Das "In"-Restaurant 77 | 4 | 5 | 87 | Ein schwerer Abschied 78 | 4 | 6 | 87 | Gipfelstuermereien 79 | 4 | 7 | 87 | Der Fisch am Haken 80 | 4 | 8 | 87 | Der noergelnde Kranke 81 | 4 | 9 | 87 | Kelly auf der Flucht 82 | 4 | 10 | 87 | Der Oeko-Freak 83 | 4 | 11 | 87 | Bettgefluester 84 | 4 | 12 | 87 | Ein bisschen Cowboy kann nicht schaden 85 | 4 | 13 | 87 | Kleine Fische 86 | 4 | 14 | 87 | Die Suenden der Jugend 87 | 4 | 15 | 87 | Eine feste Zweierkiste 88 | 4 | 16 | 87 | Die lieben Verwandten 89 | 4 | 17 | 87 | Superstar Tony 90 | 4 | 18 | 87 | Tony drueckt die Schulbank 91 | 4 | 19 | 88 | Das dicke Ende kommt noch 92 | 4 | 20 | 88 | Nieder mit dem Staubwedel 93 | 4 | 21 | 88 | Der erste und der zweite Schulball 94 | 4 | 22 | 88 | Schnelle Karriere 95 | 4 | 23 | 88 | Der Kuss und die Wahrheit 96 | 4 | 24 | 88 | Der Mythos von Tony Micelli | | | | 97 | 5 | 1 | 88 | Ein Strassenkreuzer zum Weinen 98 | 5 | 2 | 88 | Tony und die feine Sprache 99 | 5 | 3 | 88 | Wehe, wenn sie losgelassen 100 | 5 | 4 | 88 | Es ist nie zu spaet 101 | 5 | 5 | 88 | Ist er nicht suess ? 102 | 5 | 6 | 88 | Wer braucht schon Maenner ? 103 | 5 | 7 | 88 | Aus Kindern werden Leute 104 | 5 | 8 | 88 | Ein Engel auf Erden 105 | 5 | 9 | 88 | Der Musterstudent 106 | 5 | 10 | 88 | Ein gefaehrlicher Onkel 107 | 5 | 11 | 88 | Die flotte Grossmutter 108 | 5 | 12 | 89 | Die Konkurrenz schlaeft nicht 109 | 5 | 13 | 89 | Die Versuchung ist gross 110 | 5 | 14 | 89 | Tony und das Skihaeschen 111 | 5 | 15 | 89 | Die verpatzte Verabredung 112 | 5 | 16 | 89 | Sinatras groesster Fan 113 | 5 | 17 | 89 | Mit bestem Beispiel voran 114 | 5 | 18 | 89 | Jonathan ist verliebt 115 | 5 | 19 | 89 | Maenner sind auch nur Menschen 116 | 5 | 20 | 89 | Zwei fleissige Bienen 117 | 5 | 21 | 89 | Kleine Geschaefte erhalten die Freundschaft 118 | 5 | 22 | 89 | Gluecklich geschieden 119 | 5 | 23 | 89 | Vom Aschenputtel zum Model 120 | 5 | 24 | 89 | Gut gemogelt ist halb gewonnen 121 | 5 | 25 | 89 | Das Geburtstagsauto | | | | 122 | 6 | 1 | 89 | Jamaika ruft ! 123 | 6 | 2 | 89 | Sam in der Modelagentur 124 | 6 | 3 | 89 | Ein schoener Traum 125 | 6 | 4 | 89 | Samanthas Sturmhoehen 126 | 6 | 5 | 89 | Charmant bis unwiderstehlich 127 | 6 | 6 | 89 | Was fuer eine Fusion 128 | 6 | 7 | 89 | Die kleine Managerin 129 | 6 | 8 | 89 | Ausgebrannt! 130 | 6 | 9 | 89 | Sex und Luegen im Fitnessstudio 131 | 6 | 10 | 89 | Tony, der Pauker 132 | 6 | 11 | 89 | Nur Frust und wenig Lust 133 | 6 | 12 | 89 | Alles aufs Spiel gesetzt 134 | 6 | 13 | 89 | Sam startet durch 135 | 6 | 14 | 89 | Das schlechte Gewissen 136 | 6 | 15 | 89 | Hausmeister mit Leib und Seele 137 | 6 | 16 | 89 | Spaete Wahrheit 138 | 6 | 17 | 90 | Micellis Moerderbienen 139 | 6 | 18 | 90 | Aufpasser unerwuenscht 140 | 6 | 19 | 90 | Geld regiert die Welt 141 | 6 | 20 | 90 | Das Duett der Grossvaeter 142 | 6 | 21 | 90 | Gefaehrliche Liebschaften 143 | 6 | 22 | 90 | Feuer auf dem Dach (auch: Feuer unter einem Dach) 144 | 6 | 23 | 90 | Auf Collegesuche 145 | 6 | 24 | 90 | Der Meisterfriseur 146 | 6 | 25 | 90 | Volkszaehlung intim 147 | 6 | 26 | 90 | Tonys lange Nacht | | | | 148 | 7 | 1 | 90 | Das Phantom Christopher 149 | 7 | 2 | 90 | Die Cowboy-Romanze 150 | 7 | 3 | 90 | Mal richtig ausflippen 151 | 7 | 4 | 90 | Keine grosse Sache 152 | 7 | 5 | 90 | Sam verlaesst das Nest 153 | 7 | 6 | 90 | Tonys Versprechen 154 | 7 | 7 | 90 | Eltern sein dagegen sehr 155 | 7 | 8 | 90 | Unter einem Dach 156 | 7 | 9 | 90 | Manche Traeume werden war 157 | 7 | 10 | 90 | Ein verhaengnisvoller Tanzabend 158 | 7 | 11 | 90 | Onkel Aldos Weinberg 159 | 7 | 12 | 90 | Eine ganz normale Familie ? 160 | 7 | 13 | 90 | Die Stimme des Sports 161 | 7 | 14 | 90 | Nichts geht ueber die Familie 162 | 7 | 15 | 90 | Nestwaerme 163 | 7 | 16 | 91 | Ein bisschen Haushalt 164 | 7 | 17 | 91 | Pack die Badehose ein 165 | 7 | 18 | 91 | Sozusagen verheiratet 166 | 7 | 19 | 91 | Monas Aufklaerungsunterricht 167 | 7 | 20 | 91 | Das Partywettruesten 168 | 7 | 21 | 91 | Kampf um den Mann 169 | 7 | 22 | 91 | Tony und die Prinzessin 170 | 7 | 23 | 91 | Vaeter sind auch nur Menschen 171 | 7 | 24 | 91 | Die Verlockungen der grossen Politik (1) 172 | 7 | 25 | 91 | Die Verlockungen der grossen Politik (2) | | | | 173 | 8 | 01 | 91 | Tonys letze Chance 174 | 8 | 02 | 91 | Nichts mit Zweisamkeit 175 | 8 | 03 | 91 | Die Aussprache 176 | 8 | 04 | 91 | Der Boersenmakler 177 | 8 | 05 | 91 | Kleine und grosse Missgeschicke 178 | 8 | 06 | 91 | Mister Angela Bower 179 | 8 | 07 | 91 | Midlifekrise contra Heiratsantrag (1) 180 | 8 | 08 | 91 | Midlifekrise contra Heiratsantrag (2) 181 | 8 | 09 | 91 | Besuch von Grossmutter 182 | 8 | 10 | 91 | Hilfe erbeten 183 | 8 | 11 | 91 | Traumhaus gesucht 184 | 8 | 12 | 91 | Spare in der Not... 185 | 8 | 13 | 92 | Le Fiz 186 | 8 | 14 | 92 | Termine, Termine 187 | 8 | 15 | 92 | Tony II 188 | 8 | 16 | 91 | Dicke Lippen 189 | 8 | 17 | 92 | Hochzeitsplaene (1) 190 | 8 | 18 | 92 | Hochzeitsplaene (2) 191 | 8 | 19 | 92 | Flitterwochen 192 | 8 | 20 | 92 | Eheszenen 193 | 8 | 21 | 92 | Der Umbau 194 | 8 | 22 | 92 | Neuer Job fuer Tony (1) 195 | 8 | 23 | 92 | Neuer Job fuer Tony (2) 196 | 8 | 24 | 92 | Neuer Job fuer Tony (3) ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: Diese Liste darf fuer den persoenlichen Gebrauch frei kopiert werden, solange keine Aenderungen JEGLICHER ART vorgenommen werden. Es gelten im Allgemeinen alle auf der Seite 'copyright_ger.html', auf unten genannter Homepage, angegebenen Zugestaendnisse, Einschraenkungen und Bedingungen. = = = = = Diese Episodeliste ist Teil der "Episodenlisten & -Fuehrer von LS" Copyright (c) 1995-2002 Stephan Lerchegger. Alle Rechte vorbehalten. = = = = = Falls Sie Anmerkungen, Meinungen, etc. koennen Sie mich jederzeit unter http://members.fortunecity.com/lsguides/kontakt.html erreichen. Weitere Listen bzw. alle meine deutschsprachigen Arbeiten sind unter http://members.fortunecity.com/lsguides/ zu finden. :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::