::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: C A L I F O R N I A D R E A M S Deutsche Episodenliste Letzte Revision: 25.01.1999 zusammengestellt von Stephan Lerchegger http://members.fortunecity.com/lsguides/kontakt.html ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: I. Diverse Informationen Orig. Name : California Dreams Ort : [?], Cal. Darsteller : Brent Gore ............... Matt Garrison Heidi Noelle Lenhart ..... Jenny Garisson [ep 1-16] Jennie Kwan .............. Samantha Woo [ep 17- ] Kelly Packard ............ Tiffani Smith William James Jones ...... Tony Wicks Michael Cade ............. Sly Winkle Jay Anthony Franke ....... Jake Sommers [2- ] Michael Cutt ............. Richard Garrison Gail Ramsey .............. Melody Garrison [1] Ryan O'Neill ............. Dennis Garrison [1] Diana Uribe .............. Lorena Costa [3- ] Aaron Jackson ............ Mark Winkle [3- ] Staffeln : 4 Folgen : 65 (66?) F. dt. ges.: 65 Prod.-Stat.: wird nicht mehr produziert Reihenfolge: chronologisch (nach Ian J. Balls Guide) II. Episodenliste Nr | S | SN | J | Episodentitel ============================================================================= 1 | 1 | 1 | 92 | Der erste Auftritt 2 | 1 | 2 | 92 | Beethoven und Rock'n'Roll 3 | 1 | 3 | 92 | Vater und Sohn 4 | 1 | 4 | 92 | Der Doppeljob 5 | 1 | 5 | 92 | Der Traummann 6 | 1 | 6 | 92 | Rivalinnen 7 | 1 | 7 | 92 | Rate mal, wer zum Fruehstueck kommt 8 | 1 | 8 | 92 | Maennersache 9 | 1 | 9 | 92 | Tiffanys Mutter 10 | 1 | 10 | 92 | Wahre Gefuehle 11 | 1 | 11 | 92 | Liebeskummer 12 | 1 | 12 | 92 | Der Schniegel-Poppie 13 | 1 | 13 | 92 | Wo ist Dennis ? | | | | 14 | 2 | 1 | 93 | Jake's Song 15 | 2 | 2 | 93 | Wer sind die Dirty Dogs ? 16 | 2 | 3 | 93 | Jenny geht nach Rom 17 | 2 | 4 | 93 | Ersatz fuer Jenny 18 | 2 | 5 | 93 | Der Motorrad-Rambo 19 | 2 | 6 | 93 | Geheimnisvolle Geschenke 20 | 2 | 7 | 93 | Das neue Liebespaar 21 | 2 | 8 | 93 | Das Einmaleins der Liebe 22 | 2 | 9 | 93 | Alptraum im Wilden Westen 23 | 2 | 10 | 93 | Der Liebesschrei 24 | 2 | 11 | 93 | Der Musterknabe 25 | 2 | 12 | 93 | Das Neujahrsfest 26 | 2 | 13 | 93 | Schulhaus Rock 27 | 2 | 14 | 93 | Rettet das Sharkey's 28 | 2 | 15 | 93 | Kunst oder Faelschung 29 | 2 | 16 | 93 | Lieb' mich oder ich kauf' dich 30 | 2 | 17 | 93 | Sly als Rebell 31 | 2 | 18 | 93 | Die Versuchung | | | | 32 | 3 | 1 | 94 | Die Unversoehnlichen 33 | 3 | 2 | 94 | Traumberufe 34 | 3 | 3 | 94 | Schulrevolte 35 | 3 | 4 | 94 | Blindlings verliebt 36 | 3 | 5 | 94 | Macht Liebe taub? 37 | 3 | 6 | 94 | Der lange Abschied 38 | 3 | 7 | 94 | Freundschaft 39 | 3 | 8 | 94 | Das Ski-Hotel 40 | 3 | 9 | 94 | Der Fernsehstar 41 | 3 | 10 | 94 | Der Partner-Test 42 | 3 | 11 | 94 | Der Koenig von Mali 43 | 3 | 12 | 94 | Der Geschmack von Abenteuer und Freiheit 44 | 3 | 13 | 94 | Der coolste Typ auf der High School 45 | 3 | 14 | 94 | Der richtige Weg 46 | 3 | 15 | 94 | Das schnelle Geld 47 | 3 | 16 | 94 | Das Millionenspiel 48 | 3 | 17 | 95 | Miss Gold & Mr. Aufreisser | | | | 49 | 4 | 1 | 95 | Liebe kann so weh tun 50 | 4 | 2 | 95 | Valentinstag 51 | 4 | 3 | 95 | Direktorin Tiffani 52 | 4 | 4 | 95 | Das Wohltaetigkeits-Date 53 | 4 | 5 | 95 | Mein Song, Dein Song 54 | 4 | 6 | 95 | Slys Prozess 55 | 4 | 7 | 95 | Der geheime Verehrer 56 | 4 | 8 | 95 | Alter schuetzt vor Torheit nicht 57 | 4 | 9 | 95 | Tony unterm Messer 58 | 4 | 10 | 95 | Das Tanzturnier 59 | 4 | 11 | 95 | Baden verboten! 60 | 4 | 12 | 95 | Plastik-Geld 61 | 4 | 13 | 96 | Schnee von gestern 62 | 4 | 14 | 96 | Der Model-Schwindel 63 | 4 | 15 | 96 | Der Angriff der Surferfront 64 | 4 | 16 | 96 | Sams Freunde 65 | 4 | 17 | 96 | Lorena allein zu Haus ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: Diese Liste darf fuer den persoenlichen Gebrauch frei kopiert werden, solange keine Aenderungen JEGLICHER ART vorgenommen werden. Es gelten im Allgemeinen alle auf der Seite 'copyright_ger.html', auf unten genannter Homepage, angegebenen Zugestaendnisse, Einschraenkungen und Bedingungen. = = = = = Diese Episodeliste ist Teil der "Episodenlisten & -Fuehrer von LS" Copyright (c) 1995-2002 Stephan Lerchegger. Alle Rechte vorbehalten. = = = = = Falls Sie Anmerkungen, Meinungen, etc. koennen Sie mich jederzeit unter http://members.fortunecity.com/lsguides/kontakt.html erreichen. Weitere Listen bzw. alle meine deutschsprachigen Arbeiten sind unter http://members.fortunecity.com/lsguides/ zu finden. :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::