::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: S W E E T V A L L E Y H I G H Deutsche Episodenliste Letzte Revision: 31.08.1999 zusammengestellt von Stephan Lerchegger http://members.fortunecity.com/lsguides/kontakt.html ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: I. Diverse Informationen Orig. Name : Sweet Valley High Ort : Sweet Valley Darsteller : Cynthia Daniel ............... Elizabeth 'Liz' Wakefield Brittany Daniel .............. Jessica Wakefield Amarilis ..................... Patty Gilbert [1] Ryan James Bittle ............ Todd Wilkens [1-2] Jeremy Vincent Garrett ....... Todd Wilkens [3- ] Brock Burnett ................ Bruce Patman [1] Chris Jackson ................ Bruce Patman [2] Amy Danles ................... Enid Rollins Bridget Flanery .............. Lila Fowler [1-2] Shirlee Elliott .............. Lila Fowler [3- ] Michael Perl ................. Winston Egbert Harley Rodriguez ............. Manny Lopez Tyffany Hayes ................ Cheryl Thomas [2- ] John Jocelyn ................. Reginald 'Shred' Patman [3] Manley Pope .................. Devon Whitelaw [4] Andrea Savage ................ Renata Vargas [4] Staffeln : 4 Folgen : 88 F. dt. ges.: 88 Prod.-Stat.: wird nicht mehr produziert Reihenfolge: original Ep.Guides : Zu dieser Serie gibt es von mir einen englischen Episodenfuehrer im englischsprachigen Teil meiner 'Episodelists & -Guides by LS' II. Episodenliste Nr | S | SN | J | Episodentitel ============================================================================= 01 | 1 | 01 | 94 | Ein misslungenes Rendezvous 02 | 1 | 02 | 94 | Wer anderen eine Grube graebt 03 | 1 | 03 | 94 | Dakota Dancer 04 | 1 | 04 | 94 | Die Theaterkritik 05 | 1 | 05 | 94 | Schulverweis 06 | 1 | 06 | 94 | Die Ueberraschungsparty 07 | 1 | 07 | 94 | Der Geist des Lawrence Manson 08 | 1 | 08 | 94 | Der Prinz von Santa Dora 09 | 1 | 09 | 94 | Der Unfall 10 | 1 | 10 | 94 | Die Superspionin 11 | 1 | 11 | 94 | Das grosse Geheimnis 12 | 1 | 12 | 94 | Fotografen-Glueck 13 | 1 | 13 | 94 | Club X 14 | 1 | 14 | 94 | Jessica und die Dichtkunst 15 | 1 | 15 | 94 | Ein Tagebuch in falschen Haenden 16 | 1 | 16 | 95 | Kontakt per Telefon 17 | 1 | 17 | 95 | Modeschoepfer und Intrigen 18 | 1 | 18 | 95 | Wettbewerb der Freestyle-Taenzer 19 | 1 | 19 | 95 | Die Entfuehrung (1) 20 | 1 | 20 | 95 | Die Entfuehrung (2) 21 | 1 | 21 | 95 | Die Entfuehrung (3) 22 | 1 | 22 | 95 | Abschied auf Zeit | | | | 23 | 2 | 01 | 95 | Die Beach-Olympiade 24 | 2 | 02 | 95 | Die Neue 25 | 2 | 03 | 95 | Kleiner Unfall mit Folgen 26 | 2 | 04 | 95 | Elizabeth und das Rendevous 27 | 2 | 05 | 95 | Der Wettbewerb 28 | 2 | 06 | 95 | Missverstaendnisse 29 | 2 | 07 | 95 | Don Juan Jason 30 | 2 | 08 | 95 | Jessica und die Harvard-Studenten 31 | 2 | 09 | 95 | Bruce und das grosse Geschaeft 32 | 2 | 10 | 95 | Versoehnung auf Umwegen 33 | 2 | 11 | 95 | Duell in der Main-Street 34 | 2 | 12 | 95 | Enid und das Orakel 35 | 2 | 13 | 95 | Winston in Noeten 36 | 2 | 14 | 95 | Elizabeths Geheimnis 37 | 2 | 15 | 95 | Was waere, wenn...? 38 | 2 | 16 | 96 | Jessicas neuer Freund 39 | 2 | 17 | 96 | Eine Reise auf die Bahamas 40 | 2 | 18 | 96 | Wie gewonnen, so zerronnen 41 | 2 | 19 | 96 | Zwillinge gesucht 42 | 2 | 20 | 96 | Halbzeit 43 | 2 | 21 | 96 | Fair geht vor 44 | 2 | 22 | 96 | Erinnerungen | | | | 45 | 3 | 01 | 96 | Anstrengende Ferien 46 | 3 | 02 | 96 | Wie man sich doch irren kann... 47 | 3 | 03 | 96 | Cheryls Fitness-Video 48 | 3 | 04 | 96 | Der Mann meiner Alptraeume 49 | 3 | 05 | 96 | Mit Mann und Maus 50 | 3 | 06 | 96 | Wie das Schicksal so spielt 51 | 3 | 07 | 96 | 48 Stunden ohne 52 | 3 | 08 | 96 | Trennung von Peter 53 | 3 | 09 | 96 | Der Superwurf 54 | 3 | 10 | 96 | Reggie hat's erwischt 55 | 3 | 11 | 96 | Sponsor gesucht 56 | 3 | 12 | 96 | Wie Thelma und Louise 57 | 3 | 13 | 96 | Ricks Rivale 58 | 3 | 14 | 96 | Die Gewissensfrage 59 | 3 | 15 | 96 | Weihnachtsparty 60 | 3 | 16 | 96 | Uebersinnliche Kraefte 61 | 3 | 17 | 96 | Der Buecherwurm 62 | 3 | 18 | 97 | Stromausfall 63 | 3 | 19 | 97 | Die Seventies-Party 64 | 3 | 20 | 97 | Lila wird entfuehrt 65 | 3 | 21 | 97 | Alles nur getraeumt 66 | 3 | 22 | 97 | Winston, der Held | | | | 67 | 4 | 01 | 97 | Das erste Mal 68 | 4 | 02 | 97 | Geruechtekueche 69 | 4 | 03 | 97 | Mann gegen Mann 70 | 4 | 04 | 97 | Bauchfrei ist out 71 | 4 | 05 | 97 | Hollywood ruft 72 | 4 | 06 | 97 | Was ist schon ein Kuss? (1) 73 | 4 | 07 | 97 | Neues Spiel, neues Glueck (2) 74 | 4 | 08 | 97 | Gluecksstraehnen 75 | 4 | 09 | 97 | Alte Feindschaften (1) 76 | 4 | 10 | 97 | Alte Feindschaften (2) 77 | 4 | 11 | 97 | Alte Feindschaften (3) 78 | 4 | 12 | 97 | Freundschaft statt Liebe 79 | 4 | 13 | 97 | Duell im Schnee 80 | 4 | 14 | 97 | Single in Sweet Valley (1) 81 | 4 | 15 | 97 | Der Party-Wettbewerb (2) 82 | 4 | 16 | 97 | Devon in der Klemme (1) 83 | 4 | 17 | 97 | Devon in der Klemme (2) 84 | 4 | 18 | 97 | Swing Time 85 | 4 | 19 | 97 | Das Horoskop 86 | 4 | 20 | 97 | Rendezvous zu viert 87 | 4 | 21 | 97 | Strafe muss sein 88 | 4 | 22 | 97 | Happy End ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: Diese Liste darf fuer den persoenlichen Gebrauch frei kopiert werden, solange keine Aenderungen JEGLICHER ART vorgenommen werden. Es gelten im Allgemeinen alle auf der Seite 'copyright_ger.html', auf unten genannter Homepage, angegebenen Zugestaendnisse, Einschraenkungen und Bedingungen. = = = = = Diese Episodeliste ist Teil der "Episodenlisten & -Fuehrer von LS" Copyright (c) 1995-2002 Stephan Lerchegger. Alle Rechte vorbehalten. = = = = = Falls Sie Anmerkungen, Meinungen, etc. koennen Sie mich jederzeit unter http://members.fortunecity.com/lsguides/kontakt.html erreichen. Weitere Listen bzw. alle meine deutschsprachigen Arbeiten sind unter http://members.fortunecity.com/lsguides/ zu finden. :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::