Episode 9, "Responsibly Yours - Ansvarlig Deg"

 

Billy stopper taxien sin for å hjelpe en kvinne, Dawn, som ikke får bilen i gang. Han tilbyr henne skyss og det slår gnister imellom dem. Selv om Billy finner ut at hun har en sønn fortsetter han forholdet til henne. Alison blir sjalu. Billy låner 300 dollar av Alison for å hjelpe Dawn slik at hun kan fikse bilen sin. Han lyger imidlertid til Alison om hva pengene skal brukes til.

Når Alison finner det ut blir hun rasende. Hun sier at hun ikke vet om hun noen gang kan stole på ham igjen. Yeah, right! Dawn finner ut at sønnen og hun er et for stort ansvar for Billy og gir pengene tilbake. Billy forstår at han ikke er moden nok til å starte et slikt liv og han blir venner igjen med Alison.

Jake beundrer Jane og Michales frydelig liv og kommende familieforøkelse, men Michael misunner Jakes frihet. Jake blir keen på ha et fast forhold til noen og han foreslår at Sandy og han blir sammen igjen. Sandy minner ham på hva som har skjedd tidligere. At de ikke har noe mer til felles enn sex, men Jake mener det motsatte. Sandy går med på et forsøk. Denne gangen skal de bare være på en helt ordinær date, uten sex. De går på kino, men når de kommer hjem ender det rett på benken til Jake. Sandy river seg løs og stormer rasende ut. Det var det hun visste! Alt de har til felles er sex!

Dagen etter er begge sure. Jake forteller Michael om alt, hun er en sarkastisk og egoistisk kvinne. Sandy spiller ut sine tanker for Rhonda. Hun forteller at hun er ferdig med Jake for godt - og denne gangen mener hun det.

Senere må Sandy allikevel ha hjelp av Jake. Skapdøra hennes sitter fast og hun må ha klær til "daten" hun skal ut på i kveld. Jake hjelper henne og de blir venner igjen. Sandy innrømmer at daten hennes var en tur på kino med Rhonda!

Dagens replikk: "He was all over me like a cheap suit!" Sandy forklarer Rhonda hvordan Jake oppførte seg etter de skulle gå hver for seg.

Last ned: SANDY: He was all over me like a cheap suit!

 

Basketball i vannet m/ Dawns sønn
Cheap suit!
Billy og Dawns sønn i berg-og-dal-bane!!