Episode 10, "Burned - Brent"

 

Jake kommer hjem til et overraskelsesselskap for bursdagen hans. Hans mor, Stella, kommer på et overraskende besøk. Jake minner henne på at han ble kastet ut av sitt eget hjem da han bare var seksten år. Stella prøver å vinne Jakes tillit, men ødelegger det ved å legge an på menn og bli full. Jake tilgir henne, men ber henne om å reise hjem igjen.

Billy blir angrepet i taxien av noen bøller, som går løs på bilen med baseballkøller. Billy kommer fra det uten skader, men for bilen ser det ikke lyst ut. Billy begynner med våkenetter og irriterer seg over samfunnet, særlig over svarte komt-på-kanten-av-loven ungdommer. Rhonda som selv er svart føler seg ille til mote og er sur på Billy. Rhonda tar med seg Billy til en kirke, som støtter trengende. Han ergrer seg over at gode mennesker skal leve på slike dårlige vilkår.

Jane er bekymret for å bringe et barn til verden slik samfunnet består av i dag. Michael begynner å få kalde føtter med tanken på å bli far. De krangler, men blir (selvfølgelig) venner igjen på slutten av episoden, når de innser egentlig hvor mye de har lyst på et barn.

Stella!!!GjengenDen mindre hyggelige delen av byen
Oisann!
Fest!
Billy og Rhondas bein