Episode 23, "My New Partner - Min Nye Partner"

 

Episoden begynner med at Billy forteller Alison at han og Amanda kommer til å fortsette å møtes. Alison er deprimert(som vanlig). Billy forteller at de tre kommer til å være en lykkelig familie! Alison sier at det er en pervers tanke.

Jake overrasker Jo med frokost på sengen, det gjør han for å takke henne for at alt går så bra i livet hans. Han har en god jobb, er i et bra forhold og bor på en sentral plass. Senere får Jake sparken på MC-verkstedet av Rusty som kan fortelle at de er konkurs. Jo blir fortvilet over en telefon angående penger fra skilsmissen. Hun vil ikke ha noen penger, hun vil bare begynne med det nye livet sitt! Jake bestemmer seg for å overta MC-sjappa, men må ha penger. Han oppsøker et lån, men får ikke. Jo har bestemt seg for å ta imot pengene allikevel, for å investere i Jakes bedrift, men da blir Jake rasende og forteller at hun bare syns synd i ham, det ender opp med krangel. Dagen etterpå kommer Jake på døra hennes og forteller at han gjerne tar imot pengene allikevel, de feirer med sjampanje inne på Jake's Bikes!

Alison innrømmer overfor Billy at hun er litt sjalu på Amanda. Amanda kommanderer Alison til å finne ut om hun har følelser for Billy, slik at de kan komme videre i livet. Mens Amanda selv faller for Billy på kunstløpbanen. Alison og Billy avtaler at de skal sette av en kveld til prat - slik at de kan finne ut om det er noe i mellom dem. Alison får blomster på D&D av en "hemmelig" beundrer som hun tror er Billy. Amanda blir irritert. Alison går for å møte Billy på Shooters, men det viser seg å være Keith Grey, som nå er skilt og fri. De blir sammen igjen. Alison inviterer Amanda og Billy på en dobbel date, middagen ender opp i en krangel om reklame og Amanda vil gå. Hun fatter ikke hva Alison "ser" i ham. Episoden avsluttes med at Billy blir med Amanda hjem. Hun bor i en fasjonabel blokkleilighet nede ved marinaen. De går til sengs.

Dagens replikk: "You're not with a girl now - you're with a woman." Amandas svar til Billy i senga, når han har sagt at alle jentene han tidligere har ligget med har hatt på seg fotballskjorte eller t-shirt.

Amanda i leiligheten sin
Middag
Skål
Amanda og Billy for første gang