Episode 72, "Love Reeks - Kjærlighet Stinker"

 

Sydney dukker opp hos Jake en god stund etter at hun skulle stenge Shooters. Hun forteller Jake at Chris dukket opp og gikk til angrep på henne, men at hun greide å rømme inn i bakrommet. Sydney spør om hun kan få overnatte på sofaen hans i natt og Jake går og finner pute og laken. Etterpå går han til Janes leilighet og hamrer på døra for å finne ut om Chris er der. Amanda hører alt bråket og kommer ut fra leiligheten sin. Hun kan fortelle at Jane og Chris har dratt til Las Vegas. Jake går til seg selv igjen og lover Sydney at han skal gjøre noe med Chris.

Dagen etter ber Jake Sydney om å finne seg litt kaffe og huske å låse døra når hun går. Jake må på Shooters for å jobbe.

Amanda forteller Susan at hun må signere leiekontrakten hvis hun skal dele leilighet med Alison. Susan svarer at hun bare bor der midlertidig.

Sydney forteller Michael og Kimberly at Chris prøvde å voldta henne kvelden før. De gjør narr av henne og ber henne om å gå til psykiateren sin. Men stopper brått opp da Sydney nevner at Jane og Chris har dratt til Las Vegas for å gifte seg. Dette vekker Michaels interesse og han gjør det klart at han drar etter dem for å stoppe bryllupet. Han legger til at hovedgrunnen er at han ikke vil at Chris skal ta kontroll over Mancini Designs. Kimberly sier at hun blir med for å sjekke at Jane ikke trikser og fikser på noe.

Midt i et forretningsmøte på D&D, med Alison og Billy til stede, mottar Amanda blomster fra Peter. Alison synes blomstene er flotte og Amanda forklarer hvem de er fra og detaljene om middagen med Peter. Alison spør Billy om han vil jobbe med øl-kampanjen gjennom lunsjen, men Billy forteller at han har andre planer til lunsj.

Utenfor Chasen's venter Billy på at Susan skal bli ferdig med et jobbintervju. Susan synes det er overraskende å finne ham der, og begynnelsen takker hun nei til lunsj redd for hvordan Alison vil reagere. Billy klarer imidlertid å overtale henne til å bli med ut.

Amanda ringer Peter og takker for blomstene. Hun nøler da Peter ber henne ut med på enda en date så fort, men gir etter da han forklarer at det er en boksekamp i Hollywood Bowl og at hun kan ta med seg et annet par. Dobbeldate!

Jane og Chris returnerer til hotellrommet sitt etter å ha shoppet hele dagen. Han omfavner henne og ber henne om å gifte seg med ham. De blir enige om å gifte seg kvelden etter, men først mener Chris at de skal feire. Mens Jane skifter klær, er Chris i kasinoet. Senere ser vi Chris ved ruletten - han taper massevis av penger.

Jo møter advokaten sin, Adam Waxman, angående kampen om hennes ufødte barn. Jo blir sjokkert når hun hører prisen Adam forlanger for å forsvare henne i retten. Snufsende, forlater Jo kontoret hans og sier at hun kontakter ham igjen, hvis hun greier å få tak i alle pengene.

På kontoret inviterer Amanda Billy og Susan til å være med på kampen med henne og Peter.

Kimberly og Michael ankommer Las Vegas, men i resepsjonen er de lite villige til å hjelpe dem å finne Jane og Chris. Michael bestikker en av mennene og får vite hvilket kapell Jane og Chris skal/har giftet seg i. Kimberly er lei av hele denne leken.

Jake og Sydney rydder opp på Shooters. Sydney forteller ham hvor mye hun har tenkt på ham i det siste og Jake innrømmer at han alltid har trodd hun var en "nut case," men at han nå har funnet ut at hun ikke er det i det hele tatt.

Jo spør Amanda om hun har noe arbeid til henne og forteller om advokatens høye krav. Jo tar hva som helst! Amanda er som vanlig kjølig og lite samarbeidsvillig, men sier at hun skal si ifra hvis noe dukker opp.

Billy spør om Susan vil være med ham til Hollywood Bowl, men Susan sier at hun ikke kan gå ut med Alisons eks-forlovede så lenge hun bor sammen med henne. Billy smisker med et kyss og hun forandrer mening.

Jane og Chris' bryllup skal akkurat igang da Michael og Kimberly buser inn i kapellet. Michael snakker ut og truer Chris med voldtektsforsøket på Sydney. Det hele ender med mye shitkasting fra begge sider og Jane løper ut med siste ord: "Rotn in hell - both of you!" Chris løper etter henne. Kimberly minner Michael på at nå har de en ypperlig sjanse til endelig å bli gift, Michael nøler, men går med på å bli viet.

Jane og Chris skylder begge på hverandre for fiaskonen når de kommer tilbake til hotellrommet. Jane roer seg ned og ber Chris om å elske med henne, men Chris sier at han vil vente til etter at de har giftet seg. Jane stirrer rart på ham og forstår ingenting. Hun blir sint på ham for dette og idet Chris forlater rommet brøler hun: "that at least Michael could do it."

Chris er i kasinoet, og til slutt snur lykken etter timevis av spilling. Han skynder seg opp på rommet til Jane for å fortelle om gevinsten. Noe har forandret seg med ham; han hopper til sengs med Jane, men elskoven virker lite følsom.

Susan har dårlig samvittighet for å måtte lyge for Alison. Alison ser at hun lager diverse mat og legger pakker det oppi plastikkbokser og esker. Susan lyger og sier at maten er til kunder på Hollywood Bowls og at det var noen venner fra kokkeskolen som fant på idèen.

Jo henter posten, men mister noe i trappa på vei opp til leiligheten. Hun faller og Sydney hører henne skrike av smerte. Sydney roper på andre for å komme å hjelpe til. Jake og Sydney bringer henne til sykehuset og der møter de Matt. Lenger nede i korridoren har Michael og Kimberly kommet tilbake fra Las Vegas, de er i godt humør etter hva de har prestert. Dr. Burns skjeller dem ut for at de dro fra byen, når de egentlig skulle hatt vakt på sykehuset. Han sparker Michael på flekken, men Kimberly får bli for hun hadde visstnok noen fridager til overs. Michael for sjokk. Kimberly skynder seg videre for å hjelpe Jo. Matt forklarer at han vil ringe advokaten og kanskje få ham til å lette litt på pengepresset. Kimberly er unormalt mye på Jos side og Jo begynner å lure på hva dette dreier seg om.

Etter konserten roser Peter Susans mat. Billy takker ham for å ha invitert dem. Amanda overhører at Susan forteller Billy at hun har dårlig samvittighet for å gå ut med ham, Amanda forklarer at det skal hun ikke ha. Fordi selv om Alison er en god venn, setter også hun alltid sine behov først. Susan og Billy veklser blikk. Peter forteller at han måtte si opp en lege ved navn Mancini tidligere idag. Amanda forklarer at Michael bodde i leilighetskomplekset før.

Senere, når de kommer hjem, kysser Billy og Susan hverandre godnatt. Uten at de vet det ser Alison dem gjennom vinduet i en mørkbelagt stue. Et sviktet uttrykk kommer frem i ansiktet hennes.

Neste morgen spør Alison Susan om hvordan det gikk med matsalget. Susan fortsetter å lyge om forholdet til Billy.

Kimberly finner Michael sittende på stranda. Hun prøver å trøste ham med at han finner seg sikkert en ny jobb på et annet sykehuset, men Michael er meget skeptisk. Han går fra henne opp mot huset.

Søndag morgen finner Jo Adam Waxman på døra si. Han forklarer at han har funnet en måte å representere saken hennes uten de høye utgiftene. Matt hadde ringt ham og forklart om Jos økonomiske situasjon og om besteforeldrene som plagde henne. Kollegaene hans diskuterte saken og fant ut at den hadde potensial som TV-film. Adam fortsetter med at hvis hun vil signere TV-rettighetene for historien, vil de representerer henne gratis. Jo er forvirret.

Susan finner Alison på Shooters. Alison er på vei til å bli ganske full. Susan prøver å forklare at det bare var en dobbel-date på en kamp med Billy. Alison tror ikke på henne og ber henne til slutt om å flytte ut av leiligheten hennes.

Jane og Chris kommer hjem fra Las Vegas, de har utsatt vielsen for en stund. Jake går på døra til Chris og konfronterer ham med voldtektsforsøket på Sydney. Chris spotter Sydney og Jake slår ham hardt i ansiktet slik at han ramler ut i bassenget. Jane kommer løpende ut for å hjelpe Chris, samtidig som hun skriker at hun kommer til å ringe politiet. Jake går tilbake til leiligheten sin og møter en smilende Sydney. Hun forteller at det er første gang noen har gjort noe sånt for henne. Selv om ham sier at han bare gjorde det for at det var det riktige, begynner hun å kysse ham rolig og lidenskaplig. Jake svarer kyssene og begynner å få nye følelser for denne kvinnen!

Bryllup 1Bryllup 2
Fall
Kimberly
Slag
Intimt øyeblikk