The agents continue to investigate the reasons behind Max Fenig's death and flight 549's strange plane crash.