More articles by Leonid A.Petrov
Restoring the Glorious Past: Juch’e in Korean Historiography
by Leonid A.Petrov
Presented
at the Third Biennial KSAA Conference "Korea:
Language, Knowledge and Society",
30 June - 1 July 2003, The Australian National University, Canberra.
In 1968 the new approach to national history research, in which certain elements of Marxist dialectics and historical materialism were intricately interwoven with the nationalistic principle of Juch’e (self-reliance), was devised and promulgated in North Korea. The crucial role in its creation was played by a Moscow-trained philosopher and historian, Hwang Chang-yŏp. Assuming that both the primitive and communist modes of production were based on classless societies, Hwang started critically revising the orthodox Marxist tenet of class struggle as the cornerstone of the historical process. His assumption was that history must be viewed not from the viewpoint of “class” but from the viewpoint of “people – the subject of history”.
It took a decade for North Korean historians to
recover from the historiographical crisis of 1967-1968, and finally The
Complete History of Korea or Chosŏn Chŏnsa (1979-1982) was
produced as the model for the Juch’e approach to national history in
the DPRK. Eighteen of its 33 volumes were dedicated to Kim Il-sŏng, his
family, and his anti-Japanese and socialist state-construction activities. The
other fifteen volumes, which treated Korean history from the Neolithic age to
the fall of the Korean Empire, tended to glorify every fragment of national
history. But by restoring Korea’s “glorious past”, historians in the North
came to conclusions that now have become extremely fashionable in contemporary
South Korea. This paper examines the pedigree of this ultra-nationalistic
approach to history, which is likely to become instrumental in the process of
Korean unification.
Historical research
and ultra-nationalism
In scholarly life, particularly in science, concocting false data or presenting
fraudulent research results is both disgraceful and pointless. The laws of the
universe will inevitably debunk the fraud. But history, as a scholarly
discipline, which always accompanies politics, creates a special temptation for
the scholar to resist. Those who lived in the past cannot testify against
mistakes and distortions committed by contemporary historians. The
frustration that comes from the scarcity of historical data and the pressure of
a sponsors’ burning interest are often so strong that faking a discovery
becomes extremely tempting. When political considerations or research money is
at stake, scholars are put in a precarious position and often vacillate between
two options – to make a brisk conclusion based on available facts, or to
interpret facts in a way that would justify a premeditated conclusion.
There
are plenty of examples of researchers ready to make up facts when necessary to
please the public. The 1928 book by a famous Cultural Anthropologist, Margaret
Mead, titled "Coming of Age in Samoa" was, for many years, considered
the most groundbreaking study ever conducted on South Pacific islanders. But it
later came out that she lied and basically invented most of her research
findings. Mead was a powerful academic politician. The facts did not come out
until decades after the publication of the book and she was not disgraced. On
the contrary, Mead’s book was praised because it promoted racist stereotypes
consistent with Neo-Social Darwinist thinking of the non-European races as
culturally inferior.
Another
telling example of corrupt scholarly integrity is now being widely discussed in
Japan. On 24 May 2003, a
special panel of the Japanese Archaeological Association discredited 162 sites
in nine prefectures where the disgraced archaeologist Fujimura Shinichi had been
involved. Fujimura, the former Vice Director of the private Tohoku Palaeolithic
Institute, claimed that the artefacts unearthed at
the Kamitakamori ruins in Tsukidatecho, a site which is believed to have been
settled and inhabited as early as 700,000 years ago, dated back to the early and middle Palaeolithic period. However, during
a shocking press conference at the Miyagi prefectural government offices,
Fujimura admitted that he buried 61 stoneware fragments from his own collection
(Yomiuri Shimbun, 6 November 2000). The stoneware, said to be 600,000
years old, had actually been excavated elsewhere in Miyagi Prefecture.
Fujimura
apologized and said that he faked the discoveries because he had been “under
intense pressure from colleagues to make discoveries” (Asahi Shimbun, 6
November 2000). His record of making discoveries almost every time he
participated in an excavation led colleagues to say he had “god's hands”.
Fujimura's discoveries have greatly influenced studies of the Old Stone Age in
Japan and some experts have even said that his discoveries “changed the
history of archaeology”. Each discovery became front-page news and drew
greater funding for Japanese archaeologists in general. World history was about
to be re-written with Japan as the cradle of civilization. When that many people
wanted to believe in such an entertaining and flattering history -- boosting
national pride -- nobody wanted to blow the whistle (Japan Today, 26 May
2003).
If
such deliberate falsifications have been happening in the “free world”, one
can only imagine the scale of historical truth alterations that took place
behind the iron curtain. The
remodelling of historical fact became widely accepted in North Korean
historiography as it tried hard to make the national past fit a quickly changing
ideological scene. The development
of historical scholarship in the DPRK between 1956 and 1967 saw the rise of a
completely new tradition based on the nationalistic doctrine of Juch'e,
or “self-reliance”. To satisfy their nationalistic aspirations, the DPRK
rulers insisted that the earliest episodes of Korean history were to be pushed
back deeper into ancient times. Simultaneously, North Korean historians were
required to emphasise
the “traditional superiority” of the northern kingdoms that would
demonstrate the historical inferiority of their southern
neighbours. Such an attitude was
necessary to prove the legitimate right of the North to unify the whole country
under the banner of
Juch’e-style
communism.
Presenting history as an inexorable process inspired by class struggle and aimed
towards social progress, North Korean historians demonstrate that none of the
Marxist historiography stages is at variance with the history of their country.
National history, thus, became an orderly continuum of self-reliant shifts in
socio-economic formations inexorably leading from primitive communal society
through slave-owning, feudalism, and capitalism to the victory of Korean-style
socialism. No foreign influences can be admitted, while the influence of Korean
culture on neighbouring nations is especially emphasised.
In
South Korea, as well, many scholars of history argue that the birthplace of the
Korean nation was in the wilds of Manchuria. The inauguration issue of the new
historical magazine The Exploration of History (Yŏksa
t’amhŏm) – a supplement to the Monthly Chungang Ilbo
– opens with an interview by Sin Yong-ha, Emeritus Professor of Seoul
National University, where he claims that his discoveries concerning the history
of Old Chosŏn warrant a total reconsideration of world history. The
implication, once again, is that the Korean peninsula and Manchuria were the
cradles of human civilization, and the traces of this proto-culture can be found
as far west as Turkey, France and Finland.
There
are many other hypotheses arguing that the real birthplace of the Korean nation
was along the shores of Lake Baikal in Siberia. In the pages of the same Exploration
of History magazine, Kim Chong-rok declares that Baikal is the cradle of
Siberian shamanism and the local people look like modern Koreans.
Therefore, there is no doubt about the origins of the Korean nation. The
culture was apparently moving eastward – from Baikal, to Manchuria and
Korea, and finally to Japan. In
other words, we can see strong similarities in historical research in North and
South Korea (as well as in Japan) in the fixations on the origins of the nation
and the attempts to present such origins as ancient and glorious.
Any available historical fact, regardless of how dubious or even
fictitious, is grist for the mill. The
claims that some ancient Korean territory was the cradle of human civilization
are increasingly commonly heard in North and South Korea, and any means that
support these claims are welcomed.
This paper sets out to analyse the establishment of Juch’e historiography in the DPRK, and compare its research results with a resurgent irredentism in South Korean historical scholarship. A close examination of the North Korean historical literature of the period will help reveal numerous discrepancies that existed between the early, Marxist-Leninist official historiography of the DPRK and its later, Juch’e version. Among the sources used below are certain writings by North and South Korean historians, the reminiscences of Hwang Chang-yŏp, who claims the credit of creating Juch’e historiography, and the recollections of prominent Soviet historians, Professors Mikhail N. Pak and Yurii M. Ryrikov (Ryu Hak-ku). Also, I would like to express special thanks to various colleagues, particularly James B. Lewis, and to the Academy of Korean Studies, which sponsored this research.
North
Korean historiography during the 1960s
The
dramatic conversion of a class-centred, internationalist Marxist-Leninist
tradition of history research into a leader-centred, nationalistic
historiography affected the course of academic development in North Korea. From
the diminishing variety of academic opinions, the Central Committee of the
Koreans Workers’ Party (CC KWP) would choose one to become the official
hypothesis. All other views would be outlawed as anti-Party and
anti-revolutionary, leaving their authors little or no chance for survival. In
such circumstances, any remaining common sense in historical writings was
gradually emasculated, and the chain reaction of academic fraud finally plunged
North Korean historical scholarship into the dark ages of the 1960s.
Although the ideological course formally remained faithful to the
internationalist tenets of Marxism-Leninism, starting from the early 1960s,
North Korean academic circles were systematically exposed to the influence of Juch’e
ideology. The previous search for ways to apply “the inexorable law of
objective development” (happŏp ch'iksŏng)
to national history was replaced by an ostentatious demonstration of unique
national characteristics. DPRK historical circles rapidly began to rewrite
national history in order to make it comply with the principles of nationalism
and self-reliance. In order to avoid even the slightest suspicion of foreign
occupation of the Korean peninsula, all Chinese-made seals and artifacts that
happened to be found in DPRK territory were said to be “fake” or simply
non-existent.
Moreover,
strong nationalism and a desire to retaliate against the Japanese colonial
historiography created a new hypothesis, according to which the ancient Korean
kingdoms had their own enclaves on Japanese territory. Following this logic, the
search for Wanggŏmsŏng – the ancient capital of Old Chosŏn
and precursor of P’yŏngyang – was conducted, not in Korea, but in
China. Between 1963 and 1965, North Korean archaeologists in cooperation with
their Chinese colleagues discovered the Gangshang and Loushang tombs in the
Liaodong peninsula, both dated as the eighth to seventh century B.C. Their
conclusion was that the capital, Wanggŏmsŏng, was located there,
because the artifacts (pip’a-shaped bronze daggers), found in the two
Chinese tombs, were roughly of the same period and possessed the same properties
as those found in the Misong-ri and Mukpang-ri sites in northern Korea.
A
passion for imperial grandiosity tempted North Korean scholars to continue the
discussion on the history of Old Chosŏn and its mythical founder Tan’gun.
Historian Yi Chi-rin, who learned classical Chinese during his studies in
Beijing in the late 1950s, led the discussion. In his book, Research on Old
Chosŏn (1963), Yi attributed the establishment of this legendary state
to the fifth or fourth century B.C.. At that time, North Korean historians were
still denying any historical validity in the Tan’gun myth, treating it merely
as a product of primitive totemism. Yi Sang-ho, for instance, stated that the
story was simply “a popular legend that reflected some important changes in
socio-economic life”.
In
the frenetic struggle between Kim Jŏng-il, the eldest son of Kim Il-sŏng,
and his uncle, Kim Yŏng-ju, for the role of the Great Leader’s official
successor, Kim Jŏng-il got the upper hand and soon was praised as the guru
of academics. Among some 1,400 articles and essays, which were allegedly written
by the young Kim during his four years of tertiary education, half a dozen were
dedicated to the issue of national history. In one of these early works, Reconsidering
the Problem of the Three Kingdoms’ Unification (1960), Kim claimed that
the southern kingdom of Silla had never really unified the nation. In the
seventh century A.D., Silla managed to integrate under its rule only two thirds
of the former Three Kingdoms’ territory. Kim Jŏng-il’s prejudice
against Silla apparently appeared in reaction to Silla’s lack of nationalism
and patriotism. Indeed, while struggling for domination on the peninsula, Silla
solicited the military might of the Chinese Tang Dynasty to overwhelm its
neighbours, Paekche and Koguryŏ.
In another work, On the Correct Understanding of the Socio-economic Character
of Koguryŏ among the Three Kingdoms (1960), the freshman Kim criticised
the “old” Marxist-Leninist historians for dogmatism and argued that the
kingdom of Koguryŏ, if compared with Paekche and Silla, boasted a higher
level of socio-economic development.
In
1963, Kim Jŏng-il acclaimed the discovery of the Palaeolithic culture in
Korea. And, in 1964, he declared that Koguryŏ was established not in 37
B.C., as was recorded in the Samguk Sagi chronicles, but in 277 B.C.
These claims were necessary for the DPRK leadership to deprive the government of
the Republic of Korea (South Korea) of any historical legitimacy to unify the
nation. It is obvious though that the teenager Kim Jŏng-il had little to do
with these historiographical experiments, but who was standing behind him is
still not clear. These early writings have never again been included in any of
Kim’s recent Selected Works. It is obvious that his intervention
brought a great deal of havoc to historical scholarship and led to its major
reorganisation.
By
the mid-1960s, there was no topic in Korean history that had not been revised or
corrected in accordance with the guiding recommendations of the Kim clan. The
contribution of Korean Marxist historians to the development of left-wing
nationalist historiography during the colonial period was denied, and the
“old” Socio-economic school was not even mentioned. Prominent scholars of
philosophy, history, and economics were to declare their allegiance to Juch’e
ideology. Those who did not rush to do so formed an obstacle in Kim Il-sŏng’s
pursuit of absolute domination in the ideological sphere. In such circumstances,
historical facts in the hands of North Korean scholars began to play the role of
bit players in the politicised reinvention of mythological discourses. The
staggering simplicity of this historical narrative would help the former
anti-Japanese guerrillas to control ideas and detect the first signs of
political dissent. After 1967, all historiographical debates were closed, the
publication of professional journals was discontinued, and scholars were
assigned to the duties of docile bureaucrats.
Juch’e
theoreticians in the DPRK maintain that the emergence of this ideology in North
Korea was not accidental. They claim that the history of Korea has provided a
legitimate nursing ground on which the peculiar ideas of Juch’e can be
articulated: the objective historical condition and the subjective human
condition. Only when both conditions are simultaneously present will they become
sufficient. But the advent of
Juch’e historiography as a unique scholarly phenomenon can be
attributed simply to the practical necessity of the DPRK rulers to inculcate the
populace with the “correct” perception of the national past.
On
25 May 1967, Kim Il-sŏng announced to the nation his new Ten-point
Political Program, reminiscent of the Ten-point Program formulated by Kim in May
1936 for his anti-Japanese Association for Fatherland Restoration (Choguk
Kwangbokhoe). Among the key strategies which related to academic life were the
establishment of Juch’e ideology in all spheres of life, the
advancement of science and technology, the building of a socialist culture, and
the “revolutionisation” and “proletarianisation” of all members of
society (including the peasantry and the intelligentsia) under the leadership of
the KWP and the working class. In this light, the pressure exerted upon the
history-writing scholar-politicians became enormous.
In
his recent book written after his defection to South Korea, I Saw the Truth
of History (1999), Hwang reveals the circumstances of creation and
substantiation of the Juch’e-style historiography in the late 1960s. At
that time, Hwang was the President of Kim Il-sŏng University in Pyongyang
and a candidate member of the Central Council of the KWP. In his article The
Moving Force of Social Development (1966), which he contributed to a
collection of research papers published to commemorate the twentieth anniversary
of Kim Il-sŏng University, Hwang inadvertently put too much emphasis on the
role of the intelligentsia in the process of societal development. Although the
response from academic circles was generally positive, this article caused Hwang
serious problems and nearly ended his career.
To
remedy the problem, he was instructed by Kim Il-sŏng and the DPRK Vice-Premier
Kim Il
to “rectify theoretical mistakes by theoretical means”. Assuming that both
the primitive
and communist
modes of production were based on classless societies, Hwang started
critically revising the orthodox Marxist tenet of class struggle as the
cornerstone of the historical process. His deduction was that history must be
viewed from the perspective of “people”, not class. To support his idea,
Hwang provided examples from the Stalinist reprisals (1937-1938) and the Maoist
Cultural Revolution (1966-1969). In
both cases, crimes and injustices were committed under the pretext of struggle
for the establishment of the dictatorship of the proletariat. According to
Hwang’s hypothesis, the new ideology of the DPRK was to rely neither on the
classical Marxist concept of class struggle nor on the Stalinist or Maoist
notions of one class dictatorship, but on the idea of “humanism”. Similarly,
history research was also to address the issues of the national past only from
the perspective of human development and creativity.
Certainly,
Hwang Chang-yŏp’s theoretical formula was as misleading as the real
intentions of the North Korean communist rulers. Kim Il-sŏng and his clan
simply needed a strong nationalistic alternative to the class-centred and
internationalist Marxist-Leninist ideology. In the apogee of the Sino-Soviet
conflict, such a standpoint allowed the DPRK to distance itself from the
quarrelling “big brothers”. Hwang correctly discerned that
the Kims would like to have a theory
of
history where the major emphasis
was put on nation.
In addition, the ambiguity created by the image of “man as the master of his
own destiny” offered a perfect solution to difficult questions arising from
the dictatorial rule of Kim Il-sŏng. Thus, a
new approach to national history
research in
North Korea was devised, in which
certain elements of Marxist dialectics and historical materialism were
intricately interwoven with the principle of Juch’e self-reliance.
Since then, a nationalistic and Leader-centred historical tradition has enjoyed
the status of official DPRK historiography, and the phrase “man is the center
of the universe” has become almost a cliché.
Ironically,
Juch’e, as an ideology of socialist and self-proclaimed Marxism,
challenges materialism as a driving force in history. Juch’e, like
Confucianism, rejects the material determinism of Marxism-Leninism. According
to both doctrines, human behaviour is guided not by the conditions of mode and
relations of production but by the direct guidance of the “brain” (nwesu).
The Marxist premise of economic or material structure as the “substructure”
upon which all “superstructures” will be founded is unequivocally denounced.
Instead, spiritual consciousness determines the course of history, and it alone
underlies all other structures. Han S. Park believes that Juch’e’s
fundamental deviation from Marxism begins at this point.
It can be only added that at this very point the real rapprochement between
North and South Korean historiographies begins.
Juch’e
historiography and the unification of Korea
Juch’e
theoreticians assess the events of the national past using two main dimensions
– the level of military power and the level of national consciousness. For
example, they attribute the ultimate victory in the Imjin Wars (1592-98) to two
factors: Korean naval superiority and consolidated nationalism. Similarly, the
colonization of the nation by Japan in the early twentieth century is attributed
to military inferiority and the weak nationalism of the late Yi Dynasty. For the
same reason, the North Korean propaganda machine constantly reminds the populace
that Kim Il-sŏng’s life-long struggle was dedicated to military
preparation of the country for self-defense and to ideological consolidation of
the people through nationalism. In this, North Korean historiography comes very
close to how history is often popularly understood in South Korea.
Indeed,
militant nationalism has always been the most salient factor in the belief
system of Juch’e, as it invokes hostility against foreign hegemonic
powers and promotes the sovereignty of Korea’s heritage and its people. In
fact, the kind of sovereignty that P`yŏngyang claims is more than just
independence. Juch’e views Korea as a chosen land, and the people are
told constantly that world civilization originated on the Korean peninsula. This
theme was first emphasized in the massive 33-volume entitled The Complete History of Korea or Chosŏn Chŏnsa
(1979-1982).
Mikhail
N. Pak of Moscow State University believes that it was Chosŏn Chŏnsa
that manifested the final triumph of Juch’e over Marxism-Leninism in
North Korean official historiography. Indeed, Juch’e was originally designed
to convey the doctrine that Korea, like any other sovereign nation, should be
self-sufficient. But when history is viewed as having been specifically designed
and devoid of any accidental development, a sense of predestination sets in it.
The notion that a people are predestined to inspire and “lead the world’s
oppressed peoples” makes North Korean nationalism ultra-ethnocentric.
The
National History Museum in P’yŏngyang stores and displays documents and
artifacts that are designed to convey the notion that human civilization
originated from Korea and that Korean ancestors enjoyed a position of physical
and cultural superiority. In this museum, for example, stone-age tools are
displayed with the inscription that they were excavated in north-eastern China,
which was formerly inhabited by ancestors of present-day Koreans. These tools
allegedly predate any archaeological finds known to mankind. Regardless of the
issue of authenticity, this physical “evidence” is effectively used to
bolster the people’s sense of pride and ethnic superiority.
In the 1970s, a special excavation
team of the Archaeology Institute of the Academy of Social Sciences discovered
several sites, including Kŏmǔnmoru, Sangwŏn County that date back
a million years. Paleolithic stone implements and dozens of fossilized animal
bones were found at Kŏmŭnmoru. Another
site on Mt. Sǔngni, Tŏkch’ŏn City, revealed fossilized bones of
Paleolithic and Neolithic men, many fossilized animal bones, and stone
arrowheads, scimitars, beads, ring-shaped axes, and a layer of Bronze Age
culture. Cave sites called Ryonggok No.1 and No.2 were also discovered to have
belonged to a later period than the Kŏmǔnmoru site. Here human bones
for several ancient people were unearthed, along with many other animal bones
and stone tools.
The
discoveries of sites in Taehyŏn-dong, Ryŏkp’o District of P’yŏngyang,
Kulp’o in Rason City and others that belong to the Paleolithic Age were hugely
important discoveries that provided materials to “prove scientifically” that
Korea was one of the cradles of human civilization. The excavation team also
found sites from the Neolithic Age, including the Kungsan site in Unha-ri,
Onch’ŏn County, and Kumt’an-ri site in Sadong District. They became
invaluable finds that testify that Korean Neolithic men were the descendents of
the residents of the earlier sites. North Korean archaeologists have also made
many discoveries that prove the links between Koryŏ and Koguryŏ. They
believe that evidence from the Manwoldae site, the tomb of King Wang Kŏn,
the founder king of the Koryŏ Dynasty, the tomb of King Kongmin, and the
Ryongt’ong Temple (all in the Kaesŏng area), suggest that Koryŏ was
the first state to unify Korea and the first state to establish the territorial
integrity of the country.
Unlike
theories of the 1970s, the most resent opinion of North Korean historians on the
position of Old Chosŏn’s capital, Asadal, is not that it was moved from
Manchuria or China to the basin of the Taedong River, but that it was set up
there from the outset. Although last year P’yŏngyang officially
celebrated its 1,575th anniversary, The Pyongyang Times
claimed that it had been the capital of ancient Korea since the early 30th
century B.C., basically since the mythical kingdom of Old Chosŏn was
established by Tan’gun in 2333 B.C. The newspaper argued “it was designated
as the capital of the two, the first ancient and feudal Korean states, for it
had favourable topographical features and the environment to be a centre of
gravity for social progress”. According to the North Korean media, ancient
finds in P’yŏngyang “prove that this area is the cradle of human
civilization in which human beings evolved and lived and it has witnessed the
different periods of a 5,000-year Korean history”.
Pyongyang,
that boasts a time-honoured history as a cradle of human civilization and the
old capital of the first ancient and feudal states, adds brilliance to its
history as the capital of the DPRK, playing the role of political, economic and
cultural centre.
Reading
these assertions, one cannot avoid the feeling that the twelfth century
rebellion of Myoch’ŏng and
the claims of DPRK scholar-bureaucrats have a similar point of view. The
advisor to the Koryŏ ruler, the Buddhist monk Myoch’ŏng, petitioned
the King, arguing that the political and economic difficulties that beset Koryŏ
were caused by the ill-fated geographical position of the current capital.
Myoch’ŏng (originally from P’yŏngyang) pressed the court to move
the capital from Kaegyŏng (Kaesŏng) to Sŏgyŏng (P’yŏngyang),
which supposedly boasted a much more propitious position. But the real intention
was to prepare a military campaign
to regain old Koguryŏ territory (the choice was also about stabilising the northern frontier
at a time when the Chinese world was collapsing before a rising and unstoppable
tide of barbarians). This sentiment
was apparently very strong in Koryŏ, at least until the early twelfth
century. Romanticism about the wilds of Manchuria was even implicit in the name
of the dynasty. Koryŏ was an alternate name in antiquity for Koguryŏ.
A divided national consciousness prior to the Mongol invasion (1232) considered
Koguryŏ as continental and Silla as peninsular.
Although Myoch’ŏng’s
claims quickly found support among the local elite, the King, who had to pay for
any future campaigns, was significantly less enthusiastic. In
1135,
a frustrated Myoch’ŏng led
a rebellion that was brutally suppressed by Kim Pu-sik, a Confucian
scholar-politician. Kim Pu-sik and his associates advocated exactly the opposite
concept of Koryŏ’s future development. Kim argued for continuity from
Silla’s legacy and favoured Sinitic statecraft and state building. His views
were later expressed in the Samguk sagi (1145) and were reflected in the Samguk Yusa (1280s).
The author of the Samguk yusa,
the Buddhist monk Iryŏn, was in fact the product of a "Silla clan”,
hailing from Changsan-gun, Kyŏngju. From that point onwards, official and unofficial histories
of Koryŏ were focused on the
peninsula, not the continent. In other words, by
suppressing Myoch’ŏng and
his confederates, barricaded within the walls of P’yŏngyang, the
"march north" movement was suppressed and irredentist claims to
Manchuria set aside.
Romanticism
and the search for the mythical origins of the Korean nation, always associated
with Tan’gun, inspired many Korean nationalist historians in the early
twentieth century to dream of the expansive "Han Minjok" as a retort
to the Japanese “Jimmu Tenno” myth. Today, some South Korean historians
argue that “Koreans” originated from the far northwest in the region of Lake
Baikal. However, contrary to such speculation by Kim Chong-rok and other South
Korean ultra-nationalists, most historical opinion places the Tan’gun myth
near Mt. Paektu, not Lake Baikal. The historical sections of the Samguk
yusa that follow the foundation myth all lead southwards down the
peninsula. No reference can be found about distant forebears getting to the
peninsula by going across 5000 kilometers from Lake Baikal to Korea.
South
Korean historian Sin Yong-ha, in the lead interview of the Yŏksa t’amhŏm
magazine, fundamentally argues in parallel with his North Korean counterparts
that the centre of Old Chosŏn was located in the Taedong River basin, near
contemporary P’yŏngyang. On the other hand, he also claims that the
“Hanjok” people came from the banks of the Han River, the area of
contemporary Seoul:
There are two main hypotheses on the origins of our nation, one is the ‘theory of Yemaek’ by Yi Byŏng-do and the other is the ‘theory of Ye and Maek’ by Kim Sang-gi. But, on the basis of available material, I have developed my own hypothesis focused on the Han tribes. My hypothesis can be called the ‘theory of 3 tribes – Han, Ye, and Maek’. The Han settled on both sides of the Han River, the Maek lived south along the Songhua River, and the Ye inhabited the Liaodong peninsula. All three tribes managed to establish themselves in the basin of the Taedong River, P’yŏng’an Province, as the kingdom of Old Chosŏn, which was a tribal state called in Korean ‘Asanara’ with its capital at Asadal’.
Possibly,
the recent reappearance of this romanticism is a subliminal way to displace
fears associated with Korean re-unification. Finding a common origin somewhere
outside the peninsula can obfuscate the regional contest between the North and
the South. Interpreting Old Chosŏn as a multicultural society can appeal to
tolerance for the differences that have arisen since 1950.
Yuri M. Ryurikov (Ryu Hak-ku) of the Sejong Institute, for example,
believes that ultra-nationalism could become the catalyst that could ultimately
bring two halves of the Korean nation together. Should the Juch’e
historiography of North Korea be officially recognized and embraced by the
nationalistic tradition of history writing developed in South Korea, the result
might be quite synergistic.
In creating a glorious past, scholar-politicians from the North and South could lay the ground for national reconciliation and even participate in the process of unified state building. In such circumstances it should not really matter whether the result of their concerted effort is called the Democratic Confederal Republic of Koryŏ or the United Democratic Republic of Korea.