Chicoutimi 1
Hull 9
Premi�re P�riode
1.Hul Michael Ryder (12)............................... 0.34
(Spadafora P)
2.Hul Dustin Russell (5)...............................14.51
(Lemire B, Pinc M)
3.Hul Michael Ryder (13)...............................19.01
(Clarke B)
Punitions -Lemire Hul 8.53, D'Amico Chi 10.57
Clarke Hul 15.22, Girard Chi 20.00, Pinc Hul 20.00
Russell Hul 20.00
Deuxi�me P�riode
4.Hul Paul Spadafora (8) (dn).......................... 0.20
(Joly M, Ryder M)
5.Hul Alexandre Giroux (10) (an).......................11.59
(Vrbata R, Pinc M)
6.Hul Michael Ryder (14)...............................18.20
(Giroux A, Spadafora P)
Punitions -Lefran�ois Chi 2.27, McCutcheon Chi 2.27 (maj)
Joly Hul 2.27 (maj), St-Pierre Chi 4.25, Paroshy Hul 9.19
Lucier Chi 10.49, Desbiens Chi 13.27, Giroux Hul 13.27
Troisi�me P�riode
7.Hul Adam Rivet (4)................................... 1.12
(Spadafora P, Ryder M)
8.Hul Alexandre Giroux (11)............................10.59
(Joly M, Ryder M)
9.Hul Paul Spadafora (9)...............................13.59
(Russell D)
10.Chi Simon Tremblay (4) (an).........................14.59
(Watt S, Girard D)
Punitions -Rivet Hul 14.28, Karrer Chi 16.29
GARDIEN Chi Dannel O (1-2-0) Bergeron R (� 0.00 per3)
Hul Malette F (6-3-0) Lafrance E (� 5.47 per2)
Malette F (� 7.15 per2)
Chi 6 4 11 - 21
Hul 15 14 15 - 44
Arbitre: Eric Charron
Assistance: 2321