Chicoutimi 5
Montr�al 3
Premi�re P�riode
1.Chi Gilbert Lefran�ois (16).......................... 2.55
(Carpentier Y)
2.Chi Gilbert Lefran�ois (17) (an)..................... 8.17
(Carpentier Y, Karrer G)
3.Chi Alex Turcotte (9)................................16.11
(Fortin F, Girard D)
Punitions -Emery Mtl 6.08, Kinos Mtl 7.49
Villeneuve Mtl 10.31, B�tournay Chi 12.02
Deuxi�me P�riode
4.Chi Fran�ois Fortin (7).............................. 2.26
(Girard D, Guay Y)
5.Mtl Randy Copley (13) (an)........................... 7.38
(Montgomery C, O'Driscoll A)
Punitions -Karrer Chi 6.16, Karrer Chi 6.16, Trew Mtl 6.16
Lefran�ois Chi 8.13, Fortin Chi 13.39, McCutcheon Chi 18.17
Troisi�me P�riode
6.Chi Eric B�tournay (5)............................... 5.06
(Carpentier Y, Watt S)
7.Mtl Edo Terglav (18).................................13.10
(Montgomery C)
8.Mtl Edo Terglav (19).................................13.24
(Montgomery C, O'Driscoll A)
Punitions -Forest Mtl 9.31, Lefran�ois Chi 15.41
O'Driscoll Mtl 19.21, O'Driscoll Mtl 19.21 (eip)
GARDIEN Chi Dannel O (4-7-2) Mtl Cayer J (3-5-0)
Chi 17 9 8 - 34
Mtl 11 18 20 - 49
Arbitre: R�jean Levasseur
Assistance: 2594