Chicoutimi 1
Qu�bec 3
Premi�re P�riode
Punitions -Kudroc Que 10.48, Safronov Que 11.42
Elliott Que 14.44, Tremblay Chi 15.36
Deuxi�me P�riode
1.Que Patrick Grandma�tre (11)......................... 6.20
(Safronov K, Scanzano W)
2.Que Eric Chouinard (16) (an).........................11.46
(Scanzano W, Grandma�tre P)
Punitions -Karrer Chi 11.20, Sp�nard Chi 11.51 (maj)
Bolduc Que 11.51 (maj), B�tournay Chi 12.20
Bergeron Chi 13.14, Martineau Que 18.18
Troisi�me P�riode
3.Chi Yannick Carpentier (3)........................... 0.22
(B�tournay E, Girard D)
4.Que Eric Chouinard (17) (fd).........................19.19
(Grandma�tre P, Martineau A)
Punitions -Equipe Chi 10.27
GARDIEN Chi Bergeron R (2-12-0) Bergeron R (� 19.19 per3)
Que Ouellet M (10-5-3)
Chi 14 5 7 - 26
Que 12 21 12 - 45
Arbitre: Guy Pellerin
Assistance: 2827