Chicoutimi 6
Rimouski 8
Premi�re P�riode
1.Rim Michel Ouellet (11).............................. 0.07
(Beaulieu J, Bell T)
2.Rim Jan-Philippe Cadieux (22)........................ 4.41
(Leggett C, Richards B)
3.Rim Brad Richards (33)............................... 5.07
(Leggett C, Rullier J)
4.Rim Michel P�riard (10).............................. 5.17
(Larivi�re J, MacLellan B)
5.Chi Gilbert Lefran�ois (12)..........................17.39
(Fortin F)
6.Rim Casey Leggett (5)................................18.19
(Vydareny R, Richards B)
7.Chi S�bastien Lucier (5).............................19.07
(Bakhriddinov R, Turcotte A)
Punitions -McCutcheon Chi 8.03 (maj)
Castonguay Rim 8.03 (maj)
Deuxi�me P�riode
8.Chi Alex Turcotte (8)................................ 3.08
(D'Amico J, Larriv�e C)
9.Chi S�bastien Lucier (6).............................15.34
(B�tournay E, Bakhriddinov R)
10.Rim Benoit Martin (7)...............................18.45
(Grondin P, Johnson A)
Punitions -Francoeur Chi 4.25, Proven�al Chi 5.20
Demers Chi 11.56 (maj), Rullier Rim 11.56
Rullier Rim 11.56 (maj), Turcotte Chi 16.41
Troisi�me P�riode
11.Chi David Girard (15)............................... 6.59
(Larriv�e C, Watt S)
12.Chi Yannick Carpentier (9)..........................12.18
(Fortin F, Bakhriddinov R)
13.Rim Jacques Larivi�re (3)...........................17.35
(Grondin P, Martin B)
14.Rim Brad Richards (34) (fd).........................19.22
(Cadieux J, Martin B)
Punitions -Larriv�e Chi 2.27, Desbiens Chi 7.19
Martin Rim 10.17, Karrer Chi 11.35, Bell Rim 11.56
GARDIEN Chi Dannel O Proven�al P (� 5.07 per1) (0-1-0)
Proven�al P (� 19.22 per3) Rim Caron S
Salvail E (� 15.34 per2) (4-3-1)
Chi 7 6 7 - 20
Rim 11 15 9 - 35
Arbitre: Jean Hould
Assistance: 4312