Rouyn-Noranda 2
Chicoutimi 2
Premi�re P�riode
1.Chi Simon Tremblay (12)..............................13.34
(Carpentier Y, Bakhriddinov R)
2.Rou Jonathan Gauthier (13) (an)......................18.03
(Vandal S, Tremblay J)
Punitions -Horak Rou 8.43, Karrer Chi 17.57
Deuxi�me P�riode
Punitions -Bouchard Rou 4.36, Gauthier Rou 7.41
Vandal Rou 11.33, Lefran�ois Chi 12.22
Troisi�me P�riode
3.Rou Marc-Andr� Binette (16).......................... 3.46
(Cloutier K, Bouchard M)
4.Chi Eric B�tournay (2) (an)..........................12.57
(Karrer G, Bakhriddinov R)
Punitions -Plouffe Rou 3.06, Demers Chi 3.06
Cloutier Rou 12.52, Carpentier Chi 14.58
Prolongation
Aucun but / Aucune punition
GARDIEN Rou Centomo S (10-6-2) Chi Dannel O (1-5-2)
Rou 14 4 10 0 - 28
Chi 12 13 12 2 - 39
Arbitre: Luc Miville
Assistance: 1099