איהש הרורבה העידיה םגו ,השק העש רבוע ינא הנוע לכ תחיתפב
ברעה ינותיע .תובילעהו ןולשכה תשוחת תמצוע תא השילחמ אל אובת
םילשורי לעופה לש המש דילו ,םהלש םיפסומה תא רואל םיאיצומ
תאו ,ונלש אוה 1973 הנידמה עיבג .רחא ןכסמ ראות קר עיפומ
העיבקה וליפא ,םצעב - קוחמל ןתינ אל תאזה תירוטסיהה הדבועה
הייכזה ירחא םישרוח העברא ;ןכש ,תגיוסמ תצק תויהל תבייח תאזה
טרסב השמתשה היזיוולטהו ,םירופיכה-םוי תמחלמ הצרפ ונלש הלודגה
םימלוע ימלועל קחמ והשימ .העווזה תא דעתל ידכ עיבגה רמג לש
םידהואל רתונ אל .רתויב הפיה ונתעשל תילאוזיווה תורעה תא
םיסותימה תא ליחנהלו רופיסה תא ןנשל אלא לבסה יעודיו םיקיתווה
ירמוש ומכ שממ .המדאה ינפ לעמ החמיי לבל ונידכנלו ונידליל
."451 טייהנרפ" ,ופירט האוסנרפ לש וטרסב הפיה תורפסה לש תלחגה

,עבש ןב קר אוהש ,רתיבא ינב תא יתחקל שדוח ינפל
1973 תנועמ תונותיעה יעטק לכ לע ותיא יתרבעו ,תימואלה-היירפסל
רוע זא ומרק םיפורשה םידהואה לש םיבוטרה תומולחה לכ .האלפנה
אלפנ ןוחצינב ץוחב ביבא -לת יבכמב ונללעתה הנוע התואב .םידיגו
,שפנ-טאשב אשדה רכ תא בוזעל לודגה לגיפש ארויגל םרגש 2,;0 לש
םיבוהצב וסלקתה ונלש 'זומיר-ןב ילאו יבטהמ המלשש ירחא
א"קמיב םתוא ונסבהו רידא חקל ונדמיל ר"תיב תא םג .םישלושמב
וערפנ םיר"תיבה !תירישעה הקדב רבכ האצותה התיה תאזו 3,;0
ליצה ףונימא יסויש ירחא תחא תבש ,ןורחאה רוזחמב קר ונתיאמ
,ביבא-לת לעופהל ןווכתמב תיבב ודיספה םה .תיצראל הדירימ םתוא
תוכזלמ םילשורי לעופהמ עונמל ידכ ,םידהוא 8,000 תולהצמל
םעפב עיבגה רמגל ונעגה רבכ םייתניב לבא .הגילב ינשה םוקמב
.תופיצרב היינשה

יתיליב הנועה תא .םינותיעהמ ערוי ינא הלאה תודבועה בור תא
תא ונסבה רבכ ,עיבגה רמג יצחל הצרא הרזח יתעגה רשאכו ,הילגנאב
-ו 8:0 לש תוימונורטסא תואצותב רמגה עבר יקחשמ ינשב ןושמש
היירטה היווחה .םיניינעב ךכ-לכ יתייה אל ,תמאה ןעמל .7:0
הגילהמ םירוכה תצובק החצינ ובש דחוימה עיבגה רמג ,ילבמוומ
לגרודכ דהואל ךכ-לכ שורדה ,ישגרה אישה תא יל הקפיס הינשה
לגניס יבצ .םישרושל יתוא וריזחה רמגה יצח יקחשמ לבא .יתימא
ונלש הביריה ,ביבא לת לעופה דגנ תרדהנ תרפסמב רעש עיקבה
(0:1( ץוחה דספהו 2:0 ןומטקב םתוא ונחצינ .1972 עיבגה רמגמ
.רבד הניש אל רבכ

היצמא ןמאמה לש לגרודכה תא דחוימב יתבהא אל ,תמאה ןעמל
לבא ,ינשה רמגה יצחב דליפמולבב רקנובה לע יתסעכו ,'ץיבוקבל
8000 ,םייטנפה םידהואה ברקב דחא םדא לש טועימ ,ליגרכ ,יתייה
ילמינימה דספהה תא וגפס רמגה יצחל םילשוריל ועיגהש םידהואה
תמר חוכה ,הנידמה תפולא דגנ לודגה רמגל םמצע תא וניכהו ,הבהאב
.ירוטסיה לבאדל דאמ הבורק התיהש ,ןג

זאמ םכרדכ ,םילשורי לעופה ידהוא ויה דליפמולבב רמגה תארקל
הדוהיו שקרפ יבצו ,היואר הפולא התיה חוכה .םימיספ ,דימתמו
םיארחאל ובשחנ הלאה םיבכוכה ינש .בירי לכ ודיחפה ינברהש
רתוי הל ויה אל זא םגש ,העונצה הצובקה לש תופילאל םירישיה
רקיעב ,םילשורי לעופה לש הקיתו הבירי התיה חוכה ,םידהוא ףלאמ
היה הדש אפילו ,אריפש תנוכש תא זא הגציי איה ,םישימחה תונשב
הניחבמ דמעמ הקיזחה אל ביבא-לת חוכה לבא ,רערועמ יתלבה הבכוכ
ןיב ,הזה ךודישה ,ןג-תמר יבכמ םע הדחאתהש הפוסו ,תילכלכ
תושייה ןיבו יצינירק םהרבא ריעה שאר לש תיללכ-תינויצה ןג-תמר
לש תראופמה תרוסמה תא ךישמהל הדעונש ,ביבא-לת םורדמ תיתנוכשה
.הפי הלע ,הניו חוכה

11 ירחא .רערועמ יתלב טעמכ היה הריבב םילשורי לעופה לש הנוטלש
הכישמה איה (1968 דע) תימואלב ריעה תא הדבל הגציי הבש םינש
תינכטה הצובקל םימיה-תשש תמחלמ זאמ הבשחנו ,תינומגה תויהל
הל ליחנה 'ץיבולימש דנומדא אלפנה ןמאמה .ץראב רתויב
ןהכ יכדרמו ,ריחמ לכב יפקתהו הפי לגרודכ לש הרורב היגולואידיא
ליגרכ .םייתימאה תונורשכה לכ תא ןהמ הלדו םילשורי תונוכשב בבס
םיטיטרמ זאמ תומשה .תיב תרצותמ ויה הצובקה ינקחש בור ,ונלצא
,יבוקלא יבא ;ודרשש תיב תרצותמ הצובקה ידהוא לכ תא םויה דע
ימומ .ןמתוע ילע ,יתשינבנב יכדרמ ,יאלוזא ןואיל ,ילירמ קיציא
עמש-את םוחנ .לגניס יבצ .ןמ'גרות ןויצ ,ישארב הירא ,יחרזמ
.'זומיר ןב ילאו

תא רטשימ .םילשורי לעופה לש תדחוימה חורה תא ןיבה אל ץיבוקבל
.יונישה תא לבקל ובריס םיבר םידהואו .הדימה לע רתי הקחשמ
,יבטהמ המלש ןמוימהו ינכטה רשקה לש וילגר תקיחד תא רקיעבו
לגרודכה דיסח לש תיטובורה ,החושקה תעמשמה תא וילע לבקל בריסש
לש יצחו םייתנש ירחא .םבלל בטיה יתנבה .ביבא לתמ ינמרגה
בור לש תופנרקתהל הזתיטנא זא היהש קראפ -ןוטפאב יתימא לגרודכ
ףלא ,הררה וינלה לש םחור תא לבקל יל השק היה תוילגנאה תוצובקה
היצמא תועצמאב הגרדהב הלחליחש ,ימ יטרבו יוויר ןוד ,יזמאר
ןיכהו ,רניוו היה 'ץיבוקבל לבא .'ץיבולימש לש רוהטה לגרודכל
לעופהב תרדהנ הצובק בציע רבכ םייתנש רובעכ .תולודגל ומצע תא
.תופוצר תויופילא יתשב התכזש עבש ראב

תרוסמה תמועל ,גירח לגרודכ םילשורי לעופה הקחיש עיבגה רמגב
תיתצובק תלוכי הניגפה ,חצנל ידכ דליפמולבל האב איה .רבעב הלש
לש ,לגרודכה .קהבומ יפוריא ןונגסב רודכ ילב םג תודיינו
,רמגב קפואמ אקווד היהש ,'זומיר -ןב ילאל םיאתה אל 'ץיבוקבל
רשאמ םירעש תוחפ אל לשיבו הלוכ הנועה ךלהמב קירבהש ירחא
.עיקבה

םוחנ אקוד ,עיבגה רמג לש םילשורי לעופהב רזומ והשמ היה
זא םילבוקמ ויהש םיטרדנטסל תיסחי רופאו ריעצ רשק ,עמש-את
רודכה ינמא לכ לע ליפאהו ,שרגמב רתויב בוטה ןקחשה היה לעופהב
םיכלהמה לכב ברועמ היהו ,ןושארה רעשה תא עיקבה אוה .הצובקה לש
,ןיוצמ היה יבוקלא יבא ינמיה ןגמה םג .םייפקתההו םייתנגהה
בכרהב םויה םג בככמ היהש ןקחש ,ןמ'גרות ןויצ רשקה וליאו
החצינ םילשורי לעופה .ינשה רעשה תא עיקבה ,ףרש המלש לש ןושארה
85 ךרואל הפקת איה .זובב טעמכ ,תולילקב 2;0 היירטה הפולאה תא
וירבחלו ינברהשל החינה היינשה תיצחמה תליחתב קרו ,תוקד
ילואו ,תמלשומ תינעוצקמ העפוה התיה וז .תוילשאב תצק עשעתשהל
לש רמגב דספהה .עיבגה רמגב םעפ-יא היהש רתויב ידדצ דחה קחשמה
קחמנו קחדוה ,ביבא-לת לעופה לומ בולע יד 1:0 תמדוקה הנשה
תימלשורי הצובק לש ןושארה ראותה היה הז ,יביטקלוקה ןורכיזהמ
םייח הריבבו ,(1976 קר עיגה עיבגב תוכזל ר"תיב לש הרות) יהשלכ
תחצינה הדבועה תא חוכשל ר"תיבמ םיביריל ונתי אלש םדא-ינב יפלא
.תאזה

הפוריאמ תורידנ תויווח לש תובר םינש ירחא .32 ןב רבכ יתייה
לש התייכזו ילבמווב עיבג רמג יקחשמ הנומש ללוכ ,הילגנאמו
רמגב םויסה תקירש .1966 לש ימלועה עיבגב הילגנא תרחבנ
רשואה תא רזחשל לגוסמ יתייה אל .יל הזיזה ישוקב דליפמולבב
תובוחר יבכמ תא ונחצינש ירחא יתושיי לכ תא ףיצהש יביטמיטלואה
תא .תימואלל הנושארה םעפב ונילעו 1957ב הינתנב ןחבמ קחשמב
ונקהש .יתשינבנב ךורבו ינונח םימחר ,ל"ז ןהכ שנמ לש םירעשה
.םויה םתוא יתיאר וליאכ רכוז ינא .3:0 לש לודג ןוחצינ ונל
הלעה הנממש אשדה תסיפ לע עיבצהלו הינתנל תכלל לגוסמ ינאו
יתלבה המזגרואל האוושהב .90 הקדב שממ תימואלל יתשינבנב ונתוא
דליפמולבב רמגב תיביטרופסה היווחה ,הנש םיעברא ינפלמ תחכשנ
תעפוה תמועל תיסאלק הקיזומ לש טרצנוק ומכ ילוא .תירמאק התיה
.רקוק ו'ג לש היח קור

(!) ףלא 18 .דליפמולבל ץוחמ אקווד הליחתה תיתימאה הגיגחה
ןוידטציאה דיל ודקר םתיצחמ תוחפלו םילשורימ ועיגה לעופה ידהוא
םידהוא לש רתויב הלודגה תינטנופסה הגיגחה התיה וז .תועש ךשמב
ןיעמ ,םולח ומכ םויה תיארנ איהו ,םינמזה לכב םילשורימ םימודא
םוי ותואמ םינדקר המכ .יטסימו ינמז לע ירוטסיהרפ יחומ עורא
,תומותח םינפב ידטב ונלש םיקחשמה תא םידקופ ןיידע יאופי ץיק
ללכב ומלענ םבורו לסרודכל ורקע םירחא ,הווקת לכמ תורוענ
בוהצ ףיעצ םיטוע םהידלי תא תולכ םייניעב םיאור םהשכ ,םיעיציהמ
.ר"תיב לש ץוחהו תיבה יקחשמב רוחש

ונייה ,ונב הקבד םידהואה תחמש .יזוע יחא םע התיבה יתעסנ
תוריפצהמ ,םייקנעה העונתה יקקפמ ללכ ונלבס אלו רשואמ םירוכיש
תעדה לע ונילעה אל .תועש עברא רובעכ םילשוריל ונעגהש הדבועהמו
לעופה לע תימואלב ןוחצינה םגש ,הנורחאה תיתימאה הגיגחה יהוזש
תוננאשה לש הדאספה ירוחאמ .הב הרחתי אל 1975 ב 5:0 ץוחב הרדח
וליאו ,םירופיכה-םוי תמחלמ תטלשה הדובעה תעונתל הברא האגה
ןטק דליו אליממ תנוכשמ רגבתמ רענ הניפב וכיח לעופה ידהואל
הדיתע התיה הנחוא ילא לשו ןאילימלמ ירוא לש םתעש .םינוטסבזאהמ
ידהואלו ,םילשוריב ונלש ךשוממה ןוטלשל ץק םישלו ונתוא תעבל
םמוי לע דיעתש ,האופרל תחא ואידיו תטלק וליפא הראשנ אל לעופה
.ורבש תא רשבתו לודגה