Battus 5-3 par les Generals d'Oshawa
Les Sags recoivent un coup en plein coeur!
Par Serge Emond
Hull (SE) - Les Saguen�ens de Chicoutimi ont ouvert le tournoi de la coupe Memorial en encaissant un coup en plein coeur. Ils ont subi un revers cr�ve-coeur de 5-3 face aux champions de la Ligue de l'Ontario, les Generals d'Oshawa, hier soir, � l'ar�na Robert-Guertin de Hull.
Pour les Saguen�ens, il �tait difficile d'imagnier un sc�nario plus d�solant. Le but gagnant a �t� marqu� par Marty Wilford avec seulement une minute � faire au troisi�me engagement. Apr�s avoir gagn� la mise en jeu en territoire d�fensif, les hockeyeurs chicoutimiens ont oubli� de mettre la main sur la rondelle. Deux passes plus tard, le d�fenseur des Generals battait Marc Denis � l'aide d'un tir voil�.
Le revers a �t� difficile � prendre pour les Saguen�ens surtout parce qu'ils ont assez bien jou� pour gagner. Ils n'ont jamais �t� d�class�s par les champions Ontariens. Le match a �t� serr� du d�but � la fin.
"Effectivement, c'est une d�faite difficile � encaisser, a avou� le pilote des Saguen�ens, R�al Paiement. Nous avons �t� dans le match jusqu'� la fin. Nous avons perdu le match sur une erreur technique. Nous n'avons pas pris la rondelle apr�s avoir gagn� la mise en jeu. Je ne sais pas si Marc a �t� faible. Il faudrait que je revois la s�quence. La rondelle est pass�e entre ses jambi�res.
"Ce fut un bon match de hockey junior. Le rythme a �t� un peu trop bris� par les p�nalit�s. Il n'y a pas eu de rythme. Les deux �quipes ont pu jouer souvent en avantage num�rique. C'est un match qui aurait pu aller d'un c�t� comme de l'autre. Malheureusement, la chance n'�tait pas de notre bord."
Comme l'a dit R�al Paiement, le match d'hier a �t� marqu� par de nombreuses p�nalit�s mineures. Pendant toute la soir�e, l'officiel Sylvain Bibeau a fait la d�monstration que son bras droit est en tr�s bonne forme.
Avant le filet gagnant de Wilford, tous les buts avaient �t� marqu�s par les unit�s sp�ciales. Le jeu de puissance des Saguen�ens a touch� la zone payante � trois reprises. Celui des Generals a fait mouche deux fois. Les vainqueurs ont aussi c�l�br� un but en d�savantage num�rique.
Ce but � court d'un homme a chang� beaucoup de choses et fait mal aux Saguen�ens. Il a permis aux Generals de cr�er l'�galit� � 2-2, � la treizi�me minute du deuxi�me tiers. Cinq minutes plus tard, Oshawa s'installait sur un petit coussin d'un filet. Avant cette s�quence, les Chicoutimiens contr�laient assez bien la partie.
"Le but en d�savantage num�rique a chang� les choses, a not� Paiement. Dans un tournoi de ce genre, il faut �tre assez fort mentalement pour ne pas se laisser d�courager. Ce but n'aurait pas d� nous d�courager comme il l'a fait. Nous �tions en attaque � cinq et Fr�d�ric Bouchard a essay� de forcer le jeu. Il s'est fait prendre."
L'autre fait saillant du match d'hier a �t� l'efficacit� du travail des Generals dans leur propre territoire. Ils appuient le gardien David Arsenault d'une facon extraordinaire en fermant l'enclave avec succ�s. Les Chicoutimiens ont rarement �t� en mesure de mettre la main sur un retour de lancer.
"Nous savions qu'ils jouent bien dans leur territoire, a repris Paiement. Ils coupent les angles de tir. Nos joueurs n'ont pas �t� capables de percer leur d�fensive pour obtenir des retours. Ils sont aussi tr�s patients."
Ryan Lindsay (2), Ian MacNeil et John Tripp ont aussi eu raison de Marc Denis, hier soir. La r�plique des Saguen�ens est venue de S�bastien B�ty, Marc Bouchard et Fr�d�ric Bouchard. Parce qu'ils ont �t� battus en finale par les Olympiques de Hull, les Saguen�ens ont le pire calendrier des quatre �quipes qualifi�es pour la coupe Memorial. Ils reprendront le travail d�s 11 heures, ce matin, en se mesurant aux Hurricanes de Lethbridge.
"Le c�t� positif de ce calendrier est que nous n'avons pas de temps pour nous attarder sur cette d�faite, a not� Paiement. Il faut se reprendre d�s dimanche matin. Le c�t� n�gatif, c'est que ca donne peu de temps aux joueurs pour se reposer."
Le Progr�s-Dimanche, 11 Mai 1997.
"C'est difficile � prendre", -S�bastien B�ty
Hull (SE) - Les joueurs des Saguen�ens de Chicoutimi n'ont pas cach� que la d�faite encaiss� hier soir face aux Generals s'Oshawa n'�tait pas facile � dig�rer.
Perdre un match serr� avec une seule minute � jouer n'est jamais recommand�...
"Oui, c'est une d�faite difficile � prendre, a indiqu� le d�fenseur de 20 ans, S�bastien B�ty. Je ne le cacherai pas. Le match a �t� serr� jusqu'� la fin.
"Quelques erreurs de notre part ont fait la diff�rence. Ces erreurs nous ont co�t� au moins deux buts. Nous ne pouvons nous permettre le luxe de faire des erreurs de ce genre � ce moment de la saison. Nous devons nous assurer que cela ne se reproduira plus."
Comme ce fut le cas pendant toutes les s�ries �liminatoires, B�ty et Radoslav Suchy ont eu beaucoup de glace, hier soir.
Suchy a principalement attir� l'attention de bien des observateurs. Il a disput� un excellent match. Ceux qui l'ont suivi depuis son arriv�e avec les Saguen�ens n'ont pas bronch�. Il a jou�, hier, comme il le fait habituellement.
"Dans l'ensemble, je consid�re que nous avons bien jou�, a dit Suchy. Les gars ont tous travaill� fort. C'est une d�faite difficile � avaler mais c'est le sport. C'est le hockey. Ce n'�tait pas diff�rent d'un match habituel des s�ries. Il y avait peut-�tre un peu plus de pression en raison de la pr�sence de tous les m�dias.
"Oshawa a une assez bonne �quipe. Ils m'ont fait un peu penser � Hull. Ils forment l'une des meilleures �quipes au Canada. C'est assez difficile de jouer contre eux."
Dans l'esprit de Marc Denis, les petits d�tails ont co�t� la victoire aux Saguen�ens, hier.
"Notre facon de faire les petites choses a probablement fait la diff�rence, a avanc� le gardien des Saguen�ens. Ils ont marqu� deux fois en avantage num�rique et une fois en avantage num�rique. Sur le but gagnant, nous avons gagn� la mise en jeu dans notre territoire mais nous n'avons pas mis la main sur la rondelle. Je n'ai pas vu partir la rondelle. Sur un lancer voil�, un gardien cherche � couvrir le plus d'espace possible. C'est ce que j'ai essay� de faire mais la rondelle a trouv� une place entre mes deux jambi�res. Je ne cacherai pas que les gars �taient tr�s d�cus lorsque nous sommes revenus au vestiaire. Nous avons non seulement montr� que nous pouvions comp�titionner contre ces �quipes mais nous avions aussi une grande confiance de l'emporter. On croyait vraiment � nos chances."
Marc Denis a fait face � 31 tirs des Generals, hier soir. Son opposant et ancien co�quipier, David Arsenault, a recu 36 lancers. Les Saguen�ens devront se replacer rapidement s'ils ne veulent pas se retrouver en position embarrassante apr�s seulement deux jours de comp�tition.
D�s 11 heures, ce matin, ils affronteront les Hurricanes de Lethbridge. Ces derniers sont les champions de la Ligue junior majeur de l'Ouest. Ils se sont aussi pr�sent�s � Hull avec une forte r�putation.
"C'est la beaut� du calendrier de la coupe Memorial, a repris Marc Denis. Nous devons jouer dans moins de 24 heures. Nous n'avons pas le temps de nous attarder sur notre d�faite dans le premier match. Il faut d�j� penser � la prochaine partie du tournoi. Nous allons profiter de quelques heures de repos et nous pr�senter contre Lethbridge."
"Nous allons sans doute avoir une rencontre dans les prochaines heures, a pour sa part signal� David Gosselin. Nous allons relaxer et oublier rapidement cette premi�re partie. Il faut maintenant penser � la prochaine. Nous avons trois parties � disputer dans la premi�re ronde du tournoi de la coupe Memorial. Il faut en gagner le plus possible.
"Ce soir (hier), nous avons peut-�tre �cop� de trop de p�nalit�s. Quand tu joues souvent en d�savantage num�rique, les m�mes joueurs sont souvent utilis�s et la fatigue est peut-�tre entr�e en ligne de compte. Non, ce n'est probablement pas le cas. Nous avons commis quelques erreurs et ils en ont profit�."
Cette d�faite contre les Generals d'Oshawa risque de faire tr�s mal. Quand viendra le temps de faire le bilan de la coupe Memorial pour les Saguen�ens, elle pourrait occuper une place importante.
Le Progr�s-Dimache, 11 Mai 1997.
Paiement: "Pas le temps de pleurer"
Les Saguen�ens ont d� s'ajuster � l'arbitrage
Par Francois b�liveau
Hull - Un bon match junior... "Un peu trop cass� par les punitions cependant", a mentionn� l'entra�neur des Saguen�ens de Chicoutimi, R�al Paiement, apr�s la d�faite des siens 5-3 contre les Generals s'Oshawa, au match d'ouverture du tournoi de la coupe Memorial, � Hull.
Aussi poli, l'entra�neur des vainqueurs Bill Stewart a ajout�, rassur� d'en �tre sorti avec les honneurs malgr� des emb�ches incontr�lables (les humeurs du moment de l'officiel Sylvain Bibeau): "Il a fallu nous ajuster � l'arbitrage, mais dans l'ensemble ce fut un match �quilibr�. Chicoutimi a un bon club qui semble dangereux en attaque."
Qui semble... En somme, un �change de fleurs, puisque c'est le festival des tulipes � Ottawa. Paiement aussi s'est retenu pour ne pas dire que l'officiel a �t� erratique dans pas une ni deux p�riodes, mais dans les trois. Au moins deux fois il a r�agi le bras en l'air en voyant tomber un joueur en se retournant, sans avoir vu d'infraction.
La veille, Claude Julien, le pilote des Olympiques de Hull, disait qu'en jouant devant ses partisans, un club risque d'en faire trop. Cette fois, c'est l'arbitre qui a sembl� nerveux, et les joueurs punis pour des riens ont �t� disciplin�s d'aller au cachot sans rousp�ter.
Bien que Bibeau leur ait refus� un but en premi�re p�riode, et qu'il ait entrepris le match avec s�v�rit� contre Chicoutimi, comme pour souhaiter la bienvenue aux champions de l'Ontario, les Saguen�ens se sont battus eux-m�mes.
Dommage car c'�tait leur match le plus facile du tournoi. � une minute de la fin, le pointage �tait encore 3-3, Oshawa ne paraissant pas aussi champion que le titre qu'il porte.
Mais dans ce club de bons "travaillants", un seul trio est dangereux, celui form� de Marc Savard, John Tripp et Ryan Lindsay. En d�fensive par contre, avec le gardien David Arsenault, rejet� par les Saguen�ens en d�but de saison, Oshawa est ma�tre de l'embouteillage.
Ce savard a d�montr� d�s le d�but son adresse, sa subtilit�. Il a h�rit� de quatre passes, expliquant pourquoi il a remport� le championnat des marqueurs de sa ligue.
Les deux entra�neurs ont commis le m�me clich�: "Ca aurait pu aller d'un c�t� comme de l'autre". Et Stewart a ajout�: "Quand un match se d�cide dans les cinq derni�res minutes, c'est une affaire de chance."
"Pas le temps de pleurer, a poursuivi Paiement. On s'en va se pr�parer pour le match contre Lethbridge demain (aujourd'hui � 11h.).
Les deux clubs ont eu chacun neuf avantages num�riques. Chicoutimi a marqu� ses trois buts en avantage num�rique, S�bastien B�ty, Marc Bouchard et Fr�d�ric Bouchard, alors que Oshawa en profitait deux fois, Ian MacNeil et John Tripp. Mais les Generals ont surtout compt� sur une �chapp�e de Ryan Lindsay alors qu'ils �taient � court d'un homme (erreur de Fr�d�ric Bouchard), et c'a �branl� les Sags.
Finalement, le d�fenseur Marty Wilford a r�ussi le but vainqueur et Lindsay a compl�t� dans un filet d�sert.
La Presse, 11 Mai 1997.
Oshawa 5, Chicoutimi 3
Premi�re p�riode
1- Oshawa: MacNeil (Colley)................................12:05(an)
2- Chicoutimi: B�ty (Richardson)............................16:36(an)
3- Chicoutimi: Bouchard (Hamel)............................16:55(an)
Deuxi�me p�riode
4- Oshawa: Lindsay (Savard, Wilford)....................15:55(dn)
5- Oshawa: Tripp (Wilford, Savard)........................17:42(an)
Troisi�me p�riode
6- Chicoutimi: Bouchard (Suchy).............................10:39(an)
7- Oshawa: Wilford (Savard, Lindsay).....................19:00
8- Oshawa: Lindsay (Tripp, Savard).........................19:34(fd)
Gardiens
Oshawa: Arsenault
Chicoutimi: Denis
Lancers
Oshawa: 14 7 10 - 31
Chicoutimi: 17 9 10 - 36
Assistance: 3,500.