Oh, você sabe
(Para onde ir, para onde ir)

[Hiei está sentado no galho de uma árvore, observando enquanto Kurama caminha calmamente pela rua]

Algo em sua mente
(Quer me deixar para trás, quer me deixar para trás)

[A seguir vê-se uma imagem de Youko Kurama, em toda a sua glória durante uma luta. Hiei também está lutando, mas observa
seu companheiro com olhos tristes e talvez até mesmo inseguros]

Você está me girando
Meus pés estão fora do chão
Eu não onde fico
Você tinha que segurar minha mão
(Você me mistifica, você me mistifica, você me mistifica)

[Em seu quarto, Kurama abraça Hiei alegremente, erguendo o pequeno koorime em seus braços e girando-o consigo,
murmurando 'Ai Shiteru' repetidas vezes. Quando é colocado no chão, Hiei afasta-se um pouco, encarando o kitsune com um
olhar confuso. Kurama aproxima-se novamente e pega uma das mãos de Hiei entre as suas. O Youkai encara-o ainda mais
perplexo, e num piscar de olhos desaparece do quarto.]

Quando você caminhou dentro do quarto
Aconteceu tudo tão rápido
Eu não queria saber
Ele tinha mesmo que ir?
(Você me mistifica, você me mistifica, você me mistifica)

[Vê-se agora uma cena de Kurama olhando através da janela de seu quarto para a rua lá fora. No céu estrelado ele vê o rosto
de Hiei, sempre impassível, e num outro momento, revê seu olhar confuso e assustado.]

E eu não encontrei as palavras
para dizer que eu te amo
E eu não encontrei tempo
para dizer que eu preciso de você
(Não sairia direito, não sairia direito)
Saiu tudo errado

[Hiei está em alguma floresta do Makai, sentado sob a sombra de uma árvore, pensando em Kurama e no que fazer. Ele
relembra o tom do kitsune dizendo-lhe que o amava, e fecha os olhos, encostando a cabeça no tronco da árvore.]

Você está me girando
Meus pés estão fora do chão
Eu não onde fico
Você tinha que segurar minha mão
(Você me mistifica, você me mistifica, você me mistifica)

[Na próxima cena, Kurama aproxima-se de Hiei, ainda encostado na árvore, e lhe pede desculpas por amá-lo. Hiei encara-o
em silêncio por alguns momentos, e de repente ergue-se, abraçando-o fortemente e beijando-o. Kurama encara-o assustado
por sua vez e recebe em resposta um 'Estúpido Kitsune'. Ele sorri e abraça Hiei novamente.]

Oh, você sabe
(Para onde ir, para onde ir)
Algo em sua mente
(Quer me deixar para trás, quer me deixar para trás)

[O último flash mostra Hiei e Kurama abraçados numa cama. Hiei ainda está acordado e acaricia levemente o cabelo de seu
amante. Agora ele sabe que nunca mais estará sozinho.]