Learn Our Language: Some Basic Phrases
The offcial language of the Republic of Vrania is Votic. Here you can learn a few phrases of our beautiful language, which is closely related to Estonian and Finnish.
Õlkaa üvää. - Please.
Passibo. - Thank you.
Eb õlõ mitäid. - Don't mention it.
Terve. - Hello.
Üvää oomnõa. - Good morning.
Üvää päivää. - Good afternoom.
Üvää õhtagoa. - Good evening.
Üvä öötä. - Good night.
Näèemiin. - Goodbye.
Kuza on/kuza ovat...? - Where is/Where are...?
Mitä se on? - What is this/that?
Mitä se tähettä? - What does this/that mean?
Pajatattako agljièinassi? - Do you speak English?
Pajatattako venäissi? - Do you speak Russian?
Pajatattako soomõssi? - Do you speak Finnish?
Pajatattako vaððakossi? - Do you speak Votic?
Võisõizittako pajatta võõnoizõpassi? - Could you speak slower, please?
En arva. - I don't understand.
Võinko saata...? - Can I have...?
Võittako näüttä minulle...? - Can you show me...?
Võittako jutõlla minulle...? - Can you tell me...?
Võittako avitta minua? - Can you help me, please?
Tahoizin... - I'd like...
Tahoizimma... - We'd like...
Õlkaa üvä ja antagaa minulle... - Please give me...
Tookaa minulle... - Please bring me...
Nällez õlõn. - I'm hungry.
Minua janotõb. - I'm thirsty.
Õlõn öhzüttennü. - I'm lost.
Siinä on/Siinä omad... - There is/There are...
Siinä eb õlõ/Siinä eväd õlõ... - There isn't/There aren't...
Minuu nimi on... - My name is...
Kuza on vagzõli? - Where is the railway station?
Kõõz on esimein poojezda ...lla? - When is the first train to...?
Kui elättä? - How are you?
Passibo, kõvii üvää. A Tüü? - Very well, thank you. And you?
Õlõtta öhsüteellä. - You are on the wrong road.
Võittako näüttä minulle kartalta kuza õlõn? - Can you show me on the map where I am?
Aika on pool nelljettä. - It is 3:30.
Minuu maalta vällää! - Out of my country! (usually only said to Americans.)