Ya que no hay una fecha de inicio para el universo de Dragon
Ball, lo �nico que es consistente es el Tenkaichi-Budokai, el
cual se realiza cada tres a�os, a partir de aqui se consideran
las fechas, las cuales reinician al empezar el siguiente Budokai.
Si alguien tiene informaci�n m�s especifica, o encuentra alg�n
error, mandame e-mail por favor.
A la izquierda aparecer� el tiempo en el que paso las acciones
de la derecha, algunos nombres fueron cambiados en la traducci�n
al espa�ol en este caso a la izquierda de los
nombres que fueron modificados aparecer� el nombre que se empleo
en M�xico. Hay algunos simbolos que hay que explicarse, Por
ejemplo:
2
A�o
|
- Primera aparici�n de Son Gohan, ahora de cuatro
a�os de edad.
- Primera aparici�n del hermano mayor de Goku,
Raditz.
- Primera descripci�n de los Saiyajin, del planeta
Vegeta.
- El anuncio de que el nombre Saiyajinde Goku es
Kakaroto.
- Explicaci�n del Scouter (el aparato que traen en
el ojo los Saiyajin). y una lista comparativa de
los niveles de poder de algunas personas.
- Raditz muere.
- Goku muere y va a el cielo, empieza a correr en
la Senda de la Serpiente.
- Primera aparici�n del principe Vegeta.
- Piccolo comienza a entrenar a Gohan.
- Gohan se transforma en un Were-Monkey por primera
vez.
|
30
Mes
|
- Primera aparici�n de Kaiou-sama, Goku empieza a
entrenar con el.
- Los otros entrenan con Kami-sama.
|
3
A�o
|
- Todos estan ocupados, entrenando para pelear
contra Nappa y Vegeta.
- Aproximadamente en esta fecha, el pasado es
alterado por el arrivo de la maquina del tiempo
de Trunks, por uno de los futuros alternos, la
cual contenia el huevo en el que Cell esta.
|
1
D�a
|
- Vegeta y Nappa llegan al planeta.
- Creaci�n de los Cybermen de Vegeta (los cuales
son destruidos).
- Menci�n de Namek, el planeta de Piccolo, y de
las esferas del dragon originales.
- Shen Lon es conjurado, y Goku revive.
- Yamcha, Chaozu, Tenshinhan, Piccolo, y Kami-sama
mueren.
- Goku regresa al planeta, y usa el Kaiou Ken por
primera vez.
- Vegeta mata a Nappa.
- Vegeta y Goku pelean; Goku utiliza las tecnicas
Kaiou.
- Vegeta crea una peque�a Luna llena y se
transforma en un Were-Monkey.
- Goku se da cuenta de que el fue un Were-Monkey
alguna vez, y hace muchos a�os atras, y habia
matado a su amado abuelo por accidente.
- Gohan se tranforma en un Were-Monkey.
- La derrota de Vegeta.
Fin del Volumen #20
- Krilin tiene la oportunidad de matar a Vegeta,
pero Goku lo detiene.
- Vegeta escapa.
|
Sig.
Sem
|
- Bulma destruye la nave de Nappa.
- Mr. Popo lleva a Bulma a la nave de Piccolo
Krilin, Bulma, y Gohan parten hacia Namek.
|
1
Mes
|
- Vegeta llega al planeta de Freezer, #79, y es
curado.
- Bulma y compa�ia llegan a Namek.
- Vegeta descrubre que Freezer anda tras las esferas
del dragon de Namek.
- Freezer, Zarbon, y Dodoria son presentados,
primera aparici�n de las esferas de Namek.
- El siguiente cargamento de semillas Senzu
maduran, Goku es curado.
- Goku monta la nave de Capsule Corp. hacia Namek
(viaje de seis dias).
- Dodoria dice que Freezer tenia el planeta Vegeta;
Dodoria muere.
- Chaozu, Yamcha, Tenshinhan, y Piccolo llegan al
planeta de Kaiou-sama y empiezan a entrenar.
- Zarbon muere.
- Introducci�n de Dende, Nail, y Saichourou.
- Goku empieza a entrenar utilizando el Kaiou Ken a
100G.
|
1
Mes
+6
Dias
|
- El equipo Ginyuu llega, obtiene las esferas, y
pelea en contra de Vegeta Vegeta mata a Gurudo,
Rikuum. Goku llega al planeta. Vegeta mata a
Baata y Jiisu. Goku cambia de cuerpo con Ginyuu
varias veces antes de que Ginyuu es atrapado
dentro de una rana de Namek.
- Goku es encerrado en una maquina medica mientras
que:
- Dende conjura al Shen Lon de Namek.
- El primer deseo es revivir a Piccolo, el
segundo es que traiga a Piccolo a Namek.
- Saichourou muere; Nail es absorbido
dentro de Piccolo.
- Piccolo, Krilin, Vegeta, y Gohan pelean
en contra de Freezer.
- Freezer cambia de forma tres veces antes de
volverse Freezer Cuarta-Etapa.
- Dende muere.
- Goku es curado.
- Vegeta y Krilin mueren; Enojado, Goku se
convierte en Super Saiyajin.
- Goku deja que la sangre Saiyajin tome control, lo
cual le permite a Freezer alcanzar maxima fuerza,
y destruye el planeta Namek.
- Mr. Popo junta las esferas del dragon (de la
Tierra), y Kami-sama hace el deseo: transportar a
todos en Namek, a excepci�n de Goku y Freezer, a
la Tierra.
- Goku derrota a Freezer, y encentra una de las
naves de Ginyuu.
- Namek explota.
- Saichourou muere por la ultima vez.
- Los Nameksianos, y Vegeta, viven en el vecindario
de Bulma.
- Vegeta mas o menos une fuerzas con los amigos de
Goku.
|
| ??? |
- Goku llega al planeta Yardrat, aprende la
teleportaci�n, y contrae la enfermedad del
coraz�n que despues lo mata en la linea de
tiempo de Trunks.
|
+130
Dias
|
- Las esferas del dragon de Namek son recreadas:
Los restos de Krilin son traidos a la Tierra,
Krilin y Yamcha son revividos.
- Se descubre que Goku aun vive.
|
+130
Dias
|
- Chaozu y Tenshinhan son revividos por un deseo, y
un nuevo planeta es encontrado para los
Nameksianos, utilizando las esferas de Namek.
|
1
A�o
|
- El cyborg Freezer, King Cold, y sus amigos llegan
a la Tierra.
- Primera aparici�n de Super Saiyajin Trunks.
- Trunks destruye a los invasores.
- Goku llega.
- Trunks descubre el futuro a Goku, y le da la
medicina del coraz�n para curar su enfermedad.
Se Forma una nueva
L�nea de Tiempo.
- Trunks parte, Goku demuestra su teleportaci�n.
- Todos se separan para entrenar:
- Piccolo, Goku, y Gohan entrenan juntos.
- Chaozu y Tenshinhan entrenan juntos.
- Vegeta hace que le construyan un cuarto
de entrenamiento de 300G.
- Krilin va a entrenar con Kamesennin.
- Yamcha se queda en Capsule Corp.
- Todos estan ocupados preparandose para la llegada
de los androides.
|
+1
A�o
|
- Vegeta y Bulma duermen juntos.
|
2
A�os
|
- El nacimiento de Trunks.
- La llegada de Trunks, y los androides #19 y #20 .
- Pelea contra el Dr. Gero.
- Primer indicio de que Vegeta finalmente se ha
convertido en Super Saiyajin.
- Goku es golpeado por su enfermedad del coraz�n.
- #19 es destruido por Vegeta.
- Dr. Gero activa a #17 y #18.
- #17 destruye al Dr. Gero.
- La batalla entre los androides y los peleadores
Z.
- Yamcha y Chichi fuerzan a Goku para que tome su
medicina.
- Trunks encuentra el exo-esqueleto de la larva de
Cell.
- 15,000 personas mueren en una ciudad, sus cuerpos
consumidos por Cell.
- Piccolo se combina con Kami-sama para convertirse
en un Super Namekjin.
- Primera aparici�n de Cell Primera-Etapa, y el
descubrimiento que los poderes de Cell se
asemejan a los de la mayoria de los peladores Z.
- Descubrimiento del laboratorio del Dr. Gero, y el
embrionico Cell -- destrucci�n del laboratorio
por Trunks y Krilin.
- Bulma y su padre empiezan a estudiar los esquemas
del Dr. Gero de #17.
|
+3-4
Dias
|
- Goku se recupera de su enfermedad del coraz�n.
- Primera menci�n del Cuarto del Espiritu y el
Tiempo.
- Goku lleva a Gohan, Vegeta, y Trunks al Cuarto
del Espiritu y el Tiempo.
- Vegeta y Trunks entrenan por un d�a (lo cual
equivale a un a�o de entrenamiento).
- Piccolo pelea contra #17.
- Cell llega y pelea contra Piccolo y #17; Cell
derrota a Piccolo y consume a #17, convirtiendose
en Cell Segunda-Etapa.
- La cabeza de #16 es parcialmente da�ada en su
pelea contra Cell.
- Goku se teleporta para recoger los cuerpos sin
fuerza de Piccolo y Tenshinhan.
|
+4-5
Dias
|
- #16 y #18 escapan, Cell pasa tiempo tratando de
encontralos.
- Bulma construye el control de destrucci�n cyborg
y se lo da a Krilin; Gohan le da Piccolo y a
Tenshinhan semillas Senzu para que se recuperen;
Bulma les da nuevos, y mas fuertes uniformes a
los peleadores Z.
- El Ultra Saiyajin Vegeta y Trunks salen del
Cuarto del Espiritu y el Tiempo.
- Goku y Gohan regresan al Cuarto del Espiritu y el
Tiempo.
- Ultra Vegeta pelea contra Cell y lo derrota.
- Krilin encuentra a #18, pero pisa el control.
- Vegeta deja que Cell escape para consumir a #18,
y detiene a Trunks de bloquear el camino de Cell.
- Cell consume a #18 y se vuelve completo.
- Cell se encarga de Krilin, y derrota a Vegeta.
- Cell derrota a Trunks, y declara el "Cell
Game" -- el siguiente Tenkaichi Budokai.
|
+5-6
Dias
|
- Ultra Saiyajin Gohan y Goku emergen del Cuarto
(despues de pasar solo 21 horas en el).
- Piccolo, Vegeta, y Trunks toman turnos en el
Cuarto.
- Gohan y Goku alternan el entrenamieto con
relajarse y los estudios de Gohan.
- El ejercito ataca a Cell, y son destruidos.
- Goku visita a Kaiou-sama para obtener la
locaci�n del nuevo planeta Namek, y enlista a
Dende como el nuevo Kami-sama.
- Dende crea un nuevo juego de esferas del dragon.
- Goku encuentra las esferas despues de que se
esparcen.
|
+15
Dias
|
- El pricipio del Cell Game (Alias Tenkaichi
Budokai #24).
- Primera aparici�n del luchador profesional Mr.
Satan.
- Mr. Satan es knockeado fuera del ring, y pierde.
- Goku pelea contra Cell, y admite la derrota.
- Goku dice que Gohan es el mas fuerte de todos, le
da a Cell una semilla Senzu para que la pelea sea
justa.
- Cell hace 7 clones de si mismo.
- #16 es destruido.
- Gohan pelea contra Cell, y sucumbe a su sangre de
Saiyajin.
- Cell es forzado a escupir a #18 hacia fuera.
- Goku muere.
- Trunks muere.
- Gohan destruye completamente a Cell, con la ayuda
de Vegeta.
- Mr. Satan enga�a al mundo a pensar que el los
salvo.
- La esferas del dragon son utilizadas para:
revivir a todos los asesinados por Cell y para
eliminar los aparatos explosivos dentro de #16 y
#18.
- #18 deja indicios de que quizas vea a Krilin de
nuevo.
- Gohan regresa con Chichi.
- Trunks regresa a su futuro, y Vegeta indica que
esta complacido con su hijo.
- Cuando Goku se recuperaba de su enfermedad del
coraz�n, tuvo tiempo de ser padre de su segundo
hijo -- Son Goten.
|