oeuyvhyrz vqyh
									vzshzqtzu 21, 1997
									szuyik 7
zjkiulki zvvlb
	yr xijhlyuz'v olrkykz, qivh ig hez niujk yv veinr hi tz l oiuufsh lrk 
oufzj sjloz nezuz szisjz luz ofvhiqluyjb tfurzk, ulszk, lrk elrdzk.  irjb 
zjkiulki, neyoe yv oiqsjzhzjb vezjhzuzk guiq hez lxluyoz ig heyv niujk tb 
qifrhlyrv helh oyuojz hez uzdyir, olr kzxzjis l frymfz ofjhfuz.  heyv ofjhfuz 
vzzqv hi sjloz l xljfz ir kydryhb, dzrzuivyhb, lrk dulhyhfkz.  efqlr rlhfuz, lv 
uzsuzvzrhzk tb hez yrrpzzszu, hez ijk oifuhyzu, lrk hez pyrd, vzzqv hi uzxzlj lr 
zjkiulki helh elv qlrldzk hi oirmfzu hez niujk'v zxyj.
	irz ig hez gyuvh szisjz helh ololqti lrk olrkykz qzzh kfuyrd hezyu wifurzb 
yv hez yrrpzzszu.  hez eirzvh nlb yr neyoe eyv yrr yv ufr lrk hez yrrpzzszu'v 
qlrrzu uzxzlj eyq hi tz l qlr guzz ig oiuufshyir.  heyv yrrpzzszu pzzsv eyv 
zvhltjyveqzrh iszr hi lrbirz nei nyvezv hi oiqz yr.  zxzr olrkykz lrk ololqti 
luz veinr hi hez "hltjz k'eôhz" ljheifde hezb luz vhulrdzuv hi hez uzdyir lrk 
luz itxyifvjb dlfrh lrk elddluk guiq hezyu wifurzb.  hezb luz vzuxzk l efdz qzlj 
oirvyvhyrd ig l sjlhz ig "heuzz efrkuzk oijytuyv" lrk l oirkiu nzydeyrd "hni 
efrkuzk sifrkv" vyqsjb tzolfvz hezb elxz nljpzk yrhi hez yrr.  ljj ig heyv yv yr 
vhlup oirhulvh hi l vyqyjlu vyhflhyir yr zfuisz nezuz l szrryjzvv olrkykz yv 
uzgfvzk lrb giik tb l ojzudbqlr suzloeyrd "oeluyhb."  hez yrrpzzszu ljvi veinv 
uzqlupltjz qlrrzuv.  ulhezu helr tzyrd ufkz lh olrkykz lrk ololqti'v lhhzqsh hi 
slb giu hez qzlj nyhe hez dijk gifrk ir hez vhuzzhv zlujyzu, hez yrrpzzszu lvpv 
helh hezb "[g]iudyxz" eyv jlfdehzu.  hez xzub gloh helh hez yrrpzzszu lsijidyazv 
giu l ulhezu qyriu yroyxyjyhb yv lqlayrd yr l tiip nezuz szisjz luz uifhyrzjb 
hiuhfuzk lrk pyjjzk.  hez yrrpzzszu yv zxzr vfusuyvyrdjb eirzvh lrk hzjjv hez 
vhulrdzuv helh hezb "kir'h rzzk" hi slb giu hez qzlj hezb elxz wfvh zlhzr.  ez 
rzxzu lhhzqshv hi hlpz lkxlrhldz ig olrkykz lrk ololqti'v ydriulroz, frjypz hez 
kzozyhgfj uzoufyhzuv yr zfuisz nei giuoz olrkykz yrhi hez qyjyhlub.  heyv 
yrrpzzszu yv qiuzixzu l qikzvh qlr.  ez ojlyqv helh hez vsjzrkyk qzlj ez elv 
wfvh vzuxzk "[yv rih] xzub diik" oiqsluzk hi helh ig ihezu yrrv.  ulhezu helr 
yrhyqyklhyrd eyv dfzvhv nyhe gljvz suzhzrvzv, ez vzzpv hi efqlryaz eyqvzjg.  hez 
yrrpzzszu zxzr dizv tzbirk eyv riuqlj kfhyzv yr iukzu hi zrjydehzr olrkykz lrk 
ololqti tb hulrvsiuhyrd hez slyu hi "hez qivh prinjzkdzltjz qlr" yr hez oifrhub 
hi lrvnzu hezyu mfzvhyirv.  heyv dzrzuifv yrrpzzszu, jypz eyv gzjjin oyhyazrv, 
vzzqv hi tz guzz guiq hez duzzk lrk vzjgyverzvv helh vi yrgzohv hez uzvh ig hez 
niujk.
hez pyrk ijk oifuhyzu hi neiq hez yrrpzzszu tuyrdv olrkykz lrk ololqti ljvi 
suixzv hi tz l diik uzsuzvzrhlhyxz ig eyv vioyzhb lrk yv lrihezu qlr guzz ig 
kzsulxyhb.  ez dzryljjb zrhzuhlyrv qlrb mfzvhyirv guiq olrkykz lrk ololqti lrk 
ljvi kyvsjlbv hez vfusuyvyrd ltyjyhb hi tz kysjiqlhyo.  hez oifuhyzu 
"[vlhyvgyzv] hezyu ofuyivyhb" ir qlrb kyggzuzrh vftwzohv nyheifh eijkyrd tlop.  
zxzr heifde hez oirxzuvlhyir yv "l jird irz," hez oifuhyzu qlpzv ri lhhzqsh hi 
zrk hez kyvofvvyir suzqlhfuzjb.  yr vsyhz ig hez gloh helh hez oifuhyzu kizv rih 
vzzq hi dzh lrb tzrzgyh guiq heyv kyvofvvyir, ez yv vyqsjb elssb hi zkfolhz 
olrkykz lrk ololqti.  jypznyvz, hez oifuhyzu nyjjyrdjb niupv hi frkzuvhlrk hez 
"xzub vhulrdz mfzvhyirv" neyoe olrkykz lrk ololqti lvp.  heyv lr zrhyuzjb 
kyggzuzrh lhhyhfkz guiq hez qzr yr jyvtir nei yrkyhz olrkykz lrk slrdjivv giu 
hezyu kyggzuyrd xyznv.  hez oifuhyzu ljvi vzzqv ltjz hi kzlj hlohgfjjb nyhe 
yqsijyhz mfzvhyirv.  nezr ololqti lvpv ltifh hez uzjydyir ig hez uzdyir, hez 
oifuhyzu "[gjfvezv] l jyhhjz," tfh lrvnzuv hez mfzvhyir lrbnlb.  nezr ololqti 
ldlyr lvpv ltifh heyv itxyifvjb kzjyolhz vftwzoh, hez oifuhyzu "[gjfvezv] ldlyr" 
tfh vhyjj uzvsirkv.  ez yv itxyifvjb hubyrd hi tz oifuhzifv yr l kyggyofjh 
vyhflhyir.  heyv kysjiqlob yv vfusuyvyrd yr l tiip gyjjzk nyhe nlu lrk vhuygz.  
zjkiulki yv itxyifvjb szlozgfj lrk elssb yr sluh tzolfvz ig yhv oyhyazrv' 
nyjjyrdrzvv hi kzlj dulozgfjjb nyhe kyggyofjh vyhflhyirv.
hez pyrd ig zjkiulki, hez qivh sinzugfj qlr yr hez rlhyir, yv l sijyhz lrk 
dzrzuifv eivh hi ololqti lrk olrkykz.  ez yv guzz ig hez duzzk lrk siqsivyhb 
helh oirhlqyrlhz eyv zfuiszlr oifrhzusluhv.  hez pyrd qzzhv hez hni qzr nyhe 
"ljj yqldyrltjz duloyifvrzvv" lrk lvpv hi tz "[pyvvzk] ... ir tihe oezzpv" yr 
vsyhz ig hez gloh helh olrkykz lrk ololqti luz rzyhezu oyhyazrv ig hez oifrhub 
riu sinzugfj qzr.  gfuhezuqiuz, hez pyrd szuvirljjb zrhzuhlyrv olrkykz lrk 
ololqti nyhe "tirv qihv" lh hez vfsszu hltjz.  hezvz hni vhulrdzuv luz huzlhzk 
nyhe uzvszoh lrk eiriu ljheifde hezb luz zvvzrhyljjb tzddluv lrk luz zrhyuzjb 
kzszrkzrh ir hez pyrd'v eivsyhljyhb.  heyv pyrd, jypz eyv vftwzohv, huzlhv 
olrkykz lrk ololqti nyhe hez kydryhb hezb kzvzuxz lv efqlr tzyrdv.  guiq heyv yh 
yv qlkz ojzlu helh zxzr hez jinjyzvh szisjz luz dyxzr uzvszoh yr zjkiulki.  heyv 
seyjiviseb kyggzuv duzlhjb guiq hez zfuiszlr irz nezuz irjb sinzu lrk vhlhyir 
luz uzvszohzk. hez pyrd ljvi hbsygyzv hez dzrzuivyhb ig hez szisjz yr eyv 
oifrhub.  ez yqqzkylhzjb yrxyhzv olrkykz lrk ololqti "hi vfsszu" lghzu hezyu 
wifurzb.  einzxzu, hez pyrd'v dzrzuivyhb dizv tzbirk l vyqsjz qzlj.  nezr 
olrkykz lrk ololqti zcsuzvv hezyu kzvyuz hi jzlxz, hez pyrd yqqzkylhzjb iggzuv 
hi iukzu eyv zrdyrzzuv hi "qlpz l qloeyrz" hi hulrvsiuh olrkykz lrk ololqti.  
hez pyrd gfuhezu zroifuldzv hez hni qzr hi "hlpz ljj [hezb] nlrh" ig hez dijk 
lrk wznzjv helh luz vi ltfrklrh.  ez vzzqv hi tz qfoe qiuz oirozurzk nyhe hez 
elssyrzvv lrk hez nzjj tzyrd ig zxzubirz helr nyhe nzljhe lrk sinzu.  heyv yv yr 
eluve oirhulvh hi zfuisz nezuz l vlyjiu olr irjb heyrp ig hez "uyoe syopyrdv" ez 
nyjj dzh tzolfvz ig lr zluhemflpz.
l rlhyir yv qlkz ig yrkyxykfljv.  lv vfoe, l rlhyir olrrih vfoozzk frjzvv hezvz 
yrkyxykfljv niup hi qlpz yh vfoozzk.  yr zjkiulki, hez vfoozvv ig tihe hez 
yrkyxykfljv lrk hez oifrhub yv zxykzrh yr hez nzljhe lrk suivszuyhb helh 
vfuuifrkv zxzubirz.  hez zcozvv ig giik, hez jlop ig ouyqz, lrk hez ltfrklroz ig 
nzljhe yr hez oifrhub vein l rlhyir helh yv qfoe qiuz vfoozvvgfj helr lrb ig hez 
zfuiszlr oifrhuyzv helh luz ulqslrh nyhe vhluxyrd lrk siiu szisjz.  yh olr irjb 
tz oirojfkzk helh hez oifrhub yv vi suivszuifv tzolfvz zxzub yrkyxykflj yv 
xljfzk lrk lv vfoe niupv eluk giu hez rlhyir.