|
(VĂ Zu) BJB ei̿ ie BNΨA |
nM OZM jUBȿ Bȃ ie KBUA οkjm ie BA μ sq e kA jNrI kAie OBA BI
iAfM Ai Bq MBY PBijy jNm OAi BM a kA ɷ MBA NĿA BBkBm δNn PiB
Brj όejnA ie A Nb PBA ie BBA .ejο nM Bq I fNmAbο ɸi
OJZ kA Bq PaAf BIlο Bir ei̿ ie Ai MBN N (g) k YAj
ɼaAf BM OB efY (ΨM) ΨM B A jI BI fA ej kM η Pj BM iAlNĿ
PjUBȿ iAa ie BA Bμ k ɸλBY ie ϼ Oe Af eU̿ Ajq ie pBĻA A̧ AjI
OοBM ϼ PBY BI ɷ Bjȳ BAfB̳ AiAe ΤM J Pif km BBa U ejI jnI
uBa OmA fB ϳBI όeAkE Bki ό eBm qi I OmA eAe iAj BĻ jBb ie Ai ir
^fiAe iBnI BBM̷ Ĩ A ie ɷ BJB AjI
BN̻A jI fηBM ɼnm ie ir ie LqE N OBY ByBM jI BI (Og) Ok kjA
Bm ie BM OmA OĿA οBM U MBa UN jNrI ϼ OBY OοBM PfY οBM Bȃnj
,BkiA ,f ,iBfij PB ie BJB ɸBk fIB kBI Ai BN̻A jBm jM Ouj O E
ej iAkE fI je o j kA jNI jNrI ̿B A eiE jI ie je fI ϸ j̻ l ,kj
AiA Ai Bq jv iAf fmj ej BJNmA BrA kA BiAfοA BI ej .fej uBY ίM
.E OJZ UM ei̿ iBnI ɷ BAjeBI uBa BΤM Bmi kA eBU ifu ie ɇBĆ .fķ
fB BJB ɇBĆ jA .ffmj Ai Bq iBI jv jv if ϼ ɿBiBJNA feI E .pA
Z ie ɸi ej flI B Or ej eBNA OBY ϼ OBA I Bq BAfB̳ BΤM
.fAfο Ai eBNA Nj oA j feAe Br BE BAfB̳ BΤM kA ea OBY Nj
I BAjeBI kA BNuBa iBr BΤM kA Ai MI jΤI O̸Y jB UM BNA ɇBĆ jA
eBNA iBJNA kA Bq iAjA l ZyA BJ ie ϼ iBJNA BI BqkiA jBm BJB
ϼaAe BnλB BN̻A PB̆ ie Lj MBA jMBe jΌ vM lAj ie Aj eBI i
Bjm KU ie ir ffU nλB jfM ie MI Oe ɷ IB Ͽ ie ķ IBkiA eBIE mA UiBa
eZ N mA B OΨU fB Ai BA BJB ,Bο BmE I PiBVM ɨmM Lj B
I Ai BNnBA BNnB ɷ B OnοmA ej ie Bq ϼaAe fIe mif Aj jBm
ea kj jn ,OmA ek jhB AjJU B E iBJNA eBvNA I fJ BNnijM OrI
fI OBY mB̼e je mi I ɷ OmA E jI BI fķ Ͽ wbrM ɴĿ ie fYjm Ai ie
ϴM οk ie ea AfA vY I ίM ie OJR B ɼYj A ie fBq Ai BE kA jq fγ
iBM A ɷ fAfο fqBI NqAh Zu BI eAeiAj B ie ɸE fI ea ϨJ fZN Ai BrA
jNaA ZA By ɸi B fej B jrVĂ PBμ I jVĿ ɷ iB BnλB BI Ai AfA
p̿B ie A OmA eBk ɼuB ,ejο eiajI BNnBA ɻBn I fY YjAfJ
^fAN fq jnM jM BqA kBVM I mB̼e
B Bn LBI ie ej Bο ie Nqh LiBVM jI ϸN BY (Og) Ok BMݧ
E BJ jI NnAe ea TAjο Ai ɴĿ jNr j BAe AjA ɷ OmA A ɴĿ Bir
efY IAm ei̿ ie iBJNA I PBAi Ai ie AjA OοBM lU Bn B ݷ B Ai BNnBA
ie BAe BNmAi A ie Aj .fĸ t̿Aj Bq yiA OοBM SZI Ai PAj ϯj f BmAja
Y LBVY Ai ie ̿B A kBm οk ie Bq AjI BM OmA eij Ai f BNnBA aAe
kjA ɼnm A ie ɇBĆ .fķ iB ir ϼ OĿ O fy jI jNr Kh j
Bḭμ eiA BM NqA ,iB kA fĻ oiB BM IB kA tB E kA ϻBZA ̼ B jȆ
ie .flο eAe BNnB j B PB kBVM kA Bjm I BI BJB Ome I PAj ̴m BJ ie
ie uA ɷ f̍ο BU iBJNA BI ϨU BJMiA Bć fA ݧ ΨmA (iM) i ɸλBY
Nme iAe ęn M eI iB ie BVE ie A M jA Nj Piu ύU PAj ̴m
Y A E jI BI eI tiBfij \N E BNmE ie Ij LU kY jοA sη μ
͊i B NnIA BiA B JYBv PBjr ,PBBI ɸI OmA ο ieB MB AjI dBnM qA
NqAh B jk mBm OBm BĆ BI , BkBm Ͽ V ie Bq OVA PBBI rI
U̿ PAj I Ai AjA kBVM οk e Aj ɷ OmA fq jr eAjA ,KMjM ϼ OοBM PfY
.fqBI NqAe ɍ kBI
A On mB AjA I PAj kA fAݧ ΨmA (iM) Ai iAj m mB jk ɇBĆ jA
.fj l iBfij q I je O eiBȆ jI BJB nM Y Ai MB A Aj MjUA Aj Y
On͋MAjNm Nme BIi inίj ɸA B ???fqBJ BNnBA yiA OοBM lU O E BE
A I eBIA ɷ fNqAe iAj mBm įq kA Zm ie O E ie Bq mBm ϿB B
jE mBY ΨAf A BM eI iB ie O eiBȆ eAe Ome kA j ie Ai BqA kBVM BȂ
OZv kA ie sbIiAkE BA OmA qi je Brmj Am A I LAU ?fjI A f IB
ϼ OοBM OY .f̌ bm BIi inίj UiBa PiAk BiA OBm I BAa ɷ Onμ
ie fBI BA eAe iAj Am ei̿ K Ouj Obm efZ iBnI Nr iBNi iAej I fBJ Ai ir
λBM ie E m I xBa UM BI je j ɼaAf j I OJn AjA ɼaAf ɷ OmA A jIBI ɷ OB
nm̿ O rĿjm i̷e kj 1991 Ͽ B j WĂ ݂ μ BMe̷ ΤM Bq NA
BBA ɯB rfA IB eI iq Bj Xja kA fI ϼ BNbIfI ϼuA LAfM ɷ fZN
AjA ɼaAf ɸλBY ie .fqBJο fNn ͋MAjNmA Nn vM gBbMA ia ie ɷ Ij BE BZ
οBM I ieB ķ BM ea ɷ BNnB PaAf OmA BqA fANI jA kBVM je AfA AiAe
ɷ OmA BNnBA A eiAe ϧBe jNrI OB fqBJ el fE ie fBq eJ ea PfY
kA q̂ r ɇBĆ eiAe fk U̿ mBm NaA BrA BI BNn̼I fYjm PA ei̿ ie
ObM ejm AjI efV jI iBr eiBA iBr kA jq kA ifI OBY Bq NA nme
nB I eBIE mA BnλB :E jI BI eI ϧBe OmBm BNmAi A ie ęn BIi I IB
OeU̿ .eejο ϴM rfA IB jN UiBa BA BmBq ɴĿ AjI eU̿ Ajq ie Aje
fq ejq ea ie kAj Ȇ ɷ E ɻZ BI iBfij A Afο ie mi iB
iB jNJ ̸n fI ek ɼaAf ɿAeA jBI ęn - BIi ͊i I BA BMĸBI BmiA
e kA jNrI E e AjI ɷ OmA ɇE BYA jBI BJB AjI A fqBJο ͊i BI Bq NA
Bq fY jm (s f) ̷f ɷ j jAU PfĂ BeA A BȂ ȯ Bć .ffU
U BMiBI LlY ɷ f mBm Bz jI BY ffU Ajq A ie uBa ,OmA biBM PiBI Lj
ejο ffU O̴M jZM ϼe mBm Zu ie ki BM ki iB efV PfY ϧf m
.eiAf ͋MAjNmA m PBB I Pijy
B kA Bq ea iBJNA BI OjRA j J jI BJB ɷ On Ĩ A I fE N BVA BM ɇE
AjY iAe Oe ja jA NnBq BAj ϼ j kA q fI Bq iAeA OZM ϻBA OqAejI
jI BI A ie BE fBM ei̿ Oi̿B .fqBJο ir eU̿ Ajq ie uBa Ajq ie
AiBm ɨUB f a BI A f ie BA efY BM eAe MBa U I ɷ eI fAa E O Pijy
IB ie kjA .ffI PBV BE kBVM kA Ai ej p̿B PBY Bqe I nn `m a Pif kA
BAfk iAl ϼ jI PBmJZ Afk fB BAfk Bq iBvY ie iBr B Ɇ̷ ie
ɷ OmA BA jNae ieB p̿B Ov Y PBV MBY ɻBn iB Aiq rμ kA E QB
pBnYA A OAfu ej fAfο n ej Afa el E jIAjI ie Ai ea Bj BMfδ BJB
a jI ķ BM BJB .fĸο eBNA E I ie je j j I OJn Ai BJB ie Oλn
I ir PfY οBM .fA ej AjNYA Ai iAe iB jY N ie O I ęn - BIi
ϼ ɌjU ̻ j kA ej OBY LBbNA ei̿ O̸Y I Pif ejm οk e Aj ɼuB
.eI fAa BJB iB MBa BVA
A ie fA fBmi jQ I Ai eBU ej OBY I fA NmBajI ej Bο kA ɷ BJB ɇBĆ jA
Ai Bq ķ Oδ̿ OΨ̿ NqAe BE ej jJ fĿkB I je j j kA jNrI ɼYj
OJB kA jMfI BE OJB fB f fY A kA .fĸο IBkiA ϼ eAiA OBY B Bm ie l
fAa fA ݧ ΨmA (iM) Ai ,iAl ϼ ,"A Kδ ݿ ,BIBI iB ,fJ ,ęn - BIi
.eI
BAfB̳ IBm BΤM Bmi I BJB ɷ fiAe m OBY BJB ̿ A kA eejM fI ej
eAf Ai Pif BNA μ ie AjNqA Ouj fNn eBNA IB U I je ɷ Bq j LqE
LBNUA fBmjI ϻBNA O̸Y iB ie Ai BE δNn jΫ B δNn OBae ɷ μ j ie AjNqA kA
eU̿ Aj BJ ie BE Τ BNλn Bq Ai ej OBY ea B KMjM A I fki
.fjI vM Bq AjU BE ei̿ ie ir Bnm̿ oV fiAhI ej ir
eI eU̿ ir oοA Af j SZI BE iȣ kA J O A ɷ fAe Ͽ BJB
Nnq fie fjI Ai Bqe Ome B m jm ɷ OmA eij BAe ea B ie ie Ai
fq jnο ifĸm Bm BI fA ej a E I ɇE jΫ jn ie ej A jI ej O̸Y .OmA NnI
Nm BA NnE NnE BM BI fNnq Ai Bq pja Ome jm ɸοej .j iA N BI
eAe fAa Ouj BAj ο I ej fAa BM̷ Ai kAie BNme Bq ea xvb Bqi BI
I AjNYA οBM Ai OĿA omBM OmA fļIjm \MB O A NnBq ɸi Ai ir Ne BkBm
ɼU OrkBI οk kBE Ai efV iBA iAqe Τ iB BYA Ai BA ieB jNae Ov ieB
Ai PjUBȿ OIj ie ej Pl jIE ffI Ouj BE I ej Aj BU q̌ j kA Ai jUBȿ
om̿ ϻAfIA Bq fYA jJ l Bm PBĿm \MB yi iBķ ie ο jȿ j t̫E ie
Ai ea BU ϼ OBY OοBM B fYA BNnBA ɷ OmA BE fIB kBI juB BNnBA
: fAa Yj Aˋ LAa fAa Afa jA kAjYA iBIe BU ɴĿ ie eAkE e iBķ ie
Onq fAa Be n fAa Afa j
Ai Nr MBa
Bie eAe fAa kBI
1995 jJA A NqA
