На этой странице Вы получите подробный ответы, на вопросы, возникающие при заполнении регистрационных форм. А так-же образцы заполненных форм с переводом на русский язык.
Ниже
перевод на русский язык основных
слов и фраз,
применяемых в регистрационных
формах:
First name, user name: --- Ivan (Ваше имя)
Last name, surname: -----
Ivanov (Ваша фамилия)
person ------------------------
Ivan I. Ivanov – (В одной строке,
вначале пишется Имя, потом Фамилия.
Отчество не пишется,
но если хотите к себе официального
обращения, пишите прописную.)
title -------------Direktor
– должность (реже заглавие
чего-либо)
country -----------------------Russia
или Russian Federation (страна)
City, Town -------------------Moscou
(город)
adress 1, first street ------
Rodnaia str. 10-5-25 (адресс: ул.-дом-
корпус-квартира, пишем через тире)
adrees 2, second -----------область,
район (если это необходимо)
zip(zip code)
Postal Code ----------------
123456 (почтовый индекс)
telephone number(tel) ---
+7 095 123456
Fax ---------------------------
+7 095 234567
E-mail -----------------------
[email protected] (Ваша электронная
почта)
Password(accaunt) -------
ivan777 (Ваш пароль)
ЖМИ
СЮДА ! ОБРАЗЦЫ
ЗАПОЛНЕНИЯ РЕГИСТРАЦИОННЫХ ФОРМ,
С ПЕРЕВОДОМ НА РУССКИЙ ЯЗЫК ЗДЕСЬ,
ЖМИ
СЮДА !