If your stuck on a mission,:

Fail it

Inspect it

Change to the game options channel

save game

quit.

Now reload the game and load your saved game. The General will now be holding an "Onward" sign

You now have passed the level