This is one of the best chapters. It's set in the future, during a mission to the planet of the skinnies (humanoid, 2.50 meters tall, very thin). It's a fast raid to make them understand not to give information about the humans to the Bugs, and to force them to be on human side. It began with a combat drop, then it's the power suit in action during the raid. Finally the human raiders rush to the pickup zone in hopes in being reteived by their landing ship. Dizzy Flores dies.