- Después
de tener esta fría recepción por parte de su
público, The Cranberries decidieron hacer una
gira que acabase en Estados Unidos. La gira
transcurrió normal, The Cranberries, pesimistas,
pensaban que no hacían nada bien. Pero todo
cambió con la llegada a USA en la primavera de
1993. Aterrizaron una semana después de
publicarse el "Everybody Else Is Doing It,
So Why Can't We?" en USA, y las críticas de
la prensa habían sido buenas. Allí actuaron
como teloneros de The Matt Johnson e hicieron
varios conciertos durante el mes de mayo. ¡Qué
éxito! ¡Increíble! Dolores, emocionada y
aturdida por el éxito y la fama que tenían,
declaró en un semanario americano: "Los
americanos tienen las mentes mucho más abiertas
que los europeos. La cultura europea tiene mucho
que aprender de la americana" (la pobre
estaría un poco alelada, la perdonaremos…).
- La
gira americana dejó tan buen sabor de boca al
público, que en otoño de 1993 volvieron a
acudir a USA, esta vez como teloneros de Suede.
Suede también estaban de presentación en USA,
pero el público los rechazó. Sin embargo,
acogió con emoción a otro grupo menos
conocido... THE CRANBERRIES. Cuando aparecieron
The Cranberries el público se emocionó y no
paraba de gritar. Fue increíble. Después de ser
teloneros de Suede, lo fueron de Duran Duran
(donde Dolores conoció a Don Burton, tour
manager de Duran Duran, con quien está casada
actualmente), con lo que ya se hicieron famosos
en todos los Estados Unidos.
- En
la gira americana The Cranberries escribieron
nuevas canciones como Zombie, Empty, Everything I
Said o Daffodil Lament, que las tocaron en varios
conciertos.
- El
grupo comenzó a cambiar: ya Dolores no era esa
chica tímida, ahora saltaba y gritaba como loca
en los conciertos.
- A
final de 1993 The Cranberries habían vendido
más de 1.500.000 copias, por lo que le otorgaron
un disco de platino.
- Al
finalizar la gira por América, The Cranberries
estaban asustados de tener que volver otra vez a
Europa. ¿Seguirían pasando desapercibidos? En
el camino de vuelta a Europa a finales de 1993,
The Cranberries escribieron So Cold In Ireland,
más tarde incluida en el Doors & Windows y
en el vídeo Live. So Cold In Ireland decía que
ellos no querían volver a Irlanda.
-
- Pues
la acogida de los europeos no estuvo mal, fue
fantástica. Ya los conocían en Irlanda, Gran
Bretaña, Francia, Italia…
- Nada
más llegar, hicieron una actuación en el
Astoria 2 de Londres, donde tocaron por primera
vez en Europa algunas de sus canciones nuevas: So
Cold In Ireland, Zombie, Daffodil Lament, Empty,
Dreaming My Dreams, Everything I Said…
También tocaron una vieja CARA B favorita de The
Cranberries, llamada Liar.
- Este
concierto marcó el comienzo de una nueva etapa
de The Cranberries, que perdurará durante mucho,
ya que fue grabada y publicada posteriormente en
el vídeo llamado Live.
-
- Al
ver la calurosa acogida de los europeos, Island
Records decidió reeditar a principios de 1994 el
primer LP y el single de Dreams y la CARA B Liar.
Todo un éxito de ventas. Ni más ni menos que el
puesto nº 1 en la lista de los mejores LP's de
Gran Bretaña en febrero de 1994.
-
- 1994
fue el año clave de la carrera de The
Cranberries: megatours, entrevistas, premios
(MTV, HOT MUSIC…).
- Y
ya habían alcanzado la madurez todos los
miembros de la banda. "Pasar
de tener 19 años a ser una estrella de Rock en
los Estados Unidos es suficiente para pasar a ser
madura. Ya nunca más puedo pensar en pequeño"
declaraba Dolores en una entrevista con un
semanario británico.
-
- Y
la "madurez" de Dolores se demostró
cuando en julio de 1994 se casó con quien había
mantenido contactos desde que lo conoció en USA
en una gira: Don Burton, tour manager de Duran
Duran, siete años mayor que ella. Ella estaba
contenta de haber encontrado a aquel hombre tan
maravilloso, a quien le dedicó la canción
Dreaming My Dreams. La boda fue pasto de la
prensa amarilla británica, ya que Dolores fue
con un vestido bastante inapropiado (típico de
ella): botas de cuero blancas, vestido blanco en
forma de bikini y polainas de encaje, también
blancas. En la prensa aparecieron artículos como
"Dolores se casa
semidesnuda".
- Toda
una boda, sí señor, de la que Dolores, a pesar
de las críticas, salió muy alegre. Don Burton
era viudo y con un hijo, Joe, que ahora sería
hijastro de Dolores (ahora Dolores Burton).
-
