EROS RAMAZZOTTI LYRICS / SONGTEKSTEN / SONGTEXTE


I BELONG TO YOU (& Anastacia)

Adesso no, non voglio più difendermi
Supererò dentro di me gli ostacoli
I miei momenti più difficili
Per te

There is no reason, there is no rhyme
It's crystal clear
I hear your voice
And all the darkness disappears
Everytime I look into your eyes
You make me love you
Questo inverno finirà
And I do truly love you
Fuori e dentro me
How you make me love you
Con le sue diffcoltà
And I do truly love you

I belong to you, you belong to me
Forever

Want you
Baby I want you
And I thought that you should know
That I believe
And your the wind that's underneath my wings
I belong to you, you belong to me

Ho camminato su pensieri ripidi
You're my fantasy
Per solitudini e deserti aridi
You're my gentle breeze
Al ritmo della tua passione ora io vivrò
And I'll never let you go
L'amore attraverserò
You're the piece that makes me whole
Le onde dei suoi attimi
I can feel you in my soul
Profondi come oceani

Vincerò per te le paure che io sento
Quanto bruciano dentro le parole che non ho più detto, sai...

Oh..
Want you
Baby I want u
And I thought that you should know
That I believe

Lampi nel silenzio siamo noi yeah
I belong to you, you belong to me

You're the wind that's underneath my wings
I belong to you, you belong to me
Yeah hey yeah he

Adesso io ti sento
I will belong forever, to you


MUSICA È

musica è
guardare più lontano e perdersi in se stessi.
la luce che rinasce e coglierne i riflessi.
su pianure azzurre si aprono.
su più su i miei pensieri spaziano.
ed io mi accorgo che.
che tutto intorno a me, a te.
musica è.

la danza regolare di tutti i tuoi respiri su di me.
la festa dei tuoi occhi appena mi sorridi.
tu e il suono delle labbra tue.
tu sempre di più.
quell'armonia raggiunta in due.
ti ascolterò perchè.
sei musica per me, per me.

musica è...

musica è...

io sento ancora.
le voci della strada dove son nato.
mia madre quante volte mi avrà chiamato.
ma era più forte il grido di libertà.
e sotto il sole.
che fulmina i cortili.
le corse polverose dei bambini.
che di giocare non la smettono più.
io sento ancora cantare in dialetto.
le ninne nanne di pioggia sul tetto.
tutto questo per me.
questo dolce arpeggiare.
è musica da ricordare.
è dentro di me... fa parte di me... cammina con me.

è musica è.
l'amico che ti parla.
quando ti senti solo.
sai che una mano puoi trovarla.

è musica è.
da conservare, da salvare insieme a te.

senti.
più siamo in tanti e più in alto sale.
un coro in lingua universale.
dice che dice che.
anche del cielo han bucato la pelle.
lo senti.
è l'urlo delle stelle.

forse cambierà.
nella testa della gente.
la mentalità.
di chi ascolta ma non sente.
prima che il silenzio.
scenda su ogni cosa.
quel silenzio grande.
dopo l'aria esplosa.

perchè un mondo senza musica.
non si può neanche immaginare.
perchè ogni cuore anche il più piccolo.
è un battito di vita e d'amore.
che musica è


SE BASTASSE UNA CANZONE

se bastasse una bella canzone.
a far piovere amore.
si potrebbe cantarla un milione.
un milione di volte.
bastasse già.
bastasse già.
non ci vorrebbe poi tanto a imparare ad amare di più.

se bastasse una vera canzone.
per convincere gli altri.
si potrebbe cantarla più forte.
visto che sono in tanti.
fosse così fosse così.
non si dovrebbe lottare per farsi sentire di più.

se bastasse una buona canzone.
a far dare una mano.
si potrebbe trovarla nel cuore.
senza andare lontano.
bastasse già bastasse già.

non ci sarebbe bisogno di chiedere la carità.
dedicato a tutti quelli che.
sono allo sbando.
dedicato a tutti quelli che.
non hanno avuto ancora niente.
e sono ai margini da sempre.
dedicato a tutti quelli che.
stanno aspettando.
dedicato a tutti quelli che.
rimangono dei sognatori.
per questo sempre più da soli.

se bastasse una grande canzone.
per parlare di pace.
si potrebbe chiamarla per nome.
aggiungendo una voce.
e un'altra poi e un'altra poi.
finche diventa di un solo colore più vivo che mai.

dedicato a tutti quelli che.
sono allo sbando.
dedicato a tutti quelli che.
hanno provato ad inventare.
una canzone per cambiare.
dedicato a tutti quelli che.
stanno aspettando.
dedicato a tutti quelli che.
venuti su con troppo vento.
quel tempo gli è rimasto dentro.
in ogni senso.
hanno creduto cercato e voluto che fosse così.


PIÙ BELLA COSA

Com'è cominciata io non saprei.
la storia infinita con te.
che sei diventata la mia lei.
di tutta una vita per me.
ci vuole passione con te.
e un briciolo di pazzia.
ci vuole pensiero perciò.
lavoro di fantasia.

ricordi la volta che ti cantai.
fu subito un brivido sì.
ti dico una cosa se non la sai.
per me vale ancora così.
ci vuole passione con te.
non deve mancare mai.
ci vuole mestiere perché.
lavoro di cuore lo sai.
cantare d'amore non basta mai.
ne servirà di più.
per dirtelo ancora per dirti che.

più bella cosa non c'è.
più bella cosa di te.

unica come sei.
immensa quando vuoi.
grazie di esistere...
com'è che non passa con gli anni miei.
la voglia infinita di te.
cos'è quel mistero che ancora sei.
che porto qui dentro di me.

Saranno i momenti che ho.
quegli attimi che mi dai.
saranno parole però.
lavoro di voce lo sai.
cantare d'amore non basta mai.
ne servirà di più.
per dirtelo ancora per dirti che.

più bella cosa non c'è.
più bella cosa di te.

unica come sei.
immensa quando vuoi.
grazie di esistere...


COSE DELLA VITA
CAN'T STOP THINKING OF YOU

sono umane situazioni.
quei momenti fra di noi.
i distacchi e i ritorni.
da capirci niente poi.
già...come vedi.
sto pensando a te...sì...da un po'.

they're just human contradictions.
feeling happy, feeling sad.
these emotional transitions.
all the memories we've had.
yes, you know it's true.
that I just can't stop thinking of you.
no I just can pretend all the time that we spend could die.
wanna feel it again, all the love we felt then.

confinanti di cuore solo che ognuno sta.
dietro gli steccati degli orgogli suoi.
sto pensando a te.
sto pensando a noi...
sono cose della vita.
vanno prese un po' così.

some for worse and some for better.
but through it all we've come so far.

già...como vedi.
io sto ancora in piedi.
perché.
sono umani tutti i sogni miei.
con le mani io li prenderei, sì perché.

what is life without a dream to hold?
take my hand and never let me go.
but it's part of life together.
oh what future does it hold?

sono cose della vita.
ma la vita poi dov'è.
yes, you know it's true.
that I just can't stop thinking of you.
questa notte che passa piano accanto a me.
cerco di affrontarla, afferrarla.

if our hearts miss a beat or get lost like a ship at sea.
I want to remember, I can never forget.
I just can't stop thinking of you.
sto pensando a noi.
I just can't stop.
can't stop.


THAT'S ALL I NEED TO KNOW
DIFENDIRÒ

maybe I have.
no grounds to feel jealous.
but I'm just a guy.
who's gotta say it like it is.
I must be sure of your love.
on that I exist.
is there someone.
to whose heart you would run.
just tell me now.

darling, I will be gone.
but if he is just stealing from me.
then that would be wrong.
I stand my ground.
against any man.
who would try to take you from my arms.
if you know me at all.
you know I don't let go.
as long as you want me.

that's all I need to know.
difenderò.

tutto ciò che sento mio.
il mondo che ho costruito.
intorno a te.
per questo io pretendo.
la tua lealtà.
difenderò l'amore mio.
come solo so battermi io.
posso farlo però.
solamente se c'è.
più di un motivo.
per esser sicuro di te.

I'm a peace loving man.
but I'll take the blows.
as long as you want me.
that's all I need to know.
I don't back down.
when I've got my feet on the ground.
I'm a peace loving man.

posso farlo però.
but I'll take the blows.
solamente se c'è.
as long as you want me.
più di un motivo.

that's all I need to know.
per esser sicuro di te.
that's all I need to know.
per esser sicuro di te.


More lyrics...

Links:
Prijsvragen + antwoorden
Songteksten top 40
jouw link hier
(plaats wel eerst een link terug/pleace make a link to the site first)