JL Best Audio

 

INFERNO (prima versione in italiano)

(Best)

Dio:

Uomo, ti lascio da solo, piangi pure, sarà un inferno

ora puoi sbagliare!

(io resterò a guardare, baby)

Best:

 

M'hanno spinto giù all'inferno

nelle strade di questo metro

Puoi baciarmi dolce donna

il mio ricordo non ti lascerà

Sono il pazzo senza cuore

non ho limiti ne moralità

 

prenditi il posto migliore

in prima fila a guardare

come io riesco a sbagliare

in ogni mia situazione

 

Ogni notte scendo giù

Whiskey e droghe nella mia città

La mia gente ha mille eccessi

siamo il marcio della società

Giù all'inferno tra i dannati

(Nel girone dei violenti)

ho molti schiavi p-p-pronti a morir

 

prenditi il posto migliore

in prima fila a guardare

tutti i miei tristi momenti

disagi e crisi struggenti

 

Si io sono il male, confinato all'inferno

ho troppe passioni e sono blasfemo per Dio

vivrò la mia vita come ho deciso di fare

nella speranza vana di qualcuno d'amare

 

Se crescono batticuori puoi anche chiamarle passioni

con le quali resto solo in un buio che non riesco a schiarire

vorrei solo che valessero qualche cosa, qualcosa in più

d'un altro ricordo ancora ed...

una donna in più,

che ci sta

 

prenditi il posto migliore

in prima fila a guardare

tutti i miei ripensamenti

morali e le strette di denti

 

prenditi il posto migliore

per veder cosa non lo so'

se è già tutto scritto da sempre

segreto nella tua gran mente

 

 

INFERNO (seconda versione in italiano)

 

Sto bruciando nel mio inferno

senza scampo senza pietà.

 

Troie e droghe io ho già dato

guasta il sangue la mia società.

 

Puoi comprarti tutto quanto

il dio denaro dà la felicità

 

DAMMI UNO STIMOLO ANCORA

CHE RASSOMIGLI ALL’AMOR

VOGLIO GUARIRE DAL MALE

CHE TORMENTA IL MIO EGO INTERIOR

 

Ogni notte scendo giù

Tra le braccia della mia città.

 

Ho rincorso troppi estremi

senza pudori ne moralità

 

Notti scure che nascondono

lo sporco che ho dentro di me

 

DAMMI UNO STIMOLO ANCORA

CHE RASSOMIGLI ALL’AMOR

VOGLIO GUARIRE DAL MALE

CHE TORMENTA IL MIO EGO INTERIOR

+

FAMMI PROVARE QUALCOSA

CHE MI FACCIA BATTERE IL CUOR

MI SENTO GHIACCIATO E SPIETATO

PRONTO PER FOTTERTI ANCOR