路加福音

簡介

路加福音佬我們講，耶穌是上帝應許賜給以色列人的拯救者，也是全人纇的救主。路加褔音記載耶穌受主的靈呼召去「對窮苦人傳福音」；這福音充滿對人類各種需要的關心。 這本書頭到尾滿有歡喜的氣氛，特別是頭幾章關是耶穌出世，佬最關是他升天的事。有關耶穌升天以後 基督教信仰的傳揚佬擴增，本書的作者使徒行傳有詳細的描寫。

第二部份佬第六部份（看大綱）所講到的事，像伯利恆野外天使的唱歌，牧羊人朝拜小佬哥耶穌，少年耶穌在聖殿底背，並好撒馬利亞人佬慈悲的阿兩個故事等，只有路加有記載。本書特別註重祈禱，聖靈，婦人家協助耶穌，佬上帝赦罪的恩典。

導論

1 提阿非羅大人：已經有好多人提筆寫書，講起發生我們當中的事情。²他們所寫的，是照該兜ㄧ開始就親目看到又傳過這導理的人所講的。³這ㄧ切，我對頭倒尾全部詳細查過，所以我想愛照順利來對 你報告，⁴目的是愛使你知你學的導理是確實的。

預言施約翰的出世

⁵希律王統治猶太的時，有一個祭司，名安到撒迦利亞，是屬亞比雅祭司該班的；厥哺娘安到以利莎白，也是祭司亞倫家族的後代。⁶在上帝看來，他倆公婆是正直的人，嚴格遵守主的ㄧ切誡命佬規定。⁷他們無小佬哥；因為以利莎白唔會恭，他倆齊也已經老了。

⁸有ㄧ日，撒迦利亞當班，在上帝面前執行祭司的職務。⁹ 照祭司的慣例，抽籤仔的結果，他入去主的聖殿燒香。 ¹⁰他燒香的時，百 姓在外背祈禱。 ¹¹忽然，主的天使企在香壇的右片對他顯現； ¹² 撒迦利亞看到，嚇ㄧ下，也盡著驚。 ¹³總是該天使對他講︰「撒迦利亞，唔使驚！上帝聽到你的祈禱了；若哺娘以利莎白會為你恭ㄧ個小佬哥，你愛將他的名安到約翰。¹⁴ 你會歡喜快樂；盡多人也會為著他的出世來歡喜。¹⁵ 將來，他在主的面前，會做偉大的人物。淡酒佬烈酒，他攏總做唔得飲；在阿姆的胎肚，他就被聖靈充滿。¹⁶他將來愛帶領盡多以色列人歸主，他們的上帝。¹⁷ 他愛做主的先鋒，堅強有大能力，像先知以利亞ㄧ樣。他愛使阿爸佬子女重新和好，使 悖逆的人回頭，行義人智慧的路；他愛幫助百姓來迎接主。」¹⁸ 撒迦利亞對天使講：「我愛樣般正會知這是事實？我是一個老人家，我哺娘也侒老了。」¹⁹ 天使講：「我是企在上帝面前的加百列；我受派傳話給你，報你這好消息。²⁰ 總是，因為你唔信我所講，時機成熟的時會實現的這兜話 ， 你會變做啞仔；等到應許實現該日，

你正會講話。」²¹大家緊等撒迦利亞，唔知你在聖殿底背樣般延纏侒久。²²到他出來，唔會佬他們講話，他們正知他在聖殿底背看到異象。他比手畫腳對大家表示意思；一直唔會講話。²³在聖殿事奉的日期一滿，撒迦利亞就轉去。²⁴過無幾久，厥哺娘以利莎白正經有身項；在屋底背匟五個月 ²⁵他講：「終久，主還是好款待我，除掉我在人面前的見笑。」

預言耶穌的誕生

²⁶以利莎白懷胎六個月的時，上帝差天使加百 列去加利利省的一個安到拿撒勒的城，²⁷傳話給一個童女，名安到馬利亞；這童女已經佬大衛家族一個名安到約瑟的男人定親。²⁸天使到他的面前，講：「願你平安！主佬你同在，大大賜褔給你。」²⁹馬利亞因為天使的話，十分著驚，反覆思想這話是麼介意思。³⁰天使對他講：「馬利亞，唔使驚，因為上帝已經賜恩典給你。³¹你會懷胎恭一個小佬哥；你愛將他的名安到耶穌。 ³²他會成做偉大的人物，稱做至高上帝的小佬哥。主，上帝愛將他的祖先大衛的王位賜給他。³³他愛永遠做雅各的子孫的王，他的王權無窮無盡。」 ³⁴馬利亞對天使講：「我還盳嫁人，樣般會有侒樣的事啊？」³⁵天使應講：「聖靈會降在你的身上；上帝的權能會庇蔭你。所以，對你來出世的小佬哥是聖的，是上帝的小佬哥。 ³⁶你看，你的親戚以利莎白，他雖然侒老，別人講他唔會恭了，總是他這下已經有六個月的身項。³⁷因為在上帝是無一件事做唔到的。」 ³⁸馬利亞講：「我是主的使女；願照你的話成就在我的身上。」侒樣，天使就離開他。

馬利亞訪問以利莎白

³⁹無幾久後，馬利亞出發，趕去猶太山底背的一座城。⁴⁰ 他入去撒迦利亞的屋下，對以利莎白請安。⁴¹以利莎白一聽到馬利亞的請安，他所懷的胎就緊跳。以利莎白被聖靈充滿，⁴²大聲講：「你是婦女當中最有褔氣的；你懷的胎，也是有褔氣的。⁴³我的主的阿姆來看我，我樣般堪得哪？⁴⁴因為你請安的聲一入我的耳公，我所懷的胎就歡喜到緊跳。⁴⁵你确信主對你講的話一定會實現；你樣般安有褔氣啊！」

馬利亞頌讚上帝

⁴⁶馬利亞講：「我的心讚美上主的偉大；⁴⁷我的靈因為上帝我的救主來歡喜；⁴⁸因為他顧念他卑微的使女。從今以後，萬民會稱我是有褔氣的人，⁴⁹因為全能的上帝為著我成大事。他的名是神聖的；⁵⁰他對敬畏他的人顯出慈悲，直到世世代代。⁵¹他伸出大有全能的手，逐走心中驕傲的人。⁵²他將有勢力的王悚下寶座，高升卑微的人。⁵³他賜好食的給肚飢的食到飽，喊富足的空手轉去。^54_55照他對我們的祖先所講的，他幫助他的僕人以色列，來記念他對阿伯拉罕佬厥子孫的應許，就是愛用慈悲款待他們，直到永遠！」⁵⁶馬利亞同以利莎白共下住差唔多三個月，然後就轉去。

施洗約翰的出世

⁵⁷以利莎白的產期到，就恭一個小佬哥。⁵⁸鄰舍佬親戚聽到主賜給他侒大的慈悲，就同他共下歡喜。⁵⁹小佬哥出世滿一禮拜，他們就來為他行割禮，想愛用厥爸的名喊他撒迦利亞。⁶⁰總是厥姆講：「做唔得！他愛喊做約翰。」

⁶¹親友對他講：「你的親族當中無人安侒樣的名。」⁶²他們就用手比問厥爸，愛佬小佬哥安麼介名。⁶³撒迦利亞就討一塊寫字的板仔，寫講：「他的名安到約翰。」大家就盡奇怪。⁶⁴該時，撒迦利亞黏時就會講話，開嘴頌讚上帝。⁶⁵鄰舍全部盡著驚。這消息傳遍全猶太的山區；⁶⁶聽到的人攏總想：「這個小佬哥將來會成做樣般的人呢？」為事實盡明，有主的權能佬他同在。

撒迦利亞的預言

⁶⁷約翰的阿爸撒迦利亞被聖靈充滿，就傳上帝的話，講：⁶⁸「我們來頌讚上主，以色列的上帝！因為他看顧他的百 姓，也救贖他們。⁶⁹他對他僕人大衛的家中，為我們興起一個全能的救主。⁷⁰頭擺，他識藉著聖先知預言：⁷¹ 他愛拯救我們脫離仇敵，離開一切恨我們的人的權勢。⁷²他對我們的祖先顯出慈悲，來記念他聖的契約。^73_75他應許我們的祖先阿伯拉罕，發誓愛拯救我們脫離仇敵，使我們一生人在他的面前，用聖潔佬正直來服事他，全無驚麼介。⁷⁶「我的細子啊，你會被人稱做至高上帝的先知。你愛做主的先鋒，為他準備道路；⁷⁷愛去佬他的百 姓講：因為他們的罪得到赦免，他們會得到拯救。⁷⁸我們的上帝有慈悲憐憫