Ágabo Borges de Sousa
El significado del verbo
"plantar" en el libro de Jeremías:
Yavé como agricultor.
El uso metafórico del verbo "plantar" en el libro de Jeremías, teniendo a Yavé como sujeto, expresa el lugar del grupo al que se refiere el verbo en una posición de poder, de liderazgo frente a la tierra y al pueblo. Con esto podemos decir que el uso de la metáfora &endash;donde Yavé aparece como sujeto del verbo "plantar" y donde un determinado segmento de la sociedad judía es visto como complemento&endash; es bastante coherente con un significado que puede ser entendido en todos los textos donde encontramos un uso metafórico del verbo "plantar". El verbo "plantar" está relacionado con las esperanzas y las utopías del exilio y del post-exilio.