The first thing you notice when you walk in is that the shield you thought you saw is actually a wall hanging, made carefully and hung with great thought on the wall across the room from the door.

Given to me from Beth as a gift.
You jump at the Dragon's voice. You hadn't expected him to follow you in.
I'm sorry if I frightened you. Truly I am. But how else do we guide you through the cave than to follow you through?
He smiles and you suppose he has a point. You would feel strange invading their space without their permission, though it certainly feels strange enough wandering around while they stare at you.

You walk around the room while he talks, looking at the pictures set carefully on a carved ledge in the stone wall. Turning to take a final look around, you notice a tape player of sorts that appears to be set into the wall. Draco indicates you may play whatever is inside.

Go to the room diagonally across the hall.