FRAGMENTO DE UN DECRETO DE TOYOTOMI HIDEYOSHI
"Si un campesino abandona sus campos, ya sea para comerciar o para asalariarse, no sólo debe ser castigado, sino que todo su pueblo debe comparecer ante la justicia con él. Todos los que no estén empleados en el servicio militar o en el cultivo de la tierra deben igualmente ser objeto de una investigación por parte de las autoridades y expulsados...
En el caso de haber escondido a campesinos que se dedicaran al comercio, el pueblo entero o la ciudad será considerada responsable de esta infracción".
(Firmado: Hideyoshi, Tenshô 19, 1591, octavo mes, día veintiuno)